Mesnice u Budimpešti: 9 mjesta hentes gdje jedu domaći

Zadnje ažurirano: 2026-11-07·21 min čitanja
Na ovoj stranici
  1. Gdje se u Budimpešti stvarno jede meso
  2. Jedite ondje gdje jedu domaći
  3. Što je zapravo „hentes“?
  4. Zašto ovaj vodič
  5. 9 najboljih mesnica hentes u Budimpešti
  6. 1. Belvárosi Disznótoros (Király utca ili Károlyi utca): institucija u središtu
  7. 2. Pinczi Hús-Hentesáru (Teréz körút): staroškolski šarm kraj Nyugatija
  8. 3. Ica mama húsboltja (Bartók Béla út): bakina kuhinja u Újbudi
  9. 4. Cintányéros (Bókay János utca): vinski bar i mesnica u VIII. okrugu
  10. 5. Buja Disznó-k (Fény utcai piac): kralj pohanog odreska
  11. 6. Hentes Falatozója (Szondi utca): domaća kuhinja za zasitne obroke
  12. 7. Csirke Csibész (galerija tržnice Lehel Csarnok i Nagymező utca): za ljubitelje piletine
  13. 8. Ételbár a Harminckettesek terén (Hús-Baromfi & Ételbár): klasik Józsefvárosa
  14. 9. Lacikonyha (Reményi Ede utca, Óbuda): putovanje u prošlost
  15. Izvan pulta: mesari u budimpeštanskim tržnicama
  16. Lov na zalogaje po tržnicama
  17. Velika tržnica (Nagy Vásárcsarnok, Fővám tér)
  18. Tržnica Fény (Fény utcai piac, Budim)
  19. Tržnica na Klauzál téru (Klauzál téri Vásárcsarnok, VII. okrug)
  20. Tržnica Lehel (Lehel Csarnok, XIII. okrug)
  21. Česta pitanja o mesnicama hentes u Budimpešti
  22. Za kraj: jedite kao Budimpeštanin
  23. Što ovaj doživljaj čini posebnim
  24. Za put

Gdje se u Budimpešti stvarno jede meso

Jedite ondje gdje jedu domaći

Mađarske kobasice i sir na sajmu na otvorenom u Budimpešti Mađarske kobasice na sajmu na otvorenom u Dvorskoj četvrti, ilustracija hrane kakvu nudi hentes, a ne fotografija neke od mesnica s ovog popisa. Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, smanjeno, preko Wikimedia Commonsa.

Ako želite jesti kao Budimpeštanin za cijenu kave i kolača negdje drugdje, potražite hentes: mesnicu koja i kuha. Kobasica, hurka, pečena svinjetina na papirnatom pladnju s kruhom i kiselim krastavcima, 2.000 do 4.500 Ft (oko 5,50 do 12 €), bez stolnjaka. Devet najboljih je niže. Ako stignete samo u jednu, neka to bude Belvárosi Disznótoros u središtu za cijelu disznótoros ponudu ili Buja Disznó-k u Budimu za najbolji pohani odrezak u gradu.

Cijene su u forintama, koliko plaćate na blagajni. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.

Kolbász s roštilja, dim i senf: prava mesnica hentes kamen je temeljac načina na koji Budimpešta stvarno jede, jednostavnost je znak časti, a sve se vrti oko zasitnog, nekompliciranog i doista ukusnog mesa.

Što je zapravo „hentes“?

Hentes (izgovor: hentiš) je mesnica. No mnoge u Budimpešti imaju i drugi život kao falatozó (zalogajnica) ili pecsenyesütő (mjesto s pečenjem). Recimo da je to mađarski odgovor na uličnu hranu, s generacijama povijesti iza sebe. Naći ćete svježe pečene kobasice (sült kolbász), jetrenu kobasicu (májas hurka), krvavicu (véres hurka), pečenja (pecsenye) i obično dnevno jelo koje ima okus kao da ga je skuhala mađarska baka. Velik dio toga potječe ravno sa seoskih svinjokolja (disznótoros), gdje su ta jela i nastala.

Što ćete naći u ponudi:

Kolbász (kobasica): neprikosnoveni kralj mesnice. Očekujte velik izbor, od sušenih i dimljenih vrsta za rezanje do svježih za roštilj.

