Jeskyně v Budapešti: Pálvölgyi, Szemlőhegy a plazení pod Mátyás-hegy
Na této stránce
Budapešť má dvě zpřístupněné jeskyně, kterými projdete v běžném oblečení, Pálvölgyi a Szemlőhegy, obě ve II. obvodu na budínské straně, obě za 3 900 HUF s průvodcem každou hodinu, nebo 5 900 HUF za obě. Pokud vám chůze nestačí, dobrodružná výprava pod Mátyás-hegy vás za 14 700 HUF pošle plazit se nezpřístupněnou částí téhož jeskynního systému, kombinéza, přilba a čelovka v ceně.
Háček je v kalendáři: Pálvölgyi má zavřeno v pondělí, Szemlőhegy v úterý. Když s tím počítáte, zbytek už jde sám.
📋 V kostce
| 🦇 Ta velká | Jeskyně Pálvölgyi, 3 900 HUF, asi 1 hodina, přes 400 schodů, v pondělí zavřeno |
| 🧒 Ta snadná | Jeskyně Szemlőhegy, 3 900 HUF, asi 40 minut, s kočárkem i na vozíku, v úterý zavřeno |
| 🎟️ Obě jeskyně | Kombinovaná vstupenka 5 900 HUF, platí rok od nákupu |
| 🔦 Opravdová speleologie | Dobrodružná výprava pod Mátyás-hegy, 14 700 HUF, vybavení v ceně, od školního věku, s rezervací |
| 🌡️ Teplota | 11 °C v Pálvölgyi, 12 °C v Szemlőhegy, celý rok |
| 🚌 Doprava | Autobus 65 z Kolosy tér (Pálvölgyi), autobus 29 ze Szentlélek tér (Szemlőhegy) |
Proč má hlavní město jeskyně
Budínské vrchy jsou z vápence a stejná horká voda, která dnes napájí městské lázně, kdysi stoupala touto horninou a rozpouštěla ji zespodu. Výsledkem je jeskynní systém pod obytnou čtvrtí: nahoře vily, dole kilometry chodeb. Samotná Pálvölgyi, propojená s jeskyní Mátyás-hegy a dalšími, má kolem 32 kilometrů známých chodeb. Je to nejdelší jeskyně v Maďarsku.
Dva krátké úseky jsou osvětlené, upravené a otevřené každému se vstupenkou. Všechno ostatní je buď pro veřejnost zavřené, nebo dostupné jen v kombinéze s průvodcem.
Jeskyně Pálvölgyi: ta se žebříkem
Co to je? Upravená trasa dlouhá 500 metrů nejpůsobivější přístupnou částí systému. Jeskyni objevili v roce 1904 v lomu a s přestávkami ji návštěvníci procházejí od roku 1919. Prohlídka trvá asi hodinu. Čekají vás vysoké úzké pukliny, velké výškové rozdíly a kulovité dutiny vymleté termální vodou, k tomu krápníky, krystaly kalcitu a otisky lastur ve skále.
Proč stojí za to: Působí jako skutečná jeskyně, ne jako nasvícený sklep. Cena je fyzická: přes 400 schodů a sedmimetrový žebřík se zábradlím, takzvaný slepičí žebřík. Pokud jsou schody vaše slabá stránka, tuhle jeskyni vynechte.
Pravidla: Žádný vstup pod 5 let nebo pod 115 cm, žádní psi, nejvýš 35 lidí na prohlídku. Když je prohlídka plná, dostanete vstupenku na další.
Jazyk: Pro návštěvníky, kteří nemluví maďarsky, nabízí národní park bezplatnou aplikaci s audioprůvodcem v angličtině, němčině, francouzštině, španělštině, ruštině, ukrajinštině, italštině a polštině. Stáhněte si ji předem, v podzemí ji budete chtít mít po ruce. Soukromé skupiny si mohou předem domluvit anglicky mluvícího průvodce za 16 000 HUF navíc ke vstupenkám.
