Nejlevnější termální lázně v Budapešti: kam chodí místní (2026)

Pod Budapeští je přes 120 přírodních termálních pramenů, které každý den vytlačí na povrch 70 milionů litrů horké minerální vody. Absurdní geotermální štědrost. Přesto většina turistů napíše do vyhledávače „termální lázně Budapešť“, skončí v Széchenyi za 13 200 HUF nebo v Rudasu za 12 000 až 16 000 HUF a odchází s pocitem, že tolik prostě maďarské koupání stojí.

Nestojí. Ani zdaleka. Skutečná budapešťská lázeňská scéna, ta, kde senioři hrají v páře šachy a rodiny přicházejí s igelitkou plnou svačin, funguje za zlomek těch cen. Dandár si ve všední den řekne o 3 500 HUF. To je zhruba třetina ranní vstupenky Good Morning v Széchenyi, která stojí 10 500 HUF při vstupu před 9:00 ve všední den.

A načasování by nemohlo být lepší. Lázně Gellért, secesní klenot, který sto let definoval budapešťské koupání, zavřely 1. října 2025 kvůli rozsáhlé rekonstrukci, která skončí až v roce 2028. Lázně Király, malé osmanské lázně na budínské straně, jsou zavřené na neurčito. Dva z nejznámějších budapešťských zážitků prostě nejsou na jídelním lístku, a všichni najednou hledají náhradu. Dobrá zpráva: náhrady existují, jsou výrazně levnější a některé z nich jsou o kus lepší, když víte, kam jít.

Ceny se rozdělily do dvou světů

Budapešťské lázně se v roce 2026 rozpadly na turistickou a místní hladinu a mezera mezi nimi se rozevírá. Széchenyi si za všední vstupenku se skříňkou účtuje 13 200 HUF a ve špičce až 15 800 HUF. Rudas si účtuje 12 000 HUF od pondělí do čtvrtka, 15 000 HUF od pátku do neděle a 16 000 HUF o svátcích a ve dnech špičky. Jsou to špičková zařízení se staletou historií a tu cenu si obhájí. Nejsou ale jediná možnost.

Na druhé straně nabízí Dandár celodenní termální vstup od 3 500 HUF, Csillaghegyi od 4 500 HUF, Paskál od 4 700 HUF a Palatinus, od 14. září 2026 za 3 800 HUF po létě za 6 000 HUF, zůstává výrazně pod turistickou hladinou. Nejsou to horší zážitky. Čerpají ze stejného geotermálního kolektoru, většinu provozuje stejná městská firma (Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt.) a používají skutečně certifikovanou léčivou termální vodu. Rozdíl je hlavně v mramoru, v instagramovatelnosti a v počtu jazyků na cedulích. Podle Maďarského statistického úřadu zmizelo z národní sítě za poslední dekádu skoro 90 lázní, takže ty zbývající, a hlavně ty dostupné, mají čím dál větší cenu.

Dandár: nejlevnější lázně ve městě

Lázně Dandár drží v roce 2026 titul nejdostupnějších termálních lázní v Budapešti: 3 500 HUF (asi 230 Kč) ve všední den pro dospělého, 4 000 HUF (asi 265 Kč) o víkendu. Dvouhodinová všední vstupenka spadne na 2 500 HUF (asi 165 Kč). Otevřeno je denně od 9:00 do 19:00, ve čtvrtek do 22:00, a vstup mají jen lidé od 14 let. Najdete tu termální bazény, wellness část, venkovní bazény a sauny, na adrese Dandár utca 3 v IX. obvodu.

Cihlová budova z roku 1930 v Dandár utca. Napřed účel, tehdy i dnes. Foto: Dandár Gyógyfürdő

Vejít do Dandáru je jako vstoupit do každodenní Budapešti, daleko od hlavních turistických tras. Budova stojí ve Ferencvárosi, dělnické čtvrti, která se pomalu gentrifikuje a pořád si drží věcnou povahu. Zájezdy sem nechodí. Expresní vstupenky s QR kódem tady nenajdete. Najdete tu tu samou minerální vodu, která Budapešť proslavila, jenom bez přirážky.

Reputaci si Dandár vysloužil termální částí. Voda je vápenato-hořečnatá hydrogenuhličitanová a síranochloridová s nápadně vysokým obsahem fluoridů a lázně ji uvádějí u degenerativních onemocnění kloubů, chronických zánětů, potíží s ploténkami a nervových bolestí. Hlavní termální bazény se drží mezi 36 a 40 °C a v zimní všední ráno je budete sdílet s místními seniory, kteří sem chodí desítky let. Wellness bazén má trysky (web lázní ale upozorňuje, že některé zrovna nefungují, ověřte si to předem) a k tomu je tu finská sauna a kombinovaná solná infrasauna.

Největší úspora v Dandáru je dvouhodinová všední vstupenka za 2 500 HUF. To stačí na koupel, saunu a odchod v mnohem lepší náladě, zhruba za cenu jedné výběrové kávy na budínské straně. Studenti a senioři platí ještě míň: 2 400 HUF ve všední den, 2 700 HUF o víkendu. A pokud chcete komplexní zážitek včetně saunového světa a venkovních bazénů, pořád je to jen 4 500 HUF ve všední den.

Cesta je jednoduchá. Tramvají 4 nebo 6 na Mester utca a pak asi deset minut pěšky na jih, nebo autobusem 54 z Boráros tér. Otevřeno je denně od 9:00 do 19:00, ve čtvrtek do 22:00, a pokladna zavírá hodinu před koncem. Ručník a pantofle si vezměte z domova: obchod přímo v Dandáru je stejně jako Széchenyi a Rudas prodává za 6 900 HUF a 4 200 HUF, tedy dráž než vstupenku do Dandáru.

Lázně Dandár

• Adresa: Dandár u. 3, 1095 Budapešť (IX. obvod)
• Vstupné: 3 500 HUF (asi 230 Kč) všední den / 4 000 HUF (asi 265 Kč) víkend
• Dvouhodinová vstupenka: 2 500 HUF (asi 165 Kč), jen ve všední den, plus záloha 1 000 HUF
• Odpolední vstupenka: 2 500 HUF (asi 165 Kč)
• Student a senior: 2 400 HUF všední den / 2 700 HUF víkend
• Kabinka: +800 HUF
• Otevírací doba: denně 9:00–19:00, čtvrtek 9:00–22:00; jen od 14 let
• Doprava: tramvaj 4/6 na Mester utca a pěšky, nebo autobus 54
• Web: dandarfurdo.hu
• Tip: komplexní vstupenka za 4 500 HUF přidá saunu a venkovní bazény, pořád levněji než základní vstupenka v turistických lázních

Foto: Illustratedjc, CC BY-SA 4.0

Palatinus na Markétině ostrově, od změny cen 14. září 2026 za 3 800 HUF ve všední den.

