Naše místa na mapě
Každý špendlík je místo, které jsme ověřili, s vlastním průvodcem nebo v některém z našich přehledů: lázně, restaurace, kavárny, bary a památky, v Budapešti i na venkově. Jen to, co jsme sami ověřili a za čím si stojíme.
Mapové dlaždice OpenFreeMap, data © přispěvatelé OpenStreetMap. Tlačítko polohy ukáže vaši pozici jen na vašem zařízení; nic se neodesílá ani neukládá. Špendlíky mají pouze ověřené souřadnice.
Procházet všechna místa
Vyberte kategorii a oblast. Každá karta jednou větou řekne, proč se tam vydat, a vede na průvodce, který o místě píše.
Míst: 653
2D Beloved
Kavárna 2D Beloved, kde všechno vypadá jako kreslený komiks. Co si objednat, obě pobočky na Szent István körút a v Király utca, rezervace nepřijímá.
360 Bar
360 Bar Budapest: koktejly na střeše od 4 620 HUF (14 EUR), výhled do všech stran, nenápadné dveře na úrovni ulice a 15% servisní poplatek na účtu.
A38 Hajó
Loď A38 není jen koncertní síň, je to instituce. Vyřazený ukrajinský kamenolodní člun, který Lonely Planet kdysi označil za "nejlepší bar světa".
Akvárium Klub
Akvárium Klub má nepravděpodobnou adresu, nejchladnější podzemní prostor na nejturističtějším náměstí Budapešti.
Alessio
Rodinná italská restaurace s kavárnou na Pasaréti út, v zelené budínské čtvrti, otevřená asi 15 let. Těstoviny dělají čerstvé na místě, i v bezlepkové verzi, a na tabuli jsou každý den ryby, plody moře, jehněčí a telecí.
Allee
Píšeme o tom v průvodci: XI. obvod (Újbuda): průvodce, který začíná zavřenými lázněmi
Álomlángos
Álomlángos Szentendre
Álomlángos. Malé okénko s lángošem ve Váralja lépcső, schodovité uličce, která stoupá od hlavní ulice ke Kostelnímu vršku.
Amore di Napoli
Neapolská pizza a domácí těstoviny na Karinthy Frigyes út v XI. obvodu, od roku 2021 pod heslem podniku Sempre con Amore.
Anjuna Ice Pops
Značka nanuků, jejíž zakladatelé v roce 2015 odjeli do Indie a vrátili se s nápadem, aby léto trvalo celý rok.
Anker köz
Roku 1907 vypsala vídeňská životní pojišťovna Anker soutěž na své pešťské sídlo. Přihlásil se Ödön Lechner, vyhrál Ignác Alpár a palác vyrostl v letech 1908 až 1910 vedle Deák Ferenc tér.
Anna Baths, Szeged
Anna Fürdő
Lázně Anna v Szegedu: léčivá voda Anna, šachy v bazénu, noční koupání ve středu a v pátek a celý den v obou křídlech za 4 200 HUF.
Anna-barlang
Píšeme o tom v průvodci: Palác, dvě jeskyně a lázně ve skále: Lillafüred a Miškovec
Annagora Aquapark
Sezóna 2026 běží jen od 20. června do 30. srpna, denně 10:00-19:00. Celý areál stojí dospělého 10 800 HUF, jen bazény 6 100 HUF. Přímý vlak z nádraží Budapest-Déli jede asi dvě hodiny a pak je to 1,3 km pěšky.
Anton by Alelí
ANTON by Alelí stojí v budově hotelu Dorothea, naproti vchodu do Alelí, a obě restaurace dnes vydávají jednu kartu. Neapolské pizzy 6 500 až 8 900 HUF.
Apostolok
Apostolok, pivnice z roku 1903 v Kígyó utca 4-6, teď nabízí večeři se show na dvoře krále Matyáše s polykači ohně a břišními tanečnicemi, každý večer od 18:00 zdarma k večeři. Hodovní mísy od 33 900 HUF pro dva.
Aqua Land Termál- és Élményfürdő
Píšeme o tom v průvodci: Nasedněte do H6, vystupte v Ráckeve a máte dvě stě metrů k termální vodě
Aqualand Ráckeve
H6 HÉV z Közvágóhíd končí přímo v Ráckeve a od konečné jsou lázně dvě stě metrů. Tři termální bazény celý rok, v létě Aqua Park se čtyřmi skluzavkami.
Aquarius Adventure Bath
Aquarius Élményfürdő
Aquarius v Sóstógyógyfürdő spojuje termální bazény, tobogány a dětskou zónu. Vstup pro dospělé stojí 7 600 HUF ve všední den a 7 900 HUF o víkendu; otevřeno denně 09:00–20:00.
Aquaticum Debrecen
Aquaticum v Debrecíně je jeden z největších termálních komplexů v Maďarsku mimo Budapešť: léčivé bazény s 33 až 40 °C, vstupné do termálních lázní od 4 900 HUF, celý areál za 14 000 HUF. Ceny 2026, doprava a verdikt.
Aquaworld Budapest
Jedenáct tobogánů, ale dítě pod 120 cm si sjede tři. Celodenní vstupné pro dospělého 11 900 HUF, rodina 2+2 za 34 200 HUF, otevřeno denně 7:00 do 21:00. Tříhodinovou vstupenku nekupujte a hotelový balíček si spočítejte…
Aquincum Museum
Aquincumi Múzeum
Od listopadu se archeologický park otevře jen za sucha a dva malé vnitřní prostory klesnou na tři desetiminutová vpuštění denně. Tady je zlom sezony, sobota 19. září 2026 zdarma a to, komu vlastně patří sleva.
Arán Bakery Móricz
Arán bakery
M4 (zelená linka) do stanice Móricz Zsigmond körtér
Arany Kaviár
Restaurace fine dining v ulici Ostrom v Budíně, otevřená od roku 1990 a od roku 2008 doporučovaná průvodcem Michelin.
Aranysárkány
Aranysárkány Vendéglő
Píšeme o tom v průvodci: Szentendre za jeden den: staré město, skanzen a muzea
Arcade Museum Budapest
Nové muzeum herních automatů na Bajcsy-Zsilinszky út: přes 100 původních arkádových automatů a pinballů, všechny hratelné na vstupenku za 5 900 HUF, otevřeno denně 12:00-22:00.
Árpád Baths, Békéscsaba
Árpád Gyógyfürdő
Árpádovy lázně v Békéscsabě: vstupné pro dospělé 3 000 HUF, teplé termální bazény, historická budova a sezonní koupání venku.
Artizán Budapest
Artizán
Druhá pobočka Artizánu funguje v Óbudě na Bécsi út a má delší otevírací dobu včetně víkendu. To se hodí vědět ve chvíli, kdy vám chlebový plán spadne na sobotní odpoledne.
Auguszt Cukrászda Fény utca
Auguszt cukrászda
Rodinná cukrárna, jejíž jméno je na budapešťských dortech od roku 1870, dnes se čtyřmi prodejnami: Belváros na Kossuth Lajos utca 14-16 v V.
Avasi kilátó
Pokud vám zbude hodina a půl, vyjeďte autobusem 30 od nádraží Tiszai (každou hodinu 40 minut po celé, 26 minut, zpátky 43 minut po celé) na Avas, vrch nad centrem.
Babel Budapest
Babel drží jednu michelinskou hvězdu. Třináctichodové menu stojí 79 000 HUF a se servisem 15 % vyjde na 90 850. Co čekat a jak si večer naplánovat.
Babszi
Přestěhováno z Pécse do Budapešti v roce 2025. Sto procent veganské a bezlepkové, všechno z celých rostlinných surovin, bez ultrazpracovaných náhražek masa.
Balf Spa
Balfi Gyógyfürdő
Sirné lázně v Balfu jsou součástí rehabilitační nemocnice sedm kilometrů od Sopronu a vstupenky prodávají i lidem zvenčí. Otevírací doba, voda a co je kolem.
Baltazar Budapest
Baltazár
Píšeme o tom v průvodci: 3 dny v Budapešti: Pešť, Budín a lázně, den po dni
Bamba Marha Burger Bar
Bamba Marha Burger Bar je synonymem kreativních, kvalitních burgerů v Budapešti.
Bambi Eszpresszó
Verdikt: povinnost. Bambi na Frankel Leó út je stroj času.
Bánki-tó
Nahoře v Cserhátu u vesnice Bánk, severně od města, leží malé jezero s travnatým strandem, šlapadly a zhruba nulovou davovou energií všeho ostatního na tomhle seznamu.
Baradla Cave
Baradla-barlang
Jeskyně Baradla v Aggteleku, památka UNESCO: tři prohlídky bez rezervace, ceny, zimní časy, přímý autobus z Budapešti a kdy zůstat přes noc.
Barcs Spa
Barcsi Gyógyfürdő
Šest vnitřních a čtyři venkovní bazény, léčebné koupele a vodní gymnastika, vstupné 3 200–5 400 HUF. Z Budapešti tři hodiny, z Virovitice dvacet minut.
Barlanglakás Emlékmúzeum
Nejzvláštnější věc v Budafoku není sklep. Barlanglakás Emlékmúzeum na Veréb u.
Bartók Béla Emlékház
Výstava se jmenuje „Bartókovo ticho“. Její první etapa se otevřela 23. listopadu 2024 a obnovená, rozšířená podoba se ve zkušebním provozu otevřela 23.
Beerselection
Csakajósör na Kertész utca 42-44 je varianta ve VII. obvodu a zároveň funguje jako bar, takže můžete ochutnat, než se rozhodnete.
Béla bácsi cukrászdája
Píšeme o tom v průvodci: Dobošova torta v Budapešti: kam pro opravdový kousek
Beli's Vegan Bistro
Beli's Vegan Bistro sídlí v srdci historického Székesfehérváru na Jókai utca 1, se vchodem z Városház tér. Chtělo být místem, kde indické a maďarské chutě sedí u jednoho stolu: barevné, kořeněné, přátelské a stoprocentně veganské.
Belli di Mamma
Největší cenový rozptyl na seznamu, od Marinary za 2 820 Ft po signature pizzu za 7 460 Ft.
Belső-tó
Zhruba 700 na 400 metrů, lemované rákosím, asi 25 metrů nad hladinou Balatonu a bez spojení s ním. Je to chráněná rezervace: pás rákosí a ostřic hostí spoustu ptáků a koupání je zakázané.
Belvárosi Auguszt Cukrászda
Píšeme o tom v průvodci: Bejgli na stole, szaloncukor na stromku: maďarské vánoční jídlo a zvyky s cenami z Budapešti
Belvárosi Disznótoros
Maďarské řeznictví (hentes) spojené se samoobslužnou jídelnou. Klobásy, grilovaná masa, vepřové ve všech podobách.
Bem rakpart
Bem rakpart, namířený přes řeku na parlament, blízko stanice metra Batthyány tér.
Benedek-hegy
Za katedrálou vedou strmé úzké schody dolů na Benedek-hegy, vyhlídku zdarma s pohledem přes údolí Séd na viadukt.
Bercsényi utca
Píšeme o tom v průvodci: Szentendre za jeden den: staré město, skanzen a muzea
Berekfürdő Thermal Bath
Berekfürdői Gyógyfürdő
Denní náramek do Berekfürdő platí na neomezený vstup po celý den, o čemž skoro nikdo nepíše. Pět cenových pásem, ve špičce 4 200 HUF o víkendu, asi 160 km od Budapešti.
Bestia
Masová restaurace naproti Bazilice svatého Štěpána, otevřená denně do půlnoci.
Biang Bisztró
Nemáte čas na čínskou čtvrť? Biang Bisztró na Oktogonu servíruje si-anskou kuchyni, včetně nudlí biang biang, které restauraci daly jméno: široké, žvýkací, páskovité nudle v chilovém oleji.
Bibimbap Korean Restaurant
Podle záznamu na Wolt přijímá většinu večerů objednávky do 0:30, déle než kdokoli jiný na tomto seznamu.
Biró-Giczey Ház
Dva nejkrásnější interiéry na kopci jsou přístupné jen s průvodcem. Kaple Gizella je dvoupatrová kaple ze 13. století s freskami apoštolů ze stejné doby.
Black Cab Burger
Skutečný veterán budapešťské burgerové scény, Black Cab Burger (s původní pobočkou na Mester utca) nechává hosty hrát si na burgerového architekta už od roku 2011.
Black Swan Lab
Za neoznačenými dveřmi na Klauzál utca se otevírá zlatočerná art deco místnost, která jde tvrdě po dvacátých a třicátých letech.
Blaha Chicken Tenders
Smažené maďarské kuře, obalované ručně a smažené až na objednávku, minutu od Blaha Lujza tér. Co si objednat, co v kterém kombu opravdu je a kolik to stojí.
Blueberry Brunch
Blueberry Brunch, Hercegprímás u. 17. Za Bazilikou, nejlépe hodnocený sál z celého výběru, a zároveň ten, který vám nikdy nepodrží stůl.
Bogács Thermal Bath
Bogácsi Termálfürdő
Lázně Bogács na severu Maďarska mají 11 bazénů, z toho 6 léčivých, a napájí je sirná termální voda. Dospělé vstupné stojí 4 400 HUF.
Bojtorina Vegan Kitchen
Když budete objevovat historický vinařský kraj Šoproně, zajděte do Bojtorina Vegan Kitchen na Várkerület 98, která o sobě říká, že je první čistě rostlinnou restaurací v Šoproni.
Boldogkő vára
Píšeme o tom v průvodci: Hrady v Maďarsku: 19 výletů z Budapešti, s cenami a verdiktem
Bombay Budapest
Bombay
Za bazilikou svatého Štěpána v Október 6. utca se Bombay Budapest rozkládá do čtyř místností se čtyřmi náladami včetně baru, a na baru je na výběr devět různých gin toniků.
Borgáta Spa
Borgátai Gyógyfürdő
Vesnické termální lázně z roku 1968 v župě Vas: vstup 2 800 HUF, pět bazénů, pramen 47 °C, kemp v areálu a přes zimu zavřeno.
Borkonyha Winekitchen
Borkonyha
Borkonyha drží michelinskou hvězdu od roku 2014. Průvodce budapešťskou vinnou kuchyní: karta, maďarská vína, aktuální ceny a jak si zarezervovat stůl.
Bors GasztroBár
Kdyby v Budapešti existoval punkový polévkový bar, byl by to tenhle. Křídová tabule, hlasitá obsluha, hračky ze Star Wars namačkané do díry ve zdi na Kazinczy utca.
Bortársaság Kossuth tér
Píšeme o tom v průvodci: Co koupit v Budapešti: maďarské suvenýry a kde je najít
Bortársaság Lánchíd
Píšeme o tom v průvodci: Co koupit v Budapešti: maďarské suvenýry a kde je najít
Bortodoor
Bortodoor v ulici Zichy Jenő není specialista na přírodní víno.
Bory-vár
Středověk ani omylem. Sochař Jenő Bory si tohle postavil sám mezi lety 1923 a 1959 a namíchal do toho gotiku, románský sloh i renesanci ve tvaru, který se neřídí žádnou historickou příručkou.
Boutiq'Bar
Jestli něco kotví horní patro budapešťského pití, je to Boutiq'Bar v Terézvárosi. Nalévá přes 15 let, v roce 2012 byl 42.
Brooklyn Bagel
Píšeme o tom v průvodci: Košer restaurace v Budapešti: které mají opravdu certifikát
Buda Castle
Budavári Palota
Palác, který se vrací nádvoří po nádvoří: nádvoří a terasy zdarma, Sál svatého Štěpána oceněný v Paříži roku 1900 za 4 900 Ft, stráž u Sándorova paláce a levná cesta nahoru.
Budapest Bakehouse
V Sütő utca 2, kde dřív býval Temporary Budapest, dnes funguje Budapest Bakehouse: ráno pekárna a kavárna, později během dne pizza bar s pizzou po budapešťsku od rodiny Pizza Művek, otevřeno denně 7:00-21:00, pizza od 11:00.
Budapest Baristas
Budapest Baristas na Múzeum körút, přímo na hranici V. a VIII. obvodu u Národního muzea, leží trochu mimo běžnou turistickou trasu, a právě proto je to kavárna, kde se pracuje a zůstává, ne podívaná.
Budapest Beer Festival
Szabadság tér
Pod „pivní festival Budapešť“ se schovávají čtyři akce. Ta na Szabadság tér je Belvárosi Sörfesztivál, který proběhl 1. až 6. září 2026: vstup zdarma, sklenice 4 999 Ft.
Budapest Garden
Budapest Garden v Óbudě se na velké turnaje mění na „Fan Village“: obří obrazovky, pouliční jídlo a program přímo na břehu Dunaje.
Budapest History Museum (Castle Museum)
BTM Vármúzeum
Gotické sochy ze sklepa objeveného v roce 1974 a středověký královský palác vykopaný pod Budínským hradem: Hradní muzeum, otevřené denně i v pondělí 10:00-18:00, vstupné 3 800 Ft.
Budapest Jazz Club
Budapest Jazz Club (BJC) je jméno, které v Budapešti padne první, zeptáte-li se kohokoli, kdo jazz poslouchá pravidelně.
