Kde v Budapešti sníte, kolik chcete? Šest podniků a šest různých účtů

Budapešť bere all you can eat nezvykle vážně. Žádné smutné hotelové tácy pod infrazářičem, ale grilovací pult, kde vám krevety udělají na počkání, pec na dřevo, ze které jde pizza v jednom kuse, a na dvou místech pevná cena, ve které je i pivo, nejen maso. Háček je v tom, že se trh potichu srovnal: skoro všechno v centru dnes stojí 9 990 HUF za oběd ve všední den a 14 990 HUF za cokoli dalšího, ať už je na ceduli venku napsáno maďarsky, italsky, nebo japonsky. Účty od sebe odlišuje servisní poplatek, pravidla na pití a to, jak se počítají děti.

Tady je šest, které stojí za cestu, a počty, podle kterých vyjde nejlevněji zrovna váš stůl.

Rychlý přehled: budapešťská all you can eat sestava

Restaurace	Kuchyně	Oběd ve všední den	Večeře a víkend	Servisní poplatek	Pití v ceně?
Trófea Grill Király utca	maďarská, mezinárodní, gril	9 990 HUF (asi 665 Kč)	14 990 HUF (asi 1 000 Kč)	Žádný neuvádí	Ano, široký výběr
Ape Regina	italská	9 990 HUF (asi 665 Kč)	14 990 HUF (asi 1 000 Kč)	+15 %	Ano
Itoshii	japonské sushi a teplá jídla	9 490 až 9 990 HUF (asi 630 až 665 Kč)	12 390 až 12 990 HUF (asi 825 až 865 Kč)	+10 %	Ano
Wasabi Running Sushi & Wok	japonská, korejská, thajská	13 990 HUF (asi 930 Kč)	14 990 HUF (asi 1 000 Kč)	+12 %	Ne, pití zvlášť
Rózsalugas Étterem	maďarská domácí	3 490 HUF po až čt (asi 230 Kč)	3 890 HUF pá, 4 990 HUF so a ne (asi 260 až 330 Kč)	Žádný neuvádí	Ne, jeden nápoj je povinný
Memories Brunch & Café by Levante	levantský brunchový bufet	12 eur, denně 07:30 až 13:00	14 eur o víkendu	+5 %	Káva, džus, sekt

Ceny uvádíme v HUF, tolik zaplatíte u pokladny. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 4. září 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.

Jedna výjimka v tabulce: Memories má ceník rovnou v eurech. Dvanáct a čtrnáct eur u něj nejsou náš přepočet, ale cena, kterou si takhle účtuje sám provozovatel. Na koruny je přepočítáváme přes stejný kurz ECB, tedy asi 290 a 340 Kč.

---

1. Trófea Grill Király utca: maďarská hostina, ve které je i pivo

• Co jíst: Trófea je budapešťská instituce a pobočka na Király utca je ta, kterou si vyberte, když chcete maďarskou půlku bufetu pořádně. Harcsapaprikás, tedy sumec na paprice, se sztrapacskou s ovčím sýrem, což jsou v podstatě strapačky. Klasická gulášová polévka, hortobágyi húsos palacsinta jako teplý předkrm, skopové pörkölt, plněné zelí s uzenými žebry. Napříč bufetem a otevřenou kuchyní stojí skoro sto jídel a krevety, losos, tuňák a hovězí svíčková jsou tu stálice, ne občasná odměna: ve všední dny od 17:30, o víkendu a o svátcích celý den. Pizza patří do neomezené nabídky jenom tady a nikde jinde v síti. Kuchyně před očima jede každý večer do 23:00.
• Co je v ceně: jídlo i pití, jedno číslo, žádné počítání při objednávání.
  • Oběd ve všední den, 12:00 až 14:00 a 14:30 až 17:00, dvouhodinové sezení: 9 990 HUF (asi 665 Kč).
  • Večeře každý den, 17:30 až 20:30 a 21:00 až 24:00, tříhodinové sezení: 14 990 HUF (asi 1 000 Kč).
  • Víkendový a sváteční oběd, 11:30 až 14:00 a 14:30 až 17:00, tříhodinové sezení: 14 990 HUF (asi 1 000 Kč).
  • Otevřeno 12:00 až 24:00 od pondělí do pátku, 11:30 až 24:00 o víkendu a o svátcích. Rezervace běží ve stejných čtyřech blocích.
  • V prosinci se ceny mění, takže stůl v době Vánoc vám nacení u pultu, ne na webu.
• Pití v ceně: Törley sekt, čepovaný Pilsner Urquell premium, Neszmélyi Hilltop červené i bílé, Coca-Cola a Cappy, minerálky, káva a cappuccino. Nic z toho se nepočítá na kusy.
• Prostředí: spíš moderní a teplé než jídelna, kožený sed, lustry z parohů, tři minuty od Deák tér, a plno tak, jak bývá plno všude, kde je dobrý poměr ceny a jídla. Skupiny i narozeniny zvládá bez mrknutí. Na večeři a na víkend má rezervace smysl: bufet nedojde, místa ano.
• Háček: ve špičce na večeři je tu opravdu narváno a na čerstvě grilované věci se u pultu chvíli čeká. Tohle je radostná hojnost, ne fine dining, a cena dělá přesně to, co slibuje.
• Adresa: 1061 Budapest, Király utca 30-32. trofea.hu