  • Cserkész kolbász: popularna, malo ljuća suha kobasica, odlična za grickanje.
  • Csabai kolbász i Gyulai kolbász: dva zaštićena regionalna specijaliteta poznata po izraženom okusu paprike i često blagoj ljutini. Odlični za pladanj suhomesnatog.
  • Debreceni kolbász: par blago dimljenih kobasica, često kuhanih ili pečenih na tavi, idealnih za brz i zasitan obrok.
  • Füstölt kolbász: dimljene kobasice raznih vrsta, odlične u varivima (poput lecsóa ili krumplis tészte) ili jednostavno s kruhom i senfom.

Narezana kobasica gyulai kolbász Gyulai kolbász, jedna od mađarskih kobasica sa zaštićenim imenom, opća fotografija jela koja nije vezana uz neku mesnicu s ovog popisa. jeffreyw, CC BY 2.0, smanjeno, preko Wikimedia Commonsa.

Szálámi (salama): Pick i Herz poznate su marke, ali mnoge mesnice imaju salame vlastite ili lokalne proizvodnje. Potražite téli szalámi (zimsku salamu), čvrst klasik suptilnog okusa. Füstölt húsok (dimljeno meso): temelj mađarske kuhinje.

  • Füstölt sonka (dimljena šunka): prodaje se s kosti ili bez nje, odlična uz grah ili u juhi od graška.
  • Füstölt szalonna (dimljena slanina ili potrbušina): nije samo za doručak. Mađari razne dimljene slanine (kolozsvári szalonna, erdélyi szalonna) koriste za kuhanje, topljenje masti ili jedu sirove s crvenim lukom i svježim kruhom.

Hurka (krvavica i jetrena kobasica): neka vas imena ne preplaše. Pune su okusa i ovdje omiljene, osobito u sezoni svinjokolje.

  • Véres hurka (krvavica): od svinjske krvi, riže i začina.
  • Májas hurka (jetrena kobasica): od svinjske jetre, riže i začina. Obje se obično peku dok ne postanu hrskave i poslužuju s kiselim kupusom ili pire krumpirom.

Disznósajt (švargl): tradicionalni hladni narezak od raznih dijelova svinjske glave i iznutrica, prešan u štrucu. Najbolji tanko narezan sa svježim kruhom, crvenim lukom i paprikom. Kenőmájas / Májkrém (jetrena pašteta / jetrena krema): bogate jetrene paštete za mazanje na svjež kruh ili tost. Manje profinjene od francuskih, i baš zato bolje. Tepertő (čvarci): hrskavi, slani komadići otopljene svinjske masti s malo mesa. Zarazni sami po sebi ili posuti po salatama i juhama.

Gotova jela (za jelo na licu mjesta): mnoge mesnice ujedno su neformalne zalogajnice, idealne za brz i zasitan mađarski ručak.

  • Főtt virsli / Páros kolbász (kuhane hrenovke / par kobasica): poslužuju se vruće, jednostavno i posve zadovoljavajuće, sa žlicom senfa i kriškom ili dvije svježeg bijelog kruha. Klasičan brzi zalogaj.
  • Sült kolbász / hurka (pečena kobasica / jetrena kobasica ili krvavica): osobito česte u hladnijim mjesecima, kad neke mesnice drže velike pladnjeve svježe pečenog kolbásza i hurke ravno iz pećnice. Uzmite porciju s kiselim krastavcima (kovászos uborka ili csemege uborka) ili kiselim kupusom.
  • Tepertős pogácsa (pogačice sa čvarcima): nisu baš meso, ali ove lisnate, slane pogačice s komadićima tepertőa čest su zalogaj na pultu. Savršene uz topli napitak ili same.

Zašto ovaj vodič

Za isplativiji obrok od turističkih menija u središtu probajte mesnicu hentes. Mjesta niže su ona u kojima domaći stvarno ručaju, raspoređena po središtu, Budimu i Óbudi, s cijenama i praktičnim savjetima za svako. Bez praznih riječi, samo okus.

9 najboljih mesnica hentes u Budimpešti

Ovo je brzi pregled. Sve pojedinosti o svakom mjestu su niže.

