אגם הביז: אף אחד לא שוחה כאן, וזה בדיוק הרעיון

עודכן לאחרונה: 2026-07-31·11 דקות קריאה
בעמוד הזה
  1. הביז: מתי הנסיעה נסגרת בחשבון, ומתי לא
  2. 📋 במבט מהיר
  3. למה הביז הוא לא בריכה תרמית
  4. כמה זמן באמת מותר להישאר במים
  5. תשכרו את גלגל הציפה. באמת.
  6. איך כל עונה מרגישה כאן
  7. איך מגיעים מבודפשט להביז
  8. כמה עולה הביז ב-2026
  9. בניין המרחץ המרכזי סגור. האגם לא.
  10. למי כדאי לוותר על הביז
  11. מה עוד יש באזור
  12. המסקנה
  13. שאלות נפוצות על הביז
  14. צריך להזמין כרטיסים מראש?
  15. איפה משאירים את הציוד?
  16. מה להביא?
  17. אפשר להיכנס בלי לדעת לשחות?
  18. המים באמת נקיים?
  19. איך הביז משתווה לבריכות של בודפשט?
  20. 📱 הייתם בהביז?
  21. קריאה נוספת

הביז: מתי הנסיעה נסגרת בחשבון, ומתי לא

האגם הזה מחליף את כל המים שבו בערך כל שלושה ימים, ואי אפשר לעמוד בו בשום מקום. זה אגם תרמי טבעי שרוחצים בתוכו במקום להסתכל עליו, הגדול באירופה מסוגו, וצפייה בו בפברואר בזמן שהפנים מעלים אדים היא דבר מוזר לגמרי לעשות. מבודפשט זה כ-190 ק“מ דרומית מערבית: אוטובוס ישיר מנפליגט בכשעתיים וחצי, רכב על ה-M7 בכשעתיים עד שעתיים וחצי, או רכבת ישירה לקסטהיי (Keszthely) ועוד שישה קילומטרים משם. כטיול יום החשבון נסגר בקושי: כחמש שעות נסיעה בשביל כרטיס של שלוש שעות, וההנחיה של המפעיל עצמו היא לא להישאר במים יותר מכשעה וחצי ביום ממילא. עם לילה במקום זה עובד. בלי לילה, תשקלו שוב.

📋 במבט מהיר

📍 איפהDr. Schulhof Vilmos sétány 1, Hévíz 8380, הונגריה (גוגל מפות)
🕐 שעותקיץ (1 ביוני-30 באוגוסט 2026) פתיחה 8:30, הרחצה נגמרת 18:30 | חורף (5 באוקטובר-28 במרץ) פתיחה 9:00, הרחצה נגמרת 17:00
💰 מחיר4,500 פורינט (כ-44 שקל) לשלוש שעות | 7,500 פורינט (כ-73 שקל) ליום מלא
🌡️ מיםמעל 22 מעלות בחורף, 35-38 מעלות בקיץ, לפי המפעיל
🚌 איך מגיעיםאוטובוס ישיר מתחנת נפליגט בבודפשט, כשעתיים וחצי
🚫 תוותרו אםאתם רוצים לשחות, אתם נוסעים עם ילדים מתחת לגיל 12, או שיש לכם יום אחד ואין רכב
🌐 אתרspaheviz.hu

הדבר שאף אחד לא מספר לכם לפני שאתם מגיעים הוא כמה שקט שם. לא שקט של פלייליסט ספא, שקט אמיתי, כי אף אחד לא שוחה. כמה מאות אנשים תלויים אנכית במים ירוקים וחמימים עם טבעות קצף מתחת לבתי השחי, נסחפים אחד לתוך השני בקצב הליכה ומתנצלים בארבע שפות. אי שם על המרפסת מתנהל משחק קלפים. זה נראה פחות כמו אמבט ויותר כמו תהלוכה איטית מאוד.

למה הביז הוא לא בריכה תרמית

בריכה ממלאים. את הביז מזינים. זה כל הסיפור, וזו הסיבה שבכלל שווה לכתוב על המקום הזה.

