הגלריה הלאומית ההונגרית: מה לראות בשעתיים, קומה אחרי קומה

צ’ונטוורי רצה להאפיל על כל שקיעה שצוירה אי פעם, על בד בגודל של חדר קטן. חורבות התיאטרון היווני בטאורמינה תלוי בגלריה הלאומית ההונגרית, בארמון המלוכה לשעבר על גבעת המצודה בבודה, ורק בשבילו כבר שווה לעלות למעלה.

מסביבו ארבע קומות מספרות את האמנות ההונגרית מימי הביניים ועד אחרי 1945. עוברים באולמות הגותיים עם לוחות מצוירים ומדונות מגולפות, עוצרים באולם הכס לשעבר בין חמישה עשר מזבחות כנף מהגותיקה המאוחרת, שאמורים לעבור לבניין מוזיאון האמנויות היפות, בלי תאריך שנקבע עד כה, מחפשים את פיקניק במאי המואר של סיניי מרשה, שהגיע לצבעי האימפרסיוניזם בדרך משלו, ומסיימים 54 מדרגות מעל הקומה העליונה, במרפסת הכיפה, שכלולה בכרטיס. לעיקר מספיקות שעתיים, חצי יום בגבעת המצודה, ומצודת הדייגים נמצאת רבע שעה הליכה צפונה. באים בשביל הציורים, לא בשביל חדרי מלוכה: מהארמון המלחמה השאירה רק את המעטפת. בימי שני סגור.

כרטיס מלא לאוסף הקבע עולה 5,800 פורינט (כ-56 שקל), כולל הכיפה. פתוח שלישי עד ראשון 10:00 עד 18:00, כניסה אחרונה ב-17:00, ב-Szent György tér 2.

Paul Colin Hennig firstdorsal.eu, CC BY-SA 4.0, הוקטן, דרך ויקישיתוף

📋 במבט מהיר

📍 איפה	1014 Budapest, Szent György tér 2, בארמון שעל גבעת המצודה
🕙 שעות	שלישי עד ראשון 10:00-18:00, כניסה אחרונה 17:00, סגור בימי שני
🎟️ כרטיס	אוסף הקבע 5,800 פורינט (כ-56 שקל), מוזל 2,900 פורינט
🏛️ כיפה	כלולה בכל כרטיס לתערוכות, 10:00-17:00, נסגרת במזג אוויר גרוע
⏱️ כמה זמן	שעתיים לעיקר, שלוש להכול
🆓 ימים בחינם	15 במרץ, 20 באוגוסט, 23 באוקטובר, לכולם
💳 כרטיס בודפשט	כניסה חינם אחת לתערוכות הקבע
🚌 איך מגיעים	אוטובוס 16 או 216 מ-Deák Ferenc tér ל-Dísz tér, או הרכבל עד Szent György tér

המסלול של שעתיים, קומה אחרי קומה

הארמון נהרס מבפנים במלחמת העולם השנייה ונבנה מחדש כמוזיאון, אז אל תחפשו חדרי שינה מלכותיים; המוזיאון אומר את זה בעצמו בעמוד השאלות הנפוצות שלו. במקום זה מקבלים את האמנות ההונגרית מסופרת אולם אחרי אולם, במסלול שמטפס בסדר מופתי מימי הביניים ועד הכיפה.

קומה	מה יש שם	לא לפספס	כמה זמן
קומת קרקע	אמנות גותית בהונגריה, 1300-1500	לוח מריה גרווידה (1409), המדונה מטופורץ	20 דקות
קומה ראשונה	מזבחות כנף מהגותיקה המאוחרת באולם הכס לשעבר	האמן MS, הביקור (1506)	20 דקות
קומה ראשונה	אמנות הונגרית של המאה ה-19, אולמות מונקאצ’י	פיקניק במאי, נשות אגר, תא הנידון	35 דקות
חצי קומה מעל	קבינט צ’ונטוורי	חורבות התיאטרון היווני בטאורמינה	10 דקות
קומה שנייה	הזמנים המודרניים, 1896 עד 1945	תור הזהב, אוקטובר, אישה עם כלוב ציפורים	20 דקות
הקומה העליונה ועוד 54 מדרגות	הכיפה	הנוף לכל הכיוונים	15 דקות