Budapest Kongresszusi Központ
Píšeme o tom v průvodci: Vánoční koncerty v Budapešti 2026: Bach, lidový betlém, gospel a Fischerův tajný koncert
Budapest Pinball Museum
Flippermúzeum
Flippermúzeum v Budapešti nabízí přes 160 hracích strojů na volnou hru za jednu vstupenku. Ceny, otevírací doba a cesta do Újlipótvárosu.
Budapest Wine Festival
Budavári Palota
Budapesti Borfesztivál 2026 běžel 9. až 12. září na Budínském hradě, od středy do soboty, a skončil. Denní vstupenka 8 900 Ft, Explorer 4 450 Ft, hodiny a cesta z kopce jako záznam z roku 2026.
Budapest Zoo
Fővárosi Állat- és Növénykert
Průvodce místního po zoo v Budapešti: vstupné v roce 2026, otevírací doba, nově otevřený Biodóm, secesní architektura a které pavilony se zvířaty stojí za zastávku.
Budapest-Nyugati pályaudvar
Budapest-Nyugati
Tuhle část každý článek typu „10 dní ve střední Evropě“ přeskočí, a přitom je to jediná část cesty, kterou se dá doopravdy pokazit.
Budavári Sikló
Píšeme o tom v průvodci: Podle vlastních čísel BKK je standardní 72hodinová Budapest Card nejslabší ze tří
Buffalo Steak House
Western Étterem - Buffalo Steak House
Buffalo není v centru. Je v Pesterzsébetu na Török Flóris utca, zhruba 40 minut od středu města, a jede americký diner potkává steakhouse: žebra, burgery, velké talíře, vlídný sál bez okolků.
Buja Disznó-k
Šéfkuchař Lajos Bíró a jeho tým otevřeli Buja Disznó-k na podzim 2015 v tržnici Belvárosi Piac na Hold utca.
Bükfürdő Thermal Spa
Bükfürdő
Naplánujte si den v Bükfürdő Thermal & Spa: minerální voda, rodinné bazény a samostatná sauna. Vstupné, doprava a praktické tipy k návštěvě.
Busójárás Carnival
Széchenyi tér, Mohács
Šestidenní maškarní karneval v Moháči nemá pevné datum. Jak si ho spočítat, autobus z Budapešti za 2 h 50 min a proč je úterý důležitější, než se píše.
Butter Brothers
Butter Brothers, Lónyay u. 22 v IX. obvodu. Nejrannější podnik z celého výběru, v pracovní dny otevřeno od 7:00 do 21:00; stejně brzy tu otevírá už jen pult Cafe Bakery na Hajós utca.
Cabrio
Cabrio je vinárna na přírodní víno se zápisem v Michelin Guide a kuchyní, která dělá víc než jen podklad pod alkohol: talířky jako spálené karpáčo z celeru nebo tatarák z pstruha lososového vedle panevropského listu s výraznou…
Cafe Brunch Budapest Opera
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší snídaně v Budapešti: napřed otevírací doba, pak podnik
Cafe Tamar
Cafe Tamar, Nagy Diófa u. 3 | Facebook. Mléčná restaurace s obsluhou u stolu, italská kuchyně se středomořským nádechem.
CAPHE by Hai Nam Budapest
Caphe by Hai Nam
Bartók Béla út 35, XI. obvod · Styl: vietnamská výběrová kavárna, budínská strana
Carl Lutz Memorial
Zahněte doprava do Dob utca. U čísla 10, poblíž jednoho z bývalých vstupů do ghetta, stojí bronz sochaře Tamáse Szabóa věnovaný Carlu Lutzovi, švýcarskému diplomatovi, který v roce 1944 vedl oddělení cizích zájmů svého…
Cascade Barlangfürdő
Jeskynní lázně Cascade jsou to místo, u kterého si adresu radši ověříte dvakrát.
Castle Garden Bazaar
Várkert Bazár
Novorenesanční zahrada Várkert Bazáru je otevřená denně od 6:00 do 24:00 a eskalátor i výtah vás zdarma vyvezou na Budínský hrad. Otevírací doba, program a jak se tam dostat.
Cat Museum Budapest
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší programy pro rodiny s dětmi v Budapešti 2026
Cave Bath, Miskolctapolca
Barlangfürdő
Jediné termální jeskynní lázně v Maďarsku se po požáru z roku 2024 znovu otevřely 20. srpna 2026. Zveřejněný ceník, otevírací hodiny, co zůstává zavřené a jak se tam dostanete z Budapešti.
Cegléd Thermal Bath
Ceglédi Gyógyfürdő
Ceglédské termální lázně mají 13 bazénů a aquapark s 18 skluzavkami, mimosezónní celodenní vstupenka stojí sotva přes třetinu ceny Széchenyiho. Vstupné 2026, otevírací doba a cesta z Budapešti.
Celsius
Celsius servíruje asijsko-maďarské fúzní malé talíře (1 790-4 290 HUF, asi 120-285 Kč) ve staré čokoládovně Stühmer, k tomu 15% servisní poplatek. Co si objednat a co vynechat.
Centrál Café
Centrál Kávéház
Literární kavárna z roku 1887 v ulici Károlyi utca: vejce Benedikt celý den od 4 690 HUF, trojice maďarských dortů za 4 590 HUF, živá hudba dvakrát denně a 15% servis.
Cifrapalota
Géza Márkus postavil Cifrapalotu (Zdobený palác) v letech 1902 a 1903 jako první činžovní dům ve městě a obložil ji keramikou Zsolnay: 37 glazovaných panelů, v nichž se lidové motivy, srdce, pávi a strom života, mísí se…
Cinema Mystica
Cinema Mystica je výstava světla a zvuku v deseti sálech Párisi udvaru. Jaká je návštěva, pro koho se hodí, vstupné od 4 400 HUF, otevírací doba a čtvrteční prohlídky.
Citadella Budapest
Citadella
Otevírací doba Citadely ověřena na citadella.hu a otevírací doba a vstupné Jeskynního kostela na sziklatemplom.hu, 15.
City Park
Városliget
Városliget je zdarma a otevřený ve dne v noci. Jak do sebe zapadají lázně, zoo, muzea a hrad, kolik stojí v roce 2026, a trasa na půl dne i na celý den.
City Park Ice Rink
Városligeti Műjégpálya
Kluziště ve Városligetu je většinu roku loďkářský rybník a přes zimu 12 000 m² ledu s hradem Vajdahunyad za zády. Velikost, skříňky, brusle, metro M1 a proč je večer úplně jiné kluziště než odpoledne.
Clark Ádám tér
Clark Ádám tér (otevřeno 24 hodin, zdarma) je místo, kde vás most vysadí na budínské straně, u paty Hradního vrchu.
Classic Grill
První večeři vybíral náš přítel z Bělehradu a vybral dobře. Classic Grill vaří srbskou kuchyni od roku 1998 a svůj gril na dřevěné uhlí bere vážně.
Cookie Beacon
Dva podniky Cookie Beacon, jeden jídelníček: vejce Benedikt 4 600 HUF, cookies 1 990 HUF, ve všední dny 8:00 až 17:00, bez rezervací. Která pobočka vám sedne do trasy.
Cortile Sky Bar
Terasa hotelu Cortile Budapest v VI. obvodu, s infinity bazénem vedle baru.
Costes Downtown Budapest
Costes Downtown
Píšeme o tom v průvodci: Maďarská snídaně v Budapešti: co ochutnat a kde
Costes Restaurant
Costes
Costes Downtown sídlí v Prestige Hotelu v ulici Vigyázó Ferenc, je to uvolněnější sourozenec původního Costes v ulici Ráday a zveřejňuje samostatné Vegan Degustation Menu, místo aby upravoval stávající.
CoXx
CoXx (Dohány utca 38) je největší maďarský cruising bar, 400 metrů čtverečních na dvou patrech, tři bary, tematické noci každou sobotu a pevný páteční program každý týden.
Csaba Sausage Festival
CsabaPark
29. ročník Csabai Kolbászfesztivál proběhl od 22. do 25. října 2026 v Békéscsabě, dvě a půl hodiny od Budapešti přímým vlakem. Co se dělo který den, kolik to stálo a proč se vyplatí zůstat přes noc.
Csendes Létterem
Bývalá literární kavárna proměněná v surrealistický obývák, stěny narovnané nesourodými serepetičkami, starými hračkami a místním uměním.
Csepel Ice Park
Csepeli Jégpark
Csepeli Jégpark je patrové kluziště: 400 metrů ledového koridoru se stoupáním 3,5 %, horní úroveň 2,2 metru nad hlavní plochou a rampa dlouhá šedesát metrů. Pod širým nebem v lesíku, deset minut HÉVem z Boráros tér.
Csepel Művek
Csepel Művek főbejárat
Tyhle dvě věci se srovnávají pořád a přitom nejsou ani ze stejné kategorie.
Csepeli Strandfürdő
Píšeme o tom v průvodci: Lukács za 7 000 HUF, Széchenyi za 13 200: ceny všech lázní v Budapešti
Cserkeszőlő Spa
Cserkeszőlői Fürdő
Do Cserkeszőlő se dá vrátit na stejný lístek, ale jen branou číslo 4. Vstupné 3 800 až 5 000 HUF podle měsíce, o víkendu bez příplatku, 130 až 140 km z Budapešti.
Csillaghegyi Strandfürdő
Csillaghegyi strandfürdő és uszoda
Jedno z nejstarších koupališť v Budíně, v kopcích Óbudy, s termálními a plaveckými bazény rozesetými po zalesněném parku.
Csirke Csibész
Někdy prostě chcete dobré přímočaré smažené nebo grilované kuře, a Csirke Csibész to dodá. Jedna pobočka je v galerii rušné tržnice Lehel a druhá na Nagymező utca, „budapešťské Broadwayi“.
Csodák Palotája
Budapešťské interaktivní vědecké centrum, nově na Mátyás király út v Óbudě, s exponáty na vyzkoušení, vědeckými show a laboratorními programy.
Csokonyavisonta Spa
Csokonyavisontai Gyógyfürdő
Voda v Csokonyavisontě má 75 °C a víc sodíku než Hévíz, dospělá vstupenka stojí 3 990 HUF. Je to ale 240 km od Budapešti. Skutečný verdikt.
Cube Sushi
Proč tam zajít: moderní japonská kuchyně od týmu Magi Buda, uprostřed nočního života VII. obvodu.
Dabao Jiaozi
Obecná ukázka knedlíčků jiaozi na talíři, ilustrace jídla, ne fotka přímo z kuchyně Dabao Jiaozi. David Pursehouse, CC BY 2.0, upraveno, via Wikimedia Commons.
Dagály Baths
Dagály Termálfürdő
Dospělí 4 500 HUF ve všední den, venkovní termální bazény s 36 a 34 °C po celý rok, dva plavecké bazény a příplatek za wellness 1 250 HUF. Aktuální ceny, otevírací doba a tipy.
Dandár Baths
Dandár Gyógyfürdő
Dandár jsou klidné léčebné lázně z 30. let v IX. obvodu a za 3 500 HUF se ve všední den dostanete do vnitřních termálních bazénů. Ceník 2026, otevírací doba, věkový limit od 14 let a proč se vyplatí komplexní vstupenka.
Danube Goulash & Langosh Bar
Goulash & Langosh Bar
Guláš a lángoš na adrese Duna utca 1, dnes pod jménem Mama Paprika, sesterský podnik původního Goulash & Langosh Bar na čísle 3: ceny z jídelního lístku ze září 2026, 15% servisní poplatek, co si objednat a podniky pár…
Daubner Cukrászda
Píšeme o tom v průvodci: Bartókův památní dům v Budapešti: obnovená výstava a koncertní sál v patře
Debreceni Református Kollégium
Za kostelem, na adrese Kálvin tér 16, má Reformované kolegium (Református Kollégium) své muzeum, nejatmosféričtější interiér ve městě.
Demjén Thermal Valley
Demjéni Termál Völgy
Největší jeskynní lázně střední Evropy leží 90 minut od Budapešti. Ceny 2026, skutečná otevírací doba a proč venkovní bazény otevřené do dvou ráno přebijí i tu jeskyni.
Déri Múzeum
Píšeme o tom v průvodci: Debrecín z Budapešti: kalvínské město, jeho muzea a Velký les
Déryné
Déryné, živá budínská kavárna na Krisztina tér s kořeny v 10. letech 20. století a kuchyní, která vaří dlouho do noci, a její pekárna Déryné Kenyér: ceny z menu, brunch, rezervace a doprava.
Dharma
Nejspolehlivější rostlinný oběd v Kecskemétu najdete v Dharmě na Mária utca 2 v centru města.
Diósgyőri vár
Zavřeno. Provozovatel na diosgyorivar.hu píše, že hrad během rekonstrukce nepřijímá návštěvníky, a odkazuje na turnajovou arénu vedle, Lovagi Tornák Tere, s letními koncerty, divadlem a festivaly.
Disznókő
Vinařství v Mezőzomboru, kde prohlídka s průvodcem vede přes procházku vinicí, výrobnu a podzemní sklep a končí degustací ve Žlutém vinném domě (Sárga Borház).
DiVino Borbár
DiVino Borbár na Szent István tér, přímo naproti Bazilice svatého Štěpána, je na tomhle seznamu nejvíc turistické jméno, a taky jediné, kde máte skutečnou cenu, ne odhad.
Doblo Wine Bar
Doblo je vinárnou Židovské čtvrti tak dlouho, že to nemusí nijak zvlášť dokazovat.
Dobó István tér
Píšeme o tom v průvodci: Eger za jeden den: vlak každou hodinu, pevnost na kopci a údolí plné sklepů
Doboz
Den si radši ověřte, než kolem toho postavíte plán. Doboz jede od středy do soboty, 18:00 až 06:00, takže neděle, pondělí a úterý jsou mimo hru.
Dödölléző
Dödölle je západomaďarský lidový pokrm z brambor a mouky, tvarovaný lžící a smažený na sádle s cibulí. Ve zbytku země o něm skoro nikdo neví.
Dohány Street Synagogue
Dohány utcai zsinagóga
Synagoga v ulici Dohány: dospělí 14 500 Ft, v sobotu zavřeno, poslední vstup hodinu před zavírací dobou. Otevírací doba 2026, svátky, oblečení, vstupenky.
Donna Mamma
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší pizza v Budapešti: 15 pizzerií, které stojí za cestu (2026)
Donna Mamma Pizza Napoletana
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší pizza v Budapešti: 15 pizzerií, které stojí za cestu (2026)
Dorado Café
Verdikt: hype si zaslouží, vyhněte se víkendovým frontám. Dorado ve VII. obvodu si vybudovalo takovou místní pověst, že se o víkendových ránech tvoří fronta, místní i návštěvníci.
Drégely vára
Drégely padl v roce 1552, tedy v roce, kdy Eger ustál. Kapitán György Szondi a malá posádka se bránili do posledního muže a Aranyho báseň o jeho dvou panoších je důvod, proč to jméno zná v Maďarsku každý.
Drop Shop Wine Bar
Drop Shop leží pár minut od Parlamentu, což bývá pro seriózní vinárnu za rozumnou cenu spíš past, a tahle jí většinou unikne: přes 60 vín na sklenici, silná italská a španělská linie vedle maďarských lahví, a asi tucet…
Duna Aréna
Vůbec žádné lázně: areál postavený pro mistrovství světa v plavání 2017, s olympijskými drahami otevřenými veřejnosti.
DunaPanda Supermarket
Pokud vaříte asijsky, nebo se vám stýská po domově, tohle je váš obchod. Adresář Monori Center uvádí Danube Panda v Jegenye utca 26, jeden ze dvou asijských supermarketů v areálu.
Dürer Kert
Dürer Kert má mezi místními skoro legendární status. Nikdy to nebyl jen koncertní klub, ale kulturní centrum se zahradou, pestrým programem a silně komunitním duchem.
Ecseri Piac
Ecseri neleží na ulici Ecseri út. Skutečná adresa je Nagykőrösi út 156, 19. obvod, Kispest, a jméno je pozůstatek z doby, kdy trh sídlil jinde.
Édes Mackó Kürtőskalács
Édes Mackó Kürtőskalács cukrászda
Když chcete kürtőskalács v té nejštědřejší podobě, jděte do Édes Mackó, cukrárny s posezením značky Vitéz Kürtős, jejíž stánky pečou kürtős nad bukovým uhlím (faszénparázs) každý den už přes 23 let.
Édes Virágszálam
Édes Virágszálam je květinářství a kavárna v ulici Szebeni v Csepelu (XXI. obvod), s domácími zákusky a čerstvými kyticemi.
Edison & Jupiter
Edison & Jupiter na Dorottya utca v V. obvodu, pár kroků od Vörösmarty tér, spojuje výběrovou kavárnu a kuchyni v klidném sále s atmosférou galerie a jeho pověst rostla šeptandou.
Egri vár
Když k cestě po Maďarsku přidáváte jeden venkovský hrad, přidejte tenhle. V roce 1552 tu István Dobó a zhruba dva tisíce obránců udrželi hradby proti osmanskému vojsku mnohonásobné síly a muzeum uvnitř je postavené kolem toho.
Eiffel Art Studios
Opera má dvě budovy a tou druhou jsou Eiffel Art Studios (Eiffel Műhelyház) v bývalé železniční dílně na Kőbányai út 30 v X.
