בווינה יש מים תרמיים מאז 1969, אבל ספא אחד בקצה ה-U1 הוא לא תרבות מרחצאות

קחו את וינה בשביל הבניינים הקיסריים, המוזיאונים ומושבי האופרה הזולים ביותר באירופה. קחו את בודפשט בשביל מים חמים, רצפת מחירים באוכל ולילות שהולכים לאנשהו. אם יוצאת לכם עיר אחת בלבד ושום דבר ברשימה הזאת לא מושך אתכם חזק, קחו את בודפשט: עולה בה פחות לעשות יותר, ולווינה אין תשובה לבריכה חיצונית של 38 מעלות בחצר ניאו-ברוקית בבוקר של יום שלישי.

זו הגרסה הקצרה. עכשיו ההכרעה לפי סוג המטייל, ואחריה ההוכחות.

ההכרעה לפי סוג המטייל

אתם	ההכרעה	למה
פעם ראשונה, בלי העדפה חזקה	בודפשט	יותר סוגי יום לכל אירו, ולמרחצאות אין מקבילה בסדר גודל כזה בשום מקום
תקציב הדוק	בודפשט, ולא צמוד	ההתייקרות של ינואר 2026 בווינה הרחיבה פער שהיה רחב ממילא
וולנס וספא	בודפשט, ולא צמוד	יותר מ-120 מעיינות וחמישה בתי מרחץ היסטוריים מול מתחם ספא מודרני אחד ברובע העשירי של וינה
מוזיאונים והיסטוריה קיסרית	וינה	לאוספי ההבסבורגים ולשדרת המוזיאונים של ה-Ringstraße אין מקבילה בודפשטית
מוזיקה קלאסית	וינה	מקומות עמידה ב-Wiener Staatsoper מ-13 אירו הם הכרטיס הכי שווה בשתי הערים
חיי לילה	בודפשט	בארי חורבות, גגות ובארי יין ברובע אחד שעוברים ברגל. וינה נסגרת מוקדם יותר ועולה יותר
עושים את שתיהן	קדימה	רכבות בערך כל שעה, כשעתיים וחצי, הזמנה מראש מסביבות 13 אירו

הערה אחת לפני המספרים, כי היא קובעת כמה כדאי לסמוך עליהם: אנחנו חיים בבודפשט ולא בווינה. כל מחיר בודפשטי בעמוד הזה מגיע מהמדריכים שלנו ומבדיקות שלנו בשטח, עם תאריך לכל פריט. כל מחיר וינאי מגיע ממקור אוסטרי רשמי, מחירון, רשות התחבורה או תפריט של המקום עצמו, בגישה מ-30 ביולי 2026. אנחנו מסמנים מה זה מה במקום לטשטש בין השניים.

פער המרחצאות, ומה הוא באמת

זה הסעיף שמכריע את העיר להרבה אנשים, אז שווה לדייק בו במקום להרים את הקול.

הטענה שתקראו כמעט בכל מדריך השוואה היא שבווינה אין מרחצאות תרמיים בכלל. זה לא נכון. Therme Wien באוברלה יושב על מעיינות גופרית שבשימוש טיפולי מאז 1969, וקידוח שני שנפתח ב-2009 מעלה מים ב-47 מעלות מעומק 900 מטר. המחירון שלו, בתוקף מספטמבר 2025 ועדיין תקף ביולי 2026, מעמיד כרטיס יומי עם לוקר על 33 אירו, שלוש שעות על 30 אירו ואת עולם הסאונה על 14 אירו נוספים. המחירים המקוונים שם זזים לפי ביקוש, כמו מחירי טיסות, וזה משפט שלא תקראו אף פעם על בית מרחץ בודפשטי. זה ספא מודרני טוב באמת. הוא גם ספא אחד, בקצה הדרומי של קו U1, בעיר של שני מיליון תושבים.

