Szentendre je skrytý tip asi tak jako Karlův most

Než začnete řešit jízdenku nebo jízdní řád, ujasněme si jednu věc. Jestli jste nedávno četli lesklý katalog cestovky nebo viděli třicetivteřinové video na TikToku, prodali vám Szentendre (vyslovuje se zhruba Sen-ten-dre, a když to „r“ pořádně rozkmitáte, uděláte na místní dojem) jako „skrytý klenot Dunajského ohybu“. Pokaždé se tomu musím zasmát. Říkat Szentendre skryté je asi jako říkat maďarskému parlamentu chalupa u vody. Skryté není. Je to nejnavštěvovanější maďarské město mimo Budapešť. Když tam vyrazíte za slunečné červencové soboty, žádnou tichou svatyni neobjevíte. Objevíte zátylek německého turisty, budete uhýbat průvodu školních výprav a stát ve frontě na zmrzlinu, která má na letišti konkurenci jen v bezpečnostní kontrole.

Jenže tady přichází ten zvrat a taky důvod, proč píšu takhle rozsáhlého průvodce: navzdory davům, navzdory magnetkám, které stojí víc než slušná láhev vína, a navzdory občasnému pocitu, že jste vešli do disneyovských kulis navržených barokním architektem se slabostí pro okrovou barvu, tam prostě musíte jet.

Proč? Protože pod tou tlustou vrstvou turistického laku leží město s historií tak podivnou a s atmosférou tak vlastní, že máte pocit, že jste Maďarsko úplně opustili. Nevypadá to tam jako ve zbytku země. Voní to pečenou paprikou, bahnem z Dunaje a vlhkými sklepními galeriemi. Zní to jako kostelní zvony, přesně sedm jich je, které vyzvánějí v chaotické harmonii připomínající srbské uprchlíky, kteří tohle město před staletími postavili.

V Szentendre jsem byl stokrát. Jezdil jsem tam na povinné školní výlety, kde nás nutili koukat na keramiku, dokud jsme nebrečeli. Jezdil jsem tam na rande, kde jsme se snažili tvářit vzdělaně v galeriích, kterým jsme nerozuměli. Vozil jsem tam cynické americké kamarády, kteří chtěli „autentickou kulturu“, a byl jsem tam sám jen proto, abych si dal lángoš tak mastný, že by se jím dal mazat motor tanku. Tohle není generický seznam napsaný někým, kdo tam strávil dvě hodiny a vyfotil se s marcipánovým Michaelem Jacksonem. Tohle je detailní průvodce HungaryUnlocked. Řeknu vám, jak obejít turistické pasti, kde místní opravdu pijí svůj fröccs (střik) a jak přežít místní dopravu, aniž by vás revizor pokutoval do němoty.

Připoutejte se. Jedeme do města malířů.

Velká pouť: jak se tam dostat a nezbláznit se

Většina průvodců vám lehkovážně řekne: „Je to jen 40 minut z Budapešti!“ Elegantně vynechají, že těch čtyřicet minut může být příjemná vyhlídková jízda, nebo propocená noční můra, podle toho, jak se rozhodnete a jak si poradíte s logikou maďarského jízdenkového systému.

HÉV, ta zelená housenka

Takhle se tam dostane 90 % lidí a je to ta nejautentičtější varianta, tečka. Pojedete příměstskou dráhou H5.

HÉV (Helyiérdekű Vasút) není moderní evropský vlak. Nečekejte tiché klouzání švýcarského vagonu. HÉV je zelená rachotící časová schránka ze socialismu. Je hlučná. Skáče. Sedačky mají zvláštní odstín hnědé, který zakryje ledacos. V létě klimatizaci nahrazuje systém, kterému říkám „otevřít všechna okna a doufat v průvan, zatímco vlak řve v tunelu“. Ale je spolehlivá, jezdí často a je neuvěřitelně levná.

Cesta začíná na Batthyány tér na budínské straně, přímo naproti parlamentu. Sejdete dolů na nástupiště HÉV. Vlaky nepřehlédnete, jsou nezaměnitelně zelené a vypadají, že mají leccos za sebou.

Past, tuhle část si přečtěte: Právě tady turisté doplácejí a mě by mrzelo, kdybyste zaplatili pokutu 12 000 HUF (asi 800 Kč). Běžná budapešťská jízdenka nebo kupon platí jen po hranici města. Ta zastávka se jmenuje Békásmegyer. Szentendre leží za Budapeští. Jestli zůstanete ve vlaku za Békásmegyerem bez doplatkové jízdenky, revizoři vás pokutují, a smysl pro humor nemají žádný. Je jim jedno, že jste zmatený turista. Pokutu dostanete.