Élesztő
Píšeme o tom v průvodci: 3 dny v Budapešti: Pešť, Budín a lázně, den po dni
Élesztőház
Craftová pivnice v ulici Tűzoltó v IX. obvodu, která funguje jako malý kampus. Srdcem je Élesztő, pivní bar s 30 kohouty u dvou výčepů.
Első Pesti Rétesház
Jediná adresa z téhle pětice, která funguje jako cíl, ne jako zastávka cestou. Má nejširší nabídku náplní ve městě, klasiku vedle věcí, které jinde neuvidíte: kuřecí, husí játra, losos.
Émile Restaurant
Émile
Émile, sesterský podnik Gerbeaudu ve vile z 20. let v Pasarétu, podává celodenní snídaně, obědy a odpolední čaj v zahradě s altány. Ceny, otevírací doba, rezervace a tipy, než vyrazíte.
Ennmann Japán Étterem
Proč tam zajít: japonská restaurace na Bem rakpart, kousek od Batthyány tér. Aktuální lístek a otevírací dobu si před návštěvou ověřte na její facebookové stránce.
Ensana Thermal Margaret Island
Úplně jiná nabídka. Hotelové wellness centrum na Markétině ostrově, takže měníte staletí atmosféry za klidné moderní zázemí a park velikosti menšího města za dveřmi.
Erdős és Fiai Cukrászda
Rodinná cukrárna na Etele tér, pár kroků od metra a nádraží Kelenföld, známá velmi nápaditými příchutěmi zmrzliny a o Vánocích výběrem bejgli.
Erzsébet tér
Píšeme o tom v průvodci: Pěší prohlídka Budapešti: zdarma, nebo placená, a co si za ten rozdíl vlastně koupíte
Erzsébet-kilátó
Píšeme o tom v průvodci: Dětská železnice v Budapešti a lanovka: okruh Budínskými vrchy
Espresso Embassy
Espresso Embassy na Arany János utca se pravidelně objevuje na mezinárodních žebříčcích výběrových kaváren, a to právem.
Essência Restaurant
Essência
V Essência šéfkuchař Tiago Sabarigo a jeho maďarská žena Éva spojují portugalskou a maďarskou kuchyni v ulici Sas v V.
Esterházy-kastély
z autobusového nádraží v Sopronu jedou dopoledne zhruba každou hodinu přímé autobusy, které na zastávku Fertőd, Esterházy-kastély dojedou asi za 50 minut, za 600 Ft.
Esterházy-kastély
Esterházy-kastély na náměstí Hősök tere prošel v letech 2018 až 2020 kompletní obnovou a dá se navštívit i uvnitř.
Esterházy-palota
Esterházyho palác (Esterházy-palota) na rohu Széchenyi tér a Király utca, na adrese Király utca 17, je hlavní budovou muzea Rómer Flóris a má typický győrský uzavřený nárožní arkýř.
Esztergomi Bazilika
První hlavní město uherského státu, rodiště a korunovační místo svatého Štěpána a dodnes sídlo maďarského katolictví.
Esztergomi Vármúzeum
Píšeme o tom v průvodci: Dunajský ohyb z Budapešti: Szentendre, Visegrád, Ostřihom, nebo Vác?
Fakanál Étterem
Fakanál, když si chcete sednout. Restaurace na galerii zveřejňuje celý jídelní lístek online a v poledne tam hraje živá hudba.
Falk Miksa utca
Ano, i pomačkaný televizní detektiv má v Budapešti sochu, i se psem. Vytvořil ji Géza Fekete a stojí od března 2014 na rohu Falk Miksa utca a Szent István körút, před galerií Kieselbach.
Faust Wine Cellar
Je to malý sklep pod skutečně středověkým klášterem a nejlepší na celé návštěvě je příchod: projdete ambitem dominikánského kláštera uvnitř hotelu Hilton Budapest na Hess András tér 1-3 a pak sejdete 54 schodů.
Fazekas Cukrászda
Rodinná cukrárna na Csömöri út, kterou vede Ádám Fazekas. Výrobu zmrzliny studoval v roce 2016 v Boloni, první obchod otevřel v roce 2017 ve vesnici Kisnémedi a budapešťský v roce 2018.
Fekete Holló
Píšeme o tom v průvodci: White Raven Skybar Budapest: recenze, ceny a jeden zavřený večer
Fekete Kutya
Fekete Kutya, Černý pes, je v ulici Dob uprostřed rušné zábavní části Židovské čtvrti, a přesto působí jako sousedská hospoda.
Felix Kitchen & Bar
FELIX Kitchen & Bar na Ybl Miklós tér 9, přímo u Dunaje, podává vytříbenou středomořskou kuchyni od 11:30 do půlnoci a vinný lístek sestavuje Tamás Czinki, první maďarský Master Sommelier.
Fellner Jakab kilátó
Broková věž Fellner (Fellner Jakab kilátó). Tahle 37 m vysoká věž vznikla v roce 1939 jako slévárna broků: roztavené olovo se shora pouštělo do vody, kde z něj vznikaly broky.
Feneketlen-tó
Frankfurt sétány, šest minut pěšky od Móricz Zsigmond körtér, sedm od Újbuda-központ. Název znamená bezedné jezero, což není.
feNNen Skybar
feNNen Skybar v hotelu Kimpton BEM: panorama Dunaje, vyhřívaný skleník na zimu a koktejly za 4 990–5 790 HUF. Kompletní průvodce 2026 s cenami a rezervací.
Fény utcai piac
Trh ve Fény utca (Fény Utcai Piac) je budínská tržnice na každý den, hned u Széll Kálmán tér, se silnou nabídkou bio produktů a výrobků s chráněným původem a s atmosférou kávy a pochůzek, díky které je spíš místem setkávání…
Fényes Baths, Tata
Fényes Fürdő
Koupaliště Fényes u Taty má otevřeno jen od 15. června do 31. srpna a dospělý platí 3 400 HUF. Zbylých deset měsíců drží místo dřevěná stezka nad prameny a sauna.
Fényes Szauna
Koupaliště Fényes u Taty má otevřeno jen od 15. června do 31. srpna a dospělý platí 3 400 HUF. Zbylých deset měsíců drží místo dřevěná stezka nad prameny a sauna.
Fényes Tanösvény
Koupaliště Fényes u Taty má otevřeno jen od 15. června do 31. srpna a dospělý platí 3 400 HUF. Zbylých deset měsíců drží místo dřevěná stezka nad prameny a sauna.
Ferenc tér
Ferenc tér v IX. obvodu: před návštěvou se podívejte po adventním programu obvodu na rok 2026.
Ferris Wheel of Budapest
Budapest Óriáskereke
Ruské kolo na Erzsébet tér: všech pět druhů vstupenek, otevírací doba každý den v roce, jak jízda probíhá a proč je nejkrásnější hodina po západu slunce.
Festetics-kastély
Šlechtické sídlo, ne hrad, a jakmile jste uvnitř, ten rozdíl přestane hrát roli. Barokní křídla, francouzská zahrada a Helikonská knihovna.
Festival of Folk Arts
Budavári Palota
Největší maďarský festival lidových řemesel obsadí každý srpen Budínský hrad. Co to je, proč to není trh se suvenýry a kdy tam nechodit.
Filozófusok kertje
Moje jasná volba, pokud jde o Gellértovu horu. Leží ve svahu, takže výhled máte pod mírným úhlem, je to travnatý park na deku a nálada je o dost rodinnější než na vrcholu.
Fini'Z
Ráday utca, budapešťská rušná „restaurační ulice", je domovem Fini'Z. Jméno si vybudovali v konkurenčním prostředí smash burgerů zaměřením na styl Oklahoma (spousta cibule vmáčknuté přímo do placky) s kvalitním hovězím charolais.
FIRST Craft Beer
FIRST založili bratři Gary a Daniel Kuruczové. Pivovar a jeho taproom s 10 kohouty jsou na Váci út 83 ve IV. obvodu a gastronomická část, FIRST Craft Beer & BBQ, má vlastní adresu v ulici Dob 3 ve VII.
Fisherman's Bastion
Halászbástya
Terasy Rybářské bašty jsou otevřené nonstop a zdarma. Platí se jen horní vyhlídka, 1 700 Ft a až od 9 hodin. Ceny, otvírací doba a jak nahoru.
Fiumei úti Sírkert
Fiumei úti nemzeti sírkert, kterému všichni pořád říkají Kerepesi, zabírá 56 hektarů na východním okraji obvodu a funguje jako maďarský národní panteon, zdejší obdoba Père Lachaise.
Fő tér
Fő tér je srdcem města, malé náměstí barokních kupeckých domů s pamětním křížem uprostřed. Odtud stoupají úzké schody a uličky na Templom tér, Kostelní vršek, kde v nejvyšším bodě centra stojí katolický farní kostel.
Fogaskerekű vasút Városmajor
Ze Széll Kálmán tér do Városmajor. Tramvají 56, 59 nebo 61 jste za pár minut na zastávce Városmajor, kde u parku stojí dolní stanice zubačky.
Folkart Kézművesház
Píšeme o tom v průvodci: Co koupit v Budapešti: maďarské suvenýry a kde je najít
Folly Arborétum
Píšeme o tom v průvodci: 20. srpna na Balatonu: ohňostroje, festivaly a jak si den naplánovat
For Sale Pub
Každý centimetr stěn i stropu je tady polepený vzkazy, kresbami a vizitkami, které tu hosté nechávají léta, a na podlaze je opravdová sláma.
Forni di Napoli
Vitrína s trofejemi je opravdová. Forni drží tituly mistra světa a Evropy pro rok 2025, Best of the Best Michelin Class Pizza za rok 2025, znovu evropský titul pro 2026, a čtvrté místo na mistrovství světa 2026.
Forni di Napoli
Neapolská pizzerie s mistrovskými tituly vede v Budapešti dvě místnosti a kuchyni u Baziliky drží otevřenou do 23:00. Co objednat, kdy jít a kterou pobočku zvolit.
Fővám tér
Fővám tér 13, přivázaná ke sloupu tramvajové zastávky u Velké tržnice.
Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár Központi Könyvtár
Hlavní pobočka budapešťského systému veřejných knihoven sídlí v přestavěném šlechtickém paláci v Reviczky utca 1 a je to nejpůsobivější interiér v Palácové čtvrti, do kterého návštěvník prostě vejde.
Fragola Fagylaltozó
Fragola
Budapešťská rodinná zmrzlinová značka, která první obchod otevřela v roce 2011 a dnes má zmrzlinárny po celém městě, postavená na italské kultuře gelata a vysokém podílu ovoce.
Free! Gluténmentes Pékség
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší chleba v Budapešti koupíte v sobotu jen do 13:30
Freyja the croissant story
Freyja - the croissant story (Buda)
Tohle si vyříkejme rovnou: Freyja není pekárna na chleba, je to croissantérie.
Frici Papa Kifőzdéje
Nejlepší poměr ceny a jídla ve městě, a není to ani těsné.
Fuji Restaurant
Fuji Japán Étterem
Fuji otevřel v roce 1991, a patří tak k prvním tradičním japonským restauracím v Budapešti.
FUTURA Élményközpont
FUTURA, interaktivní vědecké centrum v Mosonmagyaróváru (Szent István király út 142), plní starou sýpku stanovišti, kde si sami vyzkoušíte vodu, zemi, vzduch a oheň a poznáte přírodu Szigetközu.
Füzéri vár
Füzér vára
Jedna z nejdramatičtěji posazených pevností v Maďarsku, na skalním ostrohu hluboko v Zemplénu, a hrad, kde byla po korunovaci v roce 1526 téměř rok uložena svatá koruna.
Gaby’s
Americká restaurace u řeky, co zároveň funguje jako LGBTQ+ podnik, kombinace v Budapešti vzácnější, než by měla být.
Galamb Vendéglátás
Galamb Vendéglátás: malé bistro v V. obvodu, které patří sedmi přátelům včetně Bence Brasche a Beton.Hofiho. Fermentovaná kuchyně, talíře za 1 800–5 800 HUF.
GastroCellar
Článek samotné agentury pro cestovní ruch posílá návštěvníky do „muzea pálinky v Király utca“, aby ochutnali celou škálu, a je to tohle místo.
Gelarto Rosa
Gelarto Rosa a jeho dva obchody u baziliky svatého Štěpána: otevírací doba, jak vzniká růže, sezonní příchutě, ceny s sebou a jak se vyhnout frontě.
Gellert Baths
Szent Gellért Gyógyfürdő és Uszoda
Píšeme o tom v průvodci: 3 dny v Budapešti: Pešť, Budín a lázně, den po dni
Gellert Hill
Gellért-hegy
Píšeme o tom v průvodci: 3 dny v Budapešti: Pešť, Budín a lázně, den po dni
Geraldine (Auguszt)
Geraldine Auguszt Cukrászda
Geraldine je čtvrtá cukrárna rodiny Auguszt v Budapešti, otevřená v roce 2021 v bývalém zahradnickém domku v zahradě Národního muzea a pojmenovaná po dívce, která se v roce 1938 stala albánskou královnou.
Gerbeaud
Gerbeaud Cukrászda
Café Gerbeaud na Vörösmartyho náměstí: kolik stojí dorty, káva a afternoon tea v říjnu 2026, proč se tu nerezervuje a jak si ho užít s jakýmkoli rozpočtem.
Gettó Gulyás
V srdci Židovské čtvrti, přesto to není turistická past. Specialita: pörkölt, až ve čtrnácti variantách, od hovězího přes zvěřinu až po kohoutí varlata.
Gödöllő-Szabadság tér
Přes den jezdí H8 každých 30 minut podle základního jízdního řádu platného od 14. prosince 2025, který mohou změnit výluky.
Gödöllői Királyi Kastély
Největší barokní zámek v Maďarsku a útočiště císařovny Alžběty před vídeňským dvorem. Zařízené pokoje, udržované zahrady a podstatně méně muzejní sterility, než tahle kategorie obvykle nabízí.
Gólya Presszó
Gólya
Gólya znamená čáp a podnik je družstvo v plném smyslu: lidé, kteří tu pracují, ho společně vlastní a společně rozhodují, bez šéfa.
GoodBar Buda
GoodBar Buda se odklání od maďarské tradice: burgery a pizza, mezi nimi Mini Trió Burger (tři mini burgery po 60 g) a Mini Pizza Trio.
GoodBar GoodBurger
Název říká vše: GoodBar GoodBurger je prostě dobrý bar, který mimochodem umí i pořádně dobré burgery.
Goosebumps Coffee Lab
Goosebumps Coffee Lab je jediný s veřejně vyvěšenými cenami, což je v téhle kategorii vzácnější, než by mělo být.
Gordon Ramsay Bar & Grill
První středoevropská restaurace Ramsayho drží v Dorothea Hotelu čtyři servisní okna denně, od snídaně v 06:00 po bar do 01:00. Co objednat, jak rezervovat, co znamená dress code.
Govinda Vega Sarok
Govinda Vega Sarok je kousek od Váci utca a vede ji maďarská komunita Hare Krišna jako vegetariánskou restauraci se salátovým barem.
Gozsdu Udvar
Gozsdu Udvar už termíny pro rok 2026 zveřejnil, ostatní zatím ne, takže se před cestou podívejte na stránku pořadatele.
Gravity Brewing
Exkurze pivovarem přímo v centru a taproom, který bere stouty stejně vážně jako chmel. Sedí pivním nadšencům a párům spíš než velkým skupinám: Gravity zásadně nepřijímá rozlučky se svobodou, protože je na ně taproom malý.
Great Market Hall
Nagyvásárcsarnok
Velká tržnice v Budapešti: otevírací doba, neděle, co prodává které patro, ceny zeleniny od provozovatele, oběd na galerii a jak se tam dostat.
Grinzingi
Grinzingi Borozó
Rodinná vinárna na Veres Pálné utca, v 80. letech předělaná podle vídeňských vináren v Grinzingu, s dřevěným nábytkem a vínem z pípy.
Gül Baba's Tomb
Gül Baba türbéje
Hrobka Gül Baby na Rózsadombu je zdarma, výstava i růžová zahrada. Otevřeno úterý až neděle, 10:00 až 18:00, deset minut mírně do kopce od Markétina mostu.
Gundel
Gundel u parku Városliget: denní lístek, nebo večerní menu, jídla vymyšlená v této kuchyni, ceny ve forintech, 15% servisní poplatek, rezervace a večerní dress code.
Gyógy tér
Pár kroků od břehu leží Gyógy tér, lázeňské náměstí před Státní kardiologickou nemocnicí. Je to fungující kardiologická nemocnice, takže ji obdivujte zvenku.
Gyula Castle Bath
Gyulai Várfürdő
Gyulai Várfürdő leží v parku vedle dochovaného středověkého cihlového hradu na Velké uherské nížině. Dospělé vstupné stojí 5 300 HUF, sauna Castello už není zdarma a přímý vlak z Budapešti neexistuje.
Gyulai Almásy-kastély
Zámek Almásyů, barokní sídlo naproti hradu, přišel po roce 1945 o vybavení a jeho návštěvnické centrum pomocí replik a interaktivních expozic ukazuje život šlechty i služebnictva, které dům udržovalo v chodu: kdo topil v…
Gyulai vár
Kolem: hradní lázně hned vedle, jedny z lepších venkovských termálů v zemi, a klobása, po které se město jmenuje.
Habroló Café & Bar
Habroló 2
Dvě patra velmi malého baru, lounge pohovky nahoře a místnost dole, kde hlasitost zůstává tak nízko, že se dá mluvit.