Palatinus: pořád dobrá koupě, v létě už ale ne rozpočtová

Palatinus na Markétině ostrově stojí 3 800 HUF (asi 250 Kč) za všední vstupenku se skříňkou a 4 200 HUF (asi 280 Kč) o víkendu, platné od změny cen 14. září 2026. Dvouhodinová vstupenka vyjde ve všední den na 2 600 HUF, odpolední na 2 500 HUF. Letní tarif 6 000/6 500 HUF platil od 13. června do 13. září, dokud běželo vlnobití, tobogánový areál a sezónní venkovní bazény. Na podzim je otevřeno denně od 9:00 do 16:00. Lázně mají vnitřní termální bazény i velký venkovní komplex, který se otevřel už v roce 1919.

Koupaliště shora: bazény uprostřed, trávník všude kolem. Foto: Palatinus Strandfürdő

To, že Palatinus stojí na Markétině ostrově, doslova na jednom z nejhezčích míst ve městě, zůstává jedním z podceněných budapešťských tajemství, i po létě za 6 000 HUF. Zatímco Széchenyi na druhém břehu sbírá všechnu pozornost průvodců, Palatinus tiše nabízí termální koupel na ostrově uprostřed Dunaje za zlomek ceny. V létě z něj venkovní bazény a vlnobití dělají skutečný cíl. V zimě jede vnitřní termální část dál a dav se ztenčí na místní, kteří přesně vědí, co dělají.

Tady je ta část, která mění výpočet: Palatinus jako jediné městské lázně nezdražil v lednové vlně 2026. Letní sezóna si ale vybrala svoje: od 13. června 2026 stála všední vstupenka pro dospělého 6 000 HUF a 14. září 2026 ji podzimní tarif vrátil na 3 800 HUF. Palatinus je tak zpátky na druhém místě za Dandárem, Csillaghegyi je třetí se 4 500 HUF ve všední den.

Lázně provozuje Budapest Spas, tedy stejná firma jako Széchenyi a Rudas, takže infrastruktura je udržovaná na stejné úrovni. Termální voda je bohatá na vápník, hořčík a hydrogenuhličitany a vyvěrá do několika bazénů o teplotě 36 až 40 °C. Kabinka místo skříňky stojí 1 000 HUF navíc, tedy 4 800 HUF ve všední den a 5 200 HUF o víkendu.

I cesta do Palatinu má něco do sebe. Autobusem 26 z Nyugati tér, nebo tramvají 4/6 na Margit híd a pak přes most na ostrov. Procházka parkem Markétina ostrova k lázním patří k těm okamžikům, kdy vám dojde, že Budapešť má vrstvy, ke kterým se většina návštěvníků nikdy nedostane.

Lázně Palatinus

• Adresa: Markétin ostrov, 1007 Budapešť
• Vstupné: 3 800 HUF (asi 250 Kč) všední den / 4 200 HUF (asi 280 Kč) víkend od 14. září 2026 (v hlavní sezóně červen až září 6 000 / 6 500 HUF)
• Dvouhodinová a odpolední: 2 600 HUF / 2 500 HUF ve všední den (dvouhodinová o víkendu 3 000 HUF, v sobotu do 12:00; odpolední se o víkendu neprodává)
• Dítě, student, senior: 2 500 HUF všední den / 2 800 HUF víkend
• Rodina: 7 600 HUF (3 osoby) / 10 100 HUF (4 osoby) všední den; 8 400 / 11 200 HUF víkend
• Kabinka: +1 000 HUF
• Otevírací doba: denně 9:00–16:00
• Doprava: autobus 26 z Nyugati, tramvaj 4/6 na Margit híd a pěšky
• Web: palatinusstrand.hu
• Tip: Budapest Card dává 20 % slevu, tedy 3 040 HUF ve všední den

Dagály: platíte za výhled na Dunaj, ne za cenu

Dagály stojí 4 500 HUF (asi 300 Kč) za všední vstupenku pro dospělého a 4 900 HUF o víkendu, dětské, studentské a seniorské lístky stojí ve všední den 2 950 HUF. Otevřeno je denně od 6:00 do 20:00. Leží ve XIII. obvodu s výhledem na Dunaj, má osm bazénů různých teplot, wellness část, sauny a dvouhodinovou plaveckou vstupenku za 2 900 HUF, kterou ale prodávají jen od pondělí do pátku od 6:00 do 8:00 a od 17:30 do 19:30.

Dagály jsou lázně, na které místní z XIII. obvodu nedají dopustit, a mají proč. Rozlehlý areál u Dunaje působí prostorně i o letním víkendu, kdy se sem nahrnou rodiny. Osm bazénů pokrývá celou škálu teplot, od pořádných termálních přes 38 °C až po chladnější plavecké, a výhled na Dunaj z některých částí areálu přidává rozměr, který vnitřní lázně nabídnout nemůžou.

Skutečný trhák Dagály je rodinná vstupenka. Dva dospělí a dvě děti zaplatí ve všední den 9 600 HUF, tedy 2 400 HUF na osobu, a levnější způsob, jak dostat čtyřčlennou rodinu do termální vody, v téhle příručce není. Dandár vyjde na dospělého levněji, nepustí ale dovnitř nikoho mladšího čtrnácti let, takže o stejnou návštěvu ani nesoutěží. Dětské, studentské a seniorské lístky stojí 2 950 HUF ve všední den, wellness sekce přijde na 1 250 HUF navíc.

Dagály zároveň funguje jako oficiální tréninkové centrum: sídlí tu Nemzeti Úszó- és Vízilabda Olimpiai Központ, národní olympijské centrum plavání a vodního póla. Takže zatímco se líně vznášíte v termálním bazénu, o dva bazény dál možná trénuje budoucí olympionik. Kontrast, který má něco do sebe.

Dojedete sem tramvají 1 na zastávku Dagály utca, nebo dojdete pěšky asi 15 minut od stanice metra Árpád híd (modrá M3). Okolí je rezidenční a klidné, s několika místními restauracemi, kde se po koupeli naobědváte pod 3 000 HUF, takže celý lázeňský den vyjde hluboko pod cenu jediné turistické vstupenky.