Jestli máte budapešťský kupon nebo turistickou kartu, potřebujete doplatkovou jízdenku na příměstskou dráhu (Kiegészítő jegy) z Békásmegyeru do Szentendre. Koupíte ji ve fialových automatech BKK na Batthyány tér předtím, než nastoupíte. Jako cíl zvolte „Szentendre“ a jako výchozí bod „Békásmegyer“, pokud máte kupon. Jestli nemáte nic, potřebujete dvě jízdenky: běžnou jízdenku BKK na budapešťský úsek a doplatkovou na úsek za hranicí města.

Jak cesta vypadá: Vyjedete z tunelu na Batthyány tér. Prorachotíte kolem Markétina mostu s letmým výhledem na ostrov. Minete římské vykopávky v Aquincu (koukněte doleva a uvidíte antické sloupy stojící rozpačitě u rušné silnice). Projedete betonovou džunglí Békásmegyeru, která vypadá jako kulisy dystopické sci-fi. Pak se scenérie změní. Objeví se stromy. Vpravo se zaleskne Dunaj. Vzduch je o něco čistší. Zhruba po čtyřiceti minutách zastavíte na konečné v Szentendre.

Oficiální jízdní řády a informace: bkk.hu

Loď, tedy romantická a dražší varianta

Jestli máte peníze na rozhazování a chcete se cítit jako aristokrat 19. století, můžete jet lodí, kterou provozuje Mahart PassNave. Ne dřív než 31. srpna 2026: linka z Budapešti do Szentendre je vedená jako nem közlekedik, tedy nejede, a to od 13. července do 31. srpna kvůli rekordně nízkému Dunaji (změna jízdního řádu, ověřeno 26. srpna 2026). Spolu s ní stojí i zbytek sítě v Dunajském ohybu a rychloloď na vodních křídlech, takže všechno níže popisuje normální sezonu.

Je to pomalejší a rozvážnější způsob cestování. Plujete Dunajským ohybem proti proudu, takže cesta tam trvá zhruba 1,5 hodiny. Zpáteční plavba je rychlejší, protože jedete po proudu. Loď obvykle vyplouvá z Vigadó tér na pešťské straně.

Realita: Vyhlídkové to je, to bez debat. Uvidíte parlament z vody, uvidíte mosty a uvidíte, jak město přechází v přírodu. Ale ve srovnání s vlakem je to drahé a „sezona“ se s hladinou Dunaje pořád zkracuje: jízdní řád na rok 2026 pokrýval konec června až konec srpna, což je hodně daleko od původního okna od května do října, i když občas přidávají adventní plavby. Teď není co ověřovat: provoz stojí do 31. srpna 2026. A v horkém dni, pokud nechytnete místo na otevřené palubě, skončíte v kabině, kde se dá dusit. Moje rada? Ráno, dokud máte sílu a romantické představy, jeďte lodí do Szentendre. Zpátky si vezměte HÉV, až budete unavení, propocení a budete chtít co nejrychleji do hotelové postele.

Oficiální jízdní řád lodí: mahartpassnave.hu

Příjezd a cesta do města

Vystoupíte z HÉV. Rozhlédnete se. Jste zmatení. Nejste v roztomilé vesničce. Jste v betonovém dopravním uzlu, který slabě zavání naftou, zvětralým pivem a mastnotou z lángoše. Před vámi řve čtyřproudá silnice číslo 11. Nepanikařte. Tohle je zkouška.

Do té hezké části se dostanete podchodem pod silnicí. Je to rituál. Vynoříte se na druhé straně, projdete kolem pár pochybných krámků s levným oblečením a dojdete k potoku Bükkös (Bükkös-patak).

Ten potůček je hranice. Obvykle je lemovaný kachnami, které vypadají, že dostaly příliš mnoho pečiva a vzdaly se stěhování kamkoli. Jakmile přejdete můstek přes potok, architektura se okamžitě změní. Brutalistní bloky zmizí. Domy jsou malé, barevné a nemožně těsně u sebe. Zem se změní v dlažební kostky, které vás potrestají, jestli jste si vzali podpatky. A vážně, podpatky si neberte.