Mjesto Okrug Što probati Cijene (Ft) Savjet
Belvárosi Disznótoros V / VII Kolbász (osobito od mangulice), hurka, kiseli krastavci 900-4.000 Ft Király utca je za ručak puna; mnoge stavke naplaćuju se po 10 dkg.
Pinczi Hús-Hentesáru VI Pečena hurka i kolbász, almapaprika 1.500-2.500 Ft Malo mjesta za sjedenje; idealno za brz obrok na nogama s papirnatog pladnja.
Ica mama húsboltja XI Dnevna pečenja, domaći kiseli krastavci Povoljno, bez stalnog cjenika Pravi kvartovski ugođaj; engleski je možda slab, očekujte domaće radnike i umirovljenike. Provjerite radno vrijeme prije polaska.
Cintányéros VIII Pladnjevi mesa i sira, debreceni, vino 3.000-5.000 Ft Više vinski bar u starom zdanju s karakterom; najbolji navečer.
Buja Disznó-k II (Fény u.) Rántott hús (45 dkg), rántott kacsamáj 3.860-5.190 Ft Samo pon-sub 10:00-16:00; najveća gužva je za ručak.
Hentes Falatozója VI Mix kolbásza i hurke, disznótoros tál 2.390-4.990 Ft Domaća kuhinja i kockasti stolnjaci; ograničeno radno vrijeme radnim danom.
Csirke Csibész XIII / VI Sendviči s pohanom piletinom (u kaiser zemički!) 1.650-3.700 Ft Odlično za brzu i jeftinu piletinu, osobito kasno noću u Nagymező utci.
Ételbár a Harminckettesek terén VIII Klasično kuhano meso, kobasice Povoljno Vrlo domaće mjesto s niskim cijenama i tradicionalnim domaćim začinjavanjem.
Lacikonyha (Óbuda) III Rablóhús, pecsenye, májas hurka, rántott máj 450-3.990 Ft Otvoreno svaki dan; jedite na licu mjesta za najhrskaviji tanjur.

1. Belvárosi Disznótoros (Király utca ili Károlyi utca): institucija u središtu

Ukratko: nijedan popis budimpeštanskih mesnica nije potpun bez Belvárosi Disznótorosa. S dvije poslovnice u središtu i trećom u Etele Plázi u Budimu, to je „raj za ljubitelje mesa“ (njihov vlastiti moto) i savršen uvod u tradiciju disznótoros. Mjesto pokušava malo seoske gastronomije prokrijumčariti u gradsku užurbanost.

Što probati: sült kolbász (pečena kobasica) je klasik, ali ne preskočite hurku (jetrenu kobasicu ili krvavicu, májas ili véres). Ako ste pustolovni, uzmite miješani tanjur. Imaju i desetak vrsta mariniranog mesa i pečenu svinjetinu. Savjet: pitajte imaju li kobasicu od mangulice (Mangalica), posebne mađarske pasmine svinja cijenjene zbog okusa. Uvijek uzmite i kisele krastavce, csalamádé (miješano kiselo povrće) ili kovászos uborka (fermentirani krastavci) su savršeni. A kriška svježeg bijelog kruha je obvezna.

Ugođaj: samoposluživanje, u stilu menze. Meso naručite na pultu, pričekate da ga ispeku (ako treba), uzmete priloge i platite. Užurbano je, osobito za ručak, uz mješavinu domaćih i dobro obaviještenih turista.

Cijene: vrlo razumne za središte grada. Marinirana piletina počinje od 900 Ft za 10 dkg, kombinacija kolbásza i hurke stoji oko 1.500 Ft, a goveđi medaljoni idu do oko 3.300 Ft. Napunite miješani tanjur s prilozima i i dalje ćete biti ugodno ispod 4.000 Ft.

Domaći savjet: poslovnica u Király utci zna biti vrlo puna. Mnoge se stavke naplaćuju po 10 dkg, pa prije narudžbe na ploči provjerite cijenu po težini. Nije sve na pultu označeno, pa pitajte cijenu svega neoznačenog i provjerite ukupni iznos prije plaćanja. Poslovnica u Károlyi utci obično je mirnija.

Gdje ih naći:

  • Király utca: Király utca 1/d, Budimpešta. Radno vrijeme pon-sri: 11:00-20:00, čet: 11:00-21:00, pet: 11:00-22:00, sub: 12:00-22:00, ned: 12:00-20:00.
  • Károlyi utca: Károlyi Mihály utca 17, Budimpešta. Radno vrijeme pon-pet: 11:00-18:00, sub: 11:00-17:00.
  • Etele Pláza: Hadak útja 1, Budimpešta (XI. okrug). Otvoreno svaki dan 10:00-20:00.
  • Web-stranica: belvarosidisznotoros.hu

2. Pinczi Hús-Hentesáru (Teréz körút): staroškolski šarm kraj Nyugatija

Ukratko: Pinczi je pravi veteran Terézvárosa koji klasičnu hranu mesnice poslužuje više od 30 godina. Vremenska kapsula u najboljem smislu i zgodna postaja kraj kolodvora Nyugati za brz, jednostavan i zasitan zalogaj. Jedno je od onih mjesta koja turistički vodiči često propuste, a domaći ih znaju napamet.