2. Ape Regina: neomezená pizza z pece na dřevo, dělaná na objednávku

• Co jíst: bufet je odrazový můstek, ne pointa. Pizza jde z pece na dřevo, těstoviny se dělají čerstvě na objednávku a gril chrlí své speciality přímo před vámi. Kolem toho italské antipasti, salátový bar a dezerty. Veganské, vegetariánské, bezlepkové a bezlaktózové verze pokrývají slušnou část lístku, což je ve formátu postaveném na objemu vzácnost.
• Co je v ceně: jídlo i pití, plus servisní poplatek, který není dobrovolný.
  • Oběd ve všední den, 12:00 až 17:00, dvouhodinové sezení: 9 990 HUF (asi 665 Kč) plus 15 % servisního poplatku.
  • Večeře ve všední den, 17:00 až 23:00, sezení na 2,5 hodiny: 14 990 HUF (asi 1 000 Kč) plus 15 %.
  • Víkendy a svátky, 12:00 až 23:00, sezení na 2,5 hodiny: 14 990 HUF (asi 1 000 Kč) plus 15 %.
  • Otevřeno každý den 12:00 až 24:00, poslední objednávky ve 22:45.
• Pití v ceně: neomezeně pivo, vybraná vína, limonády, minerálka, káva a čaj.
• Dvě pravidla, která je dobré znát před rezervací. All you can eat si musí dát celý stůl, míchat ho s á la carte v jedné společnosti nejde. A nad čtyři osoby se účet nedělí, takže platí jeden za všechny a vyrovnáváte se až potom. Skupiny nad dvacet lidí skládají 50% zálohu.
• Prostředí: otevřená kuchyně, ve které je vidět práce, což z bufetové haly dělá spíš restauraci. Psi vítáni. Pár minut od Nyugati, a druhá Ape Regina na Vécsey utca jede jenom á la carte, takže si ohlídejte, ať rezervace míří na Podmaniczky.
• Háček: těch 15 % vyžene víkendovou večeři přes 17 000 HUF (asi 1 130 Kč) na osobu, ještě než si objednáte cokoli navíc, a to je nejvyšší skutečná cena v téhle šestici.
• Adresa: 1065 Budapest, Podmaniczky utca 18. aperegina.hu

3. Itoshii: neomezené sushi, objednávané z telefonu

• Co jíst: sushi, maki a dlouhý seznam teplých japonských jídel, schválně v malých ochutnávkových porcích, abyste projeli lístek místo jednoho talíře. Výjimka je sashimi: do neomezené nabídky nepatří a jede se slevou z á la carte ceny. Večerní část lístku si můžete vyžádat i v poledne, účtuje se vlastní sazbou.
• Jak to funguje: objednáváte z vlastního telefonu přes QR kód, pět jídel na osobu a kolo, mezi koly pět minut. Celé sezení má strop 2,5 hodiny. Zmrzliny a nápoje na objednávkovém webu nejsou a jdou přes obsluhu.
• Co je v ceně:
  • Pondělní a úterní oběd, 11:30 až 16:00: 9 490 HUF (asi 630 Kč) plus 10 % servisního poplatku.
  • Oběd od středy do pátku, 11:30 až 16:00: 9 990 HUF (asi 665 Kč) plus 10 %.
  • Pondělní a úterní večeře, 16:00 až 22:00: 12 390 HUF (asi 825 Kč) plus 10 %.
  • Večeře od středy do neděle, o víkendech a o svátcích: 12 990 HUF (asi 865 Kč) plus 10 %.
  • Ve všední dny je v nabídce i polední menu od 2 980 HUF (asi 200 Kč), pokud o neomezenou variantu vůbec nestojíte.
• Pití v ceně: všechno ve zvýrazněném bloku na zadní straně lístku, alkohol včetně, bez limitu. Právě ten blok dělá Itoshii na večeři levnější než Wasabi, přestože je to příjemnější místnost.
• Prostředí: uhlazená černá a červená, klid, přímo na Velkém okruhu vedle nádraží Nyugati na Eiffel tér. Otevřeno každý den 11:30 až 22:00, což je skutečné okno na rezervaci, ne to, které si lidé domýšlejí.
• Háček: pětiminutový časovač mezi koly se vyplatí plánovat. Objednávejte nejdřív to, co se dělá nejdéle, ne to, na co máte největší chuť.
• Adresa: 1062 Budapest, Teréz körút 55-57. Rezervace na +36 1 426 4055. itoshii.hu