מתחת לאגם יושבת מערה בעומק 38 מטר, ומתוכה עולים כ-410 ליטר מים בשנייה, תערובת של מעיינות חמים וקרים. האגם משתרע על 4.4 הקטארים, ובקצב הזה כל פני המים מתחדשים לגמרי בערך כל שלושה ימים (לפי הנתונים של המפעיל עצמו, נבדק ביולי 2026). בלי כלור, בלי מתקן סינון, בלי לסגור להחלפת מים. קרקעית האגם היא שכבת בוץ כבול, ולכן המים נקראים ירוקים ולא כחולים, ולכן כל העסק מתואר כפעיל ביולוגית: יש בו צמחים חיים, כולל שושני המים המוגנות שאסור לגעת בהן.

ההתחדשות המתמדת הזאת היא גם הסיבה שהטמפרטורה היא טווח ואף פעם לא מספר אחד. מי המעיין שמגיעים מהמערה נמדדו בשנים האחרונות סביב 37.3 עד 37.5 מעלות, אבל פני המים חשופים לשמיים. המפעיל מוסר שהאגם לא יורד מתחת ל-22 מעלות בחורף ומגיע ל-35 עד 38 מעלות בקיץ, ובאתר שלהם הופיעו 32 מעלות ביום שהמדריך הזה עלה. עמוד שנוקב בטמפרטורה אחת כעובדה קבועה פשוט לא בדק.

מבט רחב על אגם הביז בקיץ, עם רוחצים, מצופי סימון והמבנים של המרחץ ברקע אזור הרחצה בקיץ, עם חבלי הסימון שמונעים מאנשים להיסחף לאמצע העמוק. Oleg Andriychuk, CC BY 3.0, בגודל מוקטן, דרך ויקימדיה קומונס.

תלמדו מילה אחת לפני שאתם מגיעים: tófürdő, אמבט אגם. ככה כתוב על השלטים, וזו גם ההבחנה שאכפת ממנה לעיירה. השם הביז (Hévíz) פירושו מים חמים, מה שמספר לכם כמה זמן אנשים מצביעים על הנקודה הזאת.

כמה זמן באמת מותר להישאר במים

פחות ממה שאתם חושבים, וזה הדבר הכי שימושי בעמוד הזה.

ההנחיה של המפעיל היא 20 עד 30 דקות במים ברצף, אחר כך הפסקה של חצי שעה לפחות, ולא יותר מכשעה וחצי בסך הכול על פני יום. האגם מנוהל על ידי בית חולים ראומטולוגי, המים נושאים גופרית, סידן, מגנזיום והידרוגן-קרבונט ובנוסף מה שהמפעיל מתאר כאמנציית ראדון קלה, וכל המסגרת שלהם היא מינון ולא בילוי.

קחו את זה כפשוטו וחשבון הכרטיסים משתנה לגמרי. כרטיס שלוש שעות הוא לא פשרה, הוא הכרטיס הנכון. מי שקונה כרטיס יום מלא בביקור ראשון בדרך כלל מסיים אותו בקריאה על מיטת שיזוף.

אנחנו לא נספר לכם מה המים יעשו לגוף שלכם. המפעיל והבלנאולוגיה ההונגרית מתארים אותם כטיפוליים למערכת התנועה ולמפרקים, ומערכת הבריאות ההונגרית מממנת כאן קורסי טיפול עם הפניה, וזו הטענה שלהם, לא שלנו. מה שאפשר לדווח בלי סייג הוא הצד המעשי: התקנון מונה את האגם כאסור למי שסובל ממחלת לב וכלי דם או מלחץ דם גבוה, לכל מי שיש לו חום או מחלה מדבקת, ולנשים בהיריון. אם משהו מזה מדבר עליכם, זו שיחה עם הרופא שלכם ולא עם בלוג טיולים.