Što probati: sült hurka i sült kolbász ovdje su klasici, posluženi na jednostavnom papirnatom pladnju. Često imaju roppanós virsli (hrskave hrenovke), a katkad i rablóhús (ražnjiće, doslovno „razbojničko meso“). Ne zaboravite ecetes almapaprika (ukiseljene okrugle paprike) i krišku kruha. Tek tada je slika potpuna.

Ugođaj: klasična energija mesnice, jede se stojeći za visokim pultom ili za nekim od nekoliko malih stolova. Vrlo tradicionalno, uglavnom domaći na brzom ručku, usluga brza i konkretna. Ima nešto posebno budimpeštansko u tome da ovdje jedete jednostavno meso s papirnatog pladnja.

Cijene: vrlo pristupačne. Obilna porcija neće isprazniti novčanik, obično 1.500-2.500 Ft za pravi obrok.

Domaći savjet: mjesto je malo, pa je i sjedenja malo. Ako je puno, budite spremni jesti stojeći ili uzeti za van. Prije svega je to mesnica koja poslužuje hranu, pa je naglasak na mesu, jednostavno posluženom, s jelovnikom koji se drži klasika.

Gdje ih naći: Budimpešta, Teréz krt. 60. Radno vrijeme često se mijenja; prije polaska provjerite podatke o mjestu na Google Mapsu ili nazovite.

3. Ica mama húsboltja (Bartók Béla út): bakina kuhinja u Újbudi

Ukratko: na budimskoj strani, u sve popularnijoj ulici Bartók Béla út, Ica mama je obvezna postaja. Kuhinja je utješna i domaća, hrana kakvu bi skuhala mađarska baka, a nepretenciozan ugođaj pravi je komadić stare Budimpešte.

Što probati: glavni mamac su dnevna pečenja, a klasične kobasice (hurka i kolbász) uvijek su siguran izbor. Sve dolazi sa svježim kruhom i domaćim kiselim krastavcima.

Ugođaj: mala, ljubazna kvartovska mesnica s nekoliko stolova za stajanje. Pravo okupljalište stalnih gostiju koji vole brzu, uljudnu i pažljivu uslugu. Atmosfera djeluje kao prije turističkog procvata, kad je stranac bio gotovo novost. Savjet: naći ćete se rame uz rame s domaćim radnicima, uredskim službenicima i umirovljenicima na brzom i jeftinom obroku, osobito oko ručka.

Cijene: poštene, domaće cijene. Zasitan ručak ovdje je odlična vrijednost, pravo mađarsko gostoprimstvo bez turističke marže.

Domaći savjet: budući da je malo i popularno, za ručak je puno uredskih službenika i umirovljenika. Engleski se rjeđe govori nego u turističkim zonama u središtu, ali osmijeh i pokazivanje prstom čine čuda.

Gdje ih naći: Budimpešta, Bartók Béla út 64. (Tel: +36 30 458 1004 ili +36 1 361 1907). Radno vrijeme često se mijenja; prije polaska provjerite podatke o mjestu na Google Mapsu ili nazovite.

4. Cintányéros (Bókay János utca): vinski bar i mesnica u VIII. okrugu

Ukratko: Cintányéros u VIII. okrugu igra drukčije. To je bistro s retro ugođajem koji tradicionalnu hranu mesnice spaja s doista dobrom vinskom kartom. Glavni mamac je atmosfera: goli zidovi od opeke, dobra glazba, opuštena publika u kojoj su često i glazbenici. Savjet: savršen primjer VIII. okruga u usponu, zanimljiva mjesta smještena u stara zdanja s karakterom.

Što probati: središte ponude su pladnjevi sira i mesa, složeni od pažljivo odabranih mađarskih specijaliteta. Uzmite kolbász, a ako imaju grillezett debreceni (debrecinsku kobasicu s roštilja), naručite je. Dolaze s csalamádéom, hrenom i pikantnim dijonskim senfom. Uz to čaša balatonskog vina s njihove karte.

