Cura termale a Hévíz: trattamenti, visita medica, costi e dove dormire

Ultimo aggiornamento: 2026-11-18·17 min di lettura
In questa pagina
  1. 📋 In breve
  2. Cosa cambiano le chiusure per una cura
  3. La visita medica
  4. Quali trattamenti richiedono la visita
  5. I pacchetti del bagno Festetics
  6. Il marchio della Cura tradizionale di Hévíz
  7. Dove dormire: i pacchetti di cura in hotel
  8. Quanto ci si ferma
  9. Orari invernali e biglietti
  10. Come arrivare
  11. Prima di partire
  12. Il verdetto

Una cura a Hévíz nell’inverno 2026 non è quella delle vecchie guide. L’edificio centrale del bagno sul lago è chiuso ai visitatori dal 18 marzo 2025, e dal 2 novembre 2026 è chiuso anche l’ingresso principale sulla passeggiata Schulhof. Ora si entra da Ady utca, attraverso il bagno Festetics, e nel lago si fa il bagno solo all’aperto. Il medico, i trattamenti e le piscine coperte invece funzionano: nel bagno Festetics, nel bagno coperto e centro terapeutico del gestore e negli hotel di cura del paese.

Questa pagina spiega come funziona una cura proprio a Hévíz: la visita medica, cosa la richiede, quanto costa ogni pacchetto e dove si offre la cura certificata. Non è un consiglio medico: se una cura ha senso per te e quali trattamenti fare lo decidono il tuo medico e il medico termale. Per capire cos’è in generale una cura in Ungheria e come funziona l’assicurazione, leggi la nostra guida alle cure termali in Ungheria.

Il lago di Hévíz con l’edificio termale su palafitte, le torrette a punta e i pontili di legno, bagnanti che galleggiano nell’acqua, una riva boscosa sullo sfondo e fiori rosa in primo piano

Il lago di Hévíz e il suo edificio termale su palafitte, nel 2008; questo edificio centrale è chiuso da marzo 2025. Foto di HTME, CC BY-SA 3.0, ridimensionata, via Wikimedia Commons.

📋 In breve

🚧 Il lago adessoEdificio centrale chiuso; ingresso in Ady utca, attraverso il bagno Festetics; bagno solo all'aperto
🩺 Visita medica17.000 HUF (circa 47 €); controllo 8.100 HUF (circa 22 €)
📦 Pacchetti FesteticsDa 55.000 HUF (circa 151 €, 5 trattamenti) a 108.000 HUF (circa 296 €, 10 trattamenti più biglietto lago)
🏨 Pacchetto di cura in hotelDa 39.430 HUF (circa 108 €) a persona a notte all'Hotel Spa Hévíz, minimo 7 notti
🕘 Lago, inverno9:00-16:30 fino al 14 febbraio 2027, bagno fino alle 16:00
🕖 Terapia al bagno copertoDal lunedì al venerdì, 7:00-15:00
📅 Durata idealeDue settimane, secondo l'ufficio turistico di Hévíz

Gita in giornata o cura? Se vuoi fare un bagno nel lago e prendere il treno per tornare, la pagina giusta è la nostra guida al lago termale di Hévíz. Questa è per un soggiorno di una settimana o più costruito attorno al piano di un medico.

Cosa cambiano le chiusure per una cura

Il gestore, l’Ospedale reumatologico e bagno medicinale di Sant’Andrea, ha chiuso l’edificio A e la terrazza B del bagno sul lago per motivi strutturali. Dal 2 novembre 2026 al lago si arriva solo dall’ingresso di Ady utca e dal bagno Festetics.

Cosa è aperto sul lago, secondo il gestore:

  • il bagno Festetics e il suo reparto di terapia
  • l’area wellness e sauna
  • il Vital Bar e il Medio Buffet
  • le zone relax coperte negli edifici C e D, tra il bagno Festetics e il bar
  • in stagione, l’area esterna sulla riva tra il vecchio ingresso principale e il bagno Festetics

In un annuncio del 3 giugno 2025 il gestore ha comunicato che tre concept per un “Bagno dell’isola” coperto provvisorio erano in valutazione; non ha indicato una data di apertura.