זה הפער האמיתי. לא מים תרמיים, שיש לווינה. תרבות רחצה, שאין לה.

בודפשט יושבת על יותר מ-120 מעיינות תרמיים ומתייחסת לרחצה כאל פעילות של יום חול ולא כאל רכישת מוצר וולנס. מאומת ליולי 2026 מול המחירונים הרשמיים בהשוואת מחירי המרחצאות שלנו: לוקאץ’ (Lukács) עולה 7,000 פורינט באמצע השבוע ושואב מאותה מערכת תת-קרקעית שמזינה את המרחצאות המפורסמים, בערך בחצי מהמחיר. רודאש (Rudas), בן כ-460 שנה, כיפה עות’מאנית ובריכת גג מעל הדנובה, עולה 12,000 פורינט בימים שני עד חמישי ו-15,000 פורינט בשישי עד ראשון, עם רחצת לילה עד השעות הקטנות בשישי ובשבת. סצ’ניי (Széchenyi), הצהוב מכל התמונות, עולה 13,200 פורינט באמצע השבוע ו-14,800 פורינט בסופי שבוע, וכרטיס Good Morning ב-10,500 פורינט לפני תשע בבוקר הוא הדרך השפויה להיכנס. דנדאר (Dandár) ברובע התשיעי, שבו הקהל מקומי לגמרי, עולה 3,500 פורינט. תיקון אחד למדריכים ישנים שעדיין פתוחים לכם בדפדפן: גלרט (Gellért) סגור לשיפוצים מאז אוקטובר 2025 ולא ייפתח לפני 2028, אז כל מסלול שבנוי סביבו הוא בדיה.

מילה הונגרית אחת ללמוד לפני הנסיעה: fürdő, מרחץ. היא כתובה על חצי מהבניינים בעיר הזאת, וזו כל הטענה בהברה אחת.

הדילוג שאנחנו ממליצים עליו בצד שלנו: סצ’ניי בשעות אחר הצהריים של סוף שבוע. כתף אל כתף, קבוצות מאורגנות ואקוסטיקה של פארק מים. לכו באמצע השבוע, לפני תשע, או בחרו מרחץ אחר. מרכז מדריכי המרחצאות מדרג את כל אלה שעובדים.

התשובה של וינה, והיא ראויה לפסקה משלה: Amalienbad ברובע Favoriten, שנפתח ביולי 1926 ומגיע השנה לגיל 100, הוא אחד הבניינים הגדולים של וינה האדומה, והרחצה בו עולה 7.60 אירו. זו קתדרלת ארט דקו עם בריכה בתוכה. היא גם בריכה עירונית ולא מרחץ תרמי, ואף אחד לא מבלה בה ארבע שעות במשחק שחמט בתוך האדים.

כמה זה עולה, שורה מול שורה

בודפשט זולה יותר, בבירור, והפער גדל השנה. ב-1 בינואר 2026 Wiener Linien שינתה את מבנה התעריפים שלה: הכרטיס הבודד עלה מ-2.40 ל-3.20 אירו, הכרטיס ל-24 שעות עלה ל-10.20 אירו, וכרטיסי 48 ו-72 השעות הוסרו מהמגוון לגמרי. החלק האחרון חשוב יותר מההתייקרות עצמה. לטיול העירוני בן שלושת הימים, שזה מה שרוב האנשים עושים בווינה, כבר אין כרטיס תלת-יומי לקנות.

