Busójárás u Mohaču: u nedjelju gužva, u utorak gori lijes
Na ovoj stranici
- Što je Busójárás i kada se održava?
- 📋 Ukratko
- Datum se mijenja svake godine. Evo kako ga pronaći.
- Jesu li buše zaista otjerale Turke?
- Što se događa svakog od šest dana?
- Zašto je utorak vrijedan dodatnog noćenja
- Od čega su zapravo maske
- Kako iz Budimpešte doći do Mohača?
- Autobus, i to je pravi odgovor
- Vlak, s presjedanjem u Pečuhu
- Automobilom, i trik s trajektom
- Koliko stoji?
- Što vam nitko ne kaže o stajanju u toj gužvi
- Gdje odsjesti ako ostajete
- Ocjena
- 📱 Bili ste na Busójárásu?
- Povezani članci
Što je Busójárás i kada se održava?
Busójárás nema stalni datum, pa kalendar riješite prije hotela: šestodnevne maskirane poklade u Mohaču (Mohács) završavaju na Húshagyókedd, pokladni utorak, 47 dana prije Uskrsa, a organizator sve veže uz prvi puni mjesec nakon proljetnog ekvinocija (mohacsibusojaras.hu, provjereno u kolovozu 2026.). Posljednje izdanje koje je objavio trajalo je od 12. do 17. veljače 2026.
Pokladna nedjelja dan je za spektakl: više od 500 maskiranih buša prelazi Dunav u čamcima na vesla i u ophodu ulazi na glavni trg, a događanja na ulici, ophod i lomača besplatni su. Kao jednodnevni izlet funkcionira s autobusom bez zaustavljanja s Népligeta, koji vozi 2 h 50 min; izravnog vlaka nema. Dvije noći ostanite samo ako želite vidjeti i obred: u pokladni utorak lijes koji predstavlja zimu spaljuje se pred djelićem nedjeljne publike, a između je miran ponedjeljak. UNESCO je običaj upisao 2009., a Mađarska ga vodi kao hungarikum.
Za ostatak mađarske godine, od poklada do Božića, pogledajte naš kalendar mađarskih praznika i običaja. Ostala događanja u Budimpešti i okolici pratite u kalendaru događanja i na stranici programi i znamenitosti.
📋 Ukratko
| Pojedinost | Što trebate znati |
|---|---|
| 📍 Gdje | Mohač, županija Baranja, na Dunavu. Sve se slijeva na Széchenyi tér (Google Maps) |
| 📅 Kada | Šest dana koji završavaju na pokladni utorak, 47 dana prije Uskrsa. Posljednje objavljeno izdanje: 12.-17. veljače 2026. |
| 🚌 Kako doći | Volánbusz „Busó-expressz“, linija 1131, bez zaustavljanja s budimpeštanskog Népligeta, 2 h 50 min. Rezervacija sjedala 300 Ft |
| 🚆 Vlakom | Izravnog vlaka nema. Mecsek InterCity do Pečuha svaka 2 sata, presjedanje 30-40 min, zatim oko 1 sat do Mohača |
| 🚗 Automobilom | 200-210 km, oko 2 sata. Parkirajte na obali Újmohács i prijeđite trajektom, što savjetuje i sam organizator |
| 💰 Troškovi | Događanja na ulici, ophod i lomača besplatni. Radionice u zatvorenom od 1.500 Ft |
| 🔥 Dva važna dana | Pokladna nedjelja za prelazak i ophod, Húshagyókedd za spaljivanje lijesa |
Mohač je mali grad na Dunavu koji je veći dio godine miran, a onda se na šest dana na kraju poklada napuni drvenim maskama, ovčjim kožama, čegrtaljkama i dimom. Običaj pripada Šokcima, katoličkoj južnoslavenskoj manjini koja ovdje živi stoljećima, a skupine buša i danas su mjesto gdje se sve to prenosi.