Lázně a koupaliště Dagály

• Adresa: Népfürdő u. 28-30, 1138 Budapešť (XIII. obvod)
• Vstupné: 4 500 HUF (asi 300 Kč) všední den / 4 900 HUF víkend
• Dítě, student a senior: 2 950 HUF všední den / 3 800 HUF víkend
• Dvouhodinová plavecká: 2 900 HUF, jen všední den 6:00 až 8:00 a 17:30 až 19:30
• Rodina čtyř osob: 9 600 HUF všední den / 11 050 HUF víkend
• Otevírací doba: denně 6:00–20:00
• Doprava: tramvaj 1 na Dagály utca, nebo pěšky od Árpád híd M3
• Tip: wellness část (1 250 HUF navíc) je malá, ale za chladného dne se vyplatí

Ceny a otevírací doba Dagály podle ceníku NSÜ pro lázně, platného od 16. září 2026, ověřeno v říjnu 2026.

Paskál: kam se chodí odreagovat východ Budapešti

Paskál v Zuglu (XIV. obvod) má všední vstupenku pro dospělého za 4 700 HUF a víkendovou za 5 700 HUF, dvouhodinová i odpolední vstupenka stojí ve všední den 3 800 HUF. Otevřeno je od pondělí do pátku 9:00–20:00, v sobotu 8:00–20:00 a v neděli 8:00–22:00. Nedávno zrekonstruované lázně nabízejí termální bazény, wellness a rodinné zázemí na adrese Egressy út 178/f, necelé 2 km od Széchenyi a za třetinovou cenu.

Letní koupací bazén. V červenci vypadá odpoledne takhle, v neděli večer je ta samá voda skoro prázdná. Foto: Paskál Gyógy- és Strandfürdő

Paskál stojí v obytné budapešťské čtvrti, kde tempo udává každodenní místní život. Lázně prošly v posledních letech výraznou rekonstrukcí a výsledkem je čisté, moderní zařízení, které vysoko převyšuje to, co by cena naznačovala. Termální bazény, wellness část, pořádné šatny, a to všechno v budově, která se nesnaží zapůsobit.

Pro rozpočtové návštěvníky je na Paskálu zajímavá hlavně blízkost Széchenyi. Ty dvoje lázně dělí necelé 2 kilometry. Můžete doslova stát před Széchenyi, dívat se, jak se vysypávají zájezdové autobusy, a pak dvacet minut jít pěšky do Paskálu, kde ta samá minerální geotermální voda stojí zhruba třetinu. Voda v téhle části Budapešti pochází ze stejného hlubinného kolektoru, takže poměr minerálů k forintu je na Paskálu objektivně lepší.

Odpolední vstupenka za 3 800 HUF je ta správná volba pro každého, kdo nepotřebuje celodenní koupel. Přijďte dvě hodiny před zavíračkou, dopřejte si svoje a odejděte s útratou pod třetinou vstupenky do Széchenyi. Všední dvouhodinová vstupenka navíc vyžaduje zálohu 900 HUF. Rodiny mají dobrou nabídku: rodinná vstupenka pro tři (jeden dospělý a aspoň jedno dítě od 3 do 14 let) stojí ve všední den 9 400 HUF a o víkendu 11 400 HUF, čtyřčlenná 13 400 HUF ve všední den a 15 800 HUF o víkendu.

Zastavují u nich trolejbusy 77 a 82, asi 25 minut od Deák tér. Paskál nemá takovou vážnost jako osmanské a secesní podniky ve městě, jenže vážnost člověk občas nepotřebuje. Někdy chce jen horkou vodu, saunu a cenu, která dovolí přijít zítra znovu.

Lázně Paskál

• Adresa: Egressy út 178/f, 1149 Budapešť (XIV. obvod)
• Vstupné: 4 700 HUF všední den / 5 700 HUF víkend
• Dvouhodinová: 3 800 HUF všední den (+900 HUF záloha) / 4 800 HUF víkend (v sobotu do 12:00)
• Odpolední: 3 800 HUF, všední den
• Dítě, student a senior: 4 000 HUF všední den / 4 400 HUF víkend
• Rodina tří osob: 9 400 HUF všední den / 11 400 HUF víkend
• Rodina čtyř osob: 13 400 HUF všední den / 15 800 HUF víkend
• Otevírací doba: Po–Pá 9:00–20:00, So 8:00–20:00, Ne 8:00–22:00
• Doprava: trolejbus 77 nebo 82
• Web: paskalfurdo.hu

Lukács: ideální průsečík ceny a prestiže

Lukács stojí v roce 2026 7 000 HUF (asi 470 Kč) ve všední den (pondělí až čtvrtek) a 8 000 HUF (asi 530 Kč) o víkendu (pátek až neděle), o 1 000 HUF víc než loni. Otevřeno je denně od 7:00 do 19:00, v úterý do 22:00. Budapest Card pokryje jeden vstup zdarma, další návštěvy mají 20% slevu.

Návštěvníci ve venkovním termálním bazénu. Většina z nich jsou místní, a přesně o to jde. Foto: Lukács Gyógyfürdő

Lukács zaujímá zvláštní, ale záviděníhodnou pozici. Jsou to skutečné historické léčebné lázně s pravými medicínskými referencemi, s mramorovými deskami od vděčných pacientů, které sahají generace zpět, a s adresou na budínském břehu Dunaje, tedy mezi prestižními koupacími adresami města. Přesto stojí zhruba polovinu toho co Széchenyi nebo Rudas. I po zdražení o 1 000 HUF v roce 2026 (ze 6 000 na 7 000 ve všední den, ze 7 000 na 8 000 o víkendu) zůstává pevně ve střední třídě.

Pro rozpočtové cestovatele je hlavní zprávou Budapest Card. Jakákoli varianta, ať už 24hodinová, 48hodinová, nebo 72hodinová, dává jeden vstup do Lukácsu zdarma a potom 20% slevu. Karta na 24 hodin stojí po květnovém zdražení 2026 zhruba 17 990 HUF (asi 1 190 Kč) a zahrnuje i neomezenou městskou dopravu, vstupy do muzeí a další slevy. Ten vstup do Lukácsu má hodnotu 7 000 až 8 000 HUF a samostatná 24hodinová jízdenka BKK stojí 2 750 HUF, takže podstatnou část ceny karty pokryjete dřív, než se dotknete zbytku.