Ugođaj: ugodno i puno karaktera, na uglu stare peštanske ulice koji pridonosi šarmu. Ovo je mjesto za zadržavanje, a ne za brz obrok na nogama, savršeno za večer s prijateljima. Ima čak i stari klavir na kojem svatko smije svirati.

Cijene: poštene za kvalitetu i atmosferu, osobito vino. Pladanj i vino stoje nešto više od osnovnog obroka u mesnici, otprilike 3.000-5.000 Ft po osobi. Vina na decilitar stoje 500-900 Ft.

Domaći savjet: ovo je više vinski bar (borozó) s odličnom hranom nego prava mesnica. Ako želite superbrz, superjeftin obrok za pultom, ovo je stupanj profinjenije i više namijenjeno večernjim gostima nego gužvi za ručak.

Gdje ih naći: Budimpešta, Bókay János utca 52. Radno vrijeme često se mijenja; prije polaska provjerite podatke o mjestu na Google Mapsu ili nazovite.

5. Buja Disznó-k (Fény utcai piac): kralj pohanog odreska

Ukratko: kuhar Lajos Bíró i njegov tim otvorili su Buja Disznó-k u jesen 2015. u tržnici Belvárosi piac u Hold utci. Budimska poslovnica danas je na trećem katu tržnice Fény utcai piac, a marka je prerasla u mali lanac s drugim poslovnicama u Budimpešti, Dunakesziju i Szigligetu. Sve se i dalje vrti oko rántott húsa (pohanog svinjskog odreska).

Što probati: zvijezda je A RÁNTOTTHÚS, pohani svinjski kare od 45 dkg. Budimski jelovnik za 2026. navodi i pohani pileći batak u stilu torikatsu, pohane pileće trakice, prženu pačju jetru s majonezom od češnjaka, pohane štapiće od sira i kobasicu lecsókolbász s lukom u senfu Globus. Prilozi su krumpir salata, salata od cikle s majonezom, pomfrit, fermentirani krastavci ili salata od krastavaca s kiselim vrhnjem.

Ugođaj: smješten na užurbanoj tržnici Fény na budimskoj strani. Naručite na pultu, pričekate tanjur i jedete usred tržnične gužve. Poanta je pohani odrezak restoranske razine na tržničkom pultu.

Cijene: odrezak od 45 dkg stoji 5.190 Ft, a pileća jela i pržena pačja jetra 4.790-4.990 Ft. Prilog stoji 1.380 Ft, umak 450 Ft, a sendvič u lepinji s pohanim odreskom 3.990 Ft.

Domaći savjet: ovo je mjesto za ručak: pult se zatvara u 16:00, a nedjeljom ne radi. U vrijeme najveće gužve za ručak očekujte red, pa računajte na 10 minuta ili više.

Gdje ih naći: Fény utcai Piac, Lövőház utca 12, treći kat, jedinica 13, Budimpešta II. Radno vrijeme pon-sub 10:00-16:00, nedjeljom zatvoreno. Web-stranica: bujadisznok.hu.

6. Hentes Falatozója (Szondi utca): domaća kuhinja za zasitne obroke

Ukratko: skrivena u Szondi utci, Hentes Falatozója mala je kvartovska zalogajnica. Mami domaćom kuhinjom i ljubaznom uslugom. Savjet: spomenuta je čak i u poznatom budimpeštanskom vodiču Andrása Töröka, što nije mala stvar.

Što probati: sült kolbász mix (2.390 Ft) s kruhom i senfom odličan je početak. Hurka mix (3.490 Ft) drugi je klasik, a za doista gladne pravi je potez Disznótoros tál (svinjokoljni pladanj, 4.990 Ft) s pirjanim crvenim kupusom ili kiselim kupusom. Imaju i dnevne ponude za ručak.

Ugođaj: ugodno i tradicionalno, kockasti stolnjaci, domaći koji jedu svakodnevne obroke. Savjet: tim Street Kitchena (popularnog mađarskog kanala o hrani) snimio je prilog o njima i predstavio njihove specijalitete.

Cijene: vrlo razumne, kao što je gore navedeno. Za to dobivate cijeli paket: hranu koja brzo stiže, ljubaznu uslugu i kockasti stolnjak.

Domaći savjet: radno vrijeme je ograničeno, radnim danom se zatvara sredinom poslijepodneva (oko 16:30, petkom u 14:00), a vikendom ne radi. Planirajte ručak ili rani obrok radnim danom.

