チェペルの地下壕ツアー|選ぶなら日曜より土曜の4時間コース
この記事の目次
選ぶなら土曜です。Budapest Scenesはチェペル製作所(Csepel Művek)の地下で2種類の地下壕ツアーを販売していて、3つの防空壕すべてに入るのは4時間の土曜コースだけです。修復された司令所、1,000平方メートルの大規模防空壕、そして懐中電灯で歩く戦時中の病院です。2時間の日曜コースは2号壕から出ることがありません。
ひとつの工場を通して戦争を知りたい人、土曜を丸ごと充てられる人に向いています。ツアーは最初から最後までハンガリー語で、どちらのコースも14歳以上を推奨しています。閉所恐怖症やパニック障害のある人は、どちらにも参加できません。

Photo: Christo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Taken on a bunker tour at the Csepel Works.
※料金はフォリント表示で、ウェブショップでの請求もフォリントです。円換算は1フォリント=約0.49円(2026年11月6日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。
ツアーの基本情報
| 集合場所 | 4時間コース:チェペル製作所の第1ゲート、Teller Ede útとSzínesfém utcaの交差点、21区 | 2時間コース:Elektróda közとDuna lejáró utcaの交差点、21区。もう一方のコースの住所と取り違えないでください |
| 開催日時 | 4時間コース:土曜11:00、6月1日〜8月31日は18:00 | 2時間コース:日曜11:00と14:00、定期的ですが毎週ではありません |
| 大人料金 | 4時間コース11,450フォリント(約5,600円) | 2時間コース8,750フォリント(約4,300円) |
| 言語 | すべてハンガリー語。防空壕の中の解説中に話をされると大きな妨げになるため、外国からの参加者は同時通訳なしでのみ参加できます。その場合、2時間コースでは生存者のインタビューに英語字幕が付きます |
| 必要な持ち物 | 3号壕用の懐中電灯か、フラッシュがきちんと点くスマートフォン |
| 壕内の気温 | 真冬は5〜13°C、7〜10月は13〜24°C |
| 参加できない人 | 閉所恐怖症やパニック障害のある人。4時間コースでは合計約35分の徒歩を普通の速さで歩き続ける必要があり、それが難しい人は歩く場面のない2時間コースにしか参加できません |
| 予約 | 運営会社のウェブショップでカード払いのみ。現地販売はありません |
ゲートに書かれた言葉はóvóhely、防空壕という意味で、この敷地のあちこちの壁にいまもステンシルで残っています。
2つのツアーの違いと選び方
料金だけを見ると、単なる割引版に見えます。実際はそうではなく、曜日の違う別のツアーです。
| 比べる点 | 4時間コース | 2時間コース |
|---|---|---|
| 防空壕 | 2号、3号、9号 | 2号のみ |
| 曜日と時刻 | 土曜11:00、6月1日〜8月31日は18:00 | 日曜11:00と14:00、毎週ではない |
| 大人 | 11,450フォリント(約5,600円) | 8,750フォリント(約4,300円) |
| 16歳未満の子ども | 8,850フォリント(約4,300円) | 7,150フォリント(約3,500円) |
| 推奨年齢 | 14歳以上、6歳未満は参加不可 | 14歳以上、4歳未満は参加不可 |
| 立っている時間 | 約4時間、一部は屋外 | 約2時間、ほぼ1か所の壕の中で座るか立つ |
ギフトチケットは通常のチケットより1枚あたり400フォリント(約190円)高く、これは郵送料です。プライベートのグループは一律346,000フォリント(約168,100円)で、人数やツアーの長さによって変わらないため、12人以上のグループでないと割に合いません。
2つのチケットの差額は2,700フォリント(約1,300円)です。その差で防空壕が2つ増えます。ひとつは敷地内で最大の防空壕、もうひとつは懐中電灯を持って行く理由そのものです。選ぶべきは土曜のコースです。
地下にあるもの
1943年ごろ、数万人にのぼる従業員のために、チェペル製作所の敷地全体に100か所以上の防空壕が造られました。このツアーで入るのはそのうち3か所で、どれも性格がまったく違います。

Photo: Christo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons. Taken on a bunker tour at the Csepel Works.