Chytrý tah je i odpolední vstupenka do Lukácsu za 3 800 HUF, jen od pondělí do čtvrtka, platná poslední dvě hodiny před zavírací dobou. Studentské a seniorské ceny stojí za pozornost taky: 3 800 HUF od pondělí do čtvrtka, 4 900 HUF od pátku do neděle, tedy zhruba plná cena v rozpočtových lázních. Příplatek za saunu je 1 300 HUF. Lukács uvádí i soukromé koupání pro dva za 18 000 HUF na tři hodiny, kvůli rekonstrukci je ale tahle služba dočasně nedostupná, stejně jako finská sauna ve wellness části (ověřeno v říjnu 2026).

Lázně stojí na Frankel Leó út na budínské straně, dojedete tramvají 17 nebo autobusy po Margit körút. Atmosféra uvnitř je vysloveně místní: uslyšíte víc maďarštiny než angličtiny a šachy u bazénu se nehrají pro turisty. Jsou to lázně, kde budapešťská kreativní třída, lékaři a sousedi z okolí nějakým způsobem skončí ve stejné vodě o 38 °C.

Lázně Lukács

• Adresa: Frankel Leó út 25-29, 1023 Budapešť (II. obvod)
• Vstupné: 7 000 HUF (asi 470 Kč) Po–Čt / 8 000 HUF (asi 530 Kč) Pá–Ne
• Odpolední dvouhodinová: 3 800 HUF, jen Po–Čt
• Student a senior: 3 800 HUF Po–Čt / 4 900 HUF Pá–Ne
• Budapest Card: jeden vstup zdarma, pak 20% sleva
• Otevírací doba: denně 7:00–19:00, úterý 7:00–22:00
• Doprava: tramvaj 17, nebo autobus na Frankel Leó út
• Web: lukacsfurdo.hu
• Tip: s Budapest Card máte jednu návštěvu Lukácsu zdarma, nejlepší lázeňská nabídka ve městě

Veli Bej: osmanský klenot ze 16. století s komorním koupáním od 5 700 HUF.

Veli Bej: osmanský klid bez osmanských cen

Veli Bej stojí 5 700 HUF (asi 380 Kč) za dopolední blok od středy do pátku a 6 700 HUF za odpolední od pondělí do čtvrtka, v pátek odpoledne a o víkendu 7 200 HUF. Dopoledne je otevřeno od středy do neděle 6:00–12:00, odpoledne denně 15:00–21:00. Tyhle osmanské lázně ze 16. století poblíž Lukácsu na budínské straně nabízejí maximálně tříhodinový blok v komorním, krásně zrestaurovaném prostředí, které záměrně omezuje počet návštěvníků kvůli klidu.

Jestli je Széchenyi Times Square budapešťského koupání a Dandár čtvrťová hospoda, Veli Bej je klubovna, která nějak zapomněla vybírat klubové ceny. Tenhle malý, nádherně zrestaurovaný osmanský podnik u Margit híd funguje na jiné filozofii než jakékoli jiné lázně ve městě: méně lidí, více klidu, přísné časové limity. Vstupenka platí tři hodiny, za přetažení zaplatíte 40 HUF za minutu, a omezená kapacita znamená, že se tu nikdy nebudete cítit natěsnaní.

Rekonstrukce zachovala osmanskou kupolovou architekturu a doplnila ji o moderní wellness. Výsledkem je pravděpodobně esteticky nejvytříbenější koupání v Budapešti, a to v budově z doby tureckého správce Veliho beje. Termální bazény se řadí do sledu malých atmosférických komor, což je ostrý protiklad k průmyslovému měřítku velkých lázní. Komorní tak, jak to větší lázně nikdy nedokážou.

Za 5 700 HUF za všední dopolední blok stojí Veli Bej necelou polovinu vstupenky do Rudasu a nabídne přitom klidnější zážitek. Odpolední bloky jsou o něco dražší, 6 700 HUF, pátek odpoledne a víkendy 7 200 HUF, pořád hluboko pod turistickou hladinou. Dopolední bloky jsou od středy do neděle, 6:00 až 12:00, mezi 12:00 a 15:00 je zavřeno. V pondělí a v úterý je jen odpolední blok. Vstupenky se kupují jen na pokladně, bez online rezervace a bez karty SZÉP; jednorázový ručník stojí 1 100 HUF a pantofle 1 900 HUF. O svátcích mají lázně zavřeno, až na výjimky, které provozovatel uvádí na irgalmasrend.hu: v pátek 23. října a ve čtvrtek 31. prosince 2026 je otevřeno normálně, 23., 24. a 25. prosince 2026 je zavřeno a 1. ledna 2027 je dopoledne zavřeno a otevírá se 15:00–21:00. O ostatních svátcích je zavřeno, včetně neděle 1. listopadu a soboty 26. prosince 2026. Masáže stojí od 10 000 HUF za 20 minut po 20 000 HUF za 65 minut (podle vlastního ceníku Veli Bej platného od 15. května 2026).

Lázně jsou na budínské straně u plaveckého areálu Császár, dojedete tramvají 4/6 na Margit híd, Budai hídfő, nebo autobusy po Frankel Leó út. Varování: vchod se hledá docela špatně. Je za hlavním komplexem budov a Mapy Google vás můžou navést ke špatným dveřím. Hledejte cedule s nápisem „Veli Bej“, ne „Császár“, a bude to v pořádku.

Lázně Veli Bej

• Adresa: Árpád fejedelem útja 7, 1023 Budapešť (II. obvod)
• Vstupné: 5 700 HUF dopoledne St–Pá / 6 700 HUF odpoledne Po–Čt / 7 200 HUF pátek odpoledne a víkend
• Otevírací doba: dopoledne St–Ne 6:00–12:00, odpoledne denně 15:00–21:00
• Limit bloku: 3 hodiny (40 HUF za minutu přetažení)
• Masáž: od 10 000 HUF (20 minut)
• Doprava: tramvaj 4/6 na Margit híd, autobusy po Frankel Leó út
• Web: irgalmasrend.hu/site/velibej
• Tip: nejlevnější jsou dopoledne od středy do pátku, za 5 700 HUF

Csillaghegyi: pro rodiny a celodenní návštěvy

Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő nabízí kombinovanou sportovně-wellness vstupenku za 4 500 HUF ve všední den a 5 000 HUF o víkendu, plná komplexní vstupenka do všech zón stojí 6 200 HUF ve všední den a 6 600 HUF o víkendu. Dvouhodinová sportovní vstupenka stojí 3 600 HUF; o víkendu se prodává jen v sobotu do 12:00. Děti, studenti a senioři platí 3 300 HUF ve všední den a 3 700 HUF o víkendu.

