Whale Restaurant Budapešť: all you can eat se sushi, wokem a teppanyaki v X. obvodu

Ve Whale vám za 13 000 Ft ve všední večer připadnou dvě a půl hodiny sushi, jídel z woku, teppanyaki připraveného přímo před vámi, mušlí a korýšů, a k tomu točené pivo a víno na zapití. Bufet je v Kőbánya, v budapešťském X. obvodu, a sám sebe označuje za nejnovější restauraci all you can eat ve městě.

Cestu tam stojí za to podniknout kvůli výběru. Whale staví vedle sebe japonskou, čínskou a maďarskou kuchyni a mořské plody za jednu pevnou cenu, v sále vyzdobeném v mořském a japonském stylu: začněte u sushi, podívejte se, jak kuchař pracuje u teppanyaki, a pak se vraťte pro misku gulášové polévky a ovoce. Pití je v ceně a večeře ve všední den vyjde levněji než ve většině bufetů v centru. Jede se sem metrem a autobusem, zhruba 35 až 40 minut z Deák Ferenc tér, takže se to hodí pro velké jedlíky, skupiny, rodiny a každého s autem, protože je tu velké parkoviště zdarma.

📋 Whale Restaurant v kostce

Co	Podrobnosti
Kde	Vaspálya utca 25 / Cserkesz utca 43, 1105 Budapešť (X. obvod, Kőbánya)
Jak se tam dostat	Metro M3 do Kőbánya-Kispest, pak autobus 151 na zastávku Kelemen utca
Otevírací doba	Po až pá 12:00-15:00 a 17:30-22:00; so a ne 12:00-22:00
Oběd ve všední den	10 000 Ft, po až pá 12:00-15:00, 2 hodiny
Večeře ve všední den	13 000 Ft, po až čt 17:30-22:00, 2,5 hodiny
Víkendy a svátky	15 000 Ft, od páteční večeře do neděle, 3 hodiny
Pití	Nealko nápoje, točené pivo, víno a káva bez omezení, v ceně
Děti	Pod 1,5 m za polovic, do 3 let zdarma
Rezervace	Online, až 14 dní dopředu; od 8 lidí povinná
Platba	Karty SZÉP od K&H a OTP
Parkování	Velké parkoviště zdarma
Vynechte, pokud	Jste ve městě jen na jednu noc a chcete zůstat v centru

Co je na bufetu

Whale skládá nabídku z několika kuchyní najednou a jeho web každou z nich vyjmenovává.

• Japonská. Sushi restaurace staví na první místo.
• Čínský wok. Klasická čínská jídla z woku.
• Teppanyaki. Show kuchyně, kde kuchař připravuje jídlo na rozpálené plotně před hosty.
• Mořské plody. Mušle, losos a korýši.
• Maďarská. Gulášová polévka (gulyásleves), smažená jídla v trojobalu a další domácí kuchyně. Jestli chcete vědět, co máte na talíři, náš průvodce gulášem, pörköltem a paprikášem vysvětluje klasiku.
• Italská. Zatím menší část nabídky; restaurace slibuje, že italská kuchyně brzy dostane víc prostoru.
• Saláty, ovoce a dezerty. Každý den čerstvé ovoce a saláty, k tomu sladkosti.
• Vegetariánská jídla. Pokrmy ze sezónních surovin, takže si přijdou na své i ti, kdo nejedí maso.

Restaurace říká, že nabídku průběžně rozšiřuje. Berte seznam výše jako kostru, ne jako pevný jídelní lístek, a začínejte s malými porcemi, ať toho v časovém limitu ochutnáte víc.

Zdroj: jídla, kuchyně a výzdoba podle whalerestaurant.com a whalerestaurant.com, Menu, čteno 28. října 2026.

Ceny, časové limity a co je v ceně

Jedna cena pokrývá jídlo i pití. V každé variantě jsou nealko nápoje, točené pivo, víno a káva bez omezení.

Kdy	Čas	Časový limit	Dospělý	Dítě pod 1,5 m
Oběd ve všední den, po až pá	12:00-15:00	2 hodiny	10 000 Ft	5 000 Ft
Večeře ve všední den, po až čt	17:30-22:00	2,5 hodiny	13 000 Ft	6 500 Ft
Od páteční večeře do neděle a svátky	12:00-22:00 o víkendu	3 hodiny	15 000 Ft	7 500 Ft

Děti do 3 let jedí zdarma. Rodina se dvěma dospělými a dvěma dětmi od 3 let a pod 1,5 m zaplatí v sobotu 45 000 Ft i s pitím. Žádný servisní poplatek web neuvádí.

Na konci každé směny hlídejte hodinky. Jídlo musí skončit se zavírací dobou, v 15:00 v poledne a ve 22:00 večer, i když vám časový limit ještě nevypršel. Když přijdete ve všední den ve 20:30, máte hodinu a půl, ne dvě a půl. Online se dají rezervovat časy od 12:00 do 14:00 v poledne a od 17:30 do 20:00 večer, ale plný časový limit vám nechá jen obědová rezervace nejpozději na 13:00 a večerní nejpozději na 19:30.

Pátek je rozdělený: oběd se platí za cenu všedního dne a od večeře platí víkendová cena. Ve svátky se platí sváteční cena.

Ceny jsou ve forintech, tak je zaplatíte i na účtu.

Zdroj: ceny, otevírací doba, časové limity, dětské ceny a pití podle whalerestaurant.com, Menu, pravidla zavírací doby a časy rezervací podle whalerestaurant.com, Rezervace, čteno 28. října 2026.