פריט	בודפשט	וינה
כרטיס נסיעה בודד	500 פורינט (יולי 2026, bkk.hu)	3.20 אירו, 3.00 אירו בדיגיטלי (מ-1 בינואר 2026, wienerlinien.at)
כרטיס תחבורה ל-24 שעות	2,750 פורינט	10.20 אירו
כרטיס תחבורה ל-72 שעות	5,750 פורינט	בוטל בינואר 2026
המנה החתומה, בישיבה	pörkölt ב-Gettó Gulyás, 3,500 עד 4,500 פורינט (יולי 2026)	Figlmüller-Schnitzel, 21.90 אירו (תפריט רשמי, יולי 2026)
קפה בישיבה	800 עד 1,800 פורינט ב-Madal, סטנדרט הגל השלישי (יולי 2026)	5 עד 6 אירו ל-Melange ברוב בתי הקפה, מעל 7 עם קצפת (סקרי מחירים אוסטריים, 2026)
הפינוק הגדול	בית המרחץ סצ’ניי, 13,200 פורינט באמצע השבוע	Schönbrunn Grand Tour, 42 אירו (schoenbrunn.at, עונת קיץ 2026)
יום ספא בגרסה הזולה	בית המרחץ דנדאר, 3,500 פורינט באמצע השבוע	כרטיס יומי ב-Therme Wien, 33 אירו
הכרטיס הכי שווה בעיר	מרחץ, ארוחת שוק ונסיעה בחשמלית, מתחת ל-10,000 פורינט	מקום עמידה ב-Wiener Staatsoper, 13 עד 18 אירו

בשקלים, לארבע השורות הבודפשטיות שקובעות את התקציב: כרטיס בודד הוא כ-5 שקל, כרטיס ל-24 שעות כ-26 שקל, יום ספא בדנדאר כ-34 שקל, והפינוק הגדול בסצ’ניי כ-127 שקל. מחירי וינה נקובים ביורו במקור, וזה מה שמשלמים שם בקופה, אז השארנו אותם כך.

המחירים בפורינט, וזה מה שמשלמים בקופה. ההמרה לפי 1 שקל = 104 פורינט, שער הבנק המרכזי האירופי מ-21 באוגוסט 2026. השער משתנה, אז ההמרות הן להתרשמות בלבד.

תקראו את הטבלה פעמיים והתבנית עולה מעצמה. וינה היא בירה מערב-אירופית רגילה שמתומחרת ככזאת, עם רצף של דברים טובים מאוד בתחתית מחירון התרבות שלה. בודפשט זולה יותר כמעט בכל שורה שבה אתם משלמים על משהו רגיל, וההפרש מצטבר על פני ארבעה ימים בצורה שפריט בודד מסתיר. הפילוח המלא של מחיר מקומי מול מחיר תייר יושב אצלנו במדד המחירים של בודפשט.

אוכל: הרצפה, לא התקרה

שתי הערים עושות אוכל נחמה מרכז-אירופי ושתיהן עושות אותו טוב. ההבדל הוא ברצפה ולא בתקרה.

הרצפה של בודפשט נמוכה בצורה חריגה ונשארת אכילה. ב-Frici Papa, ה-kifőzde ברחוב Király, גולאש בקר ביין אדום עולה 1,099 פורינט לאוכלים במקום לפי עדכון יולי 2026 של מדריך האוכל הזול שלנו, וגולאש פטריות עולה 899. Gettó Gulyás מסובבת ארבעה עשר סוגים של pörkölt ב-3,500 עד 4,500 פורינט. ה-napi menü של ימי החול, מרק ומנה עיקרית בערך ב-2,000 עד 3,500 פורינט ברחבי העיר, הוא איך שבודפשט באמת אוכלת צהריים. הדילוג בשמו: רחוב Váci, שבו אותה צלחת מכפילה את מחירה ובתפריטים שבחוץ יש תמונות.

הרצפה של וינה גבוהה יותר וגם התקרה שלה גבוהה יותר, וזו עסקה הוגנת ולא כישלון. ה-Figlmüller-Schnitzel, שניצל החזיר המרודד שהמקום מוכר מאז 1905, עולה 21.90 אירו בתפריט הרשמי נכון ליולי 2026, עם קורדון בלו ב-21.50 אירו וטפלשפיץ ב-29.50 אירו. זו מנה אמיתית במחיר אמיתי ולא מרווח תיירים, והיא בערך פי שישה ממה שגובה kifőzde בודפשטי על ארוחת צהריים. המהלך הזול האמיתי של וינה הוא ה-Würstelstand, והמותרות האמיתיות שלה הן שארוחת ערב טובה ב-Beisl לא דורשת הזמנה שלושה שבועות מראש.