Gdje ih naći: Budimpešta, Szondi u. 94. Radno vrijeme pon-čet: 8:00-16:30, pet: 8:00-14:00, sub-ned: zatvoreno. Dnevni ručak (juha i glavno jelo) stoji 2.690 Ft, od 11:00 dok ima.

7. Csirke Csibész (galerija tržnice Lehel Csarnok i Nagymező utca): za ljubitelje piletine

Ukratko: katkad vam se jednostavno jede dobra, nekomplicirana pohana ili pečena piletina, i Csirke Csibész tu ne razočarava. Jedan pult je na galeriji užurbane tržnice Lehel Csarnok, a drugi u Nagymező utci, „budimpeštanskom Broadwayu“.

Što probati: temelj su sendviči s rántott csibemell filéom (pohanim filetom pilećih prsa). Savjet: probajte onaj u császár zsemle (kaiser zemički) s krastavcem, rajčicom, lukom i malo pohane jetre za potpuni doživljaj (oko 1.850-2.050 Ft). Imaju i sendviče s pečenom piletinom, a pohane komade piletine (batke, krilca, prsa) prodaju na težinu, uz priloge poput pomfrita i kolutića luka.

Ugođaj: pult s brzom uslugom. Poslovnica u Lehelu je usred živahne tržnice. Poslovnica u Nagymező utci od srijede do subote radi do 05:00, pa je dobra postaja prije kazališta ili kasno noću. Bez pretencioznosti, sve se vrti oko piletine.

Cijene: vrlo povoljne. Sendviči stoje 1.650-2.060 Ft, a meniji (sendvič, pomfrit i piće) 2.600-3.700 Ft.

Domaći savjet: ovo je jednostavan pult s brzom uslugom, na mađarski način, sve oko hrskave pohane piletine. Poslovnica u tržnici Lehel puna je zbog prometa na tržnici, a sama tržnica jedna je od najboljih u užem središtu.

Gdje ih naći:

  • Lehel Csarnok: Váci út 9-15, Galéria szint, Budimpešta. Radno vrijeme pon-pet 6:30-18:00, sub 6:30-14:00, nedjeljom i blagdanima zatvoreno.
  • Nagymező utca: Nagymező u. 35, Budimpešta. Radno vrijeme pon-uto 7:30-19:00, sri-pet 7:30-05:00, sub 7:30-14:00 i 18:30-05:00, nedjeljom i blagdanima zatvoreno.
  • Web-stranica: Csirke Csibész
  • Facebook: Csirke Csibész

8. Ételbár a Harminckettesek terén (Hús-Baromfi & Ételbár): klasik Józsefvárosa

Ukratko: dolje na trgu Harminckettesek tere u VIII. okrugu nalazi se pravi domaći ételbár (zalogajnica) koji radi i kao hentes (mesnica). Hrani kvart odavno, zasitnom tradicionalnom mađarskom hranom, bez poziranja, preživio je u gradu koji se mijenja. Savjet: naglasak je na dobroj hrani po niskim cijenama.

Što probati: ovo je mjesto za klasično mađarsko kuhano meso i kobasice: sült kolbász, frissensültek (svježe prženo meso poput pohanog odreska ili svinjskih kotleta) i dnevne ponude, često oko főzeléka (variva od povrća), po nižim cijenama. Jednostavno, zasitno, ukusno.

Ugođaj: pravo domaće mjesto, pola mesnica, pola zalogajnica. Bez pretencioznosti, usmjereno na hranjenje domaćih radnika i stanara. Čut ćete uglavnom mađarski, a mjesto je za brzi obrok.

Cijene: poznato po „elfogadható árak“ (prihvatljivim cijenama). Za vrlo poštenu cijenu dobivate obilno mesno jelo, čvrsto u povoljnom razredu.

Domaći savjet: začinjavanje slijedi tradicionalnu mađarsku domaću kuhinju, a način je jednostavan: naručite, pojedite i nastavite dan.

Gdje ih naći: Budimpešta, Harminckettesek tere 4. Radno vrijeme često se mijenja; prije polaska provjerite podatke o mjestu na Google Mapsu ili nazovite.

9. Lacikonyha (Reményi Ede utca, Óbuda): putovanje u prošlost

Ukratko: za pravi okus stare Óbude idite u Óbudai Lacikonyhu u Reményi Ede utci. Kuhinja navodi 53 godine u struci i recepte starije od 50 godina, a svježe mađarsko meso svako jutro stiže od istog mesara.