קומת הקרקע: האולמות הגותיים

התחילו מאיפה שהאוסף מתחיל. בקומת הקרקע של בניין D מוצגים ציורי לוח ופסלי עץ גותיים מממלכת הונגריה של ימי הביניים, בערך לפי סדר כרונולוגי, והמוזיאון מתאר אותם כאוסף המוזיאוני הגדול ביותר מסוגו. חפשו את לוח מריה גרווידה מנמטוייוואר (1409), מריה עם פלך ביד, ואת המדונה המגולפת מהכנסייה בטופורץ (1320-1330). רוב דמויות העץ עמדו פעם בתוך מזבחות כנף, ולכן כל כך הרבה מהן נראות כאילו הן מחכות שדלתות ייפתחו סביבן.

הקומה הראשונה: המזבחות באולם הכס לשעבר

עלו במדרגות ופנו לאולם הכס לשעבר של הארמון ולשני האולמות שלידו. עומדים כאן חמישה עשר מזבחות כנף מהגותיקה המאוחרת, רובם כמעט שלמים, רובם מתחילת המאה ה-16 ורבים מכנסיות בסלובקיה ובטרנסילבניה של היום. בפרוזדור תלוי הביקור של האמן MS (1506), מהמזבח הראשי בסלמצבאניה, שהמוזיאון מכנה אולי ציור הלוח הימי-ביניימי המפורסם ביותר מהונגריה. בעמוד של המוזיאון כתוב שהקבוצה הזו מסוף ימי הביניים תעבור אחרי שיקום לבניין מוזיאון האמנויות היפות, בלי תאריך, אז כדאי לראות אותה כאן כל עוד היא כאן.

המזנון של סזאן (1877) תלוי ממש מולכם, באוסף הבינלאומי, אם בא לכם על עיקוף של חמש דקות.

הקומה הראשונה: פיקניק במאי ואולמות מונקאצ’י

פאל סיניי מרשה, פיקניק במאי (Majális), 1873, שמן על בד, בגלריה הלאומית ההונגרית. נחלת הכלל, הוקטן, דרך ויקישיתוף

אולמות המאה ה-19 תופסים את החללים המפוארים ביותר באגף הראשי. נשות אגר של ברטלן סקיי (1867), המצור של 1552 בתור מאבק בין גברים לנשים, תלוי במסדרון של ציור ההיסטוריה. אחר כך מגיע אחד הסמלים של הציור ההונגרי: פיקניק במאי של פאל סיניי מרשה (1873), שצויר בצבעי שמש מלאה כמעט באותו רגע שבו ציירו האימפרסיוניסטים הצרפתים, ובלי שום קשר אליהם. עד 8 בנובמבר 2026 הוא תלוי בתוך Millennium 130, תצוגה זמנית באולמות המאה ה-19 בקומה הראשונה שמציינת את תערוכת המילניום של 1896, אז לכו לפי השילוט שלה.

בסוף האולמות מחכים אולמות מונקאצ’י, שסודרו מחדש תחת הכותרת וריאציות על ריאליזם, עם תא הנידון, אישה נושאת זרדים (1873) ופנים פריזאי (1877) המפואר.

חצי קומה מעל: צ’ונטוורי

טיבדר צ’ונטוורי קוסטקה, חורבות התיאטרון היווני בטאורמינה, 1904-1905, בגלריה הלאומית ההונגרית. צילום: Szilas, נחלת הכלל, הוקטן, דרך ויקישיתוף

חזרו לאולם הכיפה ועלו חצי קומה לקבינט של צ’ונטוורי. חורבות התיאטרון היווני בטאורמינה משתרע על עשרים מטרים רבועים, וצ’ונטוורי רצה שזו תהיה השקיעה הצבעונית ביותר שצוירה אי פעם. עמדו רחוק מאחור כדי לתפוס את כולו.