הקפה הוא הפיצול המעניין. Wiener Melange בבית קפה אמיתי עלה 5 עד 6 אירו ברוב העיר ב-2026 ומעל 7 בחדרים המפוארים, ומה שמקבלים תמורתו הוא שולחן שיש שמותר לכם לתפוס שעתיים עם עיתון, סידור שבודפשט לא באמת מציעה. בודפשט עונה עם סצנת גל שלישי ב-800 עד 1,800 פורינט לכוס, מהירה יותר, פולים טובים יותר, פחות קטיפה. מדריך בתי הקפה שלנו מחזיק את הכתובות.

חיי לילה: בארי חורבות מול שעת סגירה מוקדמת

הטיעון של בודפשט הוא ריכוז. הרובע השביעי דוחס בארי חורבות, בארי יין, חדרי קוקטיילים ומועדונים לתוך רשת רחובות שעוברים ברגל, ובארי החורבות נשארו הפורמט שאף אחד לא הצליח להעתיק נקי: בנייני מגורים מלפני המלחמה מלאים ברהיטים לא תואמים, שבהם כל חדר מתנהג כמו בר אחר. בירה מהחבית במקומות המיינסטרים עלתה 1,200 עד 1,800 פורינט בבדיקה שלנו מפברואר 2026, ולילה שלם על פני שניים או שלושה מקומות נוחת על 8,000 עד 15,000 פורינט. מרכז הברים וחיי הלילה מסדר את הזירה.

הטיעון של וינה שונה ושקט יותר. ה-Beisl, הפאב השכונתי, הוא הפורמט, ומרכז הכובד של השתייה בעיר יושב בבתי יין ובבארי קוקטיילים ולא ברובע מסיבות אחד וצפוף. זה מתורבת יותר, זה יקר יותר, וזה נגמר מוקדם יותר. אם תוכנית הערב שלכם היא להתחיל בעשר ולראות מה קורה, בודפשט בנויה בדיוק לזה. אם תוכנית הערב היא כוס Grüner טובה ושיחה שאפשר לשמוע בתוכה, וינה מנצחת בלי להתאמץ.

רוב מדריכי ההשוואה מכריזים כאן על תיקו ומתארים את שתי הערים כתוססות, מילה שמעולם לא עזרה לאף אחד להזמין שום דבר.

בניינים גדולים, וכמה הם עולים

וינה לוקחת את הקטגוריה הזאת, וזה לא במיוחד צמוד. Schönbrunn גובה 30 אירו על דירות המדינה ו-42 אירו על ה-Grand Tour בעונת הקיץ של 2026, עם Classic Pass ב-49 אירו שמוסיף את הגנים, המבוך והגלוריאטה. שדרת המוזיאונים של ה-Ringstraße, אוספי ההבסבורגים והצפיפות של בניינים בקנה מידה קיסרי בתוך הליכה של עשרים דקות הם דברים שלבודפשט פשוט אין בריכוז דומה.

התשובה של בודפשט היא שהחוויה המקבילה חינמית ברובה. רובע מצודת בודה הוא גבעה ציבורית שעולים אליה ברגל, המרפסות התחתונות של מצודת הדייגים לא עולות כלום והעליונות חינם לפני שמונה בבוקר ואחרי שמונה בערב, והפרלמנט נראה במיטבו מהגדה הנגדית, ומשם הוא עולה אפס. בודפשט היא העיר הטובה יותר להסתכל בה על בניינים והגרועה יותר להיכנס אליהם.

