Tura po bunkerima u Csepelu: rezervirajte subotu, ne nedjelju

Zadnje ažurirano: 2026-11-16·11 min čitanja
Na ovoj stranici
  1. 📋 Ukratko
  2. Dvije ture, dva dana, jedan stvarni izbor
  3. Što je zapravo dolje
  4. Bunker 2, zapovjedno mjesto
  5. Bunker 9, masovno sklonište
  6. Bunker 3, bolnica
  7. Pravilo o temperaturi koje svi shvaćaju naopako
  8. Zašto je tvornica bila vrijedna bombardiranja
  9. Kako doći i kako rezervirati
  10. Tko ne može rezervirati
  11. Csepel ili Bolnica u stijeni
  12. Ocjena

Rezervirajte subotu. Budapest Scenes prodaje dvije različite ture po bunkerima ispod tvornice Csepel Művek, a samo subotnja od 4 sata ulazi u sva tri skloništa: obnovljeno zapovjedno mjesto, masovni bunker od 1.000 četvornih metara i ratnu bolnicu kroz koju se prolazi uz svjetiljku. Nedjeljna tura od 2 sata ne izlazi iz bunkera 2.

Odgovara svakome tko želi rat objašnjen kroz jednu tvornicu i može subotu planirati oko toga. Tura je od početka do kraja na mađarskom, oba se programa preporučuju od 14 godina, a osobe s klaustrofobijom ili paničnim poremećajem ne smiju ni na jedan.

Betonski hodnik u jednom od skloništa iz Drugog svjetskog rata ispod tvornice Csepel Művek u Budimpešti, osvijetljen golim žaruljama tijekom vođene ture po bunkerima

Fotografija: Christo, CC BY-SA 4.0, putem Wikimedia Commonsa. Snimljeno na turi po bunkerima u tvornici Csepel Művek.

📋 Ukratko

📍 Mjesto okupljanjaTura od 4 sata: Vrata 1 tvornice Csepel Művek, na raskrižju Teller Ede út i Színesfém utca, XXI. okrug | Tura od 2 sata: raskrižje Elektróda köz i Duna lejáró utca, XXI. okrug. Adresu jednog programa ne koristite za drugi
🕐 KadaTura od 4 sata: subotom u 11:00, a od 1. lipnja do 31. kolovoza u 18:00 | Tura od 2 sata: nedjeljom u 11:00 i 14:00, redovito, ali ne svaki tjedan
💰 Odrasli11.450 Ft (oko 31 €) za turu od 4 sata | 8.750 Ft (oko 24 €) za turu od 2 sata
🗣 JezikMađarski od početka do kraja. Budući da razgovor tijekom izlaganja u bunkerima jako ometa, strani gosti mogu sudjelovati samo bez simultanog prevođenja. Na turi od 2 sata intervjui s preživjelima tada imaju engleske titlove
🔦 Obvezna opremaSvjetiljka ili mobitel s bljeskalicom koja radi, za bunker 3
🌡 Unutra5 do 13 °C usred zime, 13 do 24 °C od srpnja do listopada
🚫 Ne mogu ićiOsobe s klaustrofobijom ili paničnim poremećajem. Tura od 4 sata uz to traži normalan tempo hodanja kroz oko 35 minuta hoda; tko bi s tim imao poteškoća, može ići samo na posjet od 2 sata, koji ne uključuje hodanje
🎟 RezervacijaSamo u organizatorovoj web-trgovini, karticom. Nema prodaje na licu mjesta

Cijene su u forintama, koliko naplaćuje web-trgovina. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.

Na vratima piše óvóhely, sklonište od zračnih napada, a ta je riječ i danas ispisana šablonom po zidovima cijelog kruga.

Dvije ture, dva dana, jedan stvarni izbor

Cijene izgledaju kao običan popust. Nisu. Riječ je o drukčijem proizvodu u drukčiji dan.

Što kupujete Tura od 4 sata Tura od 2 sata
Bunkeri 2, 3 i 9 samo 2
Dan i vrijeme Subota u 11:00, od 1. lipnja do 31. kolovoza u 18:00 Nedjelja u 11:00 i 14:00, ne svaki tjedan
Odrasli 11.450 Ft (oko 31 €) 8.750 Ft (oko 24 €)
Djeca mlađa od 16 8.850 Ft (oko 24 €) 7.150 Ft (oko 20 €)
Preporučena dob 14 i više, mlađi od 6 ne mogu 14 i više, mlađi od 4 ne mogu
Vrijeme na nogama Oko četiri sata, dijelom na otvorenom Oko dva sata, uglavnom sjedeći ili stojeći u jednom skloništu

Poklon-ulaznica skuplja je od obične za 400 Ft (oko 1 €) po ulaznici, koliko iznosi poštarina. Privatne grupe plaćaju paušalnih 346.000 Ft (oko 951 €), a taj se iznos ne mijenja ni s brojem ljudi ni s trajanjem ture, pa ima smisla tek za grupu od desetak i više osoba.