Buše u vrbovim maskama s rogovima i kaputima od ovčje kože u pokladnu nedjelju u Mohaču, 23. veljače 2020. Žene u čipkastim maskama i narodnoj nošnji hodaju u istom ophodu. Fotografija: Arkinessa, CC BY-SA 4.0, smanjena, preko Wikimedia Commonsa.
Datum se mijenja svake godine. Evo kako ga pronaći.
Vežete li Busójárás uz neki stalni vikend u veljači, prije ili kasnije rezervirat ćete pogrešan. Festival ovisi o kraju poklada, poklade o Uskrsu, a Uskrs određuje prvi puni mjesec nakon proljetnog ekvinocija. To je formulacija samog organizatora, a ne narodno objašnjenje.
Računica je dovoljno jednostavna da je napravite na salveti:
- Pronađite datum Uskrsa za godinu u kojoj putujete.
- Odbrojite 47 dana unatrag. To je Húshagyókedd, pokladni utorak.
- Festival traje šest dana koji završavaju tim utorkom, a počinje u četvrtak prije.
- Pokladna nedjelja, dva dana prije utorka, glavni je dan.
Povijesno je sve trajalo od jutra pokladne nedjelje do večeri pokladnog utorka. Današnji oblik produžio ga je unatrag do posljednjeg pokladnog četvrtka, odatle šest dana. UNESCO ga, razumno, opisuje kao šestodnevne poklade krajem veljače.
Jedna praktična napomena. Organizator objavljuje jedno po jedno izdanje, a posljednje na njegovoj stranici trajalo je od 12. do 17. veljače 2026., od četvrtka do utorka. Datum izračunajte sami prema gornjem pravilu, a zatim redoslijed događanja provjerite na mohacsibusojaras.hu kad program bude objavljen.
Jesu li buše zaista otjerale Turke?
Priča koju svi ponavljaju kaže da su se muškarci iz Mohača skrivali u močvarama preko rijeke, izrezbarili zastrašujuće maske, po mraku se veslajući vratili i preplašili osmansku posadu da napusti grad. Divna je to priča. Datumi je ne potvrđuju.
Mohač je oslobođen od osmanske vlasti 1687., a značajnije naseljavanje Šokaca u grad počelo je tek desetak godina poslije. Ljudi koji su donijeli običaj buša nisu bili ondje kad i Osmanlije. Daleko vjerojatnije objašnjenje, koje organizator navodi i na svojoj stranici, jest da su Šokci običaj donijeli sa sobom iz svoje balkanske domovine.
Ono što je preživjelo jest proljetni obred, a ne ratna priča: buka, vatra i grozomorna lica koja tjeraju zimu kroz vrata. To je bolji razlog za dolazak od legende, jer upravo to gledate kako se događa.
Što se događa svakog od šest dana?
Šest dana nije šest inačica istoga dana. Napetost raste.
| Dan | Što se događa |
|---|---|
| Četvrtak | Kisfarsang, male poklade. Maske nose djeca |
| Petak i subota | Zagrijavanje. Pozornice, obrtnički sajam, plesačnice, skupine buša lutaju ulicama |
| Nedjelja (Farsangvasárnap) | Vrhunac. Buše prelaze Dunav u čamcima na vesla, okupljaju se na Kóló téru i u ophodu idu na glavni trg. Po mraku krijesovi i ples |
| Ponedjeljak | Mirniji dan programa |
| Utorak (Húshagyókedd) | Farsangtemetés, pokop poklada. Lijes koji predstavlja zimu spaljuje se na lomači na glavnom trgu, a oko njega se pleše |
Posljednje objavljeno izdanje nedjelju je složilo ovako: prelazak čamcima u 12:30, ophod u 14:00, lijes nošen na vodu u 16:30 i lomača zapaljena na Széchenyi téru u 17:30. Satnica se mijenja od izdanja do izdanja, ali oblik dana godinama je isti, i upravo zbog tog oblika jednodnevni izlet uopće ima smisla.