„Středomořská“ atmosféra: Maďaři rádi říkají Szentendre středomořské. Je? Technicky vzato jsme ve střední Evropě a zdejší zimy jsou drsné. Ale historie je tu srbská. Koncem 17. století sem před Osmanskou říší uprchly tisíce Srbů, pozvané Habsburky. Přinesli si svou architekturu, červené tašky na střechách, kostely plné ikon a úzké klikaté uličky navržené tak, aby zmátly vítr.

Světlo tady dopadá jinak. Zdi jsou natřené okrovou, terakotovou, slunečně žlutou a tmavě krvavě rudou. Působí to jako filmové kulisy, jenže tady se doopravdy bydlí, hlavně nahoře na kopci, protože centrum jsou dnes skoro výhradně obchody a galerie. Cítíte vodu z řeky, do toho vůni pražené kávy z tuctu kaváren a občas ostrý závan papriky ze suvenýrů.

Co tam vlastně dělat (kromě kupování magnetek)

1. Fő tér (hlavní náměstí): střed vesmíru

Minout ho nejde. Všechny cesty vedou sem. Uprostřed stojí morový kříž, postavený roku 1763 kupeckým cechem jako poděkování za to, že se moru město vyhnulo. Je to ironie, protože náměstí dnes obvykle sužují zájezdy postupující za člověkem se složeným deštníkem.

Co udělat: Postavte se doprostřed. Otočte se o 360 stupňů. Vyfoťte to. Architektura je nádherná, barokní kupecké domy se o sebe opírají jako opilí kamarádi. Co nedělat: Nejezte v restauracích přímo na náměstí, pokud vás netěší platit dvojnásobek za guláš, který nejspíš prošel mikrovlnkou. Výhled je zadarmo, přirážka na jídle astronomická.

2. Deštníková ulice (Bercsényi utca)

Jestli máte Instagram, tuhle ulici znáte. Je to úzká ulička s barevnými deštníky zavěšenými na drátech. Realita: Hezké to je. Taky je tam většinou nacpáno lidí, kteří dělají véčka a „nenucené“ kroky do objektivu. Tip: Jděte brzy, ideálně před 10:00, jestli chcete fotku bez cizí selfie tyčky v uchu. Je to kousek od hlavního náměstí, prostě jděte za houfem teenagerů s iPhony.

3. Kostelní kopec (Templom tér): nejlepší výhled zadarmo

Najděte úzké schody vedoucí nahoru z hlavního náměstí, hledejte uličku vedle stánku s lángošem. Vyjděte je. Vynoříte se u katolického kostela svatého Jana Křtitele. Je to nejvyšší bod nejbližšího okolí.

Výhled: Nejlepší výhled ve městě, který nic nestojí. Díváte se dolů na červené střechy, na věže ostatních kostelů a na oblouk Dunaje. Je to tady cítit starobylostí. Atmosféra: Bývá tu klidněji než na hlavním náměstí. Často je tady malý trh místních řemeslníků s obrazy a ručně dělanými šperky, dost často lepšími než sériové zboží v obchodech dole.

4. Muzejní maraton

Szentendre je „město malířů“. Ve 20. století se sem malíři stahovali kvůli světlu. Dnes tu na počet obyvatel připadá zřejmě nejvíc muzeí v celé zemi.

To hlavní: Muzeum keramiky Margit Kovácsové Jestli máte vidět jedno umělecké muzeum, ať je to tohle. Margit Kovácsová byla geniální keramička. Její práce je zvláštní, protáhlá, emotivní a hodně maďarská. Nejsou to „hrnce“. Jsou to postavy truchlících žen, folklorní výjevy a znepokojivé tváře. Samotná budova je stará solnice z 18. století. Vstupné: asi 1 500 HUF, tedy asi 100 Kč, ověřeno v červenci 2026, dospělý. Starší cifra 3 000 HUF, která koluje po internetu, už neplatí. Proč jít: Je to nejopravdovější setkání s uměním ve městě.

To sladké: Marcipánové muzeum Szamos Nemá smysl to zastírat, je to turistická past, jenže chutná. Realita: Procházíte kolem vitrín, ve kterých stojí Michael Jackson v životní velikosti z marcipánu, parlament z cukru a různé disneyovské postavičky, které v mandlové hmotě vypadají trochu děsivě. Vůně: Vzduch voní mandlovým extraktem a cukrem. Je to omamné. Obchod: Na konci si marcipán koupíte. Odpor je marný. Zkuste ten pomerančový v čokoládě, ten mění život. Otevřeno: po-čt 10:00-19:00, pá-ne 10:00-20:00 (ověřeno v červenci 2026).