Razlika između dviju ulaznica iznosi 2.700 Ft (oko 7,50 €). Za to dobivate dva dodatna bunkera: jedan je najveće sklonište u krugu, a drugi je razlog zbog kojeg itko nosi svjetiljku. Uzmite subotu.

Što je zapravo dolje

Oko 1943. u krugu tvornice Csepel Művek izgrađeno je više od stotinu skloništa od zračnih napada, za radnu snagu koja se brojila u desecima tisuća. Tri su na ovoj turi i nisu varijacije na istu temu.

Izložbena prostorija u jednom od obnovljenih bunkera iz Drugog svjetskog rata u tvornici Csepel Művek, s torbama za plinske maske i plakatima civilne zaštite na zidu pokraj starog bicikla, snimljeno na turi po bunkerima u Csepelu

Fotografija: Christo, CC BY-SA 4.0, putem Wikimedia Commonsa. Snimljeno na turi po bunkerima u tvornici Csepel Művek.

Bunker 2, zapovjedno mjesto

Zapovjedni bunker sektora protuzračne obrane, oko 200 četvornih metara, obnovljen i opremljen. U njega ulaze obje ture i ovdje se najviše priča: tapecirana sjedala, ekrani, zasebne prostorije za izlaganja, ventilacija sa svježim zrakom koja radi, wifi i zahodi. Tri su prostorije uređene tako da opremu možete uzeti u ruke umjesto da o njoj čitate, uključujući plinske maske i kacige, i upravo zbog toga povijest prestaje biti apstraktna.

Bunker 9, masovno sklonište

Prostor od 1.000 četvornih metara koji je za vrijeme napada primao oko 2.000 ljudi. Prazan je, hladan i golem, a nakon opremljenog zapovjednog mjesta ta promjena ugođaja učini ono što nijedna vitrina ne može. Samo na subotnjoj turi.

Bunker 3, bolnica

Sklonište u kojem su zbrinjavani ozlijeđeni radnici tvornice, i mračno je. Kroz njega prolazite uz snop svjetiljke, zato organizator svjetlo navodi kao obveznu opremu, a ne kao koristan dodatak. U ovom dijelu ljudi poslije šute. Samo na subotnjoj turi.

Uz oba programa dobivate materijal za pripremu koji stiže prije datuma, dvije prigodne kartice, video-intervjue s ljudima koji su se ovdje sklanjali za vrijeme bombardiranja Csepela 1944. te dodatne dane na koje se raniji sudionici mogu vratiti.

Pravilo o temperaturi koje svi shvaćaju naopako

Vodiči savjetuju da se odjenete kao za planinarenje jer su bunkeri hladni. Ovdje to vrijedi otprilike pola godine, a drugu polovinu ne. Organizator objavljuje raspon po mjesecima:

Mjesec U bunkerima
Siječanj, veljača, ožujak 5 do 13 °C
Travanj 7 do 14 °C
Svibanj 10 do 16 °C
Lipanj 12 do 20 °C
Srpanj, kolovoz, rujan, listopad 13 do 24 °C
Studeni 10 do 16 °C
Prosinac 6 do 13 °C

Kolovoška tura, dakle, nije problem hladnoće. Veljačka jest, a pomicanje ljetnog početka na 18:00 pokazuje da se od lipnja do kolovoza izbjegava vrućina vani, a ne hladnoća unutra.

Što se sa sezonom ne mijenja: zatvorene cipele u kojima možete hodati 35 minuta i izvor svjetla za bunker 3.

Zašto je tvornica bila vrijedna bombardiranja

Bunkeri postoje zbog onoga što je bilo iznad njih. Braća Weiss, Manfréd i Berthold, osnovali su posao 1882. kao tvornicu konzervi u VI. okrugu, u kojoj su pod markom Globus proizvodili mesne prerađevine, većinom za vojsku. Proizvodnja se 1892. preselila na otok Csepel s tvornicom streljiva za pješaštvo, a konzerve su gotovo odmah prestale biti bit.

Do 1913. ondje je radilo više od 5.000 radnika. Na početku Prvog svjetskog rata kompleks se prostirao na 250 hektara s 216 zgrada. Do izbijanja Drugog zapošljavao je više od 40.000 ljudi, a nakon njemačke okupacije 1944. proizvodio je streljivo i vozila za Wehrmacht. Zbog toga se našao na meti savezničkih bombardera, i to je jedini razlog zbog kojeg je ovdje u jednoj godini u zemlju ukopano stotinu skloništa.