הקומה השנייה: הזמנים המודרניים

הקומה השנייה מובילה את האמנות ההונגרית מ-1896 ועד סוף מלחמת העולם השנייה. ארבע תחנות מספיקות: תור הזהב של יאנוש ווסארי (1898), הסמל של הארט נובו ההונגרי; אוקטובר של קרוי פרנצי (1903), גבר ששקוע בקריאה בגן סתווי בנאג’באניה; אישה עם כלוב ציפורים של יוז’ף ריפל-רונאי (1892); והאישה המנגנת בצ’לו של רוברט ברני (1928), מעבר לקלויסטר שמתחת לכיפה.

הקומה העליונה והכיפה

בקומה השלישית מוצג Lépésváltás, האוסף שאחרי 1945. אם נשארה לכם רבע שעה, תנו אותה דווקא לכיפה: 54 מדרגות מהקומה העליונה, מרפסות מסביב והעיר כולה למטה. על המרפסות עומדים 15 אנשים בבת אחת, הן נסגרות ב-17:00 ובמזג אוויר גרוע, אז אם השמים נראים מפוקפקים, עלו קודם ועשו את הקומות אחר כך.

מקור: הקומות והיצירות לפי הסיור Masterpieces של המוזיאון והעמודים על האמנות הגותית, מזבחות הגותיקה המאוחרת, המעבר שלהם לבניין מוזיאון האמנויות היפות (עמוד המזבחות בהונגרית), וריאציות על ריאליזם, תצוגות 1896 והכיפה, נבדק ב-17 באוקטובר 2026.

תגיעו עד שלוש, לא בארבע

האולמות נסגרים מלמעלה למטה, החל מהקומה השלישית ב-17:30, והכניסה האחרונה ב-17:00. מי שמגיע ב-16:00 מקבל בערך שעה וחצי בריצה, וזה לא מספיק לבניין הזה. בואו בבוקר או לכל המאוחר ב-15:00.

על המדריך הקולי אפשר לוותר. השלטים על הקירות כתובים באנגלית לכל אורך הדרך, ולמדריך יש פחות מה להגיד בקומות העליונות. אם אתם רוצים מסגרת, הסיורים הקצרים המקוונים והחינמיים של המוזיאון (40 או 60 דקות) ב-en.mng.hu הם בן לוויה טוב יותר.

ליד אולמות הקבע עומדים כיסאות מתקפלים שכל אחד יכול לשאול, ולאורך הדרך יש ספסלים. תשתמשו בהם; ארבע קומות של ארמון מורגשות ברגליים.

מה מוצג עכשיו

באוקטובר ובנובמבר 2026 מוצגות שלוש תערוכות מתחלפות, ושתיים מהן כלולות בכרטיס הרגיל.

תערוכה	איפה	תאריכים	כרטיס
אמנות ורוחניות: עבודות גרפיות של אנטוני טאפייס	קומה ראשונה, קבינט FOCUS	15 בספטמבר עד 22 בנובמבר 2026	כלול בכרטיס לאוסף הקבע
1896: Millennium 130 ו-Nagybánya 130	אולמות אוסף הקבע, קומה ראשונה ושנייה	14 במרץ עד 8 בנובמבר 2026	כלול בכרטיס לאוסף הקבע
Elhivatottak: אמניות הונגריות, 1900-1950	קומת הקרקע, חלל התערוכות המתחלפות	21 באוקטובר 2026 עד 14 בפברואר 2027	כרטיס נפרד, כניסה בשעות עגולות

Elhivatottak (“המוקדשות”) היא הגדולה: יותר מ-130 עבודות של שישים אמניות, מוואלריה דנש ונעמי פרנצי ועד יודית רייגל ומרגיט אנה, התערוכה הראשונה בהיקף כזה על הנושא במוזיאון הונגרי. כרטיס לתערוכה מתחלפת מכניס באותו יום גם לאוסף הקבע. את המחיר בדקו בעמוד התערוכה לפני שיוצאים.