2号壕:司令所
約200平方メートルの防空区域司令壕で、修復され、家具も置かれています。両方のツアーが入るのはここで、解説の大半もここで行われます。クッションのある座席、スクリーン、別々の解説室、稼働している換気設備、Wi-Fi、トイレがあります。ガスマスクやヘルメットを含む装備を読むだけでなく実際に手に取れる部屋が3つあり、ここで歴史が抽象的なものではなくなります。
9号壕:大規模防空壕
1,000平方メートルの内部に、空襲のときは約2,000人が避難しました。がらんとして寒く、とても広い空間です。家具の整った司令所のあとにここへ入ると、その落差がどんな展示ケースよりも多くを伝えます。土曜のツアーだけで入れます。
3号壕:病院
工場でけがをした労働者を受け入れた防空壕で、中は真っ暗です。懐中電灯の明かりだけを頼りに進むため、運営会社は明かりを「あれば便利なもの」ではなく必要な装備としています。ここを出たあと、多くの人が口数少なくなります。土曜のツアーだけで入れます。
どちらのコースにも、事前に送られる予習用の資料、記念カード2枚、1944年のチェペル空襲のときにここへ避難した人たちのインタビュー映像、過去の参加者がまた来られる特別日が付いています。
気温は思い込みと逆
地下壕は寒いから山歩きの服装で、とよく言われます。ここでは1年の半分ほどは正しく、残りの半分は間違いです。運営会社は月ごとの気温を公開しています。
| 月 | 壕内の気温 |
|---|---|
| 1月、2月、3月 | 5〜13°C |
| 4月 | 7〜14°C |
| 5月 | 10〜16°C |
| 6月 | 12〜20°C |
| 7月、8月、9月、10月 | 13〜24°C |
| 11月 | 10〜16°C |
| 12月 | 6〜13°C |
つまり8月のツアーで寒さの心配はいりません。2月は寒さ対策が必要です。夏に開始時刻が18:00に移るのも、6〜8月に避けたいのが壕内の冷えではなく外の暑さだからです。
季節にかかわらず必要なのは、35分歩けるつま先の覆われた靴と、3号壕用の明かりです。
工場が爆撃の標的になった理由
防空壕があるのは、その上にあったもののためです。ヴァイス兄弟、マンフレード(Manfréd)とベルトルド(Berthold)は1882年、6区に缶詰工場として事業を興し、主に軍向けにGlobusブランドの肉製品をつくりました。1892年には歩兵用の弾薬工場とともに生産拠点をチェペル島へ移し、缶詰工場という出自はすぐに意味を失いました。
1913年には従業員が5,000人を超えていました。第一次世界大戦が始まったころには、敷地は250ヘクタール、建物は216棟にのぼりました。第二次世界大戦が始まるころには4万人以上が働き、1944年のドイツによる占領後はドイツ国防軍向けの弾薬と車両を生産していました。それが連合国の爆撃機の標的になった理由で、1年のうちにここで100か所もの防空壕が地下に造られたのもそのためです。

Photo: Globetrotter19, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons. The Csepel Művek gate on Teller Ede út, photographed in 2016.
製作所は1948〜1950年に国有化され、ラーコシ・マーチャーシュ製鉄・金属工場(Rákosi Mátyás Vas- és Fémművek)と改名されました。ある年代以上のハンガリー人の多くは、いまもこの名前で呼びます。現在残っているのは稼働中の工業団地で、操業している作業場、空っぽのホール、静まり返った長い区間が入り混じり、ツアーではそのかなりの部分を歩いて横切ります。
行き方と予約
4時間コースの集合場所は、21区のチェペル島南部、Teller Ede útとSzínesfém utcaの角にあるチェペル製作所の第1ゲートです。2時間コースの集合場所はまったく別の、同じ21区のElektróda közとDuna lejáró utcaの交差点なので、もう一方のコースの住所と取り違えないでください。ボラーロシュ広場からHÉVのH7線に乗り、終点のチェペルまで行かずにセント・イムレ広場(Szent Imre tér)で降ります。乗車時間は15分足らずで、ゲートは停留所から歩いてすぐです。住所は予約確認のメールで届くので、ゲートの場所を推測せずにメールを読んでください。冬は同じ停留所がチェペルの2階建てアイスリンクにもいちばん近いので、時期が合えば土曜の地下壕ツアーと午後のスケートを組み合わせやすくなります。
チケットは運営会社のウェブショップでカード払いでのみ販売していて、ほかでは買えません。チケット窓口も予約サイトへの掲載もなく、当日いきなり行っても参加できません。Budapest Scenesのウェブショップで直接予約する
4時間コースは土曜に開かれますが、毎週ではないため、短い旅行では日付が大きな制約になります。週末のほかの予定を決める前に、カレンダーを確かめておくのが確実です。
現地では、防空壕のあいだの屋外も含めて合計約35分、時速4〜5kmの普通の速さで歩きます。這って進んだり、よじ登ったりする場面はありません。
参加できない人
ルールは3つあり、運営会社は目安ではなく決まりとしてはっきり示しています。
閉所恐怖症やパニック障害のある人は、どちらのツアーにも参加できません。4時間コースでは合計約35分の徒歩を普通の速さで歩き続ける必要があり、それが難しい人は、歩く場面がまったくない2時間コースにしか参加できません。そして、ガイドが紹介する資料、つまり古文書、映像、生存者のインタビューは、写真、動画、文字のいずれでも記録できません。工場や防空壕の内部そのものの撮影は問題なく、むしろ想定されています。