Vrata tvornice Csepel Művek u ulici Teller Ede út u Budimpešti, ulici u kojoj se danas okuplja tura po bunkerima

Fotografija: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, putem Wikimedia Commonsa. Vrata tvornice Csepel Művek u ulici Teller Ede út, snimljeno 2016.

Tvornica je nacionalizirana između 1948. i 1950. i preimenovana u Rákosi Mátyás Vas- és Fémművek, kako je i danas zove većina Mađara određene dobi. Danas je ondje industrijska zona koja radi, s aktivnim radionicama, praznim halama i dugim tihim dionicama između njih, a velik dio toga tijekom ture prelazite pješice.

Kako doći i kako rezervirati

Tura od 4 sata okuplja se kod Vrata 1 tvornice Csepel Művek, na uglu ulica Teller Ede út i Színesfém utca, na južnom dijelu otoka Csepel u XXI. okrugu. Tura od 2 sata okuplja se na sasvim drugom mjestu, na raskrižju Elektróda köz i Duna lejáró utca, također u XXI. okrugu, pa adresu jednog programa ne koristite za drugi. Uđite u prigradski vlak HÉV H7 na Boráros téru i izađite na Szent Imre téru umjesto da se vozite do zadnje stanice Csepel: vožnja traje manje od četvrt sata, a vrata su nekoliko minuta hoda od stanice. Adresa stiže s potvrdom rezervacije, pa pročitajte e-poruku umjesto da nagađate koja su vrata. Ista je stanica zimi i najbliža klizalištu na kat u Csepelu, pa se subotnja tura po bunkerima i popodne na ledu lako spoje ako se sezona poklopi.

Ulaznice se prodaju u organizatorovoj web-trgovini, karticom, i nigdje drugdje. Nema blagajne, nema ponude na posredničkim platformama i nema dolaska bez rezervacije na dan ture. Rezervirajte izravno u web-trgovini Budapest Scenes.

Tura od 4 sata održava se subotom, i to ne svake subote, pa je određeni datum na kratkom putovanju stvarno ograničenje. Kalendar pogledajte prije nego što isplanirate ostatak vikenda, a ne poslije.

Kad ste unutra, računajte na ukupno oko 35 minuta hoda, dijelom na otvorenom između skloništa, normalnim tempom od 4 do 5 km/h. Nigdje se ne puže niti penje.

Tko ne može rezervirati

Tri pravila, a organizator ih navodi kao pravila, ne kao smjernice.

Osobama s klaustrofobijom ili paničnim poremećajem zabranjene su obje ture. Tura od 4 sata traži normalan tempo hodanja kroz oko 35 minuta hoda, a tko bi s tim imao poteškoća, može ići samo na posjet od 2 sata, koji uopće ne uključuje hodanje. A materijal koji vodič prikazuje, arhivski dokumenti, filmovi i intervjui s preživjelima, ne smije se bilježiti ni fotografijom, ni videom, ni pisano. Fotografiranje same tvornice i unutrašnjosti bunkera dopušteno je i očekivano.

Dobne granice četvrta su stvar koju valja provjeriti prije kupnje: obje se ture preporučuju od 14 godina, na turu od 4 sata ne primaju mlađe od 6, a na turu od 2 sata mlađe od 4 godine.

Ako je riječ o invalidskim kolicima ili drugom pomagalu za kretanje, prije rezervacije pišite organizatoru.

Csepel ili Bolnica u stijeni

Te se dvije stvari stalno uspoređuju, a jedva da pripadaju istoj kategoriji.

Usporedba Tura po bunkerima u Csepelu Bolnica u stijeni
Gdje Južni dio otoka Csepel, XXI. okrug Ispod Budimskog dvorca, I. okrug
Oblik Zakazana vođena tura po zatvorenom industrijskom krugu Stalni muzej s postavom i voštanim figurama
Trajanje 2 ili 4 sata Oko sat vremena
Dostupnost Jedan ili dva dana u tjednu Većinu dana
Odgovara Onima koji dan planiraju oko jedne teme Onima koji imaju slobodan sat u Dvorskoj četvrti

Bolnica u stijeni lakši je posjet, a naš cijeli vodič kroz nju pokriva ulaznice i termine. Ako vas više zanima politička nego vojna povijest, Kuća terora drugi je kraj istog stoljeća.

Tura po Csepelu ne prodaje se ni na jednoj platformi za rezervacije, pa ako je subota koju želite rasprodana, najbliža je zamjena vođena šetnja kroz gradsko dvadeseto stoljeće, iznad zemlje.

Koje se od njih isplate, posebna je rasprava, a iznijeli smo je u našem vodiču kroz ture po Budimpešti na GetYourGuideu.

Ocjena

Ovo je četverosatna ekspedicija posvećena jednoj temi, na terenu koji je ostatak tjedna zatvoren, i od vas nešto traži: pažnju, subotu, zatvorene cipele i spremnost na bolnički hodnik u mraku. Zauzvrat dobivate rat objašnjen kroz jednu tvornicu, od ljudi koji su godine proveli upravo na ovom mjestu, u tri građevine projektirane uz pretpostavku da će radnici iznad njih biti bombardirani.