Fakta: Szépvölgyi út 162, 1025 Budapešť. Otevřeno denně kromě pondělí, prohlídky začínají vždy čtvrt hodiny po celé, první v 10:15, poslední v 16:15. Vstupenku kupte nejpozději 10 minut předem v návštěvnickém centru naproti, kde je i malá interaktivní výstava o jeskyních a netopýrech. Zavřeno 24., 25., 26. a 31. prosince a 1. ledna. Platí se hotově, kartou nebo kartou SZÉP.
Jeskyně Szemlőhegy: ta mírná
Co to je? Kratší a rovnější jeskyně, vzdušnou čarou necelý kilometr daleko. Našli ji při stavbě ve vilové čtvrti a dnes nad ní leží malý park. Základní prohlídka trvá asi 40 minut. Stěny pokrývají hrbolaté minerální krusty a některé útvary mají jména, třeba Potopená loď a Lední medvěd, hrdinové pohádky pro děti, kterou vypráví expozice v návštěvnickém centru.
Proč stojí za to: Je to jeskyně pro rodiny a pro každého, kdo nezvládne 400 schodů: trasa je přístupná s kočárkem i na vozíku. U vchodu je schodišťová plošina a v jeskyni rampy se sklonem 15 stupňů, proto park vozíčkářům doporučuje přijít s doprovodem. Nahoře čeká hřiště, geologická stezka a výstava, kde si děti vyzkoušejí lanovou techniku a protáhnou se kopií Jehlového ouška. Slabina: po Pálvölgyi působí krátce. Pokud dáte jen jednu jeskyni a jste ve formě, vyberte tu druhou.
Fakta: Pusztaszeri út 35, 1025 Budapešť. Otevřeno denně kromě úterý, prohlídky začínají každou celou hodinu, první v 10:00, poslední v 16:00. Zavřeno 24., 25., 26. a 31. prosince a 1. ledna. Psi nesmějí. Stejná aplikace s audioprůvodcem platí i tady.
Vstupné do obou zpřístupněných jeskyní
| Vstupenka | Plné | Zlevněné |
|---|---|---|
| Pálvölgyi, prohlídka a výstava | 3 900 HUF (asi 260 Kč) | 2 800 HUF (asi 187 Kč) |
| Szemlőhegy, základní prohlídka | 3 900 HUF (asi 260 Kč) | 2 800 HUF (asi 187 Kč) |
| Kombinovaná do obou, platí rok | 5 900 HUF (asi 393 Kč) | 4 700 HUF (asi 313 Kč) |
| Pálvölgyi, netopýří prohlídka s přednáškou, 2,5 až 3 hodiny, online | 5 200 HUF | 4 200 HUF |
| Szemlőhegy, děti do 3 let | 200 HUF registrační vstupenka |
Ceny jsou v HUF, to platíte u pokladny. Přepočet podle kurzu 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 16. října 2026. Kurz se mění, takže přepočtené částky berte jako orientační.
Zlevněné vstupné platí pro děti, žáky a studenty, důchodce, učitele a nejvýš dva dospělé, kteří přijdou se dvěma a více dětmi. Slevy se nesčítají. Pokud chcete obě jeskyně, kombinovaná vstupenka je jasná volba: ušetříte 1 900 HUF a druhou jeskyni nemusíte stihnout týž den.
Zdroj: stránky Národního parku Duna-Ipoly o jeskyni Pálvölgyi a jeskyni Szemlőhegy, ceny, otevírací doba, věkové limity a doprava ověřeny 17. října 2026; autobusové linky 65 a 29 ověřeny týž den na bkk.hu.
Dobrodružná výprava pod Mátyás-hegy: kombinézu na sebe
Co to je? Výprava s průvodcem do nezpřístupněného úseku Mátyás-hegy, který patří k systému Pálvölgyi, se srazem na stejné adrese v Szépvölgyi út. Nečeká vás žádná cesta ani osvětlení. Několikrát postupujete po čtyřech nebo se soukáte po břiše. Zkušenosti nejsou potřeba, stačí sportovní přístup, a kombinézu, přilbu i čelovku dostanete na místě.