ילדים. התקנון קובע שרחצה באגם לא מומלצת מתחת לגיל 12, ושגם בהמלצת רופא היא מותרת רק בנוכחות מבוגר. על שפת האגם יש בריכת ילדים נפרדת עם טמפרטורה מבוקרת, שפועלת עונתית. הביז הוא לא פארק מים משפחתי והוא גם לא מתיימר להיות כזה. מי שנוסע עם ילדים שרוצים מגלשות, זאלאקארוש (Zalakaros) נמצאת שעה נוספת משם ובנויה בדיוק בשביל זה.

תשכרו את גלגל הציפה. באמת.

הúszógumi, טבעת קצף שנועדה לשבת מתחת לבתי השחי, עולה 700 פורינט (כ-7 שקל) ועוד 2,000 פורינט פיקדון שמקבלים בחזרה. לוותר עליה כדי לחסוך כמה שקלים היא הטעות הנפוצה ביותר של מי שמגיע לכאן בפעם הראשונה.

אי אפשר לעמוד בהביז. אזור הרחצה עמוק לפחות שני מטרים והאמצע יורד ל-38. הטבעת מחזיקה אתכם אנכית עם הראש בחוץ ועמוד השדרה מתוח, וזו התנוחה שכל השאר נמצאים בה, וזו גם התנוחה ששומרת על פני המים רגועים. אף אחד לא שוחה אורכים. מי שינסה יבלה את השעה בהתנצלויות מול גמלאים.

עוד שני דברים מעשיים. כפכפים, כי ללכת יחף על הדק הרטוב זו הדרך שבה אנשים מחליקים. ותכשיטי כסף תשאירו בלוקר, כי גופרית וכסף לא מסתדרים.

איך כל עונה מרגישה כאן

החורף הוא הסיבה לבוא. מאוקטובר הרחצה נגמרת ב-17:00, מה שנשמע מגביל עד שאתם במים בארבע אחר הצהריים כשהאור הולך וכל האגם נושף אדים. אוויר קרוב לאפס, מים בשנות העשרים, ראות של בערך עשרה מטרים, והרעש נעלם לגמרי. ההליכה מחדר ההחלפה עד המדרגות היא המחיר, והוא שווה את זה. תביאו חלוק אם יש לכם.

הקיץ הוא הכי חם והכי עמוס. הטווח של 35 עד 38 מעלות שהמפעיל נותן לקיץ נעים רק עד גבול מסוים, וזו בדיוק הסיבה שכלל 20 עד 30 הדקות קיים. הפתיחה עוברת ל-8:30 מ-1 ביוני עד 30 באוגוסט 2026 והרחצה נמשכת עד 18:30, והשעה הראשונה היא הטובה. תגיעו באחת עשרה באוגוסט והמרפסות מלאות באנשים שהזמינו קורס של שבועיים ויודעים איפה הצל.

האביב והסתיו הם נקודת המתיקות, וכמעט אף אחד לא אומר את זה. פחות אנשים, המים עדיין חמים, והגבעות מסביב עושות משהו ששווה להסתכל עליו. למי שיש גמישות בתאריכים, סוף ספטמבר.

איך מגיעים מבודפשט להביז

הביז יושבת כ-190 ק“מ דרומית מערבית לבודפשט, מעבר לקצה הרחוק של אגם בלטון. שלוש אפשרויות ריאליות, בסדר שרוב האנשים צריכים לשקול אותן.

אוטובוס ישיר. קו 1188 יוצא מתחנת האוטובוסים נפליגט (Népliget) בבודפשט לתחנת האוטובוס של הביז בלי החלפה, בהפעלת זרוע האוטובוסים של MÁV, ולוקח כשעתיים וחצי. היציאות פרוסות על פני היום ולא תכופות, אז תבדקו את הלוח ב-mavcsoport.hu לפני שאתם מתחייבים לתוכנית. תחנת האוטובוס נמצאת במרחק הליכה מהאגם, וזה היתרון השקט של האפשרות הזאת.