Uzmite verziju od 4 sata ili turu preskočite. Tura od 2 sata provodi dva dobra sata u jednom obnovljenom skloništu, ali skloništa zbog kojih se uopće isplati doći u Csepel upravo su ona dva koja ne obilazi.

A ako netko u vašoj grupi ima klaustrofobiju, ovo nije putovanje na koje ga treba nagovarati. Organizator vam neće prodati ulaznicu i u pravu je.

Cijene, termini polaska, rasponi temperature, dobne granice i mjesto okupljanja provjereni na stranicama organizatora 4. kolovoza 2026.

Dobro je znati

Koliko stoji tura po bunkerima u Csepelu 2026.?

Program od 4 sata kroz tri bunkera stoji 11.450 Ft za odrasle i 8.850 Ft za djecu mlađu od 16 godina. Program od 2 sata u jednom bunkeru stoji 8.750 Ft za odrasle i 7.150 Ft za djecu mlađu od 16 godina. Poklon-ulaznica skuplja je od obične za 400 Ft po ulaznici. Privatna tura stoji 346.000 Ft po grupi, bez obzira na veličinu grupe i trajanje.

Po čemu se razlikuju tura od 4 sata i tura od 2 sata po bunkerima u Csepelu?

Po bunkerima i po danu. Obje ulaze u bunker 2, obnovljeno zapovjedno mjesto sektora protuzračne obrane. Samo subotnji program od 4 sata dodaje bunker 9, masovno sklonište od 1.000 četvornih metara, i bunker 3, ratnu bolnicu koja se obilazi uz svjetiljku. Verzija od 2 sata održava se nedjeljom u 11:00 i 14:00, redovito, ali ne svaki tjedan, i ne izlazi iz bunkera 2.

Je li tura po bunkerima u Csepelu strašna?

Više je teška nego zastrašujuća. Nema iznenadnih šokova i ništa nije postavljeno kao ukleta atrakcija. Djeluje sama tema: bolnički bunker u mraku i video-svjedočanstva ljudi koji su bili u tim skloništima za vrijeme bombardiranja Csepela 1944. Osobe s klaustrofobijom ili paničnim poremećajem ne smiju ni na jednu turu, a to se pravilo provodi, nije tek savjet.

Smije li se fotografirati na turi po bunkerima u Csepelu?

Tvornicu i unutrašnjost bunkera smijete fotografirati. Materijal koji vodič prikazuje ne smije se bilježiti ni fotografijom, ni videom, ni pisano. To se odnosi na arhivske dokumente, filmove i intervjue s preživjelima koji se prikazuju tijekom ture.

Je li tura po bunkerima u Csepelu prikladna za djecu?

Oba se programa preporučuju od 14 godina, zbog teme i same količine informacija, a ne zbog ičega drastičnog. Na program od 4 sata djeca mlađa od 6 godina uopće ne mogu, na program od 2 sata djeca mlađa od 4. Nijedan nije zamišljen za nemirno devetogodišnje dijete.

Koliko je tura po bunkerima u Csepelu fizički zahtjevna?

Tijekom ture ima ukupno oko 35 minuta hoda, dio na otvorenom preko tvorničkog kruga između skloništa, a morate moći održati normalan tempo od 4 do 5 km/h. Nema puzanja ni penjanja. Teže je stajanje tijekom cijelog programa, osobito na verziji od 4 sata.

Tura po bunkerima u Csepelu ili Bolnica u stijeni, što je bolje?

Odgovaraju na različita pitanja. Bolnica u stijeni stalni je muzej ispod Budimskog dvorca, u središtu grada, radi većinu dana i dobro dođe za popodne bez plana. Csepel je zakazana ekspedicija na južnom vrhu otoka, jedan ili dva dana u tjednu, na terenu koji je ostatak vremena zatvoren za javnost. Ako želite rat objašnjen kroz jednu tvornicu i možete subotu planirati oko toga, Csepel je dublji posjet. Ako u Budimpešti imate tri dana, izaberite Bolnicu u stijeni.

Rezervirajte unaprijed i preskočite blagajnu

Budapest Danube River Sightseeing Night Cruise with Drinkod €25 · ★ 4.3 (4,259)
Budapest: 1-Hour Highlights Cruise with Welcome Drinkod €12.24 · ★ 4.1 (2,552)

Cijene provjerene 2026-11-16. Rezervacijom preko ovih poveznica podržavate stranicu, bez ikakvog dodatnog troška za vas. Kako to funkcionira.

Promijenila se cijena? Mjesto je zatvoreno?Javite nam i ispravit ćemo

Istražite dalje