Hagymatikum, Makó
Hagymatikum
Hagymatikum v Makó je poslední stavba Imre Makovecze. Vstupné v roce 2026 od 5 900 HUF ve všední den. Ceny, doprava z Budapešti a jestli se dvě hodiny cesty vyplatí.
Hachi Dezā
První čistě japonský dezertní bar v Budapešti otevřel v červenci na Zrínyi utca. Co Hachi Dezā servíruje, jak souvisí s ramenovou rodinou Hachi a co vědět, než se postavíte do fronty.
Hachi-Ko
Hachi-Ko, sake a ramen bar týmu Hachi na Madách Imre út: otevírací doba, kuchyňská pauza 16:00-17:00, ramen zhruba za 5 480-6 180 Ft, tapas a rezervace.
Hanna Restaurant
Hanna
Restaurace glatt košer v zahradě ortodoxní synagogy v Kazinczy utca, kterou v roce 1920 založila ortodoxní obec, v dvoupatrové budově, kde se konají i akce.
Haraszthy Pincészet
Haraszthy je volba pro velký stůl. Každý balíček je prohlídka od zpracovatelské haly přes Rytířský sál až dolů do sklepa, s domácími uzeninami, čerstvým chlebem a minerálkou, a degustace probíhá maďarsky a anglicky.
Harkány Spa
Harkányi Gyógyfürdő
Objevte sirnou vodu, kryté i venkovní bazény a park lázní Harkány. Ceny 2026, otevírací doba a tipy na pobyt poblíž Pécse a Villány.
Három Tarka Macska
Újlipótváros, čtvrť mezi Pozsonyi út a Dunajem, se k Három Tarka Macska chová jako k obecní infrastruktuře.
Hentes Falatozója
Hentes falatozója / Butcher's diner
Zastrčená na Szondi utca, Hentes Falatozója je malá čtvrťová jídelna. Láká poctivou domácí kuchyní a milou obsluhou.
Herend Porcelain Palace
Maďarské suvenýry, které stojí za to dovézt z Budapešti: paprika, Tokaji, Unicum, Herend a Zsolnay, výšivky a komunistické památky, s cenami pro rok 2026, obchody a pravidly pro zavazadla.
Herend, Castle District
Maďarské suvenýry, které stojí za to dovézt z Budapešti: paprika, Tokaji, Unicum, Herend a Zsolnay, výšivky a komunistické památky, s cenami pro rok 2026, obchody a pravidly pro zavazadla.
Herendi Porcelanium
Minimanufaktúra je ukázková dílna s průvodcem. Po krátkém filmu vám točíři a malíři předvedou, jak se herendský porcelán vyrábí.
Heroes' Square
Hősök tere
Náměstí Hrdinů je budapešťské náměstí UNESCO na konci Andrássyho třídy, zadarmo a otevřené nonstop. Co znamenají sochy Miléniového pomníku a jak si náměstí užít.
Hét Kávézó
Hét Kávézó je jedna z prvních kaváren s výběrovou kávou v Szegedu: světle pražené jednodruhové kávy, klasická italská směs na espresso, AeroPress, Chemex a V60 pro fanoušky filtru a dobré čaje pro ty, kdo kávu vynechávají.
Hetes Rétes
Na Bécsi út, s tvrzením o dvaadvaceti příchutích a „90 % náplně“, což se tu ověřit nedá. Tvarohový, jablečný, višňový a višňovo-makový stojí 790 Ft, makový a zelný 890 Ft.
Hétköznapok
Pizza ve stylu canotto až v Budafoku, tedy s dramaticky nafouklým, do lodičky tvarovaným okrajem, který náplň spíš objímá, než jen orámovává.
Hévízi Tófürdő
Píšeme o tom v průvodci: Jezero v Hévízu se celé vymění za tři dny, stát se v něm ale nedá
HiBeef Hot Pot
HiBeef Hot Pot přivezl čchaošanský hovězí hot pot na Fővám tér, hned vedle Velké tržnice. Papírově tenké plátky hovězího, all-you-can-eat za 9 999 HUF a dvanáctisekundové pravidlo.
High Note SkyBar
High Note SkyBar na střeše Aria Hotelu má Baziliku přímo před nosem. Ceny z července 2026, otevírací doba a hodina, na kterou si rezervovat stůl. (2026)
Hímesudvar
Sklep pět minut pěšky od hlavního náměstí, s vinným barem a zahradou, kam můžete prostě přijít na skleničku.
Hokedli Pottage Bar
Kdo si myslí, že maďarská kuchyně je jen maso a omáčka, ať zajde sem. Specialita je főzelék, hustá zeleninová kaše, tady čerstvá a odlehčená.
Holdvölgy
Moderní panství nad 500 let starým systémem sklepů dlouhým 1,8 km ve třech patrech, který procházíte s mapou při degustacích „hledání pokladu".
Hollókő Ófalu
Hollókő je nejznámější díky Velikonočnímu festivalu, kdy vesnici o velikonočním víkendu zaplní kroje, hudba a staré zvyky.
Hollókői vár
Hrad je kompaktní a teprve s vesnicí pod ním z toho je plnohodnotný výlet: Hollókő je jediná maďarská vesnice na seznamu světového dědictví UNESCO a palócké tradice, bílé domky a řemeslo tam patří k všednímu životu.
Holocaust Memorial Center
Holokauszt Emlékközpont
Skleněná stěna s asi 180 000 jmény, expozice o tom, co bylo maďarským Židům a Romům vzato, a synagoga z roku 1924. Otevřeno od neděle do pátku, vstupné 3 600 Ft.
Hopaholic
Hopaholic je malý craftový bar v ulici Akácfa v židovské čtvrti, s pečlivě vybranou nabídkou kohoutů a lahví pro ty, kdo už své styly znají.
Hoppácska
Jestli je kürtőskalács obvykle dezert po vydatném maďarském obědě, Hoppácska mezikrok přeskočila a udělala z něj rovnou to jídlo.
Horgásztanya Vendéglő
Píšeme o tom v průvodci: Bejgli na stole, szaloncukor na stromku: maďarské vánoční jídlo a zvyky s cenami z Budapešti
Horizont Brewing
Horizont je maďarský craftový pivovar s mezinárodním renomé.
Hospital in the Rock
Sziklakórház
Nemocnici ve skále navštívíte s průvodcem za 60 minut: 30 € za program v angličtině, 9 500 HUF za program v maďarštině. Ceny, cesta na Lovas út 4/c a pravidla, která je dobré znát před rezervací.
Hot Stone Steakhouse
Hot Stone dělá něco, co žádný jiný steakhouse v Budapešti nedělá: přinese vám ke stolu lávový kámen rozpálený na 400 °C a maso si opečete sami.
Hotsy Totsy
Hotsy-Totsy Bar & Barber
Po schodech dolů na Síp utca v sedmém obvodu: Hotsy Totsy je speakeasy doopravdy, samet, tlumené světlo a slušná dávka prohibičního stylu.
House of Houdini
House of Houdini na náměstí Dísz tér je malá sbírka o Houdinim s živou kouzelnickou show, otevřená denně od 10:00 do 19:00 za 15 eur. Rezervace, děti, doprava.
House of Music Hungary
Magyar Zene Háza
Stálá expozice Hangdimenziók stojí 5 500 Ft, výstava Freddie vedle ní 8 900 Ft ve všední den a 10 900 Ft o víkendu. Která vstupenka je která, která z výstav drží do večera i v sobotu a proč se sem jezdí s rezervací.
House of Terror
Terror Háza
Dům teroru na Andrássyho třídě 60 byl ústředím Šípových křížů i komunistické tajné policie. Vstupenky, načasování a co na vás čeká uvnitř.
Hungarian National Gallery
Magyar Nemzeti Galéria
Csontváryho západ slunce na dvaceti metrech čtverečních, patnáct gotických oltářů v bývalém trůnním sále a kupole nad městem: Maďarská národní galerie za dvě hodiny, 5 800 HUF.
Hungarian National Museum
Magyar Nemzeti Múzeum
Stálé expozice nejstaršího maďarského muzea stojí 3 500 HUF. Korunovační plášť i Seusův poklad mají zavřeno, takže tady je, co je opravdu otevřené.
Hungarian Parliament Building
Országház
Prohlídka Parlamentu v Budapešti: pokladní ceny 2026 pro návštěvníky z EHP i mimo něj, co těch 45 minut opravdu ukáže a kdy se vyplatí koupený balíček.
Hungarian State Opera
Magyar Állami Operaház
Maďarská státní opera v Budapešti: časy a jazyky prohlídek, ceny míst v sezoně 2026/27 podle kategorií, místa k stání, slevy, pokladna, oblečení, letní program, Louskáček a Nový rok v Opeře.
Hungarospa
Naplánujte Hungarospa v Hajdúszoboszló: léčebné bazény, Aqua Palace, samostatné vstupenky, sezonní provoz a dvě zastávky ve městě.
Chain Bridge
Széchenyi Lánchíd
Řetězový most v noci přejdete zdarma kdykoli a po setmění je nasvícený. Nejlepší vyhlídky, modrá hodinka na fotky a cesta tramvají 2 nebo autobusem 16.
Champs Sport Pub
Pokud je Jack Doyle's specialista, Champs Sport Pub je supermarket. Na Dohány utca v Židovské čtvrti mají jednoduché heslo: pokud se někde na světě hraje, běží to na jedné z jejich obrazovek.
Champs Sziget
Píšeme o tom v průvodci: Sportovní bary v Budapešti: od irského pubu po fotbalovou hospodu za rohem
Chez Dodo
Dárková krabička se šesti makronkami stojí v roce 2026 v e-shopu 7 940 HUF (asi 530 Kč). Pult Chez Dodo je také v Bocca Gourmet v MOM Parku na budínské straně.
Chouchou
Ve svěží čtvrti Újlipótváros je ChouChou čokoládová a dezertní dílna specializovaná na zákusky francouzského střihu, lanýže a pralinky i na moderní verze maďarské klasiky.
Ibolya Espresso
Ferenciek tere 5, V. obvod. Ibolya zveřejňuje novinky na Facebooku; ověřte si tam otevírací dobu, než vyrazíte.
Ica mama húsboltja
Na budínské straně, na čím dál trendovější Bartók Béla út, je Ica mama povinnost. Vaří se tu uklidňující domácí jídlo, jaké by uvařila maďarská babička, a nenafouklý podnik je opravdový kus staré Budapešti.
IDE Pizzeria
Ide
Pizzerie od týmu IGEN Pizza, která prodává římskou pizzu z plechu al taglio, tedy na kousky, na dvou místech: v původním podniku na Pozsonyi út v Újlipótváros a v ODA, restauraci s několika kuchyněmi na Czakó utca na budínské…
Igal Spa
Igali Gyógyfürdő
4 500 Ft za celý den v léčivé vodě o teplotě 76 °C v Igalu, 13 bazénů a saunový svět. Od 1. října 2026 otevřeno 9:00-18:00 a venkovní bazény jsou zavřené.
IGEN Pizza
Budínský etalon a nejužitečnější adresa ve městě, máte-li dietní omezení. Certifikace AVPN, pec na dřevo, a jediná pizzerie na seznamu, která prodává všechny tři úpravy těsta a sýra.
In Town Hot Pot
Obecná ukázka hot potu s tence krájeným masem a vývarem, ilustrace stylu, ne fotka přímo z In Town Hot Pot. Hrixson, CC0, upraveno, via Wikimedia Commons.
Indian Palate
Indian Palate ve Veres Pálné utca u Kálvin tér je budapešťská indická restaurace s degustačním menu: čtyři chody a vedle nich plné menu à la carte po celý den.
Indigo Express
Levnější odnož restaurace Indigo. V roce 2025 se rozrostla na pět poboček včetně budínské na Budapartu.
Indigo Restaurant
Indigo
Indigo má dvě restaurace, v Pešti v Jókai utca od roku 2005 a v Budíně ve Fény utca od roku 2015, a společně nabízejí nejvýhodnější jídlo u stolu na tomto seznamu: polední thali ve všední dny.
Instant-Fogas
Instant-Fogas Komplexum
Instant-Fogas: pravidla vstupu, otevírací doba, které sály jedou který večer, ceny z nápojového lístku z listopadu 2025, selekce u dveří, věkové limity a kdy se stojí fronta.
ISSEI Skybar
Japonsko-peruánská kuchyně nikkei na střeše Radisson Collection, bazilika svatého Štěpána na dosah ruky. Naše večeře z roku 2025 a kolik ISSEI stojí dnes.
Jacques Liszt
Nejlepší slovní hříčka v maďarské gastronomii: liszt je mouka a Liszt je Ferenc. Za pekárnou stojí Mihály Juhász, právník, který v roce 2012 přešel k těstu, a navzdory názvu je to spíš maďarsko-italský podnik než francouzský.
Japanika
Japanika o sobě říká, že je „víc než sushi", a čerpá z Tokia, Bangkoku, Číny a Soulu, se sushi, polévkami, jídly z woku a z grilu na jednom lístku.
Jedermann Café
Jedermann
Kdo chce sousedský jazzový podnik bez pozlátka, míří do Jedermann Café. Bývalá kavárna Goethe institutu, dnes v rukou nizozemského majitele, který je sám jazzový muzikant, a je to na místě znát.
Jonathermal
Jonathermál v Kiskunmajse s cenami na rok 2026: pásma vstupného, sezónní okna, noční koupání, co vstupenka pokrývá, co se platí zvlášť a jak se tam dostanete.
Jurisics tér
Průvodce Kőszegem: otevírací doba a vstupné na hrad Jurisics, obléhání z roku 1532, Írottkő, akce, kde se najíst a vlakem z Budapešti.
Jurisics-vár
Hrad Jurisics stojí na okraji starého města a vede k němu cihlový most.
K-Bunsik
Bunsik bar v Ráday utca. Bunsik je levné a rychlé korejské jídlo na zakousnutí a web podniku ten koncept dobře vysvětluje.
Kacsakő Bisztró
Kacsakő. Místo na břehu szentendrejského ramene Dunaje, na drink nebo jídlo u vody o letních víkendech. Sezóna 2026 skončila a podle vlastního webu Kacsakő znovu otevře na jaře.
Kádár Étkezde
Nejlegendárnější budapešťská kifőzde zavřela během covidu a v září 2025 se znovu otevřela pod novým vedením, konkrétně zakladatele festivalu Sziget Károlye Gerendaie.
Kadarka Wine Bar
Kadarka óstoló bár
Vinárna se jmenuje po odrůdě kadarka, ne naopak, a jméno bere vážně: přes 150 maďarských vín na sklenici, z asi 22 vinařských oblastí země, se vzorkovými i plnými sklenkami vedle sebe, takže můžete ochutnávat, ne sázet naslepo…
Kakas Presszó
Jednoduché presszó na Károly körút, pár minut od Deák Ferenc tér, se sportem na obrazovkách a sendviči na baru.
Kandalló Pub
V srdci rušné Kertész utca, Kandalló Pub je místo, kde se potkávají dvě velké lásky: výjimečné řemeslné pivo a burgery, ze kterých se sbíhají sliny.
Kató Néni Chimney Cake Workshop
Kató Néni Finomságai
Hodina pečení vlastníma rukama ve sklepě Kató Néni v centru, tři kürtőskalácse s sebou, veganské těsto, od 28 € za osobu v nabídce samotného pořadatele.
Kazinczy Street Synagogue
Jděte po Király utca na východ a zahněte do Kazinczy utca, kde na štítové zdi čísla 55 najdete malovanou mapu pokladů s bary okolí.
Kecske-templom
Benediktinský kostel kousek od Fő tér je známější pod přezdívkou. Začali ho stavět františkáni v 60. letech 13.
Kecskeméti Városháza
Píšeme o tom v průvodci: Kodályovy zvony a kachle Zsolnay: den v Kecskemétu
KEG Sörművház
Sklepní pivnice o rozloze 320 metrů čtverečních v ulici Orlay v XI. obvodu, kterou otevřeli kamarádi ze střední školy.
Kehida Thermal
Kehida Termál
Kehida Termál jsou rodinné a léčebné lázně v župě Zala, asi dvě hodiny od Budapešti. Vstupné od 4 200 HUF, parkování a skříňka v ceně.
Kék Rózsa Étterem
Kék Rózsa
Schovaná na Wesselényi utca za Velkou synagogou. Sama sebe označuje za „hospodu druhé třídy", což je v maďarštině poklona.
Kelet Kávezó és Galéria
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší snídaně v Budapešti: napřed otevírací doba, pak podnik
Keresztény Múzeum
Víziváros, Vodní město, je pruh mezi Hradním vrchem a řekou a najdete tu jednu z nejkrásnějších sbírek v zemi.
Kertem
V teplejších měsících je Kertem pohodový venkovní bar pod stromy přímo v parku. Nebo se vraťte metrem M1 do centra k ruin barům v VII.
Két Szerecsen Bisztró Budapest
Két Szerecsen Kávéház és Bisztró
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší snídaně v Budapešti: napřed otevírací doba, pak podnik
Kézműves Cukrászda
Píšeme o tom v průvodci: Ország Tortája 2026 se dá ochutnat až 20. srpna, ne o den dřív
Kiadó Kocsma
Kiadó
Kiadó Kocsma na Jókai tér, pár minut od Andrássy út, je nejcentrálnější verze tohohle: malý sousedský bar s galerijním patrem, jednoduché jídlo a žádný zájem na kom udělat dojem.
