Whale Restaurant Budapest : sushis, wok et teppanyaki à volonté dans le Xe arrondissement

Chez Whale, 13 000 Ft un soir de semaine vous offrent deux heures et demie de sushis, de plats au wok, de teppanyaki cuit sous vos yeux, de coquillages et de crustacés, avec la bière pression et le vin pour accompagner le tout. Le buffet se trouve à Kőbánya, le Xe arrondissement de Budapest, et se présente comme le plus récent restaurant à volonté de la ville.

Ce qui justifie le trajet, c’est le choix. Whale aligne cuisines japonaise, chinoise et hongroise et fruits de mer pour un prix unique, dans une salle décorée sur le thème de l’océan et du Japon : commencez par les sushis, regardez le chef du teppanyaki à l’œuvre, puis revenez pour un bol de soupe goulasch et des fruits. Les boissons sont comprises, et le dîner en semaine coûte moins cher que dans la plupart des buffets du centre. Il faut compter un métro et un bus depuis le centre, environ 35 à 40 minutes depuis Deák Ferenc tér, donc l’adresse convient aux gros appétits, aux groupes, aux familles et à tous ceux qui ont une voiture, puisqu’un grand parking gratuit les attend.

📋 Whale Restaurant en un coup d’œil

Quoi	Détails
Où	Vaspálya utca 25 / Cserkesz utca 43, 1105 Budapest (Xe arrondissement, Kőbánya)
Y aller	Métro M3 jusqu’à Kőbánya-Kispest, puis bus 151 jusqu’à Kelemen utca
Horaires	Lun. au ven. 12h-15h et 17h30-22h ; sam. et dim. 12h-22h
Déjeuner en semaine	10 000 Ft, lun. au ven. 12h-15h, 2 heures
Dîner en semaine	13 000 Ft, lun. au jeu. 17h30-22h, 2 h 30
Week-end et jours fériés	15 000 Ft, du vendredi soir au dimanche, 3 heures
Boissons	Sodas, bière pression, vin et café à volonté, compris
Enfants	Moins de 1,50 m moitié prix, moins de 3 ans gratuit
Réservation	En ligne, jusqu’à 14 jours à l’avance ; obligatoire dès 8 personnes
Paiement	Cartes SZÉP K&H et OTP acceptées
Parking	Grand parking gratuit
À éviter si	vous êtes en ville pour une seule nuit et voulez rester dans le centre

Ce qu’on trouve au buffet

Whale construit son buffet autour de plusieurs cuisines à la fois, et son site les nomme une par une.

• Japonais. Les sushis sont ce que le restaurant met en avant en premier.
• Wok chinois. Des plats chinois classiques sautés au wok.
• Teppanyaki. Une cuisine spectacle où le chef cuisine sur la plaque chauffante devant les clients.
• Fruits de mer. Coquillages, saumon et crustacés.
• Hongrois. Soupe goulasch (gulyásleves), plats panés et autres recettes de cuisine familiale. Pour savoir ce que vous avez dans l’assiette, notre guide sur le goulasch, le pörkölt et le paprikás explique les classiques.
• Italien. Une petite partie du buffet pour l’instant ; le restaurant annonce que la cuisine italienne prendra bientôt plus de place.
• Salades, fruits et desserts. Fruits frais et salades tous les jours, plus des douceurs.
• Options végétariennes. Des plats à base de produits de saison, pour que les convives qui ne mangent pas de viande y trouvent aussi leur compte.

Le restaurant dit enrichir son offre en continu. Voyez la liste ci-dessus comme une ossature plutôt qu’une carte figée, et commencez par de petites portions pour goûter à plus de choses dans le temps imparti.

Source : plats, cuisines et décor d’après whalerestaurant.com et whalerestaurant.com, Menu, consultés le 28 octobre 2026.

Prix, durée et ce qui est compris

Un seul prix couvre le repas et les boissons. Chaque formule comprend sodas, bière pression, vin et café à volonté.

Quand	Horaires	Durée	Adulte	Enfant de moins de 1,50 m
Déjeuner en semaine, lun. au ven.	12h-15h	2 heures	10 000 Ft	5 000 Ft
Dîner en semaine, lun. au jeu.	17h30-22h	2 h 30	13 000 Ft	6 500 Ft
Du vendredi soir au dimanche, et jours fériés	12h-22h le week-end	3 heures	15 000 Ft	7 500 Ft

Les enfants de moins de 3 ans mangent gratuitement. Une famille de deux adultes et deux enfants de 3 ans ou plus mesurant moins de 1,50 m paie 45 000 Ft un samedi, boissons comprises. Le site n’indique aucun frais de service.

Surveillez l’heure en fin de service. Le repas doit se terminer à la fermeture, 15h le midi et 22h le soir, même si votre durée n’est pas écoulée. Arrivez à 20h30 un soir de semaine et vous aurez une heure et demie, pas deux heures et demie. En ligne, on peut réserver de 12h à 14h le midi et de 17h30 à 20h le soir, mais seuls un créneau de déjeuner à 13h au plus tard et un créneau de dîner à 19h30 au plus tard laissent la durée complète.

Le vendredi est coupé en deux : le déjeuner est facturé au tarif de semaine, et à partir du dîner c’est le tarif du week-end. Les jours fériés sont facturés au tarif des jours fériés.

Les prix sont en forints, comme sur l’addition.

Source : prix, horaires, durées, tarifs enfants et boissons d’après whalerestaurant.com, Menu, règles de fermeture et créneaux de réservation d’après whalerestaurant.com, Réservation, consultés le 28 octobre 2026.