Što probati: svi klasici, s cijenom po komadu: pohani pileći batak (rántott csirkecomb, 1.690 Ft), pohana pileća jetra (rántott máj, 450 Ft po komadu), jetrena kobasica pečena u pećnici (májas hurka, 1.990 Ft), domaća kobasica (kolbász, 2.490 Ft) i svinjska potrbušina pečena u vlastitoj masti (pecsenye, 1.990 Ft). Specijalitet je rablóhús („razbojničko meso“, varivo od svinjske potrbušine, 20 dkg za 1.990 Ft). „Kolbász menü“ (1 kobasica, 2 kriške kruha, senf, 2 male ljute okrugle paprike) stoji 2.990 Ft.

Ugođaj: domaće i tradicionalno. Malo, nenametljivo mjesto u kojem je sve u hrani, uz hranu za van i dostavu ako biste radije jeli kod kuće.

Cijene: pristupačne: većina pojedinačnih mesnih jela stoji 1.690-2.490 Ft, meniji s krumpirom i kiselim krastavcima 2.990-3.990 Ft, a pladnjevi za dvoje 8.990-9.490 Ft.

Domaći savjet: malo je dalje, u Óbudi (III. okrug), ali vrijedi puta ako ionako razgledavate taj kraj. Jedite na licu mjesta da pohana jela budu najhrskavija.

Gdje ih naći: Budimpešta, Reményi Ede utca 3. Radno vrijeme pon-pet 10:00-20:00, sub-ned 11:00-19:00. Web-stranica: obudailacikonyha.hu, Facebook: Óbudai Lacikonyha.

Radno vrijeme, adrese i cijene provjereni 19. listopada 2026. na belvarosidisznotoros.hu, bujadisznok.hu (budimska stranica i jelovnik za 2026.), hentesfalatozo.hu, csirkecsibesz.hu i obudailacikonyha.hu.

Izvan pulta: mesari u budimpeštanskim tržnicama

Lov na zalogaje po tržnicama

Neki od najboljih doživljaja hentes uopće nisu samostalne mesnice, nego štandovi u budimpeštanskim tržnicama. Pola zabave je lutanje tržnicom i upijanje atmosfere, a onda nagrada u obliku zasitnog mesnog ručka. Ovdje domaći kupuju kobasice i hurku, a neki prodavači slabo govore engleski, pa pokazivanje prstom i osmijeh dobro funkcioniraju.

Velika tržnica (Nagy Vásárcsarnok, Fővám tér)

Velika tržnica velika je znamenitost i zna biti puna, a štandovi s hranom na katu prilagođeni su posjetiteljima. Za svakodnevne domaće zalogaje idite mesarima u prizemlju. Savjet: potražite štand Józsefa Gála, poznat po kvalitetnom mesu, uključujući T-bone, teleću brizlu i mangulicu; neki mesari ovdje imaju i gotove proizvode. Sve je u tome da znate gdje gledati. Napomena: najveća gužva je sredinom dana, a cijene su više nego u kvartovskim mesnicama. Ne primaju svi štandovi u prizemlju kartice, pa imajte nešto gotovine.

Tržnica Fény (Fény utcai piac, Budim)

Osim legendarnog Buja Disznó-k, na tržnici Fény ima i drugih mesara vrijednih pogleda. Savjet: Hungarikum Hússzaküzlet nudi kvalitetno meso, uključujući specijalitete od mangulice i mađarskog sivog goveda. Više su mesnica sirovog mesa, ali mnogi mesari na tržnici imaju i mali izbor gotovih proizvoda poput kobasica. Tržnica je dobro opskrbljena posebnim namirnicama. Napomena: neki prodavači primaju samo gotovinu, a subotom ujutro je jako puno.

Tržnica na Klauzál téru (Klauzál téri Vásárcsarnok, VII. okrug)

Obnovljena tržnica na Klauzál téru postaje odredište za gurmane. Savjet: potražite Hús Specialistu, usmjerenog na vrhunsko meso (odreske, vlastitu porchettu), koji ima i komoru za suho zrenje. Glavni posao im je sirovo meso za restorane i maloprodaju, ali gdje ima dobrih mesara, obično slijede i gotove kobasice i mali zalogaji. Tržnica radi pon-sub 6:30-21:00 i ned 7:00-18:00. Napomena: uz starije tržnice ugled tek gradi, pa topla jela izravno od mesara mogu biti skromnija nego u pravoj falatozó.