Jak si stojí proti bufetům v centru

Nejvíc vyčnívá Whale u večeře ve všední den. Za 13 000 Ft, s pitím v ceně a bez uvedeného servisního poplatku, vyjde levněji než 14 990 Ft, které za večeři v centru chtějí Trófea Grill Király utca a Ape Regina, a Ape Regina k tomu ještě připočítává 15 % za obsluhu. Večeře v Itoshii za 12 390 až 12 990 Ft plus 10 % za obsluhu vyjde na 13 629 až 14 289 Ft, tedy o něco víc než ve Whale. O víkendu je Whale s 15 000 Ft na stejné úrovni jako Trófea, pod 17 239 Ft v Ape Regina s obsluhou a nad 14 289 Ft v Itoshii, takže ušetříte hlavně od pondělí do čtvrtka.

Oběd ve všední den za 10 000 Ft odpovídá 9 990 Ft v Trófei. Za tu cenu platíte cestou: Trófea je tři minuty od Deák tér, do Whale se jede metrem a autobusem. Celé srovnání, se servisními poplatky a dětskými cenami vedle sebe, najdete v našem průvodci restauracemi all you can eat v Budapešti.

Zdroj: ceny bufetů v centru podle našeho průvodce all you can eat, naposledy aktualizovaného 5. září 2026; ceny Whale podle whalerestaurant.com, Menu, čteno 28. října 2026.

Rezervace a příchod bez rezervace

Rezervovat můžete přes formulář na whalerestaurant.com, který bere rezervace až 14 dní dopředu, nebo na telefonu +36 30 820 8897. Pár pravidel restaurace:

• Skupiny od osmi lidí musí rezervovat. Online formulář zvládne i velké skupiny, takže narozeniny nebo firemní večeře se dají snadno zařídit.
• Menší skupiny můžou přijít bez rezervace. Hosté s rezervací se usazují přednostně. Když je volný stůl, sednete si hned; když ne, čekáte aspoň 15 minut.
• Ve svátky rezervace není potřeba. Restaurace má ve svátky otevřeno, ať připadnou na jakýkoli den v týdnu, a vítá i hosty bez rezervace. Platí sváteční ceny.

Whale přijímá karty SZÉP od K&H a OTP. Pokud chcete platit bankovní kartou nebo hotově, zeptejte se při rezervaci.

Zdroj: pravidla rezervací a kontakty podle whalerestaurant.com, Rezervace, otevírací doba ve svátky podle whalerestaurant.com, Menu a platby podle patičky whalerestaurant.com, čteno 28. října 2026.

Pro koho to je a kdo by to měl vynechat

Whale se hodí pro hladové skupiny, rodiny s dětmi (polovic pod 1,5 m, zdarma do 3 let a k tomu show u teppanyaki) a každého, kdo chce mít sushi i maďarské jídlo u jednoho stolu. Řidiči jsou na tom dobře: parkoviště je velké a zdarma. Dává to smysl i tehdy, když bydlíte v jihovýchodních obvodech nebo projíždíte přes Kőbánya-Kispest cestou do města nebo z něj.

Na krátkém výletě to vynechte, pokud chcete strávit večer v centru, kde je Trófea tři minuty od Deák tér a Ape Regina pár minut od nádraží Nyugati. A pokud hledáte klidnou večeři ve dvou nad menu, bufet na to není ten správný formát.

Whale je novinka: budapešťský web o akcích a podnicích Funzine ho v říjnu 2025 zařadil mezi nově otevřená místa ve městě a v srpnu 2026 do svého přehledu restaurací all you can eat.

Zdroj: Funzine, novinky v říjnu (1. října 2025) a Funzine, 5 restaurací all you can eat (15. srpna 2026), čteno 28. října 2026.

Jak se tam dostat

Whale najdete na adrese Vaspálya utca 25 (uváděná je i Cserkesz utca 43), v Kőbánya, v X. obvodu. Z Deák Ferenc tér jeďte metrem M3 na konečnou Kőbánya-Kispest (asi 17 minut). Tam přestupte na autobus 151 směr Kőbánya alsó vasútállomás a jeďte sedm zastávek, asi 8 minut, na zastávku Kelemen utca. Restaurace je asi 200 metrů od zastávky. Od dveří ke dveřím počítejte 35 až 40 minut. Autobusy z Kelemen utca zpátky do Kőbánya-Kispest jezdí zhruba do 23:30, takže po konci ve 22:00 máte rezervy dost.

Autem zaparkujete na velkém bezplatném parkovišti restaurace.

Zdroj: trasy metra a autobusu, zastávky a jízdní doby podle zveřejněných jízdních řádů BKK (platných od 26. října do 1. prosince 2026) a stránky linky 151 v BKK FUTÁR, čteno 28. října 2026; před cestou si spojení ověřte v plánovači BKK. Parkování podle whalerestaurant.com, čteno 28. října 2026.

Verdikt

Argument pro Whale je jednoduchý: sushi, wok, teppanyaki, mořské plody a guláš, pivo v ceně, za 13 000 Ft ve všední večer. Vezměte s sebou partu a hlad, jděte od pondělí do čtvrtka kvůli nejlepší ceně, přijďte dost brzy, abyste využili celý časový limit, a z centra počítejte se 40 minutami cesty tam i zpátky.

Další bufety najdete v našem průvodci all you can eat. Sushi v centru popisuje náš průvodce nejlepším sushi v Budapešti, čínskou kuchyni seznam nejlepších čínských restaurací a další místa, kde se najíst, naše stránka jídlo a restaurace. Cestujete s dětmi? Naše rodinné aktivity v Budapešti mají tipy na zbytek dne.

Fakta ověřena 28. října 2026 na whalerestaurant.com. Ceny a otevírací doba se mění, proto si je před návštěvou ověřte.