4. Wasabi Running Sushi & Wok: zábavný, ale už ne levný

• Co jíst: dvoupatrový pás s nigiri, maki, rolkami, sushi sendviči, wok jídly, tempurou, korejskými a thajskými talíři a dezertní jízdou, ve které jsou i čokoládové jarní závitky. Berete, co jede kolem. Na stůl, který se nedokáže shodnout, lepší formát není.
• Co je v ceně, budapešťské pobočky:
  • Oběd ve všední den, pondělí až pátek: 13 990 HUF (asi 930 Kč).
  • Večeře, víkendy a svátky: 14 990 HUF (asi 1 000 Kč), o víkendu jedno číslo na celý den.
  • K výslednému účtu se přičítá 12 % servisního poplatku a pití v ceně není.
  • Past: dáte si oběd ve všední den a odejdete po 18:00, a platíte večerní sazbu.
• Pití v ceně: ne. Pití se přičítá k ceně bufetu a k těm dvanácti procentům, a právě proto vyjde účet ve Wasabi výš než v Trófee, i když v Trófee vám neomezeně čepují pivo.
• Rodiny: děti do dvanácti let teď z neomezené nabídky jedí zdarma, jenom jídlo, jedno dítě na dospělého a nejvýš tři děti na dva dospělé. O svátcích nabídka zaručená není. Bez ní jsou dětské sazby 6 990 HUF (asi 465 Kč) na oběd a 7 490 HUF (asi 500 Kč) na večeři a o víkendu.
• Kde: Szépvölgyi út 15 (11:00 až 23:00), Podmaniczky utca 21 (11:30 až 23:30) a MOM Park, Alkotás utca 53, první patro (11:00 až 23:00). Debrecínská pobočka jede stejný formát o 500 HUF levněji, pokud se tam náhodou vypravíte.
• Háček: jděte tam pro pás a rozmanitost, ne pro platónskou představu sushi. Berte to jako asijskou fúzi se sushi složkou a dostanete přesně to, co je na ceduli.
• Web: wasabi.hu

5. Rózsalugas Étterem: skutečně rozpočtová volba, a je v Óbudě

• Co jíst: jednoduchá maďarská domácí kuchyně ve velkém. Dvě teplé polévky, osm až deset hlavních jídel a tři dezerty, obměňované den ode dne kolem pevného jádra: obalované kuřecí stehno, pečené kuřecí stehno, smažené žampiony, vepřové pečeně, nakládaná zelenina, majonézové saláty, rýže a americké brambory. Žádná ambice nad rámec toho, aby vás pořádně nakrmili, a v tom je celé kouzlo.
• Co je v ceně, platí od 1. září 2025:
  • Pondělí až čtvrtek, dvouhodinové sezení: 3 490 HUF (asi 230 Kč).
  • Pátek, dvouhodinové sezení: 3 890 HUF (asi 260 Kč).
  • Sobota, neděle, svátky a maturitní dny, dvouhodinové sezení: 4 990 HUF (asi 330 Kč).
  • Oběd ve všední den, pondělí až pátek 11:30 až 15:00, hodinové sezení: 2 990 HUF (asi 200 Kč). Hodinovou variantu musíte nahlásit dopředu, pokaždé, jinak ji nedostanete.
  • Sezení delší než dvě hodiny se nacení zvlášť, dohodou u stolu.
• Pití v ceně: ne. Každý host si má objednat jeden nápoj a platí ho zvlášť. Právě ten povinný nápoj drží cenu jídla tam, kde je.
• Dvě domácí pravidla: za jídlo nechané na talíři si podnik může účtovat až 900 HUF (asi 60 Kč) za talíř, takže si berte míň a choďte častěji. A jeden účet na stůl, nedělí se.
• Prostředí: čtvrťová restaurace se třemi místnostmi a kapacitou kolem sta hostů, jako bufet jede od prosince 2012 a ve velkém sále v pohodě hostí svatby i rodinné oslavy. Otevřeno 11:30 až 21:00 od pondělí do čtvrtka a v neděli, 11:30 až 22:00 v pátek a v sobotu. Karta, hotovost i SZÉP karta fungují.
• Háček: Ezüsthegy utca je pořádný kus nahoru ve třetím obvodu a musíte se tam vypravit schválně. Za třetinu ceny v centru a dvě hodiny jídla se ta cesta vyplatí.
• Adresa: 1038 Budapest, Ezüsthegy utca 42. Telefon +36 1 408 7786. rozsalugasetterem.hu