Zašto je utorak vrijedan dodatnog noćenja
Većini posjetitelja Busójárás je jedno nedjeljno poslijepodne. To je razumljivo. Nedjelja je dan s kojeg dolaze fotografije: više od 500 buša koji veslaju preko Dunava, masa maski koja se slijeva s Kóló téra, trg pun mnogo prije nego što ophod stigne do njega.
Húshagyókedd je dio koji priču privodi kraju. Lijes koji predstavlja zimu iznosi se, stavlja na lomaču na Széchenyi téru i spaljuje, a ljudi plešu oko njega. To je smisao cijelih šest dana, a publika koja to gleda tek je djelić nedjeljne.

Lijes s natpisom „Busójárás 2020“ pluta po Dunavu kod Mohača, 23. veljače 2020. Ovo je lijes koji se u pokladnu nedjelju pušta na vodu, a ne spaljivanje na Széchenyi téru u pokladni utorak. Fotografija: Arkinessa, CC BY-SA 4.0, smanjena, preko Wikimedia Commonsa.
Ako imate samo jedan dan, odaberite nedjelju. Spektakl je u samom razmjeru i ništa ga ne može zamijeniti. Ali ako birate između dugog nedjeljnog izleta i dvije noći u regiji, druga noć donosi vam jedini dio Busójárása koji većina posjetitelja nikad ne vidi. To je izbor koji morate napraviti, a razlika je manja nego što se čini.
Od čega su zapravo maske
Od vrbe. Maske se rezbare od vrbovine i tradicionalno bojaju životinjskom krvlju, odakle i ta karakteristična mutna crvena boja. Iza lica ide kapuljača od ovčje kože, a nošnja uključuje cijeli kaput od ovčje kože. U jednoj ruci je kereplő, drvena čegrtaljka čiju buku čujete tri ulice dalje, ili buzogány, drvena toljaga.

Izrezbarene maske buša na izložbenom stalku u Mohaču, snimljene u veljači 2006. Gotove maske na stalku, a ne rezbar na poslu. Fotografija: Qji, CC BY-SA 3.0, smanjena, preko Wikimedia Commonsa.
Prema tradiciji maske nose muškarci, a tako to bilježi i UNESCO-ov opis. Oko njih se kreću sokac lányok, šokačke djevojke u narodnoj nošnji, i niz drugih maskiranih likova, a kao gosti dolaze skupine iz Hrvatske, Srbije, Slovenije i Poljske.
Rezbarenje nije muzejska vježba. Rezbari maski tijekom festivala rade na otvorenom, a zanat se prenosi unutar ustaljenih skupina buša. Ako želite gledati kako maska nastaje, a ne samo kako se nosi, to je jedan od boljih razloga da budete u gradu u petak ili subotu umjesto da stignete tek u nedjelju ujutro.
Kako iz Budimpešte doći do Mohača?
Izravnog vlaka Budimpešta - Mohač nema. Ta jedna činjenica određuje sve ostalo na putovanju.
Autobus, i to je pravi odgovor
Volánbusz vozi „Busó-expressz“ na liniji 1131 s budimpeštanskog Népligeta, cijelim putem autocestom, bez zaustavljanja, 2 sata i 50 minuta. Rezervacija sjedala stoji 300 Ft (oko 1 €) i isplati se, jer je autobus pun ljudi koji idu na isto što i vi.
Ostavlja vas i na pravom mjestu. Međugradski autobusni kolodvor u Mohaču nalazi se oko 20 metara od prostora događanja, što je u danu kad je središte grada zatvoreno za promet važnije nego što zvuči.
U festivalsku nedjelju korisna su dva polaska: u 09:35 s Népligeta, s dolaskom u 12:25, i povratak u 20:35, s dolaskom u Budimpeštu u 23:35. Usporedite ih s gornjom satnicom. Stižete nekoliko minuta prije prelaska čamcima, na trgu ste za ophod, a autobus kući kreće nakon lomače. Otprilike osam sati na licu mjesta, i nijedan nije potrošen uzalud.