מקור: התערוכות ב-mng.hu והעמודים של טאפייס ו-Elhivatottak, נבדק ב-17 באוקטובר 2026.

כרטיסים, הנחות וימים בחינם

כרטיס	מחיר
אוסף הקבע, מלא	5,800 פורינט (כ-56 שקל)
אוסף הקבע, מוזל ב-50%	2,900 פורינט
כרטיס שנתי MNG, ביקורים ללא הגבלה באוסף הקבע במשך שנה	9,000 פורינט
מדריך קולי, אוסף הקבע	1,200 פורינט
ילדים מתחת לגיל 6	חינם

המחירים בפורינט, וזה מה שמשלמים בקופה. ההמרה לפי 1 שקל = 104 פורינט, השער של הבנק המרכזי האירופי ב-16 באוקטובר 2026. השערים זזים, אז הסכום בשקלים הוא הערכה בלבד.

הכללים שחשובים למבקרים מחוץ להונגריה:

• ההנחה תלויה בגיל ובאזרחות, לא בתעודת סטודנט. היא לאזרחי האזור הכלכלי האירופי ואוקראינה בגילי 6 עד 26 או 62 עד 70. מחוץ לטווחי הגילים האלה תעודת סטודנט או פנסיונר לא נותנת כלום. אזרחי האזור ואוקראינה מעל גיל 70 נכנסים חינם.
• הכרטיס טוב לכניסה אחת ביום אחד, והוא כולל את תערוכות הקבינט ואת הכיפה. המדריך הקולי זמין באנגלית, גרמנית, צרפתית, איטלקית, הונגרית וסינית; בעברית אין.
• ימים בחינם: ב-15 במרץ, ב-20 באוגוסט וב-23 באוקטובר כל התערוכות חינם לכולם, בלי קשר לאזרחות. בשבת השנייה של כל חודש אוסף הקבע חינם לצעירים מתחת לגיל 26 ולעד שני מבוגרים שמלווים ילד, לאזרחי האזור הכלכלי האירופי ואוקראינה.
• כרטיסים בחינם מונפקים רק בקופה, ביום הביקור, מול המסמך שמזכה בהם. אי אפשר להזמין אותם מראש ברשת.
• הקופה מקבלת כרטיסי אשראי (Visa, Mastercard, Maestro, American Express, UnionPay) ופורינט. מטבע זר לא מקבלים.
• קנו ברשת ב-Jegymester אם התוכניות עשויות להשתנות. את הכרטיסים משם אפשר להעביר פעם אחת לשעה אחרת, לפני יום הביקור. כרטיסים מהחנות המקוונת Ligetplusz אי אפשר לשנות.
• כרטיס בודפשט: הכרטיסים ל-24, 48, 72, 96 ו-120 שעות כוללים כניסה חינם אחת לתערוכות הקבע, ו-BKK מציינת את הגלריה בכל סוגי הכרטיס. הכרטיס ל-24 שעות עולה 17,990 פורינט, אז הגלריה לבדה לא מחזירה אותו; המדריך שלנו לכרטיס בודפשט עושה את החשבון ליום שלם.

מקור: כרטיסים לאוסף הקבע, הנחות, דרכי רכישה ואמצעי תשלום ב-mng.hu, ועמוד כרטיס בודפשט של BKK, המחירים נבדקו ב-17 באוקטובר 2026.

שעות הפתיחה והימים שיוצאים מהשגרה

שלישי עד ראשון, 10:00 עד 18:00. הקופה והכניסה האחרונה נסגרות ב-17:00, גם עם כרטיס שנקנה מראש, ומ-17:30 האולמות מתחילים להיסגר, החל מהקומה השלישית. בית הקפה וחנות המוזיאון פתוחים 10:00 עד 17:45. סגור בימי שני.