To malinké: muzeum mikroumění (Mikro Csodák Múzeuma) Co to je: Umění tak malé, že na ně potřebujete mikroskop. Bavíme se o šachovnici na hlavičce špendlíku nebo o velbloudovi v uchu jehly. Můj verdikt: Zní to jako laciný trik, ale je to fascinující. Autor Mykola Sjadristyj musel načasovat tahy štětcem mezi údery vlastního srdce, aby se mu netřásla ruka. Z té trpělivosti je mi úzko, jen když na ni pomyslím, kouká se na to ale skvěle. Vstupné: asi 2 000 až 3 000 HUF, tedy asi 130 až 200 Kč.

To zajímavé: Retro Design Center Atmosféra: Nostalgická exploze komunistického Maďarska sedmdesátých let. Co uvidíte: Trabanty, do kterých si můžete sednout, staré televize s rozmazaným vysíláním a přesně to ošklivé oranžové nádobí, které měla doma každá maďarská babička. Proč jít: Je to interaktivní, vtipné a dá vám to hmatatelnou představu o životě za železnou oponou, byť v kýčovité podobě. Leží kousek mimo centrum, blíž ke konečné HÉV.

5. Ten obr: Skanzen (muzeum lidové architektury v přírodě)

Jestli máte celý den, nebo jestli nesnášíte davy a radši chodíte, musíte do Skanzenu. Ale pozor: je obrovský.

Co to je? Skanzen je rozlehlý areál o 46 hektarech, kam fyzicky přestěhovali staré domy, mlýny, stodoly a kostely z celého Maďarska a znovu je cihlu po cihle složili. Dělí se na regiony, tedy Sedmihradsko, Velká uherská nížina, Bakony a další.

Jak se tam dostat: Není v centru města. Je to asi 3 km. Nechoďte pěšky, je to dlouhý nudný výšlap do kopce po rušné silnici. Jeďte místním autobusem (Volánbusz) od stanice HÉV, hledejte cedule „Skanzen“, nebo si vezměte taxi.

Jaké to je: Jako cestování časem. Vejdete do selského stavení z roku 1850. Stůl je prostřený. Postel je povlečená slámou. Kolem se procházejí ovce. Mají tam pekárnu, kde v tradičních pecích pečou čerstvý chleba a ten chleba si dejte. Je hutný, slaný a teplý, nejlepší chleba, jaký v životě nejspíš dostanete. Areálem jezdí i starý parní vláček, který rozhodně doporučuju, protože po dvou hodinách chůze vám budou nohy vypovídat službu.

Oficiální web Skanzenu: skanzen.hu

6. Skrytá svatyně: japonská zahrada

Tady je opravdový skrytý tip, který 95 % turistů mine, protože nikdy neopustí hlavní nákupní ulici. Japánkert (japonská zahrada) leží u Dunaje v areálu Czóbelova parku.

Atmosféra: Je maličká, tichá a neuvěřitelně klidná. Postavili ji místní nadšenci a je v ní jezírko, čajovna a pečlivě stříhaná zeleň. Cena: Obvykle zdarma. Během konkrétních slavností, třeba Tanabaty nebo kvetení sakur, může být symbolické vstupné asi 2 000 HUF (asi 130 Kč), ale v obyčejné úterý prostě vejdete. Proč jít: Jestli vás davy na hlavním náměstí přivádějí k vraždě, přijďte sem. Koukejte na jezírko. Dýchejte. Restartujte se.

Co jíst a pít, aneb jak přežít turistická menu

V Szentendre je spousta podniků s „turistickým menu“. Znáte ten typ: obří laminované tabule s fotkami jídel, chlapík před vchodem, který vás láká dovnitř, a „guláš“ přeložený do šesti jazyků. Ignorujte je. Tady byste měli jíst.

Situace kolem lángoše

Nemůžete přijet do Maďarska a nedat si lángoš, tedy smažené těsto s česnekem, zakysanou smetanou a sýrem. Je to národní pouliční jídlo.

Podnik: Álomlángos, tedy Vysněný lángoš.

Kde: V malé, trochu tmavé uličce (Váralja lépcső) vedoucí z hlavní ulice nahoru ke kostelnímu kopci. Je to doslova díra ve zdi.

Atmosféra: Není kde sedět. Stojíte v uličce, mastnota vám teče po ruce a v létě odháníte vosy.