Vlak, s presjedanjem u Pečuhu
Mecsek InterCity vozi od Budimpešte do Pečuha (Pécs) otprilike svaka dva sata, a nakon 30 do 40 minuta presjedate na „Busó sebesvonat“ Pečuh - Mohač, koji vozi oko sat vremena. Sporiji je od autobusa i ima presjedanje, ali to je mogućnost koja vam dopušta duže putovanje: naš vodič za izlet u Pečuh opisuje što grad nudi sam po sebi, a ujedno je i najrazumnija baza za noćenje tijekom festivala.
Željeznički kolodvor u Mohaču udaljen je oko 15 minuta hoda od središta, pa autobus i dalje pobjeđuje na zadnjem dijelu puta.
Karta koju u oba slučaja trebate znati je Magyarország24, državna dnevna karta za 24 sata po cijeni od 4.999 Ft (oko 14 €). Vrijedi na međugradskim linijama MÁV-a, MÁV-HÉV-a, GYSEV-a i Volánbusza, što pokriva obje gornje rute, a ne vrijedi za BKK prijevoz unutar Budimpešte. Za povratno putovanje na krajnji jug zemlje u jednom danu to je najjeftinija karta koju možete kupiti. Naš vodič za putovanje Mađarskom vlakom objašnjava kako se uklapaju državne propusnice i rezervacije.
Automobilom, i trik s trajektom
Mohač je od Budimpešte udaljen 200 do 210 km, oko dva sata. Tada počinje problem, jer festival zatvara središte, a pravo usko grlo je parkiranje, ne vožnja.
Savjet samog organizatora je izravan: ne ulazite automobilom u Mohač. Parkirajte na strani Újmohács, na istočnoj obali, i prijeđite trajektom. Dodatne vožnje traju do 02:00 u petak, subotu, nedjelju i utorak festivala, pa je i kasni povratak do automobila pokriven. Ako za ovo unajmljujete automobil, naš vodič za najam automobila objašnjava vinjete i što pultovi za najam zaista naplaćuju.
| Prijevoz | Vrijeme u jednom smjeru | Što dodaje | Ocjena |
|---|---|---|---|
| Autobus Busó-expressz, linija 1131 | 2 h 50 min, bez zaustavljanja s Népligeta | Rezervacija sjedala 300 Ft | Pravi izbor. Ostavlja vas 20 m od prostora događanja |
| InterCity do Pečuha, zatim lokalni vlak | Oko 2,5 sata do Pečuha, presjedanje 30-40 min, zatim oko 1 sat | Dvije dionice, jedno presjedanje | Dobro ako je Pečuh dio putovanja. Kolodvor je 15 min hoda od središta |
| Automobil | Oko 2 sata, 200-210 km | Vinjeta za autocestu i problem s parkiranjem | Parkirajte u Újmohácsu i uđite trajektom. Ne vozite u središte |
Koliko stoji?
Manje nego što razmjer događaja daje naslutiti. Događanja na ulici, ophod, programi na pozornicama, plesačnice i lomača besplatni su, a plaćeni dio Busójárása kratak je popis programa u zatvorenom i muzeji.
| Što | Cijena | Napomene |
|---|---|---|
| Događanja na ulici, ophod, lomača | Besplatno | Dijelovi zbog kojih većina dolazi |
| Obrtnička radionica MesterPont | 1.500 Ft (oko 4 €) | Program u zatvorenom |
| Interaktivni dječji pokladni program | 2.000 Ft (oko 5,50 €) po djetetu | Odrasli u pratnji besplatno |
| Muzeji | Redovna ulaznica | Uobičajene cijene, ne festivalske |
| Rezervacija sjedala u Volánbuszu | 300 Ft (oko 1 €) | Toplo preporučeno za Busó-expressz |
| Dnevna karta Magyarország24 | 4.999 Ft (oko 14 €) | 24 sata, međugradski MÁV, MÁV-HÉV, GYSEV i Volánbusz. Ne vrijedi za BKK |
Cijene su u forintama, koliko plaćate na blagajni. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.