Csillaghegyi leží na severním okraji Budapešti, v obvodu Óbuda-Békásmegyer (III. obvod), a funguje spíš jako předměstský wellness areál než jako lázně v centru. Pozemek je zelený a prostorný, je tu vyhrazená dětská zóna a chodí sem hlavně rodiny a místní. Nedaleko zastavuje příměstská dráha HÉV (stanice Csillaghegy), takže se sem i přes okrajovou polohu dostanete překvapivě snadno: z Batthyány tér to trvá asi 15 minut.

Odstupňovanému ceníku je dobré porozumět předem. Dvouhodinová sportovní vstupenka za 3 600 HUF vás pustí k plaveckým bazénům a do sportovní zóny, což bohatě stačí, pokud si chcete zaplavat a možná se posadit do termálního bazénu. Kombinace sport a wellness za 4 500 HUF přidá wellness sekci. A plný komplex za 6 200 HUF otevře všechno: sport, wellness, saunový svět i dětskou zónu. Pro rodiny se komplexní vstupenka vyplatí právě kvůli dětské zóně a rodinná vstupenka pro tři (9 000 HUF ve všední den, 10 000 HUF o víkendu) je solidní, pro čtyři stojí 12 300 HUF ve všední den a 13 700 HUF o víkendu. Sportovní zóna je otevřená 6:00–20:00 a wellness 10:00–20:00, obojí ve středu do 22:00; dětská zóna funguje 10:00–20:00 o víkendech, svátcích a školních prázdninách.

Zdrojem vody je pramen Árpád (odtud oficiální název) a termální bazény mají 32 až 40 °C. Saunový svět obsahuje části, které vyžadují komplexní vstupenku, takže pokud jedete kvůli páře, počítejte s plným vstupem. Dvouhodinová odpolední vstupenka (3 200 HUF ve všední den) je výborná volba pro rychlou termální zastávku cestou domů.

Csillaghegyi Árpád Forrásfürdő

• Adresa: Pusztakúti út 2-6, 1038 Budapešť (III. obvod)
• Sport a wellness: 4 500 HUF všední den / 5 000 HUF víkend
• Plný komplex: 6 200 HUF všední den / 6 600 HUF víkend
• Sport na 2 hodiny: 3 600 HUF, o víkendu jen v sobotu do 12:00
• Odpolední: 3 200 HUF všední den
• Děti, studenti a senioři: 3 300 HUF všední den / 3 700 HUF víkend
• Otevírací doba: sportovní zóna 6:00–20:00, wellness 10:00–20:00, obojí ve středu do 22:00
• Doprava: HÉV H5 do Csillaghegy (15 minut z Batthyány tér)
• Web: csillaghegyifurdo.hu

Srovnání cen 2026 ukazuje úsporu naostro

Když si budapešťské lázně postavíte vedle sebe, rozpočtové vyjdou o 70 až 75 % levněji než turistické. Všední návštěva Dandáru (3 500 HUF) stojí o 73 % méně než Széchenyi (13 200 HUF) a o 71 % méně než Rudas (12 000 HUF). I středně drahý Lukács (7 000 HUF) znamená proti Széchenyi úsporu 47 %. Rozpětí od nejlevnější všední vstupenky po nejdražší vstupenku ve dni špičky je 12 500 HUF.

Čísla mluví nejjasněji. Tohle si v roce 2026 účtují hlavní budapešťské lázně za běžnou všední vstupenku pro dospělého, od nejlevnějších po nejdražší. Dandár vede se 3 500 HUF, hned za ním Csillaghegyi se 4 500 HUF za sport a wellness (nebo 3 600 HUF za dvouhodinovou sportovní vstupenku), stejně tak Dagály se 4 500 HUF od 16. září 2026, pak Paskál se 4 700 HUF. Veli Bej začíná na 5 700 HUF za dopolední blok. Palatinus, kdysi rozpočtová hvězda za 3 600 HUF, stojí od 14. září 2026 3 800 HUF po létě za 6 000 HUF, což ho na tomhle seznamu řadí na druhé místo za Dandár. Lukács přijde na 7 000 HUF. A pak přijde skok: Széchenyi za 13 200 HUF a Rudas za 12 000 až 16 000 HUF podle dne.

Pro pár na třídenní cestě je ten rozdíl vyloženě nepříjemný. Dvě víkendové vstupenky do Széchenyi stojí 29 600 HUF. Dvě všední vstupenky do Dandáru 7 000 HUF. Ušetřených 22 600 HUF stačí na pořádnou večeři ve slušné budapešťské restauraci, na zhruba šest lángošů od stánků na Király utca, nebo na celý den v ruin barech. Voda, minerální složení i léčebný účinek jsou fakticky rovnocenné. Mění se budova a publikum, které v rozpočtových lázních tvoří hlavně místní.

Víkendové ceny přidávají další rozměr. Zatímco u Dandáru je skok mírný (3 500 na 4 000 HUF, tedy o 500 HUF), Széchenyi o víkendu skočí z 13 200 na 14 800 HUF a ve dnech špičky až na 15 800 HUF; do konce roku 2026 jsou to 23. až 25. října a 18. prosince až 6. ledna. Poučení platí univerzálně: koupat se ve všední den je vždycky levnější, ale největší rozdíl to dělá na drahém konci.

Budapest Card umí lázeňský rozpočet přepsat

Budapest Card dává jeden vstup do Lukácsu zdarma a 20% slevu v Széchenyi, Rudasu a Palatinu, k tomu neomezenou městskou dopravu a vstupy do muzeí. Karta na 24 hodin stojí po květnovém zdražení 2026 zhruba 17 990 HUF (asi 1 190 Kč). Je to vyšší vstupní částka než dřív, pořád se ale vyplatí, když spojíte návštěvu Lukácsu s celým dnem na dopravě a aspoň jedním muzeem.