Kicsi Japán
Kicsi Japán znamená „malé Japonsko". Je to maličký podnik u Kálvin tér s interiérem ve stylu izakaji a plakáty po stěnách.
Kilenc Sárkány
Kilenc sárkány kinai étterem
Přes dvacet let servíruje Nine Dragons u Keleti autentickou kantonskou a sečuánskou kuchyni budapešťské čínské komunitě.
Kilenclyukú híd
Most o devíti obloucích (Kilenclyukú híd). Symbol Hortobágy převádí silnici 33 přes řeku Hortobágy uprostřed vesnice: 167,3 m kamene a devět oblouků, postavený v letech 1827 až 1833 podle návrhu Ference Povolnyho a dodnes…
Kincsem Park
Největší budapešťská silvestrovská sportovní akce je odpolední a podvečerní záležitost, ne odpočet do půlnoci, takže na půlnoc máte volno. Kolik stojí vstup, jak funguje sázení a jak se tam dostanete.
KIOSK Budapest
Kiosk
Tip od místních KIOSK drží rezervovaný stůl 15 minut. Pokud se zpozdíte, zavolejte.
Király Gyógyfürdő
Király fürdő
Píšeme o tom v průvodci: Lukács za 7 000 HUF, Széchenyi za 13 200: ceny všech lázní v Budapešti
Királyi Lovarda
Píšeme o tom v průvodci: Budínský hrad: Královský palác, muzea a cesta nahoru
Királyi Palota
Píšeme o tom v průvodci: Dunajský ohyb z Budapešti: Szentendre, Visegrád, Ostřihom, nebo Vác?
Kiscelli Museum
Kiscelli Múzeum
Barokní klášter na kopci v Óbudě, v jehož kostele z holých cihel se konají velké výstavy, k tomu sochy z roku 1712 a staré vývěsní štíty. Vstupné, otevírací doba a autobus bez stoupání.
Kisharang Étkezde
Šest stolů kousek od Baziliky. Buď počkáte, nebo si sednete k cizím lidem, což je půlka kouzla.
Kiskovász Pékség
Baletní tanečník Maďarské státní opery odešel z jeviště a otevřel si pekárnu. Kiskovász Pétera Sábliho stojí od roku 2016 na Nagymező utca, tedy na divadelní ulici, a prodejna je to jen technicky.
KisPipacs
V centru funguje i prodejna pod jménem KisPipacs, na Papnövelde utca u Kálvinova náměstí.
Kistücsök Étterem
Kistücsök
Píšeme o tom v průvodci: Na Balaton se jezdí na jeden břeh, ne na oba
Kisüzem
Kisüzem v ulici Kis Diófa v VII. obvodu je přes den kavárna a večer něco blíž baru, aniž by se kdy úplně převlékl.
Klauzál tér
Hlavní náměstí čtvrti vypadá ve všední den jako každé jiné budapešťské náměstí: dětské hřiště, lavičky, lidé se psy.
Kobuci Kert
Zahradní bar pod širým nebem na nádvoří zámku Zichy, Fő tér 1 v Óbudě (III. obvod), s koncerty folku, world music, jazzu a maďarských kapel.
KockaPark
Zábavní park se stavebnicovými kostkami ve stejném centru Campona jako Tropicarium, se stavebními zónami a herními plochami.
Kodály Intézet
Zoltán Kodály se narodil v Kecskemétu 16. prosince 1882. Jeho rodný dům už nestojí a pamětní deska připomínající jeho narození visí na zdi železničního nádraží, takže pokud přijedete vlakem, je to první věc, kolem které projdete.
Kōhi Haus
Kōhi Haus na Hungária körút nalévá vietnamskou kokosovou a slanou kávu, dirty matchu a taro matchu. Otevřeno jen ve všední dny: aktuální menu, ceny a co si objednat jako první.
KOHO Budapest
KOHO je designově vyladěná restaurace na Horváth Mihály tér v Palácové čtvrti, postavená na technické kuchyni, pečlivě vybraném vinném lístku, koktejlech a analogovém ozvučení.
Kőleves
Jedna z prvních restaurací v Židovské čtvrti, otevřená v prosinci 2005 a od roku 2012 v ulici Kazinczy 41.
Kontakt
Kontakt, schovaný v pasáži Röser udvar na Károly körút přímo na hraně židovské čtvrti, si vydobyl konkrétní pozici: výběrová káva s uvolněnou atmosférou, pohodlná jak pro rychlou zastávku, tak pro dlouhé posezení.
KönyvBár & Restaurant
Představte si, že vstoupíte do útulné knihovny, jenže místo půjčování knih je jíte. To je princip KönyvBáru (v maďarštině doslova „knižní bar“).
Kopaszi-gát
Park u vody na úpatí lágymányoské zátoky, vzniklý v nultých letech jako projekt obvodu, s cestou podél vody a restauracemi a kavárnami navlečenými na ní.
Koryo Bistro
Rezervace stolu, jídlo s sebou a rozvoz přes koryobistro.hu.
Kóser Piac
Píšeme o tom v průvodci: Košer restaurace v Budapešti: které mají opravdu certifikát
Kossuth Lajos tér
Státní vzpomínkový akt je odpoledne na Kossuth tér před Parlamentem. Oznámení uvádějí mírně odlišné časy začátku, takže si čas ověřte v den konání.
Kossuth tér
Radnici na Kossuth tér navrhli Ödön Lechner a Gyula Pártos a postavena byla v letech 1893 až 1897, se střešními kachlemi a majolikou Zsolnay a ve Slavnostním sále s malbami Bertalana Székelyho.
Kossuth tér
Pokud zůstanete přes noc, dejte centru dvě nebo tři hodiny. Na Kossuth tér je v dlažbě devět kruhových mozaik sluneční soustavy a kolem stojí radnice z roku 1872, Hotel Korona z roku 1895, kde se na zahajovacím plese rozsvítilo…
Kovács Margit Ceramic Museum
Kovács Margit Kerámiamúzeum
Keramické muzeum Margit Kovácsové. Dílo Margit Kovácsové, keramičky, jejíž protáhlé, výrazné postavy a lidové scény z něj dělají to umělecké muzeum, které vybrat, pokud uvidíte jen jedno.
Középkori Zsidó Imaház
Píšeme o tom v průvodci: Budapešťské historické muzeum: Hradní muzeum a středověký palác pod ním
Központi Antikvárium
Múzeum körút je západní okraj a budapešťská antikvariátní ulice, kde se s knihami obchoduje od dob, kdy rakousko-uherská monarchie ještě fungovala.
KPUB
Korejská hospoda v Dohány utca, ulici Velké synagogy. Jejími vlastními slovy: „Korean fried chicken, BBQ, soju, or just a fun night with friends“.
Krisna-völgy
dřív, než si podle toho postavíte den: velký výroční festival Krisna-völgyi Búcsú proběhl v roce 2026 od 17. do 19.
Kürtős Legenda
Kürtős Legenda peče každý komínový koláč na objednávku, nad otevřeným ohněm, přímo před vámi, takže ho dostanete teplý, zvenku křupavý a uvnitř měkký, nikdy předpečený ani ohřívaný.
Kyros Gyros
Řecky vedený gyros v Újlipótvárosu, mimo turistickou trasu, s kultovní pověstí mezi místními.
La Pampa Steakhouse
La Pampa vede černobílý sál kousek od Bajcsy-Zsilinszky út a je klidnějším sourozencem obou argentinských podniků: sem se chodí na výročí nebo s klientem.
La Pesca
Margheritu nebo Marinaru, chcete-li posoudit těsto, domácí La Pesca, pokud ne.
Labyrinth of Buda Castle
Budavári Labirintus
Dospělí 2 500 HUF, děti do 12 let 600 HUF, zhruba půl hodiny pod zemí při 16-18 °C. Co ukazuje Labyrint pod Budínským hradem, jak se tam dostat a praktické tipy.
Lacikonyha
Pro skutečnou chuť starého Óbudy je Óbudai Lacikonyha na Reményi Ede utca ta pravá adresa. Kuchyně se hlásí k 53 letům v oboru a k receptům starším než 50 let a čerstvé maďarské maso jí každé ráno vozí stále stejný řezník.
Lake Hévíz
Hévízi-tó
Hévíz je jezero, ne bazén, a voda se v něm celá vymění zhruba jednou za tři dny. Vstupenka od 4 500 HUF, z Budapešti asi 2,5 hodiny. S přespáním to funguje líp než jako jednodenní výlet.
LÁNG Restaurant
Píšeme o tom v průvodci: White Raven Skybar Budapest: recenze, ceny a jeden zavřený večer
Lángos Land
Stánek v tržnici Fény utcai piac na budínské straně. Krumplis lángos (bramborová varianta) je měkčí a stojí za odbočku.
Las Vegas Casino Atlantis
Píšeme o tom v průvodci: Kasina v Budapešti: pět licencí, jedna firma a dveře, na kterých to většině lidí skončí
Las Vegas Casino Corvin sétány
Las Vegas Casino Corvin
Píšeme o tom v průvodci: Kasina v Budapešti: pět licencí, jedna firma a dveře, na kterých to většině lidí skončí
Las Vegas Casino Tropicana
Píšeme o tom v průvodci: Kasina v Budapešti: pět licencí, jedna firma a dveře, na kterých to většině lidí skončí
Le Pain Quotidien
Le Pain Quotidien je řetězec pekáren s restaurací, který vznikl v Bruselu, a jeho budapešťská pobočka, ohlášená letos na podzim, sídlí na Andrássy út číslo 2, na začátku třídy od centra.
Le Petit Beefbar
Le Petit Beefbar sedí v obnoveném Drechslerově paláci na Andrássy út, dnes hotelu W Budapest, a je malým neformálním sourozencem mezinárodní skupiny Beefbar.
Le Petit Chef (CHESS)
CHESS Restaurant
Le Petit Chef & Friends v restauraci CHESS, Dob utca 63: čtyřchodová večeře s 3D animací promítanou přímo na talíř, od 35 900 HUF za osobu, zhruba 1,5 až 2 hodiny, dětské menu pro děti od 6 do 12 let.
Legenda Cruises
Legenda o chybějících jazycích lvů z Řetězového mostu zní takhle: když sochař János Marschalkó lvy dokončil, jeden budapešťský ševcovský učeň si všiml, že lvi nemají vidět jazyk.
Lehel Csarnok Budapest
Lehel Csarnok
Tržnice Lehel (Lehel Csarnok) u Lehel tér je tržnice pro každodenní nákupy, stranou velkých památek; otevírací dobu si ověřte předem.
Lenti Thermal Spa
Lenti Termálfürdő
Termální lázně Lenti u slovinské hranice: ceny léta 2026, osm bazénů na osmi hektarech, voda stará 40 000 let a jediný energetický park svatého Jiří v Evropě.
Leo Rooftop
Leo Rooftop Bar
Leo Rooftop míří z osmého patra Hotelu Clark přímo na Řetězový most. Koktejly od 6 750 HUF (450 Kč), otevřeno denně do půlnoci, stůl na dvě hodiny.
Lepence Spa
Lepence Fürdő
Lepence Spa je termální wellness centrum Thermal Hotelu Visegrád, otevřené jednodenním návštěvníkům od 8:00 do 21:00. Vstupné v říjnu 2026, bazény a jak ho spojit s hradem.
Leskowsky Hangszergyűjtemény
Píšeme o tom v průvodci: Kodályovy zvony a kachle Zsolnay: den v Kecskemétu
Levendula Ház Látogatóközpont
Levandulová zastávka na celou sezónu je Levendula Ház (návštěvnické centrum Dům levandule) v ulici Major utca, které provozuje Národní park Balatonská vrchovina.
Liberty Statue
Szabadság-szobor
Gellértův vrch nabízí nejlepší panoramatický výhled na Budapešť a nestojí nic. Čtrnáctimetrová socha Svobody stojí na vrcholu ve výšce 235 metrů.
Ligeti Langos
Ligeti Lángos, pět minut pěšky, na maďarský smažený placek s česnekem, zakysanou smetanou a sýrem.
Lillafüredi függőkert
Píšeme o tom v průvodci: Palác, dvě jeskyně a lázně ve skále: Lillafüred a Miškovec
Lipót Thermal Bath
Lipóti Termálfürdő
Termální a zážitkové lázně v Lipótu: ceny vstupného na rok 2026, teploty bazénů, letní sezona tobogánů, pravidlo pro děti do 14 let v léčivých bazénech a cesta z Budapešti.
Little Geisha Can Cook
Little Geisha Can Cook se představuje jako „Sushi, Soup & Wok Bar" s japonskou, vietnamskou a thajskou kuchyní, se sushi, pad thai a pho na lístku.
Little Italy Pizzeria
Little Italy söröző és pizzéria
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší pizza v Budapešti: 15 pizzerií, které stojí za cestu (2026)
Liz & Chain
Liz & Chain Rooftop Bar
Liz & Chain se z peštské strany dívá přímo na Řetězový most. Ceny koktejlů, nejlepší stůl, otevírací doba a jestli výhled stojí za účet.
Lóczy-barlang
Na úbočí Tamás-hegy nad městem leží Lóczyho jeskyně, objevená v roce 1882 a zpřístupněná v roce 1934. Do vápence ji vymlela teplá voda stoupající z hlubin a na stěnách jsou dodnes vidět hrbolaté usazeniny hrachovce.
Ludwig Múzeum
Tip od místních Naplánujte si návštěvu přes den: obě výstavní patra zavírají v 18:00, od úterý do neděle, a v pondělí je muzeum zavřené.
Lukács Baths
Lukács Gyógyfürdő
Lukács jsou lázně, do kterých Budapešť chodí, když je Gellért zavřený do roku 2028 a Király taky. Ceny 2026, otevírací doba, hranice 14 let a co Budapest Card doopravdy platí.
Lumina Park
Lumina Park (Palatinus Strand)
Lumina Park je od 20. října 2026 otevřený v areálu Palatinus na Markétině ostrově, s trasou říší divů. Scény, ceny 2026/27, otevírací doba a cesta.
Lupa Beach
Lupa Beach na bývalé štěrkovně u Budakalásze, kousek severně od města, je to, co vznikne, když se někdo podívá na maďarské jezero a řekne si: co kdyby to byl jadranský resort.
LYR
LYR na Ferencesek utcája 4, v pěším srdci Pécse, je stoprocentně veganská kavárna s kuchyní.
Madal Cafe Budapest
Madal Cafe
čtyři pobočky, nejcentrálnější Ferenciek tere 3, V. obvod · Styl: výběrová kávová síť, která tu zelenou věc respektuje
Madal Coffee Co
Madal Coffee Co je vlajkovou lodí budapešťské third-wave scény a měřítkem, ke kterému se poměřují ostatní výběrové podniky.
Madhouse Bistro & Bar
Madhouse
Madhouse Bistro & Bar v Anker köz je centrální místo, kde jejich pivo najdete vedle přírodních vín a koktejlů, minutu od Deák Ferenc tér.
Magnum Sauna
Magnum Sauna (Csepreghy utca 2, VIII. obvod) je dlouho zavedená budapešťská gay sauna, v provozu od roku 2001, dvě patra, několik saun, bazének na ochlazení, parní místnost a jacuzzi.
Magvető Café
Magvető Café na Dohány utca 13 patří literárnímu nakladatelství, což vám řekne, na co je optimalizované.
Magyar Természettudományi Múzeum
Národní přírodovědná sbírka na Ludovika tér v VIII. obvodu, se zkamenělinami, minerály a dioramaty zvířat.
Magyar Vasúttörténeti Park
Velké železniční muzeum pod širým nebem ve XIV. obvodu, plné historických lokomotiv a vagonů, se zahradní železnicí pro malé cestující.
Mai Manó Ház
Dům Mai Manó v Nagymező utca 20, naproti Divadlu operety, je druhá velká adresa fotografie ve městě, v osmipodlažním domě s ateliérem, který si dvorní fotograf Manó Mai nechal postavit v roce 1894.
Mákvirág Étterem
Samoobslužná jídelna v Zugló, daleko za Hungária körút, s připojeným kavárenským bufetem, který otevírá už na snídani.
Mala Garden Restaurant
Mala Garden
Siófok je nejrušnější letní město u Balatonu. V červenci a srpnu jeho dlouhé nábřeží zaplní hosté z Maďarska, Rakouska, Německa i odjinud a hlavní tepna Petőfi sétány žije od časného odpoledne do pozdní noci.
Málna The Pastry Shop
Zoltán Kolonics byl šéfcukrářem v Gerbeaudu, než otevřel Málnu se svou ženou Ágnes Vargovou, bývalou baletkou, která dezertům dává tvar.
Mama Goulash
Malá maďarská kuchyně v Dob utca v VII. obvodu s krátkým lístkem: guláš, kuřecí paprikáš, lečo, paprikové brambory, řízek a tři dorty.
Mama Paprika Restaurant
Píšeme o tom v průvodci: Guláš v Budapešti: sedm podniků, kam se vyplatí dojít
Mama's & Papa's Goulash & Langosh Bar
Píšeme o tom v průvodci: Guláš v Budapešti: sedm podniků, kam se vyplatí dojít
Mandala Day Spa
Butikové lázně v orientálním stylu ve XIII. obvodu se čtyřmi bazény, vířivkou, saunou a parní lázní, vstup od 13 700 HUF na tři hodiny. Jen s rezervací a balíček VIP je pohodlná volba.