רכבת ועוד קפיצה קצרה. רכבות ישירות יוצאות מתחנת דלי בבודפשט לקסטהיי בקצת יותר משעתיים וחצי, וקסטהיי נמצאת כשישה קילומטרים מהביז, עם אוטובוסים מקומיים ומוניות שסוגרים את הפער. קצת יותר איטי מדלת לדלת מהאוטובוס, והרבה יותר נעים למי שאוהב לראות את החוף הדרומי של בלטון עובר בחלון.

נהיגה. בערך שעתיים עד שעתיים וחצי על ה-M7, תלוי איך אתם מתמודדים עם עומס הקיץ סביב בלטון, שהוא דבר אמיתי בשישי אחר הצהריים ובראשון בערב. רכב גם פותח את קסטהיי, שימג (Sümeg) וכרמי בדצ’וני (Badacsony) באותה נסיעה, וזה הטיעון בעדו.

מה שלא היינו עושים זה להזמין טיול יום מודרך במארז. אלה שנמכרים בפלטפורמות הפעילויות הגדולות מתחילים סביב 180 דולר לאדם על בערך שמונה שעות (נבדק ביולי 2026), ומה שמקבלים תמורתם זה מושב באוטובוס, לוח זמנים, ומישהו שמסביר לכם על האגם בדרך. אוטובוס רגיל ועוד כרטיס יום עולים חלק קטן מזה. חבל על הכסף. תשמרו את ההפרש ללילה בעיירה, וזה מה שבאמת משפר את הנסיעה הזאת.

כמה עולה הביז ב-2026

המחירים למטה הם התעריפים המפורסמים של המפעיל, נבדקו ב-31 ביולי 2026.

כרטיס פורינט למי זה מתאים
שלוש שעות, מבוגר 4,500 (כ-44 שקל) כמעט לכל אחד בביקור ראשון
שלוש שעות, גמלאי 60+ או סטודנט 14+ 4,000 תביאו תעודה
שלוש שעות, ילד 6-14 2,400 תקראו את כלל הגיל 12 למעלה
יום מלא, מבוגר 7,500 (כ-73 שקל) רק אם אתם ישנים בסביבה ומפזרים את הזמן
יום מלא, גמלאי או סטודנט 7,000 אותו דבר
שעה נוספת 1,800 זול יותר משדרוג בשער
תוספת וולנס 3,300 סאונה ואזור הוולנס
כרטיסייה של 10 שעות 13,000 ועוד 2,000 פיקדון לשהייה של כמה ימים, משתלמת
כרטיסייה של 20 שעות 23,000 ועוד 2,000 פיקדון לקורסי טיפול אמיתיים
השכרת גלגל ציפה 700 (כ-7 שקל) ועוד 2,000 פיקדון לכולם
תא לוקר 1,800 לא חובה
מתחת לגיל 6 חינם אם כי האגם עצמו לא בשבילם

המחירים בפורינט, וזה מה שמשלמים בקופה. ההמרה לפי 1 שקל = 103 פורינט, שער הבנק המרכזי האירופי מ-31 ביולי 2026. השער משתנה, אז ההמרות הן להתרשמות בלבד.

שני דברים עדכניים ששווה לדעת. כרטיסי שלוש השעות נושאים שעה נוספת במתנה מאמצע יולי 2026, במסגרת שרשומה כפעילה עד להודעה חדשה, כך שהכרטיס המעשי כרגע הוא ארבע שעות במחיר של שלוש. והמפעיל מוכר כניסה מוזלת בחנות המקוונת שלו, וזה ערוץ ההזמנה היחיד שהיינו משתמשים בו.

תשוו את זה למחירים של הבריכות בבודפשט (המרכז שלנו מרכז את כולן) והביז נראה זול, כי הוא זול. החלק היקר בהביז הוא להגיע להביז.

בניין המרחץ המרכזי סגור. האגם לא.

זה תופס אנשים לא מוכנים, כי רוב התמונות שראיתם מהביז הן דווקא שלו.