6. Memories Brunch & Café by Levante: bufet, který je ve skutečnosti snídaně

• Co jíst: neomezený snídaňový a brunchový bufet s levantským přízvukem, který vede tým Levante. Shakshuka, teplá jídla, saláty, francouzský toast, vafle, croissanty, pečivo a dezerty, k tomu uvítací sekt, baristická káva bez omezení, milkshake nebo smoothie a džus z automatu.
• Co je v ceně: 12 eur na osobu ve všední den, 14 eur o víkendu, plus 5 % servisního poplatku. Tohle je jediná položka v šestici, kterou si provozovatel účtuje rovnou v eurech, ne ve forintech, takže si při rezervaci ověřte forintovou částku.
• Kdy: denně, 07:30 až 13:00. Je to opravdu každodenní bufet, ne víkendová záležitost, jak se o něm často píše, a pokud jste ve městě přes týden, je tohle na téhle stránce ta nejužitečnější věc.
• Kde: Wesselényi utca 4 v sedmém obvodu, přímo naproti Velké synagoze na Dohány utca, uvnitř hotelu Memories Budapest. Vítaní jsou i lidé, kteří tam nebydlí. Vlastní restaurace a bar Levante jedou ve stejné budově od 12:00 do 23:00, á la carte, a to je úplně jiná věc.
• Háček: ve 13:00 to končí. Tohle je bufet na pomalé ráno, ne plán na oběd, a přijít o půl druhé je klasická chyba.
• Kontakt: levantebudapest.hu, +36 31 202 0916.

---

Kolik stojí děti, protože tam jsou ty opravdové peníze

U čtyřčlenné rodiny hýbe účtem víc dětská politika než výběr restaurace.

Restaurace	Jí zdarma	Se slevou	Strop
Trófea Grill	do 3 let každý den, do 8 let na víkendový a sváteční oběd	do 14 let poloviční cena ve všední dny, 8 až 14 let poloviční cena na víkendový a sváteční oběd	1 dítě na dospělého, 2 děti na 2 dospělé
Ape Regina	0 až 2 roky	3 až 12 let, poloviční cena	1 dítě do 12 let na dospělého
Itoshii	neuvádí	3 až 10 let, 5 990 HUF (asi 400 Kč)	neuvádí
Wasabi	do 12 let, jenom jídlo, aktuální nabídka	jinak 6 990 HUF na oběd (asi 465 Kč), 7 490 HUF na večeři a o víkendu (asi 500 Kč)	1 dítě na dospělého, 3 děti na 2 dospělé
Rózsalugas	0 až 2 roky	2 až 10 let, 2 200 HUF (asi 145 Kč) za dvouhodinové sezení	neuvádí

V Trófee chtějí k ověření věku doklad. Volné dítě ve Wasabi je aktuální nabídka, ne stálá sazba, nepokrývá pití a o svátcích zaručená není.