Manioka Gluténmentes Pékség
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší chleba v Budapešti koupíte v sobotu jen do 13:30
Mantra Specialty Coffee Bar
Mantra Specialty Coffee Bar na Veres Pálné utca má nejširší nabídku filtru ze všech barů tady: AeroPress, Chemex, V60 a Ginu, kterou ve střední Evropě na mnoha lístcích nenajdete.
Margaret Island
Margitsziget
Markétin ostrov je 2,5 km dlouhý, skoro bezautomobilový pás zeleně uprostřed Dunaje. Středověké zříceniny, japonská zahrada, zpívající fontána (do května 2027 kvůli rekonstrukci zavřená), gumový okruh a Palatinus.
Mária Valéria híd
Most Marie Valerie spojuje Ostřihom se Štúrovem, a protože obě země jsou v schengenském prostoru, prostě přejdete pěšky.
Marlou Wine Bar
Marlou je napůl vinotéka, napůl bar, napůl malé bistro, schované za Operou, a jediné místo na seznamu, kde se radši zeptejte, co je zrovna otevřené na sklenici, než počítat s plným barovým listem.
Marxim
Hospoda v Kisrókus utca, pár minut pěšky od Széll Kálmán tér, která celý svůj vzhled postavila na komunistické době, počínaje jménem.
Massolit Books & Café
Massolit na Nagy Diófa utca je nejlepší jedna volba na seriózní práci s notebookem v Budapešti, a to s velkým náskokem.
Matcha Island Budapest
Matcha Island
Dohány utca 37, VII. obvod · Styl: bio matcha kavárna v párty čtvrti
Matchy35° Budapest
Matchy35
Nagy Templom utca 17, VIII. obvod · Styl: matcha dezertní bar uvnitř sushi podniku
Mátra Borozó
Malá vinárna na Corvin tér pod Budínským hradem, otevřená od roku 1948, kde se víno pořád nalévá z nádob zapuštěných do kovového pultu uprostřed místnosti.
Matteo’s Italian Classics
Píšeme o tom v průvodci: Levné restaurace v Budapešti: 23 míst, kde se najíte za cenu kávy doma
Matthias Church
Mátyás-templom
Matyášův chrám na Hradním vrchu: ceny vstupenek, návštěvní doba, věž se 197 schody a královské příběhy, kvůli kterým stojí za to zpomalit.
Mazel Tov
Restaurace a bar kolem velké, světlem zalité zahrady v ulici Akácfa, od roku 2014 s kuchyní, kterou podnik nazývá New Jewish Kitchen: hummus, falafel, šakšuka, šavarma a jídla z grilu na sdílení.
Meat Heaven
Meat Heaven je gastropub, který bere hovězí vážně, ne steakhouse, který toleruje pivo.
Memento Mori
Píšeme o tom v průvodci: Dunajský ohyb z Budapešti: Szentendre, Visegrád, Ostřihom, nebo Vác?
Memento Park
Maďarsko své komunistické sochy nezničilo, přestěhovalo je na pole za Budapeští. Ceny, otevírací doba, prohlídky s průvodcem a cesta do Memento Parku v roce 2026.
MemoRise Skybar
Bástya utca 33, Budapest. Sezóna i otevírací doba se mění, proto si před cestou ověřte stránku MemoRise na webu hotelu.
Milky Way
Milky Way se schovává na dvoře v prvním patře a vede ho rodák z Wenzhou s patnáctiletou praxí z rybího trhu.
Millenáris
Millenáris park
V moderním Millenáris Parku se ukazuje živá maďarská designová scéna. Potkáte místní návrháře, nakoupíte oblečení, šperky a bytové doplňky, jaké jinde nenajdete, a hlavně se dostanete na desítky bezplatných dílen.
Mini Ételbár
Mini Ételbár ve VII. obvodu je rodinný podnik, který už 20 let vaří domácí maďarskou kuchyni v překvapivě moderním interiéru schovaném za staromódní fasádou.
Minipolisz
Proč to stojí za to Tady velí děti a rodiče se hlavně dívají, a přesně o to jde. Nejlépe sedne mladším školákům; teenageři se budou nudit.
Miyu Matcha Budapest
MIYU Matcha
Veres Pálné utca 8, V. obvod · Styl: obřadní matcha bar
Mizu Brunch & Coffee
Mizu podává brunch celý den, každý den od 7:00: vejce Benedikt na máslovém croissantu, avokádové bowly, burratu, açaí bowly a vafle, k tomu sendviče v ciabattě.
Molnár’s Kürtőskalács
Molnár’s není ani tak pekárna jako orientační bod na Váci utca. Poznáte ho okamžitě, lidé fotí přes sklo a centrálnější adresu nenajdete.
MOM Sport
Nejhlasitější večer adventu. Gospel Karácsony objíždí Maďarsko každý rok s jiným americkým sborem a v roce 2026 přiváží Vincenta Bohanana, sbormistra oceněného Stellar Award, se sborem The Victorious Army z Atlanty: skoro 30…
Monori Center
Tohle je opravdový trh, ne trh pro turisty. Monori Center se označuje za jedno z největších velkoobchodních center ve střední a východní Evropě, s více než 300 showroomy a 70 000 metry čtverečními skladů, a 90 % obchodů tu vedou…
MONYO Tap House
MONYO Brewing vaří craftové pivo přes deset let. Vlajkovou lodí je Flying Rabbit, IPA s 6,5 %, vařená i v bezlepkové verzi, vedle ovocných piv Hero (Cherry Hero, Mango Hero) a Invisible Bikini Stoutu.
Mór’s Eatery
Skvělá volba, když jste u Deáku a chcete se zasytit před odpoledním pochodem po městě.
Móra Ferenc Múzeum
Klasicistní muzeum na Roosevelt tér, čelem k řece, je památka, která má otevřeno i v pondělí (na ceduli hledejte Móra Ferenc Múzeum).
Morrison's 2
Co si ověřit předem: tohle je ten podnik ze seznamu, který jezdí večery jen na lístek.
Moto Pizza
Ten spolehlivý podnik. Moto má ve městě šest pizzerií: Madách Imre út 8, Margit körút 28-32, Andrássy út 54 u Oktogonu, Bartók Béla út 46, József körút 34 a Flórián tér 6-9.
Műcsarnok
Píšeme o tom v průvodci: Městský park Városliget v Budapešti: co je zdarma, co se platí a jak ho projít za jeden den
Müpa Budapest
Müpa stojí mimo centrum. Najdete ji na adrese Komor Marcell utca 1 nedaleko mostu Rákócziho a parkování v podzemní garáži je zdarma se vstupenkou na placené představení téhož dne.
Museum of Ethnography
Néprajzi Múzeum
Po travnaté střeše se zdarma projdete v kteroukoli hodinu, pod zemí pak čekají masky Busó, mayská stéla z roku 731 a nejstarší sikulská brána. All-in 5 500 Ft, v pondělí zavřeno.
Museum of Fine Arts
Szépművészeti Múzeum
Malovaný Románský sál, sedmdesát let skladiště, drobná Raffaelova Esterházyho madona, Goya a Egypt: dvouhodinová trasa s cenami na rok 2026, pondělním zavíracím dnem a časovými okny na Gauguina.
Museum of Illusions
Muzeum iluzí v Budapešti je po rekonstrukci znovu otevřené. Vstupné pro dospělé stojí 6 500 HUF, otevírá denně v 10:00 a návštěva trvá kolem 90 minut. Co uvnitř čeká a jak ho zařadit do dne.
Műterem
szobrász műterem
Műterem, slovo znamená „ateliér" nebo „studio", sedí na Tavaszmező utca v VIII. obvodu a zastává pozici čtvrťové kavárny pro místní uměleckou a designérskou komunitu.
Művész Kávéház
Művész Kávéház, „Umělecká kavárna", na Andrássy út leží minutu od Opery a od roku 1898 je místem setkávání budapešťské umělecké scény před a po představení.
MVM Dome
MVM Dome: Boris Brejcha, sobota 31. října. Maskovaný král toho, čemu sám říká high-tech minimal, hraje v aréně na Üllői út 133-135 a předskakují mu umělci z jeho labelu FCKNG SERIOUS.
My Little Melbourne
My Little Melbourne na Madách Imre út zaujímá konkrétní mezeru v budapešťské kávové scéně: australskou kávovou kulturu přenesenou přímo do židovské čtvrti, se vším, co flat white, long black a absurdně dobré pečivo znamenají.
Nagy Fa-Tál Konyhája Budapest
Nagy Fa-Tál Konyhája
Píšeme o tom v průvodci: Maďarská snídaně v Budapešti: co ochutnat a kde
Nagyerdei park
Píšeme o tom v průvodci: Debrecín z Budapešti: kalvínské město, jeho muzea a Velký les
Nándori Cukrászda
Za 1 200 Ft za kousek je dobošova torta od Nándori nejlepší poměr ceny a kvality mezi peštskými klasikami a celé dorty jsou naceněné stejně rozumně.
National Athletics Centre
Nemzeti Atlétikai Központ
Budapešť hostila první World Athletics Ultimate Championship od 11. do 13. září 2026. Ceny vstupenek, cesta na stadion a jak se volné dny kolem závodů nejlépe využily, jako záznam z roku 2026.
New York Café
Zlatem zdobená New York Café v Budapešti: ceny ve forintech, 15% servis, kdy je fronta nejkratší, jak rezervovat večeři nebo oběd na galerii a pravidla podniku.
Nobu Budapest
Nobu
Proč tam zajít: budapešťská pobočka Nobu s japonsko-peruánskou kuchyní new style šéfkuchaře Nobuyukiho Matsuhisy.
Nokedlish
Nápad, který dává smysl: nokedli, maďarské vaječné noky, jako hlavní jídlo, ne jako příloha. Vzniklo v roce 2024, dnes tři pobočky včetně budínské.
nor/ma
Nejnovější adresa na celém seznamu je z března 2026: nor/ma otevřela na Bartók Béla út u Gárdonyi tér vlastní chlebovou pekárnu.
Nor/Ma Grand
Nor/ma Grand přináší severské pečivo do centra Budína. Pistáciový croissant, kolik stojí snídaně a kdy přijít, abyste sehnali stůl.
Normafa
Rozhledna Erzsébet čeká na dlouhou opravu. Normafa je dál skvělé půldenní místo: autobus 21, lanovka v Zugligetu, dětská železnice a procházka po hřebeni.
Nosztalgia Fürdő Egerszalók
Nosztalgia Fürdő jsou samostatné venkovní lázně u hlavního parkoviště. Mají vlastní vstupenku a delší večerní otevírací dobu; hodí se pro odpočinek v teplé vodě pod širým nebem.
Nyakas Pince
Nyakas Pince je v obci Tök, malé vesnici pod vrchem Nyakas ve vinařské oblasti Etyek-Buda, asi 40 minut od Budapešti.
Nyíregyházi Állatpark
Píšeme o tom v průvodci: Žraloci pod pyramidou pralesa a jezero, ze kterého se dělala soda: Nyíregyháza a Sóstó
Óbudai Fő tér
Óbudai Fő tér környéke
Staré hlavní náměstí Óbudy se od 27. listopadu 2026 mění v sousedský vánoční trh, s kluzištěm otevřeným každý den, koncerty a rodinným programem o víkendech a stánky s jídlem a řemesly kolem náměstí.
ODA
Píšeme o tom v průvodci: Pět restaurací v Budapešti, kde děti vydrží celý oběd
Okuyama no Sushi
Proč tam zajít: malý sushi bar, který vede japonský šéfkuchař Okuyama, v prostém suterénu.
Onyx Restaurant
Onyx
Onyx, bývalá dvouhvězdičková kuchyně na Vörösmarty tér, dnes podává ÆTHER: 11 chodů u stolu pro šestnáct hostů za 69 000 Ft plus 15 % servisu, od čtvrtka do pondělí.
Opus Jazz Club
Za modernější, upravenější jazzový zážitek stojí Opus Jazz Club. Sídlí uvnitř Budapest Music Center (BMC), takže jazz tu bere úplně vážně, skoro jako koncertní síň s vlastní kuchyní.
Örs vezér tere
Gödöllő leží asi 30 kilometrů severovýchodně od Budapešti a HÉV H8 z Örs vezér tere tu cestu zvládne za 41 až 43 minut za 1 000 HUF jedním směrem.
Ötkert
Přestavěná budova z 19. století pár minut od baziliky svatého Štěpána, se dvěma parkety, zatahovací střechou nad dvorem a sálem HipHop Bistro, který proti hlavnímu sálu s klubovými hity pouští trap a afrobeats.
Ötvenhatosok tere
Památník roku 1956, Ötvenhatosok tere, Městský park. Památník z fotografie nahoře stojí na bývalém přehlídkovém prostranství, kde večer 23.
Padre Pio Café
Padre Pio je sousedská kavárna s pekárnou nahoře v XII. obvodu, udělaná pro kávu bez spěchu, čerstvé pečivo nebo studenou limonádu, s malým programem akcí.
Pál-völgyi Cave Budapest
Pál-völgyi-barlang
Píšeme o tom v průvodci: Před vedrem se v termálních lázních neschováte, voda má 36 až 40 °C
Palack Wine Bar
Palack je jediná vinárna na seznamu, co neleží na pešťské straně, a ten výlet přes řeku se vyplatí: terasa na Szent Gellért tér s výhledem na most Svobody (Szabadság híd) a Gellértovu horu, list o 80 až 100 položkách postavený…
Palatinus Lido
Palatinus Strand
Palatinus v říjnu 2026: do 18. října 9-19 h, od 19. října 9-16 h, vstup 3 800/4 200 HUF a stav venkovních bazénů.
Palotaszálló
Píšeme o tom v průvodci: Palác, dvě jeskyně a lázně ve skále: Lillafüred a Miškovec
Pampas Argentine Steakhouse
Pampas Steakhouse je argentinský steakhouse kousek od Velké tržnice. Jedenáct prémiových výseků z pěti zemí, hluboký Malbec list a jasný rozpočet na večer.
Panjab Tandoori
Ve XIII. obvodu, v Pannónia utca pár kroků od divadla Vígszínház, přináší Panjab Tandoori pandžábskou kuchyni z tandooru do Újlipótvárose.
Pannonhalmi Főapátság
Píšeme o tom v průvodci: Győr a Pannonhalma z Budapešti: barokní město a opatství na kopci
Párisi Udvar
Brudernův dům z roku 1817, navržený Mihályem Pollackem, dal nároží jeho pařížskou přezdívku. Roku 1906 koupila pozemek Vnitroměstská spořitelna, současnou budovu navrhl Henrik Schmahl a stavba začala roku 1909.
Parti Kávézó
Parti Medve Könyvesbolt és Kávézó
Píšeme o tom v průvodci: Szentendre za jeden den: staré město, skanzen a muzea
Pasarét Bisztró
Po takové dávce přemýšlení dostanete hlad. Dobrá zpráva: Pasaréti tér je místní jídelní kout, který stojí za prozkoumání.
Paskál Baths
Paskál Gyógyfürdő
Termální lázně Paskál v Zuglu otevřely v roce 1989 a jsou z budapešťských nejmladší: ceny 2026, nedělní provoz do 22:00 a svátkový blok s víkendovou sazbou.
Pastrami Óbuda
Pastrami Étterem
Restaurace na Lajos utca v Óbudě s maďarskou regionální kuchyní ze sezonních surovin od místních producentů, která se představuje jako místo pro společný čas rodin a přátel.
Patricius Borház
Patricius Borház Zrt, Várhegy dűlő, parcela (hrsz.) 3357, 3917 Bodrogkisfalud. Číslo popisné adresa nemá. Autem sjeďte ze silnice č.
Peaches and Cream
Nejnablýskanější sál na seznamu, na divadelní Nagymező utca, s mladším mezinárodním publikem a hudbou postavenou na R&B, hip hopu a hitparádě.
Pebbles Natural Wine & Kitchen
Pebbles o sobě mluví jako o vinárně s přírodním vínem a kuchyní a na lístku má něco, co v Budapešti skoro nikdo nemá: turecké přírodní víno, včetně tureckého pét-natu, vedle maďarských lahví, třeba tokajského od Breitenbacha.
Pékműhely
Pékműhely je od roku 2010 malá rodinná pekárna Katy a Józsiho, s divokým kváskem, který tehdy založili a od té doby udržují.
Periferico
Neapolská pizzerie se středomořskou kuchyní na Csepelu, otevřená od ledna 2021, a nejlepší poměr ceny a kvality v tomto průvodci.
Pesterzsébet Salt Bath
Pesterzsébeti Jódos-Sós Fürdő
Lázně Pesterzsébet v XX. obvodu na termální vodě Szent Erzsébet: 13 bazénů, saunový svět a pláž, vstup pro dospělého od 4 700 HUF a parkování zdarma přímo u lázní.
Pesti Lángos
Nová adresa v centru bez šílených topinků, zato s kovászos uborkás variantou (česnek, zakysaná smetana, kvašené okurky), která zní divně a funguje výborně.