Cena: asi 1 900 HUF (asi 130 Kč) za klasiku se sýrem a zakysanou smetanou, tedy sajtos-tejfölös.

Verdikt: Je to nejlepší lángoš v okolí. Těsto je nadýchané, ne mastné. Česnek je agresivní, dva dny nikoho nepolíbíte. Je to dokonalost.

Moderní maďarská: Teyföl

Jestli chcete něco, kde se sedí, ale nudné to není, jděte do Teyfölu.

Koncept: „Teyföl“ je fonetický přepis slova „tejföl“, tedy zakysaná smetana. Dělají moderní verze maďarské klasiky.

Jídlo: Představte si kuřecí paprikáš, který nevypadá jako z jídelny, ale jako komponovaný talíř se sous-vide kuřetem a dokonale vyšlehanou pěnou ze zakysané smetany.

Cena: hlavní chody kolem 4 000 až 7 000 HUF (asi 270 až 470 Kč).

Atmosféra: Hipsterská, uvolněná, s krásným vnitřním dvorem, který působí míle daleko od stánků se suvenýry.

Klid u řeky: Kacsakő Bisztró

Tohle je můj oblíbený letní podnik.

Kde: Přímo na břehu Dunaje, kousek jižně od přístaviště.

Atmosféra: Sotva se tomu dá říkat budova. Jsou to hlavně lehátka, oblázky, světýlka a ohniště.

Co si dát: Fröccs (střik) nebo řemeslné pivo. Mají jednoduché jídlo, burgery a grilované klobásy.

Proč: Sedíte v lehátku, koukáte, jak plují nákladní čluny, a házíte žabky. Kacsakő doslova znamená „kachní kámen“, tedy žabka. Je to nenaparující se a je to fajn.

Cena: pivo asi 1 000 až 1 500 HUF (asi 70 až 100 Kč).

„Nóbl“ varianta: Aranysárkány, tedy Zlatý drak

Místní legenda, jenže názory se poslední dobou rozcházejí.

Atmosféra: Stará škola. Červené kostkované ubrusy, občas. Hodně tradiční.

Realita: Část místních říká, že kvalita klesla a že je to za ty peníze málo. Jiní na něj nedají dopustit. Ve srovnání s ostatními je drahý.

Cena: hlavní chody 5 000 až 9 000 HUF (asi 330 až 600 Kč).

Moje rada: Než si sednete, projděte si jídelníček ve výloze a podívejte se na ceny hlavních chodů. Jestli chcete jistotu, že se najíte dobře, je Teyföl bezpečnější sázka.

Ceny: kolik si připravit (aktualizace 2026)

Maďarsko už není tak levné, jak bývalo. Inflace udeřila tvrdě. Tady je, co v roce 2026 reálně zaplatíte:

Jízdenka HÉV (jednosměrná)

Městská jízdenka a doplatek

asi 900 HUF

asi 60 Kč

Jízdenka na loď (jednosměrná)

Sezonní cena

5 000 HUF

asi 330 Kč

Lángoš (klasika)

Sýr a zakysaná smetana

1 900 HUF

asi 130 Kč

Káva (cappuccino)

Ceny výběrové kávy

1 200 HUF

asi 80 Kč

Vstupné do muzea

Podle muzea

1 500 až 3 000 HUF

asi 100 až 200 Kč

Hlavní jídlo

Restaurační ceny

4 500 až 7 000 HUF

asi 300 až 470 Kč

Pivo (0,5 l)

Podle podniku

1 000 až 1 500 HUF

asi 70 až 100 Kč

Veřejné WC

Mějte u sebe mince!

300 až 400 HUF

asi 20 až 27 Kč

Ceny uvádíme v HUF, tolik zaplatíte u pokladny. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 21. srpna 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.

Bezbariérovost a otevírací doba

Bezbariérovost:

Je Szentendre přístupné na vozíku? I ano, i ne.

• Nábřežní promenáda (Duna korzó): Ano. Rovná, dlážděná, příjemná.
• Hlavní náměstí (Fő tér): Dá se, ale kostky pořádně drncají.
• Boční uličky a kostelní kopec: Noční můra. Strmé, nerovné, staleté kameny.
• HÉV: Starší zelené soupravy mají vysoké schody. S kočárkem nebo vozíkem je to boj. Často musíte poprosit o pomoc nebo počkat na novější nízkopodlažní vůz, kterých na téhle lince moc nejezdí.