התאריכים שכדאי להכיר עד סוף 2026:

• שלישי 20 באוקטובר: נפתח ב-14:00.
• שישי 23 באוקטובר: חג לאומי, כניסה חינם לכולם, כניסה לבניין 10:00 עד 17:00 לפי סדר ההגעה, בלי סיורים מודרכים ובלי מדריכים קוליים. גם Elhivatottak בחינם באותו יום, אבל רק בהרשמה מקוונת לשעה מסוימת. המוזיאון מזהיר מתורים של שעה עד שעתיים.
• ראשון 1 בנובמבר: פתוח כרגיל, 10:00 עד 18:00.
• 24 ו-25 בדצמבר: סגור.
• שני 28 בדצמבר: פתוח, 10:00 עד 18:00.
• 31 בדצמבר: 10:00 עד 16:00, כניסה אחרונה ב-15:00.
• 1 בינואר 2027: 12:00 עד 18:00.

מקור: שעות פתיחה, שעות בחגים וביקור ב-23 באוקטובר ב-mng.hu, נבדק ב-17 באוקטובר 2026.

איך עולים לארמון

הכתובת היא Szent György tér 2, בראש גבעת המצודה, והכניסה הראשית נמצאת בבניין C, מכיוון מרפסת סבויה שפונה לדנובה. חמש דרכים לעלות:

אוטובוס 16 או 216 מ-Deák Ferenc tér. דרך גשר השלשלאות ובעלייה עד Dísz tér, ומשם כמה דקות הליכה לארמון. מ-Széll Kálmán tér בצד של בודה עושים את אותה עלייה האוטובוסים 16, 16A ו-116. כרטיס נסיעה בודד של BKK עולה 500 פורינט: קנו אותו לפני העלייה, באפליקציית BudapestGO או במכונה, כי כרטיס במקום נמכר רק בחלק מכלי הרכב שמסומנים בסמליל.

הרכבל. התחנה העליונה שלו נמצאת ב-Szent György tér עצמה, כך שזו הדרך עם הכי מעט הליכה. הוא פועל 08:00 עד 22:00 מ-Clark Ádám tér, ב-4,500 פורינט לכיוון אחד ו-5,500 פורינט הלוך ושוב. הוא סגור לתחזוקה ביום שני אחד מכל שניים; המועדים שנשארו ב-2026 הם 2, 16 ו-30 בנובמבר ו-14 ו-28 בדצמבר.

Várkert Bazár. מהטיילת ב-Ybl Miklós tér עוברים בגנים של Várkert Bazár ועולים בדרגנוע עד הגישה המזרחית של הארמון. הגנים פתוחים כל יום 6:00 עד 24:00. המדריך שלנו ל-Várkert Bazár מפרט את הדרך.

המעליות בטאבאן. מ-Dózsa György tér (אוטובוס 5 מ-Ferenciek tere, או חשמלית 56) עולים במדרגות עד רגלי החומה ומשם במעליות עד מפלס הארמון. המדרגות ליד מגדל קרקאש פאשה סגורות זמנית, אז מכיוון Palota út השתמשו במעליות.

ברגל מ-Clark Ádám tér, במדרגות המלכותיות.

חניה: המוזיאון מפנה נהגים ל-Dózsa György tér, למרגלות המעליות בטאבאן. Várkert Bazár ממליץ על חניון Várgarázs 1 (Apród utca 1-3), וכשהוא מלא, על Várgarázs 2 ו-Várgarázs 3 ב-Palota út (מספרים 1 ו-3).

מקור: דרכי הגעה ב-mng.hu, BKV, רכבל המצודה, מחירי BKK, כרטיס BKK במקום, שעות Várkert Bazár וחניה ב-Várkert Bazár, נבדק ב-17 באוקטובר 2026.

מלתחה, תיקים וצילום

המלתחה בחינם וחובה, ואלה כללי התיקים:

• כל תיק גדול מ-30 × 25 × 15 ס“מ, כולל שקיות בד, הולך למלתחה; בכניסה מודדים אותו בתבנית, כמו שאתם נושאים אותו.
• אף תיק על הגב, גם לא קטן. תרמיל קטן נושאים מקדימה או ביד.
• את המעיל לובשים, יבש, לא תלוי על הכתף. מטריות הולכות למלתחה.
• בלי אוכל. רק מים בלי גז, בבקבוק שקוף של עד חצי ליטר שנשאר בתיק, ושותים מחוץ לאולמות התצוגה.
• לוקרים חינמיים מקבלים חפצי ערך, והמלתחה משאילה בחינם תיק כתף קטן אם אתם רוצים את הדברים שלכם איתכם.
• מותר לצלם ולהסריט עם כל כרטיס, בלי פלאש, חצובה או מקל סלפי. חלק מהתערוכות המתחלפות מגבילות את זה ומציינות זאת בכניסה.
• מותר לרשום רק בעיפרון, באולמות הקבע.