In pratica, la parte della cura legata al lago oggi è una nuotata all’aperto, e tutto il resto si svolge al chiuso, nel reparto di terapia del Festetics, nel bagno coperto e centro terapeutico o nel tuo hotel. L’acqua nella grotta della sorgente ha avuto in media 37,4 °C nel 2024, ma la temperatura in superficie cambia con il meteo: il 18 novembre 2026 la lettura in tempo reale del gestore segnava 26 °C. Il tragitto dallo spogliatoio all’acqua è all’aperto, quindi a fine autunno e in inverno porta accappatoio, ciabatte e strati caldi, e il giorno stesso controlla la temperatura sulla homepage del gestore.

La visita medica

Secondo il gestore ogni piano di trattamento inizia con una visita medica, su cui il medico basa le tue terapie. Puoi farla in due posti.

Dove Visita Controllo
Bagno Festetics, reparto di terapia (sul lago) Controllo dello stato di salute, 17.000 HUF (circa 47 €), una visita di controllo inclusa Visita di controllo, ricetta o iniezione, 8.100 HUF (circa 22 €)
Bagno coperto e centro terapeutico Visita medica, 17.000 HUF (circa 47 €) Controllo medico, 8.100 HUF (circa 22 €)

I prezzi sono in HUF, ed è quello che paghi alla reception della terapia. Conversione a 1 EUR = 365 HUF, cambio BCE dell’11 novembre 2026. Il cambio si muove, quindi le cifre convertite sono indicative. Lo stesso cambio vale per tutte le cifre convertite di questa pagina.

Al bagno Festetics un reumatologo prepara il tuo piano di trattamento in base ai risultati. Prenoti al +36 70 668 0623 o a toterapia@spaheviz.hu; il reparto è in Ady Endre utca.

Al bagno coperto il coordinamento dei pazienti e la terapia funzionano dal lunedì al venerdì, dalle 7:00 alle 15:00, e il banco informazioni dalle 7:30 alle 15:30. La versione ungherese della pagina dei prezzi aggiunge che i numeri d’attesa si prendono e i pagamenti si fanno solo fino alle 15:00. I servizi a pagamento si prenotano in anticipo a diszpecser@spaheviz.hu o al +36 30 076 0681. Entrambi i listini accettano contanti in fiorini e carte bancarie e valgono dal 1° aprile 2026.

I bambini sotto i 14 anni possono usare le piscine del bagno coperto solo su raccomandazione medica per un trattamento, con il foglio di trattamento e sotto la sorveglianza di un adulto.

Quali trattamenti richiedono la visita

Il bagno coperto divide il listino in trattamenti che richiedono la visita medica e trattamenti che non la richiedono. Questi sono i nomi del gestore, senza il contributo dell’assicurazione ungherese.

Con visita, bagno coperto e centro terapeutico:

Trattamento Prezzo
Bagno con pesi medicale 8.100 HUF (circa 22 €)
Impacco di fango, parte del corpo (fino a 6 zone) 8.100 HUF (circa 22 €)
Impacco di fango, corpo intero 14.000 HUF (circa 38 €)
Bagno effervescente (carbonico) 5.000 HUF (circa 14 €)
Massaggio terapeutico, 20 o 40 minuti 7.000 o 11.500 HUF (circa 19 o 32 €)
Idromassaggio subacqueo (tangentor) 8.500 HUF (circa 23 €)
Elettroterapia 6.000 HUF (circa 16 €)
Ultrasuoni 7.200 HUF (circa 20 €)
Magnetoterapia 6.300 HUF (circa 17 €)
Crioterapia 6.200 HUF (circa 17 €)
Fisioterapia individuale, a secco o in acqua 10.200 HUF (circa 28 €)
Onde d’urto, singola o 5 sedute 9.800 o 44.000 HUF (circa 27 o 121 €)

Senza visita, bagno coperto e centro terapeutico:

Trattamento Prezzo
Massaggio con il fango di Hévíz, 20 minuti 12.800 HUF (circa 35 €)
Impacco di fango di Hévíz, 4 zone, 20 minuti, con modulo di consenso 7.800 HUF (circa 21 €)
Impacco di fango di Hévíz, 4 zone, 5 × 20 minuti 35.000 HUF (circa 96 €)
Massaggio a getto d’acqua a secco, 20 minuti 5.000 HUF (circa 14 €)
Massaggio rigenerante, 30 minuti 6.600 HUF (circa 18 €)
Massaggio rigenerante con mobilizzazione di anca e scapola, 45 minuti 8.400 HUF (circa 23 €)
Massaggio dei punti trigger, 40 minuti 9.200 HUF (circa 25 €)

Il reparto di terapia del Festetics, sul lago, ha un listino suo:

Trattamento al Festetics Serve la visita? Prezzo
Massaggio con il fango di Hévíz, 20 minuti No 12.800 HUF (circa 35 €)
Massaggio segmentale, 20 o 30 minuti No 6.900 o 8.200 HUF (circa 19 o 22 €)
Massaggio total body, 40 o 50 minuti No 11.500 o 14.200 HUF (circa 32 o 39 €)
Impacco di fango wellness, fino a 4 articolazioni, con modulo di consenso No 7.800 HUF (circa 21 €)
Carnet massaggi, 5 × 20 o 5 × 40 minuti No 31.200 o 51.500 HUF (circa 85 o 141 €)
Fisioterapia, 25 minuti Sì 10.200 HUF (circa 28 €)
Fango rigenerante, fino a 6 articolazioni o più di 6 Sì 8.100 o 14.000 HUF (circa 22 o 38 €)
Carnet fango rigenerante, più di 6 articolazioni, 5 × 20 minuti Sì, visita a parte 60.500 HUF (circa 166 €)

Qualche dettaglio utile:

  • Fango. L’impacco di fango wellness su quattro zone si prenota senza visita al Festetics Day Spa e all’Hotel Spa Hévíz (+36 83 501 708, interno 472). L’ufficio turistico dice che un trattamento con il fango dura 20 minuti su un massimo di sei parti del corpo alla volta, e che i bagni di fango si fanno solo su indicazione medica.
  • Bagno con pesi. Il gestore lo indica al bagno coperto, dove richiede la visita medica; non compare nel listino del bagno Festetics. L’ufficio turistico descrive una seduta di circa 20 minuti in acqua a 34-35 °C, di solito con pesi da 2, 3 o 5 chili e mai oltre i 20 kg, con durata e peso decisi dal medico curante.
  • Fonte da bere. Il pozzo di acqua medicinale è nell’atrio del bagno coperto e centro terapeutico. L’acqua non si può imbottigliare, e il gestore consiglia di sentire un medico prima di berla.
  • Anche nel listino. Diagnostica (radiografia di una zona con referto, 19.700 HUF o circa 54 €; ecografia articolare per area del corpo, 26.000 HUF o circa 71 €) e consulenze dietetiche (21.900 HUF o circa 60 € per la prima seduta di 60 minuti, 13.600 HUF o circa 37 € per un controllo). Un asciugamano per il trattamento costa 600 HUF (circa 2 €) e il guardaroba 300 HUF (circa 1 €).

I pacchetti del bagno Festetics

Il reparto di terapia del Festetics vende tre pacchetti di visita più trattamenti. Questi sono i prezzi di listino dal 1° aprile 2026.

Pacchetto Cosa comprende Prezzo
Pacchetto tradizionale di Hévíz 5 Controllo medico, 5 trattamenti (massimo 2 dello stesso tipo) 55.000 HUF (circa 151 €)
Pacchetto tradizionale di Hévíz 10 Controllo medico, 10 trattamenti (massimo 3 dello stesso tipo) 95.000 HUF (circa 260 €)
Pacchetto prevenzione 10 Controllo medico, biglietto lago da 10 ore (2 ingressi al giorno, valido 11 giorni di calendario), 10 trattamenti (massimo 3 dello stesso tipo) 108.000 HUF (circa 296 €) più una cauzione di 2.000 HUF (circa 5 €)

Le regole, secondo il gestore: i pacchetti si vendono solo dopo un controllo medico e si pagano alla reception della terapia nel bagno Festetics, che fissa anche le visite. Il fango rigenerante su più di sei articolazioni non fa parte dei pacchetti tradizionali, e i pacchetti non si possono prolungare. Si paga in contanti in fiorini, con carta bancaria o con carta SZÉP.