Budapest Card není žádné tajemství, existuje léta, ale její lázeňské výhody návštěvníci pořád využívají málo. Samotný vstup do Lukácsu zdarma má hodnotu 7 000 až 8 000 HUF podle dne. Přidejte neomezenou dopravu (samostatná 24hodinová jízdenka BKK stojí 2 750 HUF) a vstup do 22 muzeí, a máte pokrytou víc než polovinu ceny karty, ještě než použijete jedinou muzejní vstupenku. Dvacet procent slevy v Széchenyi srazí všední vstupenku ze 13 200 na 10 560 HUF, což pořád není levné, ale je to znát. Tatáž sleva v Rudasu sníží všední cenu z 12 000 na 9 600 HUF. A 20 % z Palatinu (3 800 HUF ve všední den od 14. září 2026) znamená 3 040 HUF (asi 200 Kč), slušná úspora.

Strategie pro toho, kdo jede hlavně kvůli lázním: první den Lukács na kartu (zdarma), druhý den rozpočtové lázně jako Dandár nebo Csillaghegyi, placené hotově za jejich už tak nízké ceny. Dostanete dva úplně jiné zážitky (jedny historické budínské lázně a jedny místní) za dohromady zhruba 3 500 až 4 500 HUF nad rámec ceny karty. Srovnejte to s jedinou návštěvou Széchenyi za plnou cenu a máte ušetřeno na třetí koupel. I se 72hodinovou kartou platí vstup do Lukácsu zdarma jen na jednu návštěvu; další má 20% slevu.

Sedm triků, které z každého forintu vymáčknou maximum

Kombinace načasování, slev z karet a místní znalosti dokáže srazit náklady na budapešťské lázně o 40 až 60 % proti chození z ulice za turistickou cenu. Nejúčinnější jednotlivý trik je vstupenka Good Morning v Széchenyi za 10 500 HUF (všední den, vstup před 9:00), tedy úspora 2 700 HUF proti běžné ceně. Absolutně nejlevnějším termálním vstupem ve městě ale zůstává dvouhodinová vstupenka do Dandáru za 2 500 HUF.

Zaprvé, jeďte pokud možno ve všední den. Každé budapešťské lázně si ve všední den účtují méně než o víkendu; v Széchenyi, Lukácsu a Rudasu platí vyšší cena už od pátku. O svátcích, jako je 23. října 2026, účtují Dandár, Paskál, Palatinus, Csillaghegyi a Lukács víkendovou cenu, Széchenyi a Rudas ale svou vyšší cenu pro dny špičky, 15 800 HUF a 16 000 HUF. Úspora se pohybuje od 500 HUF v Dandáru po 3 000 HUF v Rudasu. Jestli má váš program jakoukoli volnost, o víkendu se nekoupejte. Tohle jediné rozhodnutí ušetří víc než jakýkoli kupón nebo karta.

Zadruhé, přijďte brzy ráno nebo pozdě odpoledne. Vstupenka Good Morning v Széchenyi (vstup před 9:00) stojí ve všední den 10 500 HUF proti 13 200 HUF za běžnou, tedy 2 700 HUF za brzké vstávání. V Dandáru a na Paskálu spadne odpolední vstupenka (platná poslední dvě hodiny před zavíračkou) na 2 500 a 3 800 HUF. Dne 23. října 2026 ale Dandár, Palatinus, Paskál, Csillaghegyi ani Lukács časově omezené vstupenky neprodávají, takže dvouhodinová ani odpolední vstupenka ten den k mání nejsou. Přijdete jen o čas, dvě hodiny na kompletní termální seanci stačí.

Zatřetí, vezměte si všechno s sebou. Széchenyi a Rudas prodávají ručník za 6 900 HUF, pantofle za 4 200 HUF a plavky za 6 300 HUF a půjčovna je tam teď pozastavená. Tyhle částky můžou v rozpočtových lázních klidně převýšit vaši vstupenku. Sbalte si ručník, obujte žabky a vezměte si vlastní plavky. Pro levné koupání se o tom nediskutuje.

Začtvrté, pokud studujete v Budapešti, podívejte se na nabídku BudapestGO v Széchenyi. Budapešťští studenti, kteří si koupí studentskou průkazku v aplikaci BudapestGO, platí všední vstupenku do Széchenyi 6 600 HUF, tedy poloviční cenu. Na studenty na návštěvě bez této průkazky se nabídka nevztahuje.

Zapáté, spočítejte si permanentky Budapest Spas. Patnáctivstupová permanentka do Dandáru stojí 43 300 HUF, tedy 2 887 HUF za návštěvu, ještě méně než jednorázová vstupenka. Pokud jste v Budapešti déle než týden nebo chodíte opakovaně, permanentky znamenají výraznou úsporu v Dandáru, na Paskálu, v Palatinu, na Csillaghegyi i v Pesterzsébetu.

Zašesté, nekupujte jídlo uvnitř lázní. Ceny v lázeňských bufetech jsou předvídatelně nafouknuté, protože zákazník nemá kam jít. Lángoš nebo miska gulyáse v sousední čtvrťové étkezde stojí polovinu toho, co bufet uvnitř. Najezte se předem, nebo hned po koupeli. Ne uvnitř.

Zasedmé, pokud míříte do Rudasu, přečtěte si rozpis turecké části dřív, než vyberete den. Turecká část je celou středu (6:00–20:00) jen pro muže a celé úterý (6:00–20:00) jen pro ženy. V pondělí, ve čtvrtek a v pátek je od 6:00 do 10:45 jen pro muže a od 11:00 smíšená (v pondělí do 22:00, ve čtvrtek a v pátek do 20:00); v sobotu a v neděli je smíšená celý den, 6:00–20:00. Svátky se řídí víkendovým rozpisem, smíšeně 6:00–20:00; pátek 23. října 2026 jede podle nedělního rozpisu. Ušetříte výběrem dne a zóny: vstupenka do všech zón stojí 12 000 HUF od pondělí do čtvrtka, 15 000 HUF od pátku do neděle a 16 000 HUF ve dnech špičky, a v pondělí, ve čtvrtek a v pátek do 10:45 stojí vstupenka do jedné zóny 8 000 HUF.

Rozpis Rudasu, sváteční otevírací doba a ceny na rudasfurdo.hu, ověřeno v říjnu 2026.

Dvoje lázně kousek za Budapeští, které stojí za výlet

Termální lázně Göd, 24 km severně od Budapešti, stojí 4 500 HUF za vstup pro dospělého a mají celoroční provoz s bazény, saunami a wellness (zdraženo ze 4 000 HUF od července 2026). Termální lázně Leányfalu, 26 km severně podél Dunaje, stojí také 4 500 HUF a mají léčebné i zážitkové bazény. Göd leží na levém břehu Dunaje, Leányfalu na pravém, kousek severně od Szentendre.