Proč stojí za to: Uvidíte jeskynní systém v přírodním stavu, uvnitř městských hranic a s dojezdem městským autobusem. Nevýhoda je stejně zřejmá: je tam těsno, je tam tma a pokud vás v úzkých prostorách chytá panika, tohle není pro vás.
Kdo smí jít? Od školního věku, s žákovským průkazem. Extrémní výprava od 14 let.
| Výprava | Délka | Plné | Zlevněné |
|---|---|---|---|
| Základní dobrodružná výprava | viz rezervační stránka | 14 700 HUF (asi 980 Kč) | 9 000 HUF (asi 600 Kč), žáci 6 až 14 let |
| Extrémní výprava, od 14 let | 3 hodiny | 19 900 HUF (asi 1 327 Kč) | |
| Teambuilding v jeskyni | 3,5 hodiny | 19 900 HUF (asi 1 327 Kč) |
Ceny jsou v HUF, jak je uvádí národní park. Přepočet podle kurzu 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 16. října 2026. Kurz se mění, takže přepočtené částky berte jako orientační.
Výpravy se konají celý rok, jen s rezervací přes barlangaszat.hu, provozovatele, kterého uvádí národní park. Časy začátků a délku základní výpravy si tam ověřte dřív, než kolem ní naplánujete zbytek dne.
Zdroj: Národní park Duna-Ipoly, jeskyně Mátyás-hegy, ceny, věkové limity a vybavení ověřeny 17. října 2026.
Tři jeskyně vedle sebe
| Pálvölgyi | Szemlőhegy | Výprava Mátyás-hegy | |
|---|---|---|---|
| Délka | Asi 1 hodina | Asi 40 minut | Ověřit při rezervaci; extrémní 3 hodiny |
| Trasa | Osvětlená, přes 400 schodů, žebřík 7 m | Osvětlená, rampy, kočárky i vozíky | Bez cesty, plazení |
| Teplota | 11 °C | 12 °C | Jeskynní, vybavení zajištěno |
| Minimální věk | 5 let a 115 cm | Žádný | Školní věk; 14 let na extrémní |
| Dospělí | 3 900 HUF | 3 900 HUF | 14 700 HUF |
| Zavřeno | Pondělí | Úterý | Celý rok na rezervaci |
| Prohlídky | Každou hodinu, 10:15 až 16:15 | Každou hodinu, 10:00 až 16:00 | Po domluvě |
Kterou si vybrat
- Malé děti, kočárek, slabší kolena nebo vozík: Szemlőhegy. Zbytek rodinného dne naplníte podle našeho průvodce rodinnými aktivitami v Budapešti.
- Jedna jeskyně, dospělí v rozumné kondici: Pálvölgyi. Je působivější a žebřík patří k zábavě.
- Obě za jedno dopoledne: vzdušnou čarou je dělí necelý kilometr. Vezměte prohlídku Szemlőhegy v 10:00, která končí kolem 10:40, a v klidu mířte na prohlídku Pálvölgyi ve 12:15. Kombinovanou vstupenku kupte v první jeskyni.
- Chcete historku, kterou budete vyprávět ještě za deset let: dobrodružná výprava pod Mátyás-hegy, zarezervovaná předem.
- Pondělí: jen Szemlőhegy. Úterý: jen Pálvölgyi.
Dvě sezónní poznámky. Ve vedrech jsou obě jeskyně nejchladnějšími místy ve městě, a proto mají vlastní oddíl v našem textu o tom, jak přežít vedra v Budapešti. V dešti fungují stejně dobře, počasí zůstane u vchodu; plány pod střechou na zbytek dne najdete v průvodci Budapešť v dešti.
Jeskyně upravené člověkem a bunkry
Jeskyně pod Hradním vrchem jsou jiný příběh: přírodní dutiny, které se po staletí rozšiřovaly, obezdívaly a znovu využívaly. Když už jste nahoře, jsou snazším doplňkem, a dál od centra, v Csepelu, čekají válečné bunkry.