Dvije od tih brojki vrijedi čitati zajedno. Dnevna karta za 4.999 Ft pokriva autobus u oba smjera, a cijeli glavni događaj ne stoji ništa povrh toga. Za cijeli dan poklada s UNESCO-ova popisa to je nevjerojatno niska cijena i najjači pojedinačni argument za jednodnevni izlet.
Što vam nitko ne kaže o stajanju u toj gužvi
Organizator objavljuje sigurnosne napomene, a korisnije su od uobičajenih festivalskih fraza jer opisuju stvari koje ovdje zaista pođu po zlu.
Maske jako sužavaju vidno polje. Buša u punoj nošnji vidi uzak isječak svijeta ispred sebe i ne mnogo više, a nosi toljagu ili čegrtaljku i kreće se u skupini. Malu djecu držite blizu i na dohvat ruke. Dječja kolica loša su ideja na ruti ophoda. Na mjestima gdje ophod prolazi ostavite dva prolaza slobodna, jer buše trebaju prostor, a publika na to zaboravi dok ne stigne prva skupina.
Lomača baca žar. Organizator to jasno navodi i nije riječ o formalnosti: pepeo i iskre s vatre mogu zapaliti odjeću. Stanite dalje nego što se čini potrebnim, sintetičke kapute ne nosite u prvi red i ne stavljajte dijete na ramena uz rub vatre.
Obala rijeke je skliska. Veljača, blato, kosa obala i gužva koja pokušava fotografirati čamce. Organizator moli ljude da se pri prelasku ne guraju na rub vode, i tu molbu valja shvatiti ozbiljno.
I, ponovno, ne ulazite automobilom. Središte je zatvoreno, parkirališta nema, a trajekt iz Újmohácsa postoji upravo zato da to ne pokušavate.
Odjenite se za mađarsku veljaču u kojoj stojite na mjestu na otvorenom, što je hladnije od mađarske veljače u kojoj hodate. Sve se događa vani.
Gdje odsjesti ako ostajete
Mohač je malen. Ukupno pedesetak smještajnih objekata, a za ovih šest dana rasprodaju se, pa je grad realan izbor samo ako rezervirate jako rano.
Upotrebljive baze nalaze se u krugu od oko 50 km:
- Pečuh ima najbolje prometne veze i daleko najveći izbor soba, a donosi vam i drugi grad koji zaslužuje dan sam za sebe.
- Baja i Szekszárd najbliže su od ostalih mogućnosti, s autobusima za Mohač danju otprilike svaka tri sata, oko sat vremena u jednom smjeru.
- Villány je vinski kraj, a ako već u veljači ostajete dvije noći, to nije najgori način da provedete ponedjeljak između nedjelje i utorka.
- Harkány i Siklós u isto putovanje stavljaju termalno kupalište i dvorac.
Ako plan uključuje i nedjelju i utorak, smjestite se negdje gdje ima soba i veza, a ne negdje s ugođajem. Ponedjeljak je u Mohaču miran dan programa, i to je dan da budete negdje drugdje.
Ocjena
Busójárás je jedna od rijetkih stvari u Mađarskoj koje u potpunosti opravdavaju gotovo šest sati u autobusu za jedno poslijepodne. Autobus vozi bez zaustavljanja, računica funkcionira, a glavni događaj ne stoji ništa. Uhvatite autobus u 09:35 u pokladnu nedjelju i onaj u 20:35 kući, i vidjet ćete prelazak, ophod i vatru.
Prenoćite samo s određenim razlogom, a dobar je točno jedan: Húshagyókedd. Ako ste došli zbog spaljivanja lijesa, a to je dio festivala koji je sačuvao najviše značenja, onda su dvije noći u Pečuhu s ponedjeljkom između pravi oblik putovanja. Sve manje od toga znači da plaćate hotel kako biste gledali istu nedjelju koju su gledali svi ostali.