Pro toho, kdo je ochoten vyjet za hranice města, nabízí Dunajský ohyb severně od hlavního města termální zážitky za ceny odpovídající budapešťským rozpočtovým lázním, často s krajinou navrch. Lázně Göd leží na levém břehu Dunaje a v Gödu k nim jezdí místní autobusy 1 (zastávka Golf pálya) a 2 (zastávka Termál strand). Budapešťská časová jízdenka nepokryje úsek za hranicí města. Samotné lázně nabízejí několik bazénů různých teplot, sauny a klidnou atmosféru. V zimě je otevřeno v pondělí, ve středu a v pátek 7:00–19:00, v úterý a ve čtvrtek 6:00–14:00 a v sobotu a v neděli 8:00–20:00.

Leányfalu je o kus dál (asi 26 km od centra), zato cesta podél Dunaje se počítá jako součást zážitku. Jsou tu léčebné termální bazény, zážitkové bazény a dětské bazény, otevřeno je celoročně a pravidelně se tu konají komunitní akce. Léčebný bazén se má po říjnových pracích znovu otevřít 23. října 2026, padesátimetrový bazén je mimo provoz a plave se v koupacím bazénu. Za 4 500 HUF pro dospělého stojí Leányfalu stejně jako Göd a Dagály a podlézá Paskál, atmosféru má ale úplně jinou: předměstský klid, výhled na Dunaj a publikum, které tvoří skoro výhradně maďarské rodiny.

Oboje lázně se výborně spojí s dalšími zastávkami v Dunajském ohybu. Göd je po cestě do Vácu. Leányfalu leží prakticky za rohem od Szentendre. Den, který začne ranní termální koupelí v Leányfalu a pokračuje volnou procházkou po dlážděných uličkách a galeriích Szentendre, patří k té Budapešti za rohem, na kterou mnoho návštěvníků nikdy nenarazí.

Co za nižší cenu skutečně obětujete

Rozpočtové budapešťské lázně nabízejí výbornou termální vodu a rozumné zázemí, chybí jim ale architektonická velkolepost, vícejazyčný personál a vypiplané vybavení, kterými si turistické ceny obhajují Széchenyi a Rudas. Počítejte s minimem anglických cedulí, se starší infrastrukturou a s koupací kulturou orientovanou výhradně na místní.

Řekněme si na rovinu, co měníte, když volíte Dandár místo Széchenyi nebo Paskál místo Rudasu. Budovy jsou funkční, ne fotogenické. Dandár vaše sledující na Instagramu neohromí. Paskál vám nedá tu novobarokní kulisu jako Széchenyi. Šatny bývají spartánštější, převlékání méně soukromé a celkový dojem je blíž dobře udržovanému městskému zařízení než paláci wellnessu z 19. století.

Personál v rozpočtových lázních nemusí mluvit dobře anglicky. Cedule bývají jen maďarsky, i když základy termálního koupání jsou natolik univerzální, že jazyk problém málokdy dělá: obléknete si plavky, jdete podle šipek, vlezete do vody. Některé rozpočtové lázně neberou platební kartu na každém místě (hlavní pokladny ano), takže hotovost ve forintech se hodí.

Samotná termální voda ovšem horší není. To je ta zásadní věc, která rozpočtové lázně obhajuje. Budapešť sedí na jedné z nejbohatších geotermálních zón světa a kolektor pod městem nerozlišuje podle ceny vstupenky. Vysoce fluoridovaná vápenato-hořečnatá voda v Dandáru se předepisuje na stejné potíže jako ta ve velkých lázních a termální bazény Dagály čerpají ze stejných hlubinných zdrojů jako prémiové podniky. Jestli jedete do Budapešti kvůli léčebnému nebo zážitkovému koupání, rozpočtové varianty vám to podstatné dodají. Jestli jedete kvůli architektuře a fotkám, Széchenyi a Rudas si tu přirážku zaslouží. Vyberte si to, co sedí k vaší cestě.

Aktuální ceny a typy vstupenek pro rok 2026

Budapešťské termální lázně se pohybují od 3 500 HUF v Dandáru po 16 000 HUF v Rudasu o svátcích a ve dnech špičky. Není-li uvedeno jinak, všechny ceny zahrnují skříňku. Kabinka přijde ve většině lázní na 800 až 1 000 HUF navíc. Budapest Card dává jeden vstup zdarma do Lukácsu a 20% slevu v Széchenyi, Rudasu a Palatinu.

Rozpočtová hladina (pod 5 000 HUF ve všední den): Dandár za 3 500 HUF ve všední den a 4 000 HUF o víkendu stojí sám na špici, za ním kombinace sport a wellness na Csillaghegyi za 4 500 a 5 000 HUF, Dagály za 4 500 a 4 900 HUF od 16. září 2026 a Paskál se 4 700 HUF ve všední den a 5 700 HUF o víkendu.

Střední hladina (5 000 až 10 000 HUF): Veli Bej se podle bloku pohybuje od 5 700 do 7 200 HUF. Palatinus v téhle hladině seděl v hlavní sezóně červen až září se 6 000 HUF ve všední den a 6 500 HUF o víkendu a 14. září 2026 z ní vypadl, zpátky na 3 800/4 200 HUF. Lukács stojí 7 000 HUF od pondělí do čtvrtka a 8 000 HUF od pátku do neděle, první návštěva je s Budapest Card zdarma.

Prémiová hladina (nad 10 000 HUF): Széchenyi se pohybuje od 10 500 HUF (ranní Good Morning) po 15 800 HUF (špička). Rudas jede 12 000 až 16 000 HUF. Gellért je zavřený s plánovaným znovuotevřením v roce 2028 a Király je zavřený na neurčito.

Ceny jsou včetně DPH. Online nákup je možný ve většině lázní a může ušetřit frontu, žádná online sleva ale v rozpočtových lázních není. Dandár, Paskál i Csillaghegyi jedou podle ceníku Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. platného od 7. ledna 2026. Dagály ne, a přesně na tom většina ceníků pro tyhle lázně ztroskotá: areál patří národnímu plaveckému centru, ceny si určuje sám a ten ceník se naposledy změnil 16. září 2026.