- Nemocnice ve skále je válečná nemocnice a protiatomový kryt z doby studené války v jeskyních pod Budínským hradem, přístupná jen s průvodcem. Je to historie, ne geologie, a z těch dvou zážitek, který ve vás zůstane déle.
- Labyrint pod Budínským hradem projdete bez průvodce sklepy a chodbami pod Hradní čtvrtí: krátký, trochu divadelní, akorát na hodinu mezi dalšími zastávkami.
- Prohlídka bunkrů v Csepelu vás vezme dál od centra, do protileteckých krytů z druhé světové války pod závody Csepel, až vás podzemí chytne doopravdy.
Žádné z nich není jeskyní v tom smyslu jako Pálvölgyi. Chcete-li vápenec, který tvarovala horká voda, a ne zedníci, musíte do II. obvodu.
Dobré vědět
Kterou jeskyni v Budapešti navštívit?
Pálvölgyi, pokud vám nevadí schody. Je součástí nejdelšího jeskynního systému v Maďarsku a hodinová prohlídka vede přes víc než 400 schodů a sedmimetrový žebřík mezi vysokými úzkými puklinami. Szemlőhegy je mírnější volba: asi 40 minut, přístupná s kočárkem i na vozíku, plná hrbolatých minerálních krust. Pokud se chcete plazit, a ne chodit, dobrodružná výprava pod Mátyás-hegy je úplně jiná liga.
Jsou jeskyně v Budapešti otevřené v pondělí?
Szemlőhegy ano, Pálvölgyi ne. Pálvölgyi má v pondělí zavřeno (o svátcích připadajících na pondělí ale otevírá, kromě vánočních a novoročních dnů) a Szemlőhegy zavírá místo toho v úterý. Od středy do neděle jsou otevřené obě. 24., 25., 26. a 31. prosince a 1. ledna mají zavřeno obě.
Kolik stojí speleologická výprava v Budapešti?
Základní dobrodružná výprava v úseku Mátyás-hegy systému Pálvölgyi stojí 14 700 HUF pro dospělé a 9 000 HUF pro žáky od 6 do 14 let, kombinéza, přilba a čelovka jsou v ceně. Tříhodinová extrémní výprava stojí 19 900 HUF a je až od 14 let. Výpravy se konají celý rok, ale jen s rezervací.
Mohou děti do jeskyní v Budapešti?
Ano. Do Szemlőhegy smějí děti jakéhokoli věku a do 3 let stačí registrační vstupenka za 200 HUF. Do Pálvölgyi smějí děti až od 5 let a 115 cm kvůli schodům a žebříku. Dobrodružná výprava začíná od školního věku, doloženého žákovským průkazem, extrémní výprava od 14 let.
Co si obléct do budapešťských jeskyní?
Do obou zpřístupněných jeskyní stačí běžné oblečení a pohodlné boty na chůzi, k tomu teplá vrstva: v Pálvölgyi je celý rok 11 °C, v Szemlőhegy 12 °C. Na dobrodružné výpravě dostanete kombinézu, přilbu a čelovku.
Jak se dostat do jeskyně Pálvölgyi?
Autobusem 65 z náměstí Kolosy tér v Óbudě na zastávku Pál-völgyi-cseppkőbarlang. Pokladna je v návštěvnickém centru přes silnici, na adrese Szépvölgyi út 162, a vstupenku je třeba koupit nejpozději 10 minut před prohlídkou. K Szemlőhegy jezdí autobus 29 ze Szentlélek tér nebo od mostu Árpád; ze zastávky je to 100 metrů z kopce ke vchodu na Pusztaszeri út 35.
Rezervujte a vynechte frontu u pokladny
Ceny ověřeny 2026-10-19. Když si rezervujete přes tyhle odkazy, podpoříte web a nezaplatíte nic navíc. Jak to funguje.