Pesti Vigadó
Pesti Vigadó je koncertní sál z roku 1865 u Dunaje s vyhlídkovou terasou v šestém patře a jedna vstupenka za 3 500 HUF pokryje budovu i všechny aktuální výstavy.
PICK Bistro & Lángos
Píšeme o tom v průvodci: Maďarská klobása: kolbász, hurka a szalámi a kde je jíst
Pierrot
První restaurace rodiny Zsidai, otevřená přes čtyři desetiletí v domě v ulici Fortuna, kde kdysi byla pekárna ze 13.
Pinczi Hús-Hentesáru
Pinczi je opravdový veterán Terézvárose, klasické hentes jídlo tam vydávají přes 30 let. Je to časová kapsle v tom nejlepším smyslu.
Pipacs Pékség
Tohle si přečtěte dřív, než nasednete na HÉV: Pipacs má otevřeno od pondělí do pátku a v sobotu i v neděli je zavřený.
Pizza Manufaktúra
V provozu od 2011 a pořád nejlepší levná pizza ve městě. MANU+ jede na půli cesty mezi římskou a neapolskou: měkká a vzdušná s propečenými skvrnami, ale dost pevná, aby se dala jíst z ruky.
Pizzaművek Corvin
Podnik s hranatou pizzou v Corvin köz 4 začínal jako TÉGLA, maďarsky "cihla", a dnes funguje jako Pizzaművek Corvin, jedna ze čtyř kuchyní Pizzaművek ve městě.
Pizzica
Celé pizzy na jejich rozvozovém profilu stojí 3 490-3 890 Ft, a čtyřkusový výběr Pizzica Selection vyjde na 3 890 Ft, takže kousek vyjde na něco pod 1 000 Ft (asi 65 Kč).
Pollack Mihály tér
Pollack Mihály tér je místo, kde si tři z nich hledí do očí přes jedno malé náměstí.
Postás Strand
Píšeme o tom v průvodci: Szentendre za jeden den: staré město, skanzen a muzea
Pótkulcs
Bar v bývalé dílně na Csengery utca, kam se jde přes zelený dvůr, s uměním na stěnách a častou živou hudbou.
Pozsonyi Kisvendéglő
Klasická kisvendéglő v Újlipótvárosu (XIII. obvod), daleko od centra a od turistů. U stolů uslyšíte maďarštinu častěji než angličtinu.
Prime Steak & Wine
Prime je kompletní fine-diningové steakové představení: zlatá a hnědá, barokní lustry Baccarat, koberce na míru, porcování u stolu, caesar salát a tiramisù připravované před vámi.
Printa
Píšeme o tom v průvodci: Co koupit v Budapešti: maďarské suvenýry a kde je najít
Promenád Kávéház
Domov bezcukrové „Szilvafácska“. Tohle je zajížďka po Balatonu, ne výlet z Budapešti, takže patří do plánu k jezeru, ne do plánu po městě.
Pünkösdfürdői Strandfürdő
Malé rodinné koupaliště na severním okraji města, s dětským bazénem, sportovišti a nejlevnějším vstupem na koupaliště v Budapešti: 3 100 HUF ve všední den a 3 300 HUF o víkendu.
Püspökvár
Káptalandomb, Kapitulní vrch, je staré jádro Győru nad řekami, kde stojí pohromadě katedrála, Biskupský hrad a domy kapituly.
Rákóczi téri Vásárcsarnok
Většina návštěvníků míří do Velké tržnice na Fővám tér, která je krásná a je v každém průvodci. Tržnice na Rákóczi tér je ta, kterou používají lidé, co tu bydlí, a od Národního muzea je to deset minut pěšky.
Rákóczi-vár
Píšeme o tom v průvodci: Hrad, který ukrýval svatou korunu: víkend v Zemplénu z Budapešti
Ráth György-villa
György Ráth byl prvním generálním ředitelem muzea a jedním z velkých soukromých sběratelů své doby.
Red Ruin
Otevírací doba Red Ruin: jeho záznam v Mapách Google, ověřeno 21. října 2026; Facebook: facebook.com/RedRuin.
Református Nagytemplom
Píšeme o tom v průvodci: Debrecín z Budapešti: kalvínské město, jeho muzea a Velký les
Rege Cukrászda
Kdo má na Balatonu čas jen na jediné místo, ať si vybere Tihany. Malý poloostrov vybíhající do jezera ze severního břehu spojuje přírodu, tisíc let historie a tolik levandulových polí, že by Provence záviděla.
Régi Híd Vendéglő
Ze Szegedu neodjíždějte bez jeho nejslavnějšího jídla: halászlé, rybářské polévky, tady v hustém a sytém szegedském stylu.
Renaissance Restaurant, Visegrád
Renaissance Étterem
Restaurace Renaissance ve Visegrádu podává mísy pečení krále Matyáše od 21 900 Ft pro dva, v sobotu i rytířský turnaj s hostinou. Otevírací doba, menu, autobusy.
REÖK Palota
Secesní palác Reök (1907) plyne jako voda, samé křivky a ornamenty, a patří k nejfotografovanějším budovám v Maďarsku.
Rétesbolt Anno 1926
Jednoúčelový rétesový obchod na Lehel utca a podle vlastního webu mu v roce 2026 je sto let. Výročí mají doložené na vlastním webu.
Rétescake
Tři budapešťské pobočky a nejnižší cena v tomhle přehledu: 710 Ft za jablečný, 890 Ft za zelný, obojí z jejich vlastního e-shopu.
Retró Lángos
Křupavý zvenku, žvýkavý uvnitř a s bezlepkovou variantou, která opravdu chutná, což je v Budapešti vzácnost. Kam se tyhle ceny řadí vedle ostatních budapešťských pultů, ukazuje přehled cen budapešťského street foodu.
Riso Ristorante
Riso
Italsko-středomořská restaurace se zelenou zahradní terasou pod Budínským hradem, u Vídeňské brány, s vlastním dětským hřištěm.
Rizmajer Sörház
Rizmajer Sörház na Móricz Zsigmond körtér servíruje denní menu v uvolněné hospodské atmosféře: tady dát si pivo k polévce z klobásy a brambor a k vepřovému dušenému masu není jen přípustné, ale vyloženě vítané.
Robert Capa Center
Robert Capa Kortárs Fotográfiai Központ
Asi 138 fotografií Roberta Capy od Španělska po Indočínu, k tomu André Kertész, v domě z roku 1912 u Andrássy út. Vstupné od 3 000 Ft, v pondělí zavřeno.
Robinson
Restaurace postavená na malém ostrově v jezeře ve Városligetu, otevřená od 16. července 1989. Steaky se pečou na dřevěném uhlí v peci Josper, vedle maďarské klasiky a italských těstovin.
Rókusfalvy Birtok
Etyek je vinařská vesnice hned za Budapeští, 44 minut autobusem z Kelenföldu. Rókusfalvy pořádá degustaci v angličtině v sobotu ve 14:00 za 7 500 HUF na osobu a poslední přímý autobus zpět jede ve 21:53.
Rókusfalvy Fogadó
Etyek je vinařská vesnice hned za Budapeští, 44 minut autobusem z Kelenföldu. Rókusfalvy pořádá degustaci v angličtině v sobotu ve 14:00 za 7 500 HUF na osobu a poslední přímý autobus zpět jede ve 21:53.
Római Strandfürdő
Letní koupaliště na budínském břehu Dunaje na severu města, s trávníky, třemi bazény a tobogánovým parkem. Léčebné lázně to nejsou, jen pohodové místo na plavání, když je horko.
Rosenstein
Rodinná restaurace za nádražím Keleti, předávaná z otce na syna a vedená Tiborem a Róbertem Rosensteinovými, s klasickou židovsko-maďarskou kuchyní v sále, který působí jako rodinná jídelna, a se šesti salonky pro oslavy.
Rózsakő
Ochutnávky vína v Badacsony, výstup na Rózsakő a Kőkapu a klidná Kálská pánev s kamenným mořem a vesnicemi. K tomu vlaky, lodě a ceny.
Rudas Baths
Rudas Gyógyfürdő
Ceny a otevírací doba lázní Rudas na rok 2026, noční koupání a pravidla vstupu podle dne. Psáno od místních.
Rumbach Street Synagogue
Čtyři minuty na sever, v ulici Rumbach Sebestyén utca, stojí synagoga, kterou v 70. letech 19. století navrhl vídeňský architekt Otto Wagner, s byzantskými a maurskými prvky.
Rumour
Rumour šéfkuchaře Jenőho Rácze sází na divadlo: vchod tajnými dveřmi na náměstí Petőfi, pult pro 21 hostů kolem otevřené kuchyně a v patře Dining Room s klasicky prostřenými stoly.
Rumpus Tiki Bar
Rumpus Tiki Bar & Kitchen, Király u. 19 v VII. obvodu, pár minut od Deák Ferenc tér. Tiki koktejlový bar, který teď každý den od 9:00 do 16:00 podává tematický brunch, než se večer zase promění v bar.
Saboré
Píšeme o tom v průvodci: Nové restaurace v Budapešti: říjen 2026
Salaam Bombay
Píšeme o tom v průvodci: Indické restaurace v Budapešti: sedm kuchyní a v čem je každá nejlepší (2026)
Salgó vára
Nejfotogeničtější zřícenina v Maďarsku, a nestojí nic. Co z hradu zbylo, stojí na čedičovém vrcholu ve výšce 625 m nad Salgóbányou, kámen proti sopečné skále a lesu, a za mlhavého podzimního rána to přestane vypadat jako…
Saliris Resort
Saliris nabízí 17 bazénů pod bílou travertinovou terasou v Egerszalóku. Ceny 2026, saunový svět a tipy na spojení s Egerem.
Salt Budapest
Salt
Do Saltu se vchází přes Hotel Rum v ulici Királyi Pál a první, co uvidíte, jsou police plné zavařovaček s konzervovaným a nasbíraným ovocem, zeleninou a bylinami.
Sándor-palota
Hned vedle paláce, na Szent György tér 1, stojí raně klasicistní Sándorův palác, sídlo maďarského prezidenta.
Sárvár Spa
Sárvári Gyógyfürdő
Vstup do lázní Sárvár po 18:00 vyjde mimo špičku na 2 400 HUF a zavírá se ve 21:00. Denní vstupné 6 600 až 8 900 HUF, přímý vlak z nádraží Budapest-Déli za tři hodiny.
Sauska Pezsgőpince
Budafok je XXII. obvod Budapešti s 80 až 120 km vápencových sklepů v podloží. Törley účtuje skupině 1 až 7 osob paušál 50 000 HUF, ne 6 900 HUF na hlavu. Sauska prodává vstupenky po 10 500 HUF online a angličtinu domlu…
Savoyai-kastély
Savojský zámek (Savoyai-kastély) se začal stavět v roce 1702 podle návrhu Johanna Lucase von Hildebrandta, architekta vídeňského Belvederu, a bývá označovaný za první světskou barokní stavbu v Maďarsku.
Scruton Belváros
Píšeme o tom v průvodci: Na oběd v Budapešti nemusíte do restaurace. Ebédmenü dá pořádné jídlo pod 3 000 forintů
Scruton V.P.
Scruton V.P., bistro podniku Scruton ve Veres Pálné utca, podává v pracovní dny od 11:30 do 14:00 dvouchodový Business Lunch, dokud zásoby vydrží.
Selva Skybar
Selva Skybar sídlí ve 12. patře hotelu Infinity Budapest: skutečný Aston Martin na terase, výhled na Dunaj a tematické Show Dinner večeře. Jaká je střecha, jak je to s bazénem a jak si ověřit, že má otevřeno.
Semmi Extra és egy kis Kert
Restaurace v Óbudě se zahradou na dvoře, otevřená v roce 2016, s poledním menu, které se mění každý týden, s cenami jídelny a obsluhou jako v bistru.
Seoul House
Veterán. Seoul House se označuje za první korejskou restauraci v Budapešti, která vaří korejsky v Budapešti od roku 1990, se stejným šéfkuchařem od roku 1990, dnes ve Fő utca ve Víziváros, budínské čtvrti u Dunaje pod Hradem.
Serene Specialty Coffee
Serene je kavárna výběrové kávy na Velkém okruhu v VIII. obvodu a její zvláštností je turecká káva připravovaná v horkém písku, vedle běžných nápojů z espressa a matchy s opravdovým ovocem.
Shandong
Shandong Étterem
Ve většině čínských restaurací je sladkokyselé vepřové jídlo, na které se rychle zapomene. V Shandongu je to důvod k návštěvě.
Shoes on the Danube Bank
Cipők a Duna-parton
Šedesát litinových bot lemuje nábřeží Dunaje tam, kde milice Šípových křížů střílely v letech 1944 a 1945 budapešťské Židy. Zdarma, přístupné nonstop. Historie, chování na místě i jak se tam dostat.
Siklósi vár
Osm set let nepřetržitého obývání, gotické a renesanční vrstvy a vnitřní nádvoří, které pro atmosféru udělá víc než jakákoli expozice.
Simon's Burger
Simon's Burger dorazil do Budapešti s třeskem a rychle si vysloužil přezdívku „maďarský Five Guys" za oddanost americkému stylu smash burgeru.
Siófoki Nagystrand
Píšeme o tom v průvodci: Siófok: pláže, noční život a loď do Tihany
Sipos Borház
vinařství Sipos Borház v Badacsonytomaji uspořádalo v roce 2026 tematický den „Retro Balaton“: klasický lángos, střiky (_fröccs_) a večer letní kino (_kertmozi_).
Sir Lancelot
Sir Lancelot Lovagi Étterem
Sir Lancelot, rytířská restaurace na adrese Podmaniczky utca 14, podává masové mísy, které se jedí rukama, od 20 900 Ft pro dva. Otevřeno denně od poledne, rezervace telefonicky.
Skanzen
Pokud máte děti a je sezóna, kousek autobusem za městem leží Skanzen, maďarské muzeum lidové architektury pod širým nebem (autobus 878 nebo 879 ze stanoviště 7 vedle konečné HÉVu, 12 minut, 400 Ft).
Smashy Burger
Smash burgery v oklahomském stylu tři minuty od Kálvinova náměstí. Ceny u pultu i na Woltu, otevírací doba a proč si tam štamgasti dávají rovnou dva.
SOLID
Brunchová restaurace v 7. patře Hotelu Rum, sestra restaurace SALT s michelinskou hvězdou v přízemí. Sám SOLID je od roku 2023 v Michelinově průvodci.
Sóstógyógyfürdő
Sóstó znamená „slané jezero“. Za krále Matyáše se jmenovalo Igrice a sůl, která na břehu v létě zůstávala, se používala na výrobu sody a vynášela víc než léčivá voda.
Sóstói Múzeumfalu
Píšeme o tom v průvodci: Žraloci pod pyramidou pralesa a jezero, ze kterého se dělala soda: Nyíregyháza a Sóstó
Spicy Fish
Spicy Fish Budapest
Spicy Fish je nejuznávanější čínská restaurace v Budapešti a servíruje autentickou sečuánskou kuchyni v moderním prostředí.
St. Andrea Wine & Skybar
Střecha vinařství z Egeru nad Vörösmarty tér: většina autorských koktejlů za 5 400 HUF, otevřeno denně od 15:00 do půlnoci a stůl na terase si vyplatí zarezervovat.
St. Stephen's Basilica
Szent István-bazilika
Bazilika svatého Štěpána v Budapešti: vstupné 2 600 až 6 800 HUF, panoramatická terasa kolem kupole, výtah nebo schody a hodina, na kterou mířit kvůli světlu.
Stand Restaurant
Stand
Stand je jediná dvouhvězdičková restaurace v Budapešti, v ulici Székely Mihály na okraji židovské čtvrti, s proskleným kuchyňským ostrovem uprostřed sálu.
Stand25 Bisztró
tříchodové menu Stand25 (19 500 Ft) vám dovolí začít gulyášem, pokračovat pörköltem z kančích líček a skončit libovolným dezertem z lístku.
Steamhouse Cafe
Budapešť má v létě spolehlivou populaci rooftop barů, ale scéna kaváren na střeše a s terasou, kde je produktem káva místo koktejlů, je výběrovější.
Stifler Bar
Stifler je malé impérium podniků po celé Budapešti, každý postavený na jinou noc. Tahle kapitola patří tomu původnímu: Stifler Bar na Erzsébet körút 19, nejčistší sportovní pobočce rodiny.
Storno-ház
Čtyři budovy na Fő tér, Stornův dům, Fabriciův dům, dům Tábornok a Požární věž, jsou propojené do jedné Muzejní čtvrti se samostatnými výstavami.
Sümegi vár
Jedna z nejzachovalejších středověkých pevností v zemi a ta, která nejvíc sází na představení: rytířské turnaje, kostýmované hostiny, celý letní program.
Sushi Ocean
Sushi Ocean leží napůl cesty mezi Parlamentem a Řetězovým mostem, v suterénu zařízeném tak, aby připomínal Japonsko, s japonskou hudbou v pozadí.
Sushi Sei
Sushi Sei je v Óbudě nedaleko Kolosy tér, na adrese Bécsi út 58.
Susi by Cork
Susi by Cork v Újlipótvárosi: malinký podnik s kreativním sushi ukrajinského týmu a vymyšleného kuchaře Susika. Nigiri od 1 980 HUF, denně 11:00–22:00.