Il marchio della Cura tradizionale di Hévíz

La Cura tradizionale di Hévíz è riconosciuta come Hungarikum dal 2015, e nello stesso anno la città di Hévíz ha creato un sistema di certificazione per le strutture che la offrono. Un comitato di medici fissa i criteri, e le strutture certificate vengono riesaminate ogni due anni. L’ufficio turistico indica come pilastri principali il bagno in acqua medicinale, gli impacchi di fango e il bagno con pesi.

I criteri riguardano le strutture, non i risultati. Una struttura certificata deve avere una propria piscina termale con acqua di Hévíz, mantenuta tra 25 e 38 °C, con tempi di bagno stabiliti da uno specialista; l’accesso al lago; impacchi di fango di Hévíz sul posto, a non più di 42 °C, con durata stabilita da uno specialista; e un bagno con pesi a 34-36 °C, con pesi e sospensione prescritti da uno specialista.

Nel 2026 il gestore ha annunciato le nove strutture autorizzate a usare il marchio fino al 2028, in quest’ordine:

  • Ensana Thermal Aqua
  • Ensana Thermal Hévíz
  • Észak-pesti Centrumkórház Honvédkórház, Istituto di riabilitazione di Hévíz
  • Ospedale reumatologico e bagno medicinale di Sant’Andrea (Hévízi Szent András Reumakórház és Gyógyfürdő)
  • Hotel Európa Fit
  • Hunguest Hotel Helios
  • Kolping Hotel Spa & Family Resort
  • NaturMed Hotel Carbona Health Spa
  • Le Primore Hotel & Spa

Dove dormire: i pacchetti di cura in hotel

Un pacchetto in hotel mette insieme camera, pasti, visita e trattamenti. Il gestore ha un suo hotel, l’Hotel Spa Hévíz, e per la sua “Cura medica tradizionale di Hévíz” pubblica queste condizioni:

  • Prezzo: da 39.430 HUF (circa 108 €) a persona a notte, valido dal 1° aprile 2026 al 31 marzo 2027.
  • Soggiorno minimo: 7 notti. Alla tariffa base fanno 276.010 HUF (circa 756 €) a persona. Il gestore aggiunge un’imposta di soggiorno locale di 830 HUF (circa 2 €) a persona a notte, cioè 5.810 HUF (circa 16 €) per sette notti.
  • Incluso: mezza pensione, una visita medica, 10 trattamenti dal tuo piano terapeutico individuale, un biglietto giornaliero per l’area balneabile esterna del lago e l’area wellness dell’hotel. Sui pasti compresi nel pacchetto si applica un costo di servizio del 10%.
  • Cancellazione: gratuita fino a 21 giorni prima dell’arrivo. Tra 21 e 14 giorni prima dell’arrivo, se non chiedi un voucher, viene trattenuto come penale il 90% dell’acconto; da 14 giorni prima dell’arrivo si perde l’intero deposito.

Gli altri hotel dell’elenco certificato pubblicano i propri pacchetti di cura. Quando li confronti, guarda cosa include ciascuno: quante visite mediche, quanti trattamenti al giorno, il trattamento dei pasti e se c’è il biglietto per il lago.

Quanto ci si ferma

  • L’ufficio turistico di Hévíz indica due settimane come durata ideale della cura tradizionale.
  • L’Hotel Spa Hévíz vende il suo pacchetto di cura per almeno sette notti.
  • Gli abbonamenti al lago sono pensati per soggiorni più lunghi: 10 ore di lago valide 20 giorni, oppure 20 ore valide 30 giorni.
  • Il bagno coperto dichiara di non poter dare appuntamenti per i trattamenti a soggiorni di una settimana o meno; il percorso con contributo pubblico per i pazienti ungheresi è spiegato nella nostra guida alle cure termali.

Prenota la visita medica prima della camera.

