Autour de Budapest
Les excursions d'une journée depuis Budapest, c'est l'étape numéro un ; le reste de la Hongrie, c'est là que les locaux passent vraiment leurs étés.
Voici tout ce qui se trouve hors de la capitale : le lac Balaton et ses villages, les villes thermales, les régions viticoles et les petites villes qui valent le détour.
La plupart des contenus sur la Hongrie s'arrêtent aux frontières de Budapest. Pas les nôtres, parce qu'on a grandi avec le reste du pays et qu'il mérite mieux qu'une note de bas de page.
Vous hésitez encore ? Le sélecteur ci-dessous classe les excursions en demi-journée, journée entière ou séjour avec une nuit, et selon ce qui vous attire.
Derniers guides

Festival de la saucisse de Csaba 2026 : pourquoi Békéscsaba mérite une nuit hors de Budapest

Eger en une journée : un train par heure, une forteresse et une vallée de caves
Est de la Hongrie : ces grands bains sont faits pour les enfants, pas pour le silence
Keszthely : le château se vend par lots, jamais seul
Pécs en une journée : huit heures sur place, quinze heures de porte à porte

Annagora Balatonfüred : sous 130 cm, prenez le billet piscines

Lacs de baignade cachés près de Budapest : 4 spots d'eau douce pour une journée (2026)

Lac Balaton depuis Budapest : le guide complet pour une excursion d'une journée (2026)

Oubliez Budapest : le 20 août se fête au bord du lac Balaton
Palais royal de Gödöllő : la résidence chérie de Sisi, à un HÉV de Budapest

Châteaux de Hongrie : deux ouvrent jour et nuit, sans caisse ni billet
À Esztergom, montez au dôme le matin et passez en Slovaquie l'après-midi
Tihany : le plus beau village du lac Balaton (guide 2026)

Szentendre : l'escapade artistique aux couleurs pastel, à 40 minutes de Budapest