Süt a Nap
V srdci Miškovce, na Széchenyi utca 43, o sobě Süt a Nap říká, že je první a jedinou veganskou restaurací bez alergenů v župě Borsod.
Szabadság tér
Maličký bronzový Kermit sedí v parku uprostřed Szabadság tér (náměstí Svobody), naproti domku v jeho středu.
Szamos Cafe
Szamos
Píšeme o tom v průvodci: Dobošova torta v Budapešti: kam pro opravdový kousek
Szamos Gourmet Ház
Szamos je pro většinu návštěvníků nejdostupnější kvalitní varianta. Má pobočky v obchodních centrech jako Allee a Árkád i na exponovaných místech u Váci utca a u Parlamentu, takže nikdy nejste daleko.
Szamos Chocolate Museum
Szamos Csokoládé Múzeum
Čokoládové muzeum Szamos sedí v patře nad kavárnou Szamos na Kossuthově náměstí, naproti Parlamentu. Prohlídka s průvodcem stojí 7 500 HUF, trvá hodinu a každý termín ve veřejném kalendáři jede jen maďarsky. Anglicky s…
Százéves Cukrászda
Százéves Cukrászda na Erkel Ferenc tér vznikla v roce 1840 a patří k nejstarším cukrárnám v Maďarsku.
Szegedi Dóm
Dómské náměstí patří k největším náměstím v Maďarsku a vévodí mu dvě věže Votivního kostela, který město slíbilo postavit po povodni v roce 1879, jež zničila většinu Szegedu.
Széchenyi Baths
Széchenyi Gyógyfürdő
Ověřené ceny na rok 2026, skutečná otevírací doba a triky na obejití front v lázních Széchenyi, teď když jsou Gellértovy lázně zavřené do roku 2028. Psáno od místních.
Széchenyi István tér
Pešťská hlava mostu leží na Széchenyi István tér (otevřeno 24 hodin, zdarma), jednom z hezčích náměstí ve městě, které jich má hezkých docela dost.
Széchenyi tér
Píšeme o tom v průvodci: Pécs za jeden den: osm hodin ve městě, patnáct hodin celkem
Széll Kálmán tér
Széll Kálmán tér, u paty schodiště. Hledejte „Mekk Elek szobor“.
Szemlő-hegyi-barlang
Kratší a rovnější jeskyně, vzdušnou čarou necelý kilometr daleko. Našli ji při stavbě ve vilové čtvrti a dnes nad ní leží malý park.
Szent István Király Kápolna
Píšeme o tom v průvodci: 20. srpna na Balatonu: ohňostroje, festivaly a jak si den naplánovat
Szentbékkállai kőtenger
Jeďte z Badacsonytomaj do vnitrozemí a do deseti minut jezero zmizí za kopcem.
Szépasszony-völgy
podkova sklepů, ze kterých teče Egri Bikavér a Egri Csillag rovnou ze sudu
Sziget Festival
Óbudai-sziget
Sziget Festival 2027 běží 10. až 14. srpna na Óbudai-szigetu, pětidenní permanentky jsou v prodeji od 349 €. Kolik stál rok 2026, doprava, kemp i rozpočet.
Szigligeti vár
Sopečný kopec nad severním břehem Balatonu, výhled do Balatonské vysočiny a za jasného dne na Badacsony. Výstup vinicemi od vesnice je půlka toho, kvůli čemu jste přijeli.
Sziklatemplom
Píšeme o tom v průvodci: 3 dny v Budapešti: Pešť, Budín a lázně, den po dni
Szimpla Kert
Szimpla Kert: vstup zdarma, ceny piva a koktejlů z tabulí, nedělní farmářský trh, domovní řád a fronta u dveří.
Szimply
Szimply, Károly krt. 22. Lehká, zdravě laděná kuchyně, a porce jsou tomu přizpůsobené. Pokud máte chuť na velký teplý talíř, sedne vám líp některý z ostatních podniků.
Szórakaténusz Játékmúzeum
Muzeum hraček Szórakaténusz na Gáspár András körút 11 je otevřené od úterý do soboty, 10:00 až 17:00, a vstupné je 1 200 Ft (cca 80 Kč).
Tagore sétány
Píšeme o tom v průvodci: 20. srpna na Balatonu: ohňostroje, festivaly a jak si den naplánovat
Tai He Lou
Zatímco Spicy Fish sbírá veškerou pozornost, Tai He Lou tiše servíruje nejlepší dongbejskou (severovýchodočínskou) kuchyni v celé čtvrti.
Taj Mahal
Taj Mahal v Szondi utca v VI. obvodu je volba, pokud chcete celý přehled místo krátkého výběru: dlouhé menu sahá od klasiky z tandooru přes řadu kari a biryani po pořádnou vegetariánskou nabídku, v podniku spíš tradičním než…
Tamp & Pull
Tamp & Pull na Véső utca v XIII. obvodu je espresso a matcha bar v přízemí kancelářské budovy Nordic Light.
Taste the World (Ázsia bolt)
Nemáte čas na X. ani XV. obvod? Tenhle obchod stojí na Csarnok tér vedle Velké tržnice, takže se vejde do dopoledne v centru.
Tatai vár
Ani největší, ani nejdramatičtější, zato stojí na břehu Starého jezera v Tatě a odráží se v něm, což pokryje leccos.
Tel Aviv Café
Mléčný košer protějšek Carmelu, který provozuje stejná firma o pár domů dál. Malé, světlé a moderní, s izraelskými a středomořskými chutěmi a snídaní a brunchem po celý den.
Templom tér
Píšeme o tom v průvodci: Szentendre za jeden den: staré město, skanzen a muzea
Temporary Budapest
Temporary+
Píšeme o tom v průvodci: Nové restaurace v Budapešti: říjen 2026
Teyföl
Teyföl. Restaurace na Városház tér 2, jejíž kuchyně nově pojímá maďarskou klasiku a jídla z dětství, s nápojovým lístkem jen od malých maďarských výrobců.
The Duchess
The Duchess v paláci Matild má nejteatrálnější vstup mezi budapešťskými střechami a panorama k tomu. Ceny, otevírací doba, dress code a hodina, na kterou rezervovat. (2026)
The Magic Budapest
The Magic Budapest je kouzelnická restaurace ve stylu hradu se dvěma pobočkami u Opery. Otevírací doba, ceny a co si opravdu objednat.
The Spot Budapest
The Spot
Maďarská a sedmihradská kuchyně na Batthyány tér s Parlamentem přes vodu: polední menu za 2 900 Ft, hlavní chody 4 890 až 13 990 Ft, vytápěná zimní iglú.
The Tasting Table
Píšeme o tom v průvodci: Food tour, nebo kurz vaření v Budapešti: vyberte podle chuti, rozpočtu a času
Tihanyi Bencés Apátság
Pro klidnější a uměleckou podobu večera má odpověď Tihany. V roce 2026 tu místo pyrotechniky promítali 3D světelnou show (_fényfestés_) na severní zeď historického benediktinského opatství.
Tihanyrév kompkikötő
Tihanyrév
Přejezd Szántódrév-Tihanyrév je jediný trajekt na Balatonu a skutečná zkratka, ne atrakce: doveze vás na poloostrov ze strany M7, aniž byste objížděli jezero.
Time Out Market Budapest
Time Out Market Budapest není Velká tržnice ani levná jídelna. Kurátorovaná food hall v Corvin Palace, 11 kuchyní pod vedením šéfkuchařů, ceny podle toho.
Tokio Budapest
Tokio
Tokio otevřel v roce 2006 a interiér prošel v roce 2019 přestavbou. Restaurace popisuje svou kuchyni jako orientální kuchyni spojenou s japonskou přesností a funguje stejně jako bar i jako restaurace, se saké a vinným lístkem.
Toldi konyhája
Toldi konyhája v Batthyány utca, pod hradní čtvrtí, je klasická jídelna s retro maďarskými jídly: kocsonya (masové želé), tojásos nokedli (vaječné noky) a tarhonyás hús (maso s tarhoňou), ve vydatných porcích.
Törley Látogatóközpont
Törley Gyűjtemény és Látogatóközpont
Existuje úniková cesta jménem garantált látogatás: občas vypsané termíny, na které se jednotlivci přihlásí za 6 900 HUF na osobu, aniž by sháněli skupinu.
Torockó Vendéglő
Stoletá čtvrťová vendéglő na Martinovics tér v Kőbányi, v provozu od roku 1906 a v dnešní podobě od roku 1985, se zahrádkou vzadu a s jídelníčkem, který bere vnitřnosti jako kategorii, ne jako kuriozitu.
Tóth Kocsma
Sklepní kocsma na Falk Miksa utca, kousek od konce Velkého okruhu u Parlamentu, s dřevěným nábytkem a klenutými stropy.
Traditional Goulash & Langosh Bar
Píšeme o tom v průvodci: Guláš v Budapešti: sedm podniků, kam se vyplatí dojít
Trattoria Pomo D'Oro
Nejdražší pizza na seznamu, jediný podnik, kde nic nestojí pod 5 250 Ft.
Tropicarium
Tropicarium sedí v nákupním centru Campona ve XXII. obvodu. Dospělý zaplatí ve všední den 4 700 HUF, od 17:00 jen 3 900 HUF, o víkendu 5 500 HUF. Žraloci se krmí ve čtvrtek ve 14:30, otevřeno je každý den v roce.
Tuning Burger
Tuning Bar & Burger
Obecný gurmánský burger, ilustrující prémiový styl, pro který je Tuning Burger známý, ne skutečná fotka z Tuning Burger.
Turkiz Restaurant
Türkiz Restaurant vaří opravdu dobré turecké jídlo pár minut pěšky od Parlamentu a ze všech adres v tomhle průvodci je to ta, která si zaslouží rezervaci a večer v lepším oblečení.
Tűztorony
Píšeme o tom v průvodci: Sopron z Budapešti: věrné město, Fertőd a Neziderské jezero
Tűztorony
Požární věž (Tűztorony) stojí na začátku ulice. Je vysoká 48 metrů a stojí na základu, který je nejspíš středověký, s pozdně barokním zakončením a ochozem z let 1811 až 1814.
Új Zsinagóga
Pár ulic severně od Dóm tér stojí Nová synagoga (Új Zsinagóga, Jósika utca 10), postavená v letech 1900 až 1903 podle plánů Lipóta Baumhorna.
UpTown Kosher Bakery
Píšeme o tom v průvodci: Košer restaurace v Budapešti: které mají opravdu certifikát
Uránia Nemzeti Filmszínház
Píšeme o tom v průvodci: Nejlepší programy pro rodiny s dětmi v Budapešti 2026
Váci székesegyház
Píšeme o tom v průvodci: Dunajský ohyb z Budapešti: Szentendre, Visegrád, Ostřihom, nebo Vác?
Vajdahunyad Castle
Vajdahunyad vára
Hrad Vajdahunyad v Budapešti není skutečný hrad: čtyři historické slohy z roku 1896, volný vstup na nádvoří a Zemědělské muzeum s cenami a otevírací dobou pro rok 2026.
VakVarjú Újlipótváros
VakVarjú Újlipót
1133 Budapešť, Bessenyei utca 4-6 (RaM Colosseum), telefon +36 1 398 62 55.
VarjúVár
VarjúVár stojí na Ybl Miklós tér. Je to kuchyně skupiny Vakvarjú s maďarským jídlem, střešní terasou a výhledem na Pešť.
Városháza Park
Városháza Park u Deák Ferenc tér: vánoční program na rok 2026 si ověřte předem.
Varosliget Cafe & Restaurant
Píšeme o tom v průvodci: Pivní lázeň v Széchenyi: termální koupel s vlastním pípou
Vaszary Galéria
Vaszaryho vila v Honvéd utca vznikla v roce 1892 jako letní sídlo Kolose Vaszaryho, knížete primase Uherska. Po jeho smrti ji vydražili, stala se rekreačním domem armádních důstojníků a od 50.
Vegazzi
Tady se vyplatí být přesní. Vegazzi je vegetariánská specialty pizzerie, ne veganská.
Velence Resort & Spa
Naplánujte si den v lázních u jezera poblíž Budapešti: denně 10:00-20:00, dospělí 5 500-7 900 HUF, rodinné bazény a přímý vlak.
Veli Bej Bath
Veli Bej fürdő
Veli Bej jsou jedny ze dvou fungujících osmanských lázní ze 16. století v Budapešti, když Gellért i Király stojí. Ceny 2026 od 5 700 HUF, otevírací doba a pravidla.
Véndiák Étterem
Véndiák Étterem na Egyetem tér vaří tradiční maďarskou kuchyni od roku 1938.
Veszprémi vár
Píšeme o tom v průvodci: Město královen: Veszprém a Herend za jeden den
VígVarjú Étterem
V přízemí budovy podává VígVarjú Étterem jídla z lístku i degustační menu v historickém prostředí u dunajské promenády.
Vino Piano
Tohle je záměrná odbočka. Élesztőház je pivní ruin pub, který z bývalé sklárny udělal první opravdový komplex craft piva v Budapešti, a v tom samém dvoře sedí Vino Piano, skutečná vinárna, která má podle svých slov řemeslná a…
Vintage Garden
Italská restaurace s cukrárnou v ulici Dob, která čas od času kompletně předělá sál, jídelní i koktejlový lístek.
Visegrádi Fellegvár
Nejlepší panorama Dunajského ohybu (Dunakanyar) v celé zemi, ze středověké pevnosti na hoře nad řekou. Autem z Budapešti asi 45 minut, bez auta autobusem a přívozem, když to chcete udělat scénicky.
Visszhang-domb
Visszhang-domb parkoló
Krátká procházka za opatstvím. Podle legendy zdi opatství vracely váš hlas přes údolí; dnes stojí v cestě příliš mnoho domů a stromů, aby ozvěna dolehla.
Vivina's Café & Roastery
Vivina's Café & Roastery na Szerb utca se umístila: 79. místo v Evropě na červnovém žebříčku 2026.
Vörösmarty tér
Stánky na Vörösmarty tér plní maďarská řemesla, od rohových hřebenů z rodinné dílny založené v roce 1923 po keramiku, skleněné květiny a ručně šité kožené zboží.
Wang Mester
Wang Mester Kínai Konyhája
Wang Mester vaří elegantní sečuánskou kuchyni kousek od Městského parku: mapo tofu, krevety Kung Bao a otevřená kuchyně, kde vidíte celý proces.
Warmup Bar
Warmup Bar je malý koktejlový bar v Budapešti bez nápojového lístku: barman vám namíchá drink podle toho, co máte rádi. Jak to funguje, otevírací doba, rezervace a kdy jít.
White Raven Skybar
White Raven Skybar: signature koktejl 6 900 HUF (460 Kč), na podzim otevřeno denně 12:00-22:00, výhled na Parlament. Co se vyplatí a co ne.
Why Not Café & Bar
Why Not Café and Bar
Kavárna u řeky, co se během dne promění v bar a pak v karaoke místnost, přesně v tomhle pořadí. Terasa hledí na vodu a západ slunce nad Svobodovým mostem odsud je hlavní důvod, proč se to místo tolik fotí.
World Mall
World Mall není tržnice v centru. Je to velká asijská velkoobchodní tržnice na vnějším okraji XV.
Yama Budapest
Yama znamená „vrchol". Restaurace o sobě mluví jako o „gastro hubu postaveném na zážitku" a svou kuchyni popisuje jako autentickou, ale ne tradiční, postavenou na klasice s novými nápady.
Zalakaros Spa
Zalakarosi Fürdő
Celodenní vstupenka do Zalakarosu stojí 6 700 až 7 400 HUF, zhruba polovinu Széchenyiho lázní, a to za 22 bazénů a opravdovou léčebnou péči. Ceny 2026, otevírací doba a cesta.
Zemplén Kalandpark
Dobrodružný park Zemplén (Zemplén Kalandpark) zabírá vrchy Magas-hegy a Szár-hegy nad Sátoraljaújhely, 10 minut autobusem od železniční stanice.
Zeneakadémia
Píšeme o tom v průvodci: Vánoční koncerty v Budapešti 2026: Bach, lidový betlém, gospel a Fischerův tajný koncert
Zing Burger
Zing Burger je opravdová budapešťská legenda. Začínali jako food truck v roce 2013 a rychle si získali srdce (a žaludek) města kvalitními surovinami, 100% hovězími Angus plackami a domácími omáčkami.
Zöldlevelecske
Na rostlinný oběd v centru Segedína je Zöldlevelecske salátová dílna na Klauzál tér 5, v Kárászově domě starém přes 170 let.
Zrínyi utca
Další, který není od Kolodka: baculatý bronzový strážník od Andráse Illyése, odhalený 20. října 2008 na rohu Zrínyi utca a Október 6.
Zsófia-kilátó
Vyhlídka Zsófia (Zsófia-kilátó) stojí nad jezerem Hámori a shlíží na Palácový hotel, visutou zahradu a jezero.
Zugligeti Libegő
Projeďte se nad korunami stromů retro lanovkou Libegő. Půlka zábavy je pomalá, tichá jízda, při které se vám nohy houpou nad budínskými vilami.
Zwack Unicum House
Unicum Ház
Prohlídka Domu Unicum stojí 4 200 HUF se dvěma ochutnávkami, prémiová 5 900 HUF s pěti včetně Riservy. Rezervujte předem na zwack.jegy.eu; srdcem návštěvy je příběh rodiny.