Orari invernali e biglietti

Bagno sul lago (pagina degli orari del gestore):

Periodo Apre Fine bagno Chiude
Dal 2 novembre 2026 al 14 febbraio 2027 9:00 16:00 16:30
Dal 15 febbraio al 21 marzo 2027 9:00 17:00 17:30

Il 24 dicembre 2026 il lago chiude alle 14:00 e il 31 dicembre alle 16:00; il 1° gennaio 2027 apre alle 11:00.

Biglietto o pacchetto lago Prezzo
Biglietto d’ingresso, adulti 3.000 HUF (circa 8 €)
Over 60, studenti dai 14 anni, gruppi da 20 persone 2.500 HUF (circa 7 €)
Bambini dai 6 ai 14 anni 1.500 HUF (circa 4 €); sotto i 6 gratis
Un’ora in più su un biglietto da 2 ore (una volta) 1.500 HUF (circa 4 €)
Superamento del tempo, ogni 30 minuti 1.000 HUF (circa 3 €)
Biglietto 2 ore più wellness 5.000 HUF (circa 14 €)
Pass lago 10 ore più wellness 20.500 HUF (circa 56 €) più 2.000 HUF (circa 5 €) di cauzione
Pass lago 10 ore più carnet fango wellness (5 × 20 minuti) 48.000 HUF (circa 132 €) più 2.000 HUF (circa 5 €) di cauzione
Abbonamento 10 ore, valido 20 giorni, 2 ingressi al giorno 13.000 HUF (circa 36 €) più 2.000 HUF (circa 5 €) di cauzione
Abbonamento 20 ore, valido 30 giorni, 2 ingressi al giorno 23.000 HUF (circa 63 €) più 2.000 HUF (circa 5 €) di cauzione
Ingresso wellness (solo dai 12 anni; sauna non inclusa nel biglietto lago) 2.200 HUF (circa 6 €)
Ciambella, giornaliera, solo contanti 700 HUF (circa 2 €) più 2.000 HUF (circa 5 €) di cauzione

Al lago si paga in contanti in fiorini, con carta bancaria o carta SZÉP, e i biglietti non sono rimborsabili. Puoi comprare i biglietti anche online, nel webshop del gestore. Lezioni gratuite di stabilizzazione della colonna si tengono nella sala animazione il martedì e il giovedì alle 10:00 e il mercoledì alle 15:00.

Piscine del bagno coperto (il Medencefürdő, dalla pagina dei prezzi in ungherese, valida dal 1° marzo 2026): dal lunedì al venerdì 7:00-17:00 e nel weekend 8:00-17:00, con la cassa aperta fino alle 16:00 e il bagno fino alle 16:30. Un biglietto da 3 ore costa 3.400 HUF (circa 9 €), 3.100 HUF (circa 8 €) per gli over 60 e 2.500 HUF (circa 7 €) per gli studenti. Un pass da 10 ore costa 11.000 HUF (circa 30 €), valido 10 giorni, e uno da 20 ore 21.000 HUF (circa 58 €), valido 20 giorni, ciascuno più una cauzione di 2.500 HUF (circa 7 €). Il tempo extra costa 40 HUF (circa 11 centesimi) al minuto. Con la carta SZÉP paghi solo i trattamenti wellness che non richiedono la visita medica.

Come arrivare

Hévíz è vicino all’estremità occidentale del Balaton, a due passi da Keszthely. La nostra guida al lago termale di Hévíz spiega il pullman diretto da Budapest, il treno via Keszthely e il viaggio in auto. Per biglietti e abbonamenti del treno c’è la nostra guida per viaggiare in treno in Ungheria. Con i bagagli per una o due settimane l’auto è più comoda, e la nostra guida al noleggio auto copre il lato pratico. Per un pomeriggio libero, la nostra guida alla gita a Keszthely racconta la cittadina vicina.

Prima di partire

  • Porta dei fiorini. La ciambella e la sua cauzione si pagano solo in contanti, anche se i biglietti si pagano con carta.
  • Tieni d’occhio l’orologio. I biglietti del lago e del bagno coperto sono a tempo, e il tempo extra si paga a mezz’ora al lago e al minuto nelle piscine coperte.
  • Vestiti per il tragitto. In inverno il percorso dallo spogliatoio al lago è all’aperto, e l’acqua in superficie può sembrare fresca. Accappatoio, ciabatte e uno strato caldo aiutano.
  • Leggi prima l’avviso del gestore. La disposizione del lago è cambiata due volte da marzo 2025, quindi prima di partire guarda il riquadro con le informazioni aggiornate nella pagina di orari e biglietti.