Datum izračunajte od Uskrsa prije nego što išta rezervirate. To je pogreška koju ovaj festival kažnjava.
📱 Bili ste na Busójárásu?
Satnice, polasci autobusa i cijene radionica mijenjaju se od izdanja do izdanja. Javite nam što ste zatekli na licu mjesta i ispravit ćemo stranicu.
Povezani članci
Dobro je znati
Kada je Busójárás u Mohaču?
Mijenja se svake godine jer je vezan uz kraj poklada, a ne uz kalendarski datum. Festival traje šest dana i završava na Húshagyókedd, pokladni utorak, koji pada 47 dana prije Uskrsa. Pronađite Uskrs, odbrojite 47 dana unatrag, a nedjelja dva dana prije tog utorka glavni je dan. Organizator objavljuje jedno po jedno izdanje, a posljednje objavljeno trajalo je od 12. do 17. veljače 2026.
Kako iz Budimpešte doći do Mohača?
Autobusom. Izravnog vlaka nema, pa Volánbuszov Busó-expressz na liniji 1131 kreće s budimpeštanskog Népligeta i bez zaustavljanja autocestom vozi oko 2 sata i 50 minuta, a ostavlja vas otprilike 20 metara od prostora događanja. Sjedalo rezervirajte za 300 Ft. Druga je mogućnost Mecsek InterCity do Pečuha, koji vozi otprilike svaka dva sata, pa 30 do 40 minuta čekanja na vlak Pečuh - Mohač, koji vozi oko sat vremena.
Može li se Busójárás obići kao jednodnevni izlet iz Budimpešte?
U pokladnu nedjelju može, i to udobno. Busó-expressz u 09:35 s Népligeta stiže u Mohač u 12:25, na vrijeme za prelazak čamcima i ophod koji slijedi. Povratni u 20:35 kreće nakon večernje lomače i u Budimpeštu stiže u 23:35. To je otprilike osam sati na licu mjesta za prelazak, ophod i vatru.
Treba li ulaznica za Busójárás?
Ne za dijelove zbog kojih većina dolazi. Događanja na ulici, ophod, programi na pozornicama, plesačnice i lomača besplatni su. Nekoliko programa u zatvorenom se naplaćuje: obrtnička radionica MesterPont stoji 1.500 Ft, a interaktivni dječji pokladni program 2.000 Ft po djetetu, dok su odrasli u pratnji besplatni. Muzeji naplaćuju uobičajenu ulaznicu.
Koji dan Busójárása odabrati?
Nedjelju ako želite spektakl, utorak ako želite obred. U pokladnu nedjelju su prelazak čamcima, cijeli ophod i večernje vatre, i to je daleko najprometniji dan. Húshagyókedd je pravi završetak, kad se lijes spaljuje na glavnom trgu, a privuče tek djelić nedjeljne gužve. Ako možete odabrati samo jedan, odaberite nedjelju. Ako možete ostati, ostanite za oba.
Jesu li maske buša zaista otjerale Turke?
Gotovo sigurno nisu, a to kaže i sam organizator festivala. Mohač je oslobođen od osmanske vlasti 1687., a značajnije naseljavanje Šokaca u grad počelo je tek desetak godina poslije, pa nikoga nije bilo na pravom mjestu u pravo vrijeme da bi legenda vrijedila. Vjerojatnije objašnjenje jest da su Šokci običaj donijeli sa sobom iz svoje balkanske domovine.
Gdje odsjesti za Busójárás?
Ne u Mohaču, osim ako ste rezervirali rano. Grad ima ukupno pedesetak smještajnih objekata i za festival se rasprodaju. Pečuh ima najbolje prometne veze i najveći izbor, a Baja, Szekszárd, Villány, Harkány i Siklós nalaze se u krugu od oko 50 km. Autobusi iz Szekszárda i Baje za Mohač danju voze otprilike svaka tri sata i putuju oko sat vremena.