Otevírací doba:

• Obchody: Většina otevírá kolem 10:00 a zavírá v 18:00.
• Muzea: Skoro všechna mají v pondělí ZAVŘENO. V pondělí za kulturou nejezděte. Najdete jen zamčené dveře.
• Restaurace: Otevřeno denně, obvykle do 22:00.

Tipy od místních

1. Voda: Ve městě jsou veřejná pítka (ivókút), často ve tvaru ozdobných pump nebo lvů. Voda je nezávadná, studená a dobrá. Vezměte si lahev na doplnění. Neplaťte 800 HUF (asi 55 Kč) za teplou minerálku.
2. Pláž Postás: Když je vedro, vezměte si plavky. Severně od centra, když půjdete po břehu za přístaviště, je vyhrazená písčitá pláž Postás Strand. Je zadarmo, místní ji mají rádi a ano, v Dunaji se tu koupat dá. Proud tu není moc silný, ale opatrnost se vyplatí.
3. Zimní návštěva: Přijeďte v prosinci. Vánoční trhy v Szentendre jsou podle mého kontroverzního názoru lepší než ty budapešťské. Jsou menší, útulnější, voní svařákem a světla v uzoučkých uličkách jsou kouzelná. A davy z Vörösmartyho náměstí tu nejsou.
4. WC: Veřejných záchodů je málo a obvykle se platí. Nejspolehlivější je u hlavního náměstí za kostelem nebo na stanici HÉV, ta je ale bídná. Moje strategie: dát si kávu v příjemném podniku jako Parti Kávézó a využít jejich zázemí. Za to espresso to stojí.

Co na tom je špatně

Slíbil jsem verzi bez příkras. Tady je. Disneyfikace.

Uprostřed dne, konkrétně mezi 11:00 a 15:00 o víkendech, umí hlavní ulice (Bogdányi utca) působit bezduše. Promění se v běžící pás obchodů se suvenýry, které prodávají „maďarskou“ papriku zabalenou nejspíš v továrně někde úplně jinde, levandulové pytlíčky vonící jako staré mýdlo a magnetky. Davy jsou vysilující. Můžete mít pocit, že jste jen peněženka s nohama.

Řešení: Zajděte o dvě ulice dál. Když opustíte hlavní nákupní tepnu a vejdete do obytných uliček s dlažebními kostkami, třeba do Szamárhegy, ticho se vrátí. Místní vyjdou venčit psy. Kouzlo je zpátky. Vzpomenete si, že tohle je opravdové město s opravdovou historií, ne obchod se suvenýry.

Shrnutí: závěrečný verdikt

Je Szentendre turistická past? Ano. Je to zároveň krásné, historické, půvabné a příjemné místo na jeden den? Taky ano.

Je to paradox. Jestli tam pojedete s očekáváním opuštěné, autentické vesnice nedotčené časem, budete naštvaní. Jestli tam pojedete s očekáváním živého, uměleckého, barevného města s výborným smaženým těstem, nádhernými výhledy na řeku a spoustou marcipánu, budete se skvěle bavit. Opačný konec téhle škály najdete u maďarských hradů, které nestojí nic a nikdy nezavírají.

Jen nezapomeňte: mějte platnou jízdenku na HÉV, dejte si lángoš v uličce, ignorujte magnetky a proboha nekupujte „pravou“ matyóskou výšivku, pokud nevíte, na co koukáte.

Viszlát v Szentendre!

Časté otázky (po našem)

Otázka: Dá se do Szentendre jet autem? Odpověď: Dá, ale proč si to děláte? Silnice číslo 11 je o víkendu jedno velké parkoviště. Parkování ve městě je drahé a nedá se najít. Jeďte HÉV. Dejte si víno. Buďte šťastní.

Otázka: Můžu platit eurem? Odpověď: Můžete, ale kurz, který vám v obchodech se suvenýry dají, je zlodějna. Zaplatíte o 20 % víc. Používejte forinty (HUF), nebo prostě přiložte kartu, Visa i Mastercard fungují skoro všude.

Otázka: Kolik na to potřebuju času? Odpověď: Půl dne, tedy 4 až 5 hodin, na město bohatě stačí. Celý den (8 hodin), jestli chcete i Skanzen.

Otázka: Je tam v noci bezpečno? Odpověď: Ano, mimořádně. Největší nebezpečí je zakopnout o dlažební kostku po několika fröccsích.

Otázka: Mluví se tam anglicky? Odpověď: Ano. Od osmdesátých let je hlavní místní průmysl „mluvit s turisty“. S dorozuměním nebudete mít nejmenší problém.