Budapešť právě teď

Těch pár věcí, které tenhle týden opravdu mění, co byste ve městě dělali. Dvakrát denně ověřujeme proti oficiálním zdrojům; každý odkaz vede přímo na dopravce nebo úřad.

Aktualizováno 21. října 2026

končí zítraPráce na železnici narušují vlaky z Budapešti na s…končí zítraBereg Embassy Bar se po posledním večeru 22. října…končí za 2 dny23. října je státní svátek: většina obchodů zavřen…končí za 4 dnyVíkend kürtőskalácse na Citadele na Gellértově vrc…končí za 4 dnyKOHO otevírá na Horváth Mihály tér, nová restaurac…do 26. říjnaKácsitó Bakery otevírá blízko nádraží Déli, nová ř…do 26. říjnaLázně Rudas jsou momentálně nepřístupné pro návště…
Doprava · dnes nové

23. října je státní svátek: většina obchodů zavřená, stanice M1 Opera odpoledne uzavřená, Széchenyi otevřené do 22:00

Pátek 23. října je v Maďarsku státní svátek. Většina obchodů a supermarketů je zavřená, otevřené zůstávají čerpací stanice a pohotovostní lékárny. Podle BKK je stanice Opera na lince M1 uzavřená od 15:00 do 20:00, stanice Kossuth Lajos tér na lince M2 se může zavřít od 15:00 do 17:30 a tramvaje 2, 2B a 23 jezdí od večera 22. října jen ke Kossuth Lajos tér. M1, M2 a tramvaje 2, 4 a 6 jezdí častěji než obvykle. Národní muzeum, Národní galerie a Etnografické muzeum mají ten den vstup zdarma, Muzeum výtvarných umění je zavřené a lázně Széchenyi mají otevřeno od 8:00 do 22:00.

Městská oznámení

Linka H8-H9 do Gödöllő jede s omezením od 17. října do 6. listopadu

Podle MÁV jedou příměstské linky H8 a H9 od 17. října do 6. listopadu jen mezi stanicemi Cinkota a Gödöllő a mezi Cinkota a Csömör, protože se u Mátyásföldu opravuje asi 750 metrů kolejí. Úsek mezi Örs vezér tere a Cinkota zajišťují náhradní autobusy. Pokud jedete vlakem z Budapešti na zámek v Gödöllő, počítejte s přestupem na autobus na Örs vezér tere a s delším časem.

Městská oznámeníkončí zítra

Práce na železnici narušují vlaky z Budapešti na severní břeh Balatonu, od 17. do 22. října

Od soboty 17. do čtvrtka 22. října narušují práce na kolejích MÁV vlaky mezi Budapeští a severním břehem Balatonu, a to ve dvou fázích. 17. a 18. října kvůli víkendovým pracím u Martonvásáru jezdí rychlíky do Tapolcy jen mezi Székesfehérvárem a Tapolcou; MÁV doporučuje dojet z Budapešti do Székesfehérváru vlakem InterCity Bakony nebo Göcsej po trati na Veszprém a tam přestoupit na rychlík do Tapolcy. Poslední rychlíky dne jedou v celé trase (z Budapest-Déli v 19:05 do Tapolcy a z Tapolcy v 17:34 do Budapest-Déli) a mezi 8:00 a 19:00 přijíždějí vlaky InterCity Bakony a Göcsej do Budapešti o 20 minut později než obvykle. Od 19. do 22. října se práce přesunou přímo na trať severního břehu a rychlíky jezdí jen mezi Balatonfüredem a Tapolcou: z Budapešti se jede vlakem InterCity Balaton nebo Tópart po trati jižního břehu do Lepsény, který odjíždí z Budapest-Déli o 30 minut dříve než obvyklý rychlík, v 35. minutě každé hodiny, a dál náhradním autobusem MÁVBUSZ do Balatonfüredu, který staví jen v obcích Balatonakarattya, Balatonkenese, Balatonfűzfő, Balatonalmádi, Alsóörs a Csopak. Místo osobních vlaků mezi Székesfehérvárem a Balatonfüredem jezdí autobusy se zastávkou na každé stanici. Před cestou si ověřte přesné odjezdy v aplikaci MÁVPlusz.