Il verdetto

Un soggiorno di cura a Hévíz resta possibile: il lago è balneabile all’aperto, e il bagno coperto e il bagno Festetics si occupano di visite e trattamenti. Prenota la visita da 17.000 HUF (circa 47 €) al reparto di terapia del Festetics o al bagno coperto prima di prenotare la camera, scegli tra trattamenti singoli, un pacchetto Festetics o un pacchetto in hotel, e in inverno metti in conto il lago all’aperto. Se il lago ti interessa solo per un pomeriggio, la guida al lago termale fa più al caso tuo.

Fonti: pagine del gestore, l’Ospedale reumatologico e bagno medicinale di Sant’Andrea di Hévíz: l’annuncio sull’edificio centrale, orari e biglietti del bagno sul lago, la homepage, la temperatura dell’acqua del lago, terapia e pacchetti del Festetics, orari e prezzi del bagno coperto e la sua versione ungherese, orari e prezzi delle piscine coperte, il bagno con pesi, la fangoterapia, la fonte da bere, la pagina di informazioni professionali e la certificazione 2026 della Cura tradizionale di Hévíz; il pacchetto di cura dell’Hotel Spa Hévíz e il suo elenco di pacchetti; e la pagina sulla cura tradizionale dell’ufficio turistico di Hévíz. Tutto verificato il 18 novembre 2026.

Da sapere

Serve una visita medica per i trattamenti a Hévíz?

Per una cura sì. Il gestore dice che ogni piano di trattamento inizia con una visita medica, e i suoi pacchetti si vendono solo dopo un controllo. Alcuni trattamenti wellness si prenotano senza: al bagno coperto il massaggio con il fango di Hévíz (12.800 HUF, circa 35 € per 20 minuti) e l'impacco di fango su quattro zone con modulo di consenso (7.800 HUF, circa 21 €), al bagno Festetics diversi massaggi e l'impacco di fango wellness.

Quanto costa una cura a Hévíz?

Nei listini 2026 del gestore la visita medica costa 17.000 HUF (circa 47 €). I pacchetti Festetics con visita inclusa costano 55.000 HUF (circa 151 €) per cinque trattamenti, 95.000 HUF (circa 260 €) per dieci e 108.000 HUF (circa 296 €) più una cauzione di 2.000 HUF (circa 5 €) per dieci trattamenti con un biglietto lago da 10 ore. All'Hotel Spa Hévíz il pacchetto di cura parte da 39.430 HUF (circa 108 €) a persona a notte, per almeno sette notti.

Il lago di Hévíz è aperto nell'inverno 2026?

Sì, solo all'aperto. Dal 2 novembre 2026 al 14 febbraio 2027 il lago apre alle 9:00, il bagno finisce alle 16:00 e chiude alle 16:30. L'edificio centrale è chiuso e l'unico ingresso è in Ady utca, attraverso il bagno Festetics.

Quali strutture hanno il marchio della Cura tradizionale di Hévíz?

Nove, autorizzate fino al 2028 secondo l'annuncio del gestore del 2026: Ensana Thermal Aqua, Ensana Thermal Hévíz, l'Istituto di riabilitazione di Hévíz dell'Észak-pesti Centrumkórház Honvédkórház, l'Ospedale reumatologico e bagno medicinale di Sant'Andrea, Hotel Európa Fit, Hunguest Hotel Helios, Kolping Hotel Spa & Family Resort, NaturMed Hotel Carbona Health Spa e Le Primore Hotel & Spa.

Quanto dura di solito una cura a Hévíz?

L'ufficio turistico di Hévíz indica due settimane come durata ideale. L'Hotel Spa Hévíz vende il suo pacchetto di cura per almeno sette notti, e l'abbonamento da 20 ore al lago vale 30 giorni.

Prezzi cambiati? Locale chiuso?Segnalacelo e correggiamo

Continua a esplorare