Tržnica Lehel (Lehel Csarnok, XIII. okrug)

Prava domaća tržnica s jedinstvenim, pomalo kontroverznim dizajnom u obliku broda, koji mnogi domaći obožavaju zbog karaktera. Osim Csirke Csibésza na galeriji, u prizemlju je mnogo tradicionalnih mesara. Savjet: Lumi Bt. jedan je od mesarskih štandova vrijednih pogleda. Odlično mjesto za upijanje domaćeg života i klasične hrane mesnice. Napomena: Lehel tér je prometan trg, a sama tržnica omiljena je institucija koju mnogi smatraju jednom od najboljih u gradu.

Česta pitanja o mesnicama hentes u Budimpešti

P1: Kakav je zapravo obrok u mesnici hentes? O: Zasitan, jednostavan i doista ukusan. Obično tanjur (često papirnati ili plastični) s odabranim mesom, kobasicom s roštilja, krvavicom ili jetrenom kobasicom ili pečenom svinjetinom, uz krišku bijelog kruha (nužno) i izdašnu količinu senfa i kiselih krastavaca. Nije otmjeno, ali duboko zadovoljava i važan je dio kulture mađarske ulične hrane. Savjet: često ćete jesti stojeći za pultom, lakat uz lakat s domaćima.

P2: Moram li govoriti mađarski? O: Na većini mjesta u središtu, osobito onima koja turisti već znaju, poput Belvárosi Disznótorosa, snaći ćete se na engleskom. U manjim kvartovskim mesnicama engleski je rjeđi, ali pokazivanje prstom i ljubazan osmijeh puno pomažu. Korisno je nekoliko osnovnih izraza: „Kérek egy…“ (Molim jedan…) i „Köszönöm“ (Hvala).

P3: Plaća li se uglavnom samo gotovinom? O: Mnoge tradicionalne i manje mesnice, osobito u tržnicama, primaju samo gotovinu ili joj daju prednost. Imajte uza se nešto forinta. Novija mjesta ili ona koja posjećuje više turista vjerojatnije primaju kartice.

P4: Kolike su obično porcije? O: Izdašne i namijenjene da vas zasite. Nećete otići gladni. Mjesta Lajosa Bíróa poput Buja Disznó-k poznata su po golemim porcijama.

P5: Ima li vegetarijanskih opcija? O: Vrlo malo, ako ih uopće ima. Mesnice su po prirodi hramovi mesa. Vegetarijanac će možda naći prilog od kiselih krastavaca ili pohani sir (rántott sajt) ako ga nude, ali glavna stvar je čvrsto mesojedska.

P6: Kada je najbolje otići u mesnicu hentes? O: Ručak je vrijeme najveće gužve, jer domaći ovamo dolaze na pauzi. Da izbjegnete gužvu, dođite malo prije podneva ili nakon 14 sati. Neke, poput Hentes Falatozója, otvaraju se i za doručak.

P7: Koliko novca predvidjeti za obrok u mesnici? O: To je jedan od najjeftinijih načina da se u Budimpešti dobro jede. Zasitan tanjur kobasica s kruhom i kiselim krastavcima stoji 2.000-4.500 Ft (oko 5,50-12 €). Jednostavnije stvari ili manje porcije stoje još manje. Zasitan obrok ispod 4.000 Ft lako je izvediv.

Za kraj: jedite kao Budimpeštanin

Što ovaj doživljaj čini posebnim

Obilazak budimpeštanskih mesnica hentes više je od jeftinog obroka. To je veza s kulinarskom dušom grada, kušanje tradicija koje se prenose generacijama i jedenje zasitne, nekomplicirane hrane uz domaće. Nepretenciozan, ukusan komadić svakodnevnog mađarskog života.

Za put

Zato skrenite s glavne turističke rute, budite malo pustolovni i zaronite u svijet budimpeštanskih mesnica. Vaši okusni pupoljci (i novčanik) bit će vam zahvalni. Jó étvágyat! (Dobar tek!)

Rezervirajte unaprijed i preskočite blagajnu

Budapest Danube Cruise and Dinner Options, Live Music and Danceod €49 · ★ 4.7 (7,610)
Budapest Danube River Candlelit Dinner Cruise with Live Musicod €110 · ★ 4.7 (2,059)

Cijene provjerene 2026-11-16. Rezervacijom preko ovih poveznica podržavate stranicu, bez ikakvog dodatnog troška za vas. Kako to funkcionira.

Promijenila se cijena? Mjesto je zatvoreno?Javite nam i ispravit ćemo

Istražite dalje