והשורה האחת שבה וינה מנצחת את בודפשט במחיר באופן חד: מקומות עמידה ב-Wiener Staatsoper עולים 13 אירו ביציע, 15 אירו בגלריה ו-18 אירו בקומת הקרקע. זה ערב שלם של אופרה ברמה עולמית בפחות ממחיר כרטיס יומי לתחבורה בווינה, וזה הדבר הכי שווה שאחת משתי הערים מוכרת.

לעשות את שתיהן בטיול אחד

למי שיש חמישה ימים או יותר, התשובה הנכונה היא להפסיק לבחור. שתי הערים יושבות ברשימה הקצרה של הטיול הקצר מתל אביב, והרבה ישראלים עושים אותן ממילא באותה נסיעה. רכבות railjet ו-EuroCity מחברות בין Wien Hauptbahnhof ל-Budapest Keleti בערך כל שעה, בכשעתיים וחצי, ו-RegioJet מוסיפה עוד ארבע ביום. מחירי הזמנה מראש מתחילים בסביבות 13 אירו דרך MÁV ו-19.90 אירו ב-Sparschiene של ÖBB, מול כ-52.70 אירו לכרטיס מחלקה שנייה גמיש לגמרי. זה החיבור הזול והמהיר ביותר בין שתי בירות באזור הזה של אירופה.

תחלקו שני לילות בווינה ושלושה בבודפשט. מרכז וינה מרוכז ויום ארמונות אחד מטפל ב-Schönbrunn, ואילו בודפשט פרושה על שתי גדות וכל אחר צהריים במרחץ נעלם מהר יותר משתכננתם. תעשו את וינה קודם ותשמרו את המרחצאות לסוף: לסיים טיול במים של 38 מעלות עדיף על לסיים אותו באולם יוצאים. המסלול שלנו לשלושה ימים בבודפשט הוא החצי הבודפשטי כבר בנוי.

אם אתם מגיעים בדצמבר, החשבון משתנה מספיק כדי לדרוש עמוד משלו, וכתבנו אותו: ההשוואה בין שווקי חג המולד של בודפשט ושל וינה מסבירה שווקי איזו עיר שווים את הנסיעה וכמה הם עולים. אם גם פראג או בוקרשט נמצאות ברשימה הקצרה שלכם, ההשוואה בין בודפשט לבוקרשט מריצה את אותה בדיקה על הצמד ההוא.

לכו לאחת מהן מסיבה. וינה ובודפשט נמכרות כבר שלושים שנה כחבילת דנובה אחת עם שתי תחנות מלון, והאריזה הזאת לא מחמיאה לאף אחת מהן. אלה בירה קיסרית מנוהלת היטב ועיר רחצה קצת כאוטית, ורק אחת מהן תיתן לכם לבלות בוקר של יום שלישי במים חמים במחיר של קפה וינאי.

מחירי בודפשט אומתו מול מחירונים רשמיים ומול בדיקות שלנו בשטח, בתאריכים המופיעים לכל פריט: מרחצאות ותחבורה יולי 2026, בארי חורבות פברואר 2026, מסעדות לפי עדכון יולי 2026 של מדריכי האוכל שלנו. מחירי וינה ממקורות רשמיים: שינוי התעריפים של wienerlinien.at בתוקף מ-1 בינואר 2026, מחירון thermewien.at בתוקף מ-1 בספטמבר 2025, תעריף Amalienbad ב-wien.gv.at, מחירי עונת הקיץ 2026 ב-schoenbrunn.at, התפריט ב-figlmueller.at ומחירי מקומות העמידה ב-wiener-staatsoper.at, כולם בגישה מ-30 ביולי 2026. זמני הרכבות והמחירים מ-seat61 ומ-ÖBB, נבדקו ביולי 2026. ההמרות לשקל לפי 104 פורינט לשקל, שער הבנק המרכזי האירופי מ-21 באוגוסט 2026.