Tipy, jak z toho vyjít dobře

• Rezervujte si, hlavně Trófeu a Ape Reginu. Obě se na večeři a o víkendu plní a obě jedou v pevných sezeních, takže přijít v sobotu v 19:00 je plán bez míst.
• Než si vezmete talíř, projděte celý bufet. Pak si berte malé porce a choďte znovu. Rózsalugas si za nedojedené účtuje, Ape Regina o to slušně žádá, a důvod je v obou případech stejný: první talíř je vždycky ten nejmíň informovaný.
• Přečtěte si řádek o pití dřív než ten o jídle. Trófea, Ape Regina a Itoshii mají neomezené pití v ceně. Wasabi ne. Rózsalugas vyžaduje jeden placený nápoj na osobu. U čtyřčlenného stolu je tenhle rozdíl větší než mezera mezi základními cenami dvou z těchhle restaurací.
• Připočtěte si servisní poplatek k ceně na ceduli. Ape Regina 15 %, Wasabi 12 %, Itoshii 10 %, Memories 5 %, a Trófea žádný servisní poplatek neuvádí. Večeře za 14 990 HUF v Ape Regině je na účtu 17 239 HUF (asi 1 150 Kč).
• Hlídejte si hodiny. Wasabi účtuje večerní sazbu, když z poledního menu ve všední den odejdete po 18:00. Itoshii vás zastropuje na 2,5 hodiny. Rózsalugas chce hodinový oběd nahlásit dopředu a nad dvě hodiny nacení zvlášť.
• Přijďte hladoví, ne vyhladovělí. Časové limity nahrávají slušnému tempu, ne sprintu, a bufet se během sezení doplňuje.

Vaše otázky, zodpovězené

• Q1: Kolik stojí all you can eat v Budapešti v průměru?
  • A: Rozptyl je větší, než většina lidí čeká. Rózsalugas v Óbudě jede 2 990 až 4 990 HUF (asi 200 až 330 Kč) s pitím navíc, a to je skutečný rozpočtový konec. Všechno v centru se dnes sešlo na 9 990 HUF za oběd ve všední den a 14 990 HUF za večeři nebo jakékoli víkendové sezení, ať je na ceduli maďarsky, italsky, nebo japonsky. Na večeři to podráží jedině Itoshii, 12 390 až 12 990 HUF. Pak hlídejte servisní poplatek: 15 % v Ape Regině, 12 % ve Wasabi, 10 % v Itoshii, a Trófea žádný neuvádí.
• Q2: Je pití v ceně?
  • A: V Trófea Grillu, Ape Regině a Itoshii ano, včetně alkoholu a bez limitu. Ve Wasabi ne, pití se účtuje zvlášť a nad rámec dvanácti procent. V Rózsalugasu ne, a jeden nápoj na osobu je povinný. Memories má v brunchovém bufetu kávu, džus a uvítací sekt.
• Q3: Musím rezervovat?
  • A: Do Trófey a Ape Reginy na večeři nebo o víkendu to berte jako povinnost, obě jedou pevná sezení. Oběd ve všední den je všude smířlivější. Do Rózsalugasu stejně musíte volat, pokud chcete hodinovou polední sazbu.
• Q4: Jsou tam dobré vegetariánské nebo veganské možnosti?
  • A: Ape Regina má veganské, vegetariánské, bezlepkové a bezlaktózové verze napříč slušnou částí lístku, s detailem vyznačeným na kartě. Trófea značí veganská jídla přímo v bufetu, mimo jiné zeleninové rolky v rýžových nudlích s arašídovou a sladkou chilli omáčkou, a salátová i grilovaná zeleninová sekce jsou široké. Jinde je vegetariánský výběr skutečný a veganský tenčí, takže se podívejte, co je zrovna ten den na pultu.
• Q5: Jaké jsou časové limity?
  • A: Dvě hodiny na oběd ve všední den v Trófee, Ape Regině a Rózsalugasu. Dvě a půl hodiny na večeři a o víkendu v Ape Regině a 2,5 hodiny natvrdo v Itoshii. Tři hodiny v Trófee na večeři a na celý víkend i svátky. Rózsalugas navíc prodává hodinový oběd ve všední den za nižší cenu, nahlášený dopředu.

Krátká verze

Když chcete maximum jídla za minimum peněz a nevadí vám cesta tramvají, Rózsalugas. Když chcete pivo v ceně a maďarský bufet, Trófea na Király utca. Když chcete pizzu dělanou na objednávku a unesete těch 15 %, Ape Regina. Když chcete sushi a účet, který se na večeři chová slušně, Itoshii. Když se stůl nedokáže shodnout, pás ve Wasabi. A když je v plánu pomalé ráno kousek od Velké synagogy, Memories otevírá v 07:30.

Jó étvágyat.

Ceny z jídelních lístků, otevírací doba, časy bufetu, servisní poplatky a dětské sazby přečteny na trofea.hu, aperegina.hu, itoshii.hu, wasabi.hu, rozsalugasetterem.hu, levantebudapest.hu a hotel-memories-budapest.com 5. září 2026.