בניין המרחץ המרכזי שעומד על כלונסאות בתוך האגם, הרשום כמבנה “A” ומרפסת “B”, לא מקבל אורחים מאז 18 במרץ 2025. הנימוק המוצהר של המפעיל הוא מצבו המבני של הבניין. הוא עדיין שם, הוא עדיין בכל צילום, ועדיין אי אפשר להיכנס אליו.

מה שזה לא משנה זו הרחצה עצמה. הכניסות לאגם פתוחות, האגם פתוח, ומקטעי הרחצה החורפיים ואזורי הוולנס פועלים. מי שהגיע בציפייה לצעוד מעל המים על המרפסת העץ המהממת ההיא, כדאי שיתאים ציפיות עכשיו ולא בשער.

בניין המרחץ המרכזי של אגם הביז עומד על כלונסאות מעל המים, עם רוחצים צפים בקרבתו הבניין המרכזי על הכלונסאות שלו, בצילום מ-2010. הוא סגור למבקרים מאז מרץ 2025, האגם סביבו לא. HTME, CC BY-SA 3.0, בגודל מוקטן, דרך ויקימדיה קומונס.

למי כדאי לוותר על הביז

ההמלצה ההפוכה, כי כמעט אף אחד לא כותב כזאת.

  • אתם רוצים לשחות. אין כאן איפה לשחות. הטבעת, הציפה האנכית, הסחיפה האיטית. זו הפעילות, מההתחלה ועד הסוף.
  • אתם נוסעים עם ילדים מתחת לגיל 12. התקנון מפורש, ובריכת השפה היא פרס ניחומים, לא האטרקציה.
  • יש לכם יום אחד ואין רכב. חמש שעות נסיעה בשביל תשעים דקות במים שאומרים לכם לצאת מהם באופן קבוע זה קשה למכור. תעשו את הבריכות של בודפשט ותשמרו את היום.
  • אתם משתעממים מהר. הציפה היא כל החוויה. תביאו מישהו לדבר איתו.
  • באתם בשביל האדריכלות. גלרט וסצ’ניי הם בניינים. הביז הוא בריכת מים עם בית חולים צמוד, וזו מחמאה.

כל השאר, ובמיוחד כל מי שאי פעם אמר את המילים “הגב שלי”, כדאי שייסעו.

מה עוד יש באזור

קסטהיי נמצאת שישה קילומטרים משם ובה ארמון פשטטיץ’ (Festetics), אחוזה ברוקית גדולה עם ספרייה אריסטוקרטית שנשמרה בשלמותה, שהיא חצי יום טוב באמת והצימוד הנכון למי שנוסע ברכב. מצודת ההר של שימג נמצאת צפונה משם. אזור היין בדצ’וני יושב על החוף הצפוני של בלטון בין גבעות וולקניות ישנות, והיינות הלבנים שלו שווים את העיקוף אם מישהו אחר נוהג.

המסקנה

הביז הוא לא יום ספא. זו בריכת מים חמימה וגדולה שמנוהלת כמו מרפאה, שבה ההתנהגות הנכונה היא להיכנס, לתלות שם עשרים וחמש דקות, לצאת, לשבת, ולעשות את זה שוב. תבינו את זה מראש וזה אחד הדברים המוזרים והטובים במערב הונגריה. תגיעו בציפייה לסצ’ניי עם עצים ותהיו מבולבלים שעה ואז משועממים.

תנו לזה לילה. תבואו בחורף אם אתם יכולים לבחור. תשכרו את הטבעת.

שאלות נפוצות על הביז

צריך להזמין כרטיסים מראש?

בדרך כלל לא. הקופה בשער מסתדרת, והחנות המקוונת של המפעיל מוכרת כניסה מוזלת למי שרוצה לתכנן. סופי שבוע בקיץ עמוסים יותר, אבל זה לא מקום עם בעיית תורים.

איפה משאירים את הציוד?