Akce

Výstavu o historii kávy Fő a kávé v Budapešti můžete vidět do 31. října

Fő a kávé, dočasná výstava o kávové kultuře v Elektrotechnické sbírce Maďarského muzea vědy, techniky a dopravy, je otevřená do 31. října. Provede historií kávy od obléhání Vídně v roce 1683 přes velké pešťské kavárny jako New York, Centrál a Hadik až po dnešní specialty scénu, s konvičkami a espresso kávovary ze všech období a kavárnou přímo ve výstavě. Najdete ji na adrese Kazinczy utca 21 v VII. obvodu, otevřeno je od středy do pátku a v neděli 10:00-17:00 a v sobotu 10:00-19:00, v pondělí a úterý zavřeno. Vstupenka pro dospělé stojí 4 200 HUF, rodinná pro dva dospělé a dvě děti 7 200 HUF a komentované prohlídky začínají každou sobotu v 10:30 a 11:45, za 1 300 HUF na osobu navíc ke vstupence.

Městská oznámeníkončí zítra

Bereg Embassy Bar se po posledním večeru 22. října definitivně zavírá

Bereg Embassy Bar, zahradní bar v budově Hattyú Ház na budínské straně, se definitivně zavírá. Majitelé na vlastní facebookové stránce píšou, že 11letá historie baru končí večer 22. října, kdy naposledy zavřou branku do zahrady. Pokud jste ho ještě chtěli vidět, máte čas do tohoto posledního večera.

Městská oznámeníkončí za 4 dny

Víkend kürtőskalácse na Citadele na Gellértově vrchu, 23. až 25. října, vstup zdarma

Citadela na Gellértově vrchu o prodlouženém víkendu kolem státního svátku 23. října, od pátku do neděle, věnuje vyhlídkovou terasu své kavárny kürtőskalácsi, maďarskému trdelníku. Vedle klasiky se skořicí, ořechy, kakaem a vanilkou budou i verze s pistáciemi, lískovými oříšky, malinami a pomerančem, k tomu fondue z kürtőskalácse s omáčkou z čokolády, vanilky nebo bílé čokolády a svařené víno nebo horká čokoláda. Tvořivý koutek pro děti je otevřený každý den od 11 do 13 hodin, odpoledne hraje akustická živá hudba a v pátek a v sobotu doprovází západ slunce od 16:30 do 18:30 DJ set. V sobotu ve 13 hodin se deset soutěžících utká v tom, kdo první sní svůj kürtőskalács: účast je zdarma, ale míst je málo, takže se vyplatí zaregistrovat předem na webu Citadely. Vstup je všechny tři dny zdarma, adresa je Citadella sétány 1.

Akce

Dva hlavní vánoční trhy v Budapešti potvrzují otevření 13. listopadu

Trh Advent Bazilika u baziliky svatého Štěpána i trh na náměstí Vörösmarty na svých stránkách potvrzují, že sezóna 2026 začíná 13. listopadu. Trh u Baziliky potrvá do 1. ledna 2027. Trh na náměstí Vörösmarty je otevřený až do časných ranních hodin 1. ledna, na Silvestra od 11:00 do 3:00 a od 24. do 26. prosince se zkrácenou otevírací dobou, řemeslné stánky a vláček tu ale budou naposledy 28. prosince, pak se náměstí chystá na silvestrovskou párty. Pokud si plánujete cestu do Budapešti kolem trhů, 13. listopad je potvrzený start pro obě hlavní náměstí města.

Městská oznámení

Ryanair od 10. listopadu uzavírá odbavení a příjem zavazadel na letišti 60 minut před odletem

Od úterý 10. listopadu Ryanair uzavírá odbavení a příjem zavazadel na všech svých letištích, včetně Budapešti, 60 minut před plánovaným odletem místo dosavadních 40 minut. Cestujících, kteří se odbaví online a letí jen s kabinovým zavazadlem, se změna netýká. Pokud na let Ryanairu z Budapešti podáváte zavazadlo, buďte u přepážky pro příjem zavazadel s dostatečnou rezervou, protože se zavírá 60 minut před odletem.

Nová místa

Kácsitó Bakery otevírá blízko nádraží Déli, nová řemeslná pekárna na kvásku na Városmajor utca

Kácsitó Bakery otevřela na Városmajor utca 3/b ve 12. obvodu, kousek od nádraží Déli, a popisuje se jako řemeslná pekárna na kvásku. Před návštěvou si na stránce ověřte aktuální otevírací dobu a co je ten den k dostání.