購入前にもうひとつ確かめたいのが年齢です。どちらも14歳以上を推奨していて、4時間コースは6歳未満、2時間コースは4歳未満は参加できません。
車いすやほかの移動補助具を使う場合は、予約前に運営会社へメールで問い合わせてください。
チェペルか岩の病院か
この2つはよく比べられますが、ほとんど別の種類の体験です。
| 比べる点 | チェペルの地下壕ツアー | 岩の病院 |
|---|---|---|
| 場所 | チェペル島南部、21区 | ブダ城の地下、1区 |
| 形式 | 一般には閉ざされた工業用地を回る予約制のガイドツアー | 展示とろう人形のある常設の博物館 |
| 所要時間 | 2時間または4時間 | 約1時間 |
| 開催 | 週に1〜2日 | ほぼ毎日 |
| 向いている人 | ひとつのテーマに1日を充てたい人 | ブダ城地区で1時間ほど空いた人 |
気軽に行けるのは岩の病院で、チケットや時間帯は岩の病院のガイドにまとめています。軍事史より政治史に関心があるなら、同じ20世紀のもう一方の側面を伝えるのが恐怖の館です。
チェペルのツアーはどの予約サイトでも再販されていないので、希望の土曜が埋まっていたら、いちばん近い代わりは地上で街の20世紀をたどるガイド付きのウォーキングです。
そのなかでどれが料金に見合うかは別の話で、GetYourGuideのブダペストのツアーガイドで詳しく書いています。
最後に
ふだんは閉ざされている場所に入り、ひとつのテーマを4時間かけて掘り下げるツアーです。注意力、土曜の1日、つま先の覆われた靴、そして暗闇の病院の通路に耐える気持ちが求められます。そのかわり、この場所を何年もかけて調べてきた人たちから、ひとつの工場を通して戦争を学べます。舞台となる3つの建物は、上で働く労働者が爆撃されることを前提に設計されたものです。
選ぶなら4時間コース、そうでなければ見送るのがおすすめです。2時間コースも修復された防空壕で過ごす充実した時間ですが、わざわざチェペルまで足を運ぶ理由になる2つの防空壕には入りません。
グループに閉所恐怖症の人がいるなら、無理に誘う旅ではありません。運営会社はチケットを売りませんし、それは正しい判断です。
料金、開始時刻、気温、年齢制限、集合場所は2026年8月4日に運営会社のページで確認。
よくある質問
2026年のチェペルの地下壕ツアーの料金はいくらですか?
防空壕3か所の4時間コースは大人11,450フォリント(約5,600円)、16歳未満の子ども8,850フォリント(約4,300円)です。防空壕1か所の2時間コースは大人8,750フォリント(約4,300円)、16歳未満の子ども7,150フォリント(約3,500円)です。ギフトチケットは通常のチケットより1枚あたり400フォリント(約190円)高くなります。プライベートツアーは人数やコースの長さにかかわらず1グループ346,000フォリント(約168,100円)です。
チェペルの地下壕ツアーの4時間コースと2時間コースはどう違いますか?
入る防空壕と曜日が違います。どちらも、修復された防空区域司令所の2号壕に入ります。4時間の土曜コースだけが、1,000平方メートルの大規模防空壕である9号壕と、懐中電灯で回る戦時中の病院の3号壕を加えます。2時間コースは日曜の11:00と14:00に、定期的ですが毎週ではなく開かれ、2号壕から出ることはありません。
チェペルの地下壕ツアーは怖いですか?
怖いというより、重い内容です。驚かせる演出はなく、お化け屋敷のような仕掛けもありません。心に残るのはテーマそのもので、暗闇の病院壕と、1944年のチェペル空襲のときにこれらの防空壕にいた人たちの証言映像です。閉所恐怖症やパニック障害のある人はどちらのツアーにも参加できず、これは目安ではなく実際に守られているルールです。
チェペルの地下壕ツアーでは写真を撮れますか?
工場と防空壕の内部は撮影できます。ガイドが紹介する資料を写真、動画、文字で記録することはできません。ツアー中に見せられる古文書、映像、生存者のインタビューがこれにあたります。
チェペルの地下壕ツアーは子どもに向いていますか?
どちらのコースも14歳以上を推奨しています。生々しい描写があるからではなく、テーマの重さと情報量の多さのためです。4時間コースは6歳未満、2時間コースは4歳未満は参加できません。どちらも、じっとしていられない9歳の子ども向けにはつくられていません。
チェペルの地下壕ツアーは体力的にきついですか?
ツアー全体で合計約35分の徒歩があり、一部は防空壕のあいだの工場の敷地を屋外で歩きます。時速4〜5kmの普通の速さで歩ける必要があります。這って進んだり、よじ登ったりする場面はありません。きついのはむしろコースのあいだずっと立っていることで、特に4時間コースではそう感じるでしょう。
チェペルの地下壕ツアーと岩の病院、どちらがおすすめですか?
答えてくれる問いが違います。岩の病院はブダ城の地下にある常設の博物館で、中心部にあり、ほぼ毎日開いているので、予定のない午後にも行けます。チェペルはチェペル島の南端で週に1〜2日だけ開かれる予約制の探訪で、ふだんは一般の人が入れない場所を歩きます。ひとつの工場を通して戦争を知りたく、土曜を丸ごと充てられるなら、チェペルのほうが深く知ることができます。ブダペストに3日しかいないなら、岩の病院が向いています。
事前予約で窓口の列を避ける


料金確認日 2026-11-16. これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトの運営を支えることができます。 しくみについて.