לוקרים הם חלק ממערכת הכניסה, ותא פרטי עולה 1,800 פורינט נוספים. המערכת עובדת על צמיד שפותח לכם את הלוקר ומודד את הזמן, אז אל תורידו אותו.

מה להביא?

בגד ים, מגבת, כפכפים, וחלוק אם אתם מגיעים בחורף. את גלגל הציפה שוכרים במקום. תכשיטי כסף תשאירו בלוקר.

אפשר להיכנס בלי לדעת לשחות?

כן, עם הטבעת, והמון אנשים עושים בדיוק את זה. אי אפשר לעמוד בשום מקום באזור הרחצה, אז הטבעת עושה עבודה אמיתית ולא רק מחזיקה פוזה.

המים באמת נקיים?

כל המים באגם מתחדשים לגמרי בערך כל שלושה ימים לפי נתוני המפעיל, קצב החלפה מהיר יותר מכל בריכה בנויה. הצבע הירוק מגיע מהכבול ומהצמחייה החיה, לא מלכלוך.

איך הביז משתווה לבריכות של בודפשט?

קטגוריה אחרת לגמרי. הבריכות של בודפשט הן אדריכלות ועוד מים חמים, הביז הוא אגם טבעי עם משטר טיפולי צמוד. מי שאף פעם לא היה באמבט הונגרי, כדאי שיתחיל בבודפשט.

📱 הייתם בהביז?

המחירים, השעות והסגירות משתנים. ספרו לנו מה מצאתם, ואנחנו נתקן את העמוד.

קריאה נוספת

כדאי לדעת

כמה זמן מותר להישאר במים בהביז?

המפעיל ממליץ על רחצה במקטעים של 20 עד 30 דקות, עם הפסקות של חצי שעה לפחות, ולא יותר מכשעה וחצי במים ביום. זו ההנחיה של האגם עצמו, וזו הסיבה שכרטיס שלוש שעות מספיק לרוב האנשים בביקור ראשון.

כמה חמים המים באגם הביז?

תלוי בעונה ובאיזה חלק של האגם אתם צפים. המפעיל מוסר שהמים לא יורדים מתחת ל-22 מעלות בחורף ומגיעים ל-35 עד 38 מעלות בקיץ, בעוד שהמים המעורבים שנמדדים ליד מערת המעיין עמדו בשנים האחרונות על כ-37.3 עד 37.5 מעלות. מי שנוקב במספר אחד קבוע לכל האגם פשוט מנחש.

ילדים יכולים לרחוץ באגם הביז?

תקנון המקום קובע שרחצה באגם לא מומלצת מתחת לגיל 12, וגם בהמלצת רופא היא מותרת רק בנוכחות מבוגר. על שפת האגם יש בריכת ילדים נפרדת עם טמפרטורה מבוקרת, שפועלת עונתית.

איך מגיעים מבודפשט להביז בלי רכב?

קו האוטובוס הישיר 1188 יוצא מתחנת נפליגט בבודפשט לתחנת האוטובוס של הביז, כשעתיים וחצי. החלופה היא רכבת ישירה לקסטהיי, קצת יותר משעתיים וחצי, ואז אוטובוס מקומי קצר או מונית לשישה הקילומטרים האחרונים.

הביז פתוח בחורף?

כן, כל השנה. שעות החורף קצרות יותר, והרחצה נגמרת ב-17:00 מתחילת אוקטובר עד סוף מרץ. בימים קרים האגם מעלה אדים בכמויות. בדקו את לוח השעות של המפעיל לפני שיוצאים, כי שעות הסגירה זזות לפי עונה.

צריך לדעת לשחות?

לא ממש, אבל אי אפשר לעמוד. אזור הרחצה עמוק לפחות שני מטרים ויורד ל-38 מטר ליד המעיין. גלגל הציפה שמשכירים במקום מחזיק אתכם זקופים, וכך כמעט כולם עושים את זה.

המחירים השתנו? המקום נסגר?ספרו לנו ונתקן

נכתב בידי מקומיים מהרובע השביעי בבודפשט. בלי לייפות.

עוד באתר