Nová místakončí za 4 dny

KOHO otevírá na Horváth Mihály tér, nová restaurace zaměřená na techniku, stále ve fázi zkušebního menu

KOHO otevřelo na Horváth Mihály tér 14 v 8. obvodu, postavené na technice vaření, vybraných vínech a koktejlech, šéfkuchařem je Tóth József „Azsi“. Stále běží večery se zkušebním menu: ve středu 18:00-21:00, ve čtvrtek 17:30-22:00, v pátek a sobotu 17:30-23:00, v neděli večer se nevaří. Celková otevírací doba je ve středu 8:30-21:00, ve čtvrtek 8:30-22:00, v pátek a sobotu 8:30-23:00, v neděli 8:30-17:00, v pondělí a úterý zavřeno. Degustační menu A Taste of KOHO stojí 22 990 Ft, jednotlivá jídla zhruba od 1 990 do 7 890 Ft a k účtu se připočítává 10% servisní poplatek.

Městská oznámení

Budapešťský Garden of Lights ohlašuje svou poslední sezónu, od 23. října do 3. ledna

Garden of Lights v ELTE Füvészkert otevírá svou poslední sezónu 23. října a trvá do 3. ledna 2027, letos na téma Kráska a zvíře. Otevřeno od pondělí do čtvrtka a v neděli 17:00-20:00, v pátek a v sobotu 17:00-21:00, zavřeno 23. a 24. prosince. Slevu early-bird 20% na jednodenní vstupenky a sezónní permanentky lze uplatnit do půlnoci 22. října na vlastní prodejní stránce organizátora.

Městská oznámení

Óbudský most K na ostrov Hajógyári zahajuje od poloviny října víceletou rekonstrukci

Budapest Közút vybral zhotovitele rekonstrukce mostu K spojujícího Óbudu s ostrovem Hajógyári-sziget, práce by měly začít v polovině října 2026. Nejprve se opraví jižní chodník a vozovka, hotovo do června 2027, poté od září do prosince 2027 severní chodník a protikorozní ochrana. Most je po celou dobu rekonstrukce uzavřen pro automobilový provoz, jeden chodník však zůstává pro pěší stále otevřený. Práce se zastaví během velkých letních akcí na ostrově, včetně festivalu Sziget.

Stručně

Lázně Rudas jsou momentálně nepřístupné pro návštěvníky se sníženou pohyblivostí21. září

Oficiální web Rudas uvádí, že lázně jsou momentálně nepřístupné pro návštěvníky se sníženou pohyblivostí z blíže neurčených technických důvodů, bez uvedení data obnovení přístupu. Pokud je pro vaši návštěvu důležitý bezbariérový přístup, ověřte si to přímo v lázních před cestou.

Alžbětin most uzavírá sjezd k lázním Rudas až do listopadu, šest autobusových linek jede objížďkou20. září

Budapest Közút od 10:00 dne 21. září zcela uzavírá budínský sjezd Alžbětina mostu vedoucí k lázním Rudas, kvůli opravě dilatačních spár, a to až do 15. listopadu. Sjezd na Attila út směrem na Krisztinaváros zůstává průjezdný v jednom pruhu, s jedinou celonoční úplnou uzavírkou plánovanou na 5. až 6. října. Autobusy 7, 107, 907, 933, 933A a 941 jedou objížďkou přes Szarvas tér a Krisztina körút na Szent Gellért rakpart, s dočasnými zastávkami u Döbrentei tér a na nábřeží vedle lázní. Sjezd na Hegyalja út zůstává bez omezení.

Východní hlavní trať jede do 4. listopadu podle jiného jízdního řádu a vlaky do Ceglédu se posunuly o půl hodiny1. září

MÁV převedl hlavní tratě na Cegléd a Debrecín na upravený jízdní řád od 30. srpna do 4. listopadu, protože mezi Pilis a Albertirsou probíhají práce na koleji. Nejvíc se posunuly příměstské vlaky Z50: z Nyugati pályaudvar odjíždějí nově v 24 minut po celé, tedy o 24 až 31 minut později než dřív, a do Ceglédu dorazí v 37 minut po celé, zpátky vyrážejí z Ceglédu v 19 minut po celé a na Nyugati jsou v 33 minut po celé, hodinový takt i zhruba půlhodinový ve špičce zůstávají. Dálkové vlaky se hnuly míň, Napfény na Szeged, Cívis InterRégió a S50 jen nepatrně, Békés InterCity a mezinárodní vlaky přes Békéscsabu obvykle o 5 až 15 minut, a Nyírség InterCity zase vyjíždí z Nyugati, mezi Budapeští a Szolnokem ale pořád jede přes Újszász. Od 14. do 16. září nahradí MÁVBusz dva noční vlaky mezi Pilis a Ceglédem, takže si odjezd raději ověřte v aplikaci než na vytištěném jízdním řádu.

Plánujete spíš dopředu? Dlouhodobý výhled:kalendář akcí a festivalů