Face aux buffets du centre

C’est au dîner en semaine que Whale se démarque. À 13 000 Ft, boissons comprises et sans frais de service affichés, il passe sous les 14 990 Ft que Trófea Grill Király utca et Ape Regina demandent pour le dîner dans le centre, et Ape Regina ajoute 15 % de service par-dessus. Le dîner d’Itoshii, à 12 390 à 12 990 Ft plus 10 % de service, revient à 13 629 à 14 289 Ft, un peu au-dessus de Whale. Le week-end, les 15 000 Ft de Whale sont au niveau de Trófea, sous les 17 239 Ft d’Ape Regina service compris et au-dessus des 14 289 Ft d’Itoshii : l’économie se fait donc surtout du lundi au jeudi.

Le déjeuner en semaine à 10 000 Ft vaut les 9 990 Ft de Trófea. Ce que vous payez en échange du prix, c’est le trajet : Trófea est à trois minutes de Deák tér, Whale demande un métro et un bus. Pour le tableau complet, avec frais de service et tarifs enfants côte à côte, voyez notre guide des restaurants à volonté à Budapest.

Source : prix des buffets du centre d’après notre guide des restaurants à volonté, mis à jour le 5 septembre 2026 ; prix de Whale d’après whalerestaurant.com, Menu, consultés le 28 octobre 2026.

Réserver ou venir sans réservation

Réservez via le formulaire de whalerestaurant.com, qui accepte les réservations jusqu’à 14 jours à l’avance, ou appelez le +36 30 820 8897. Quelques règles du restaurant :

• Les groupes de huit personnes ou plus doivent réserver. Le formulaire en ligne accepte les grands groupes, donc anniversaires et dîners d’équipe s’organisent facilement.
• Les plus petits groupes peuvent venir sans réserver. Les clients qui ont réservé sont placés en premier. Si une table est libre, vous vous asseyez tout de suite ; sinon, l’attente est d’au moins 15 minutes.
• Pas besoin de réserver les jours fériés. Le restaurant ouvre les jours fériés, quel que soit le jour de la semaine, et accueille les clients sans réservation. Les tarifs des jours fériés s’appliquent.

Whale accepte les cartes SZÉP K&H et OTP. Si vous comptez payer par carte bancaire ou en espèces, posez la question en réservant.

Source : règles de réservation et contacts d’après whalerestaurant.com, Réservation, ouverture les jours fériés d’après whalerestaurant.com, Menu, et moyens de paiement d’après le pied de page de whalerestaurant.com, consultés le 28 octobre 2026.

Pour qui, et qui devrait s’abstenir

Whale convient aux groupes affamés, aux familles avec enfants (moitié prix sous 1,50 m, gratuit avant 3 ans, et un spectacle de teppanyaki à regarder) et à tous ceux qui veulent des sushis et de la cuisine hongroise à la même table. Les automobilistes sont gagnants : le parking est grand et gratuit. L’adresse fonctionne aussi si vous logez dans les arrondissements du sud-est, ou si vous passez par Kőbánya-Kispest à l’arrivée ou au départ.

Passez votre tour lors d’un court séjour si vous préférez passer la soirée dans le centre, où Trófea est à trois minutes de Deák tér et Ape Regina à deux pas de Nyugati. Et si vous voulez un dîner tranquille à deux autour d’un menu, le buffet n’est pas la bonne formule.

Whale est un nouveau venu : le site budapestois de sorties Funzine l’a cité parmi les nouvelles ouvertures de la ville en octobre 2025, puis dans sa sélection de restaurants à volonté d’août 2026.

Source : Funzine, nouvelles ouvertures d’octobre (1er octobre 2025) et Funzine, 5 restaurants à volonté (15 août 2026), consultés le 28 octobre 2026.

Y aller

Whale se trouve au 25 Vaspálya utca (adresse aussi donnée comme 43 Cserkesz utca), à Kőbánya, dans le Xe arrondissement. Depuis Deák Ferenc tér, prenez le métro M3 jusqu’au terminus, Kőbánya-Kispest (environ 17 minutes). Là, changez pour le bus 151 en direction de Kőbánya alsó vasútállomás et faites sept arrêts, environ 8 minutes, jusqu’à Kelemen utca. Le restaurant est à environ 200 mètres de l’arrêt. Comptez 35 à 40 minutes de porte à porte. Les bus de Kelemen utca vers Kőbánya-Kispest circulent jusqu’à environ 23h30, donc une fin de repas à 22h laisse une bonne marge.

En voiture, utilisez le grand parking gratuit du restaurant.

Source : lignes de métro et de bus, arrêts et horaires d’après les données horaires publiées par BKK (valables du 26 octobre au 1er décembre 2026) et la page BKK FUTÁR de la ligne 151, consultées le 28 octobre 2026 ; vérifiez le calculateur d’itinéraire BKK avant de partir. Parking d’après whalerestaurant.com, consulté le 28 octobre 2026.

Le verdict

L’argument de Whale est simple : sushis, wok, teppanyaki, fruits de mer et goulasch, bière comprise, pour 13 000 Ft un soir de semaine. Venez en groupe et avec de l’appétit, choisissez du lundi au jeudi pour le meilleur prix, arrivez assez tôt pour profiter de toute la durée, et prévoyez 40 minutes de trajet dans chaque sens depuis le centre.

D’autres buffets sont dans notre guide des restaurants à volonté. Pour des sushis dans le centre, voyez notre guide des meilleurs restaurants de sushis à Budapest, pour la cuisine chinoise notre sélection des meilleurs restaurants chinois, et pour d’autres adresses notre page cuisine et restaurants. En voyage avec des enfants ? Nos activités en famille à Budapest donnent des idées pour le reste de la journée.

Informations vérifiées le 28 octobre 2026 sur whalerestaurant.com. Prix et horaires évoluent, vérifiez-les avant d’y aller.