המלתחה נסגרת יחד עם הבניין, אז אספו את המעיל עד 17:50.

מקור: תקנון המבקרים ב-mng.hu, נבדק ב-17 באוקטובר 2026.

בית קפה, חנות והנוחות הקטנה

בית הקפה של המוזיאון נמצא בקומת הקרקע של בניין C, בכניסה הראשית ממרפסת סבויה: משקאות חמים וקרים, כריכים, פוגאצ’ה ועוגות, 10:00 עד 17:45 בימי הפתיחה. לא צריך כרטיס לתערוכה כדי לשבת בבית הקפה או להיכנס לחנות המוזיאון, שפתוחה באותן שעות.

למשפחות יש בקומה הראשונה חדר תינוקות עם משטח החתלה וכורסת הנקה, ובדלפק המידע משאילים עגלות בחינם (עד 15 ק“ג). באזור המנוחה למשפחות בקומה הראשונה יש לוקר להטענת טלפון. ילדים מתחת לגיל 14 חייבים להיות עם מבוגר, ופעוטות עד גיל שנתיים נמצאים בעגלה או במנשא קדמי, לא על הכתפיים ולא על הגב.

נגישות

הכניסה בלי מדרגות היא לא הדלת הראשית. היא בבניין B, בכניסת העובדים מחצר הוניאדי: עולים ברמפה מימין לקשתות, והצוות מלווה אתכם לתערוכות, עם מעלית בבניין הראשי. כיסאות גלגלים והליכונים משאילים בחינם.

הדרך בלי מדרגות במעלה הגבעה: אוטובוס 16 מ-Széll Kálmán tér או 216 מ-Deák Ferenc tér לתחנה Palota út, המעליות בטאבאן עד חצר צ’יקוש, ואז רמפת האוסמן או המעלית שליד מדרגות שטקל עד חצר הוניאדי. במקרים מוצדקים מכונית או מונית יכולות לקבל היתר להיכנס לחצר הוניאדי; כתבו למוזיאון שניים עד שלושה ימי עבודה מראש. הכיפה עצמה נמצאת 54 מדרגות מעל הקומה העליונה.

למבקרים עיוורים ולקויי ראייה יש העתקים מישושיים של פסלים בהדפסת תלת ממד בסיורים בהזמנה, ובאזור המנוחה של צ’ונטוורי יש סרטונים בשפת סימנים ותיאורים קוליים דרך קודי QR. מבקרים עם מסמך שמעיד על מוגבלות, ומלווה אחד, נכנסים חינם.

מקור: שירותים, מוזיאון נגיש והנחות ב-mng.hu, נבדק ב-17 באוקטובר 2026.

מה לשים לפני ואחרי

הגלריה היא חצי יום מתוך יום בגבעת המצודה, לא כל היום.

מצודת הדייגים נמצאת רבע שעה הליכה צפונה לאורך הגבעה, והמרפסות שלה לא עולות כלום. כנסיית מתיאש עומדת ממש מאחוריה, עם כרטיס משלה. אם מזג האוויר מתקלקל, המבוך שמתחת לטירת בודה הוא האפשרות התת-קרקעית כמה רחובות משם.

ואם אתם שוקלים את הגלריה מול האוספים הגדולים האחרים של בודפשט, הדירוג שלנו למוזיאונים בבודפשט לפי כמה זמן הם לוקחים מציב אותה ליד מוזיאון האמנויות היפות, המוזיאון השני בעיר שדורש חצי יום.