Ceny, otevírací doba a sváteční uzavírky podle webů lázní: dandarfurdo.hu, palatinusstrand.hu, paskalfurdo.hu, csillaghegyifurdo.hu, lukacsfurdo.hu, szechenyifurdo.hu (včetně studentské nabídky BudapestGO), rudasfurdo.hu, irgalmasrend.hu pro ceny a informační stránka pro sváteční provoz Veli Bej, goditesz.hu a leanyfurdo.hu; podmínky Budapest Card na budapestinfo.hu a rudasfurdo.hu; vše ověřeno v říjnu 2026.

Ceny uvádíme v HUF, tolik zaplatíte u pokladny. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 21. srpna 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.

📍 ROZPOČTOVÉ LÁZNĚ V KOSTCE

Nejlevnější lázně	Dandár: 3 500 HUF (asi 230 Kč) ve všední den
Nejlepší poměr celkově	Csillaghegyi: 4 500 HUF (asi 300 Kč), sportovní zóna a wellness
Nejlepší s Budapest Card	Lukács: jeden vstup zdarma s jakoukoli Budapest Card, pak 20% sleva
Nejlepší pro rodiny	Dagály: rodina čtyř osob za 9 600 HUF ve všední den
Nejlevnější dvouhodinová vstupenka	Dandár: 2 500 HUF (asi 165 Kč) ve všední den
Poznámka k Palatinu	3 800 HUF ve všední den od 14. září 2026; 6 000 HUF v hlavní sezóně červen až září
Nejbližší levné lázně k centru	Dagály (XIII. obvod) nebo Dandár (IX. obvod)
Aktuálně zavřené	Gellért (plánované znovuotevření 2028), Király (neurčito)
Sezóna	Všechny uvedené lázně mají celoroční provoz (vnitřní části)

Každé číslo výše je cena, kterou zveřejňují samy lázně.

Závěrem

Budapešťská lázeňská scéna se v roce 2026 rozdělila na dvě cenové kategorie a tu levnější návštěvníci vytrvale přehlížejí. Zatímco turistický okruh protlačí každý rok miliony lidí novoklasicistní branou Széchenyi za 13 200 HUF a víc, městské lázně rozeseté po obytných čtvrtích nabízejí tu samou geotermální vodu za zlomek. Dandár za 3 500 HUF představuje cenové dno. Csillaghegyi za 4 500 HUF má v celém systému asi nejlepší poměr ceny a hodnoty. A Palatinus, od 14. září 2026 zpátky na 3 800 HUF po létě za 6 000 HUF, podlézá Széchenyi o víc než dvě třetiny. A Lukács, s Budapest Card jednou zdarma, dokazuje, že levné a historické se v tomhle městě nevylučují.

Zavření Gellértu a Királye paradoxně vytvořilo ideální okamžik na průzkum rozpočtových lázní. Návštěvníci, kteří by jinak automaticky zamířili na slavná jména, se musí rozhlédnout, a najdou síť dostupných, minerálně bohatých míst, která obsluhují místní desítky let. Voda neví, kolik jste za vstupenku zaplatili. Minerály vám účtenku nekontrolují. Termální bazén o 36 °C v Dandáru se od termálního bazénu o 36 °C v Rudasu na omak neliší. Vaše tělo rozdíl nepozná. Vaše peněženka rozhodně ano.

Takže si vezměte ručník, sbalte pantofle, stáhněte si aplikaci BudapestGO a projděte si skutečnou lázeňskou krajinu Budapešti. Tu, kde je vstupné čtyřciferné, ne pěticiferné. Tu, kde vedle vás plave místní, který sem chodí už léta. To jsou ty budapešťské lázně, které stojí za návštěvu, a začíná to na 2 500 HUF za dvě hodiny.

Časté otázky

Které termální lázně jsou v Budapešti v roce 2026 nejlevnější?

Nejlevnější jsou lázně Dandár, 3 500 HUF (asi 230 Kč) za všední vstupenku pro dospělého. Dvouhodinová všední vstupenka spadne na 2 500 HUF. Druhý je od 14. září 2026 zase Palatinus se 3 800 HUF (přes léto 6 000 HUF), za ním Csillaghegyi se 4 500 HUF ve všední den za sportovní a wellness zónu. Obojí používá certifikovanou léčivou termální vodu z budapešťského geotermálního kolektoru.

Jak se s Budapest Card dostat do lázní zdarma?

Budapest Card dává jeden vstup zdarma do lázní Lukács (běžně 7 000 až 8 000 HUF), 20% slevu na další návštěvy Lukácsu a 20% slevu v Széchenyi, Rudasu a Palatinu. Karta na 24 hodin stojí od května 2026 zhruba 17 990 HUF a zahrnuje neomezenou městskou dopravu a vstupy do muzeí, takže se nejrychleji zaplatí, když spojíte návštěvu Lukácsu s celým dnem na dopravě a aspoň jedním muzeem.

Jak dlouho budou zavřené Gellért a Király?

Gellért zavřel 1. října 2025 kvůli rekonstrukci a znovuotevření se plánuje na rok 2028. Király je zavřený na neurčito. Nejlepší dostupné náhrady jsou Lukács (7 000 HUF, historická atmosféra), Dandár (3 500 HUF) a Veli Bej (5 700 HUF, osmanská architektura).

Jaký je v Budapešti rozdíl mezi všedními a víkendovými cenami?

Každé budapešťské lázně si účtují méně ve všední den než o víkendu. Széchenyi, Lukács a Rudas počítají pátek do víkendu; Dandár, Paskál, Palatinus a Csillaghegyi účtují všední cenu od pondělí do pátku a víkendovou v sobotu, v neděli a o svátcích. Rozdíl sahá od 500 HUF v Dandáru (3 500 proti 4 000) po 3 000 HUF v Rudasu (12 000 proti 15 000). Všední návštěva ušetří 8 až 25 % podle lázní a davy jsou znatelně menší.

Mají levné lázně skutečně léčivou vodu?

Ano. Všechny lázně v tomhle přehledu používají oficiálně certifikovanou léčivou termální vodu z městského geotermálního systému, který napájí přes 120 přírodních pramenů s vydatností 70 milionů litrů denně. Voda v Dandáru je vápenato-hořečnatá hydrogenuhličitanová a síranochloridová s výrazným podílem fluoridů. Nižší ceny odrážejí jednodušší zázemí a polohu ve čtvrtích, ne horší vodu.

Existují studentské a seniorské slevy?

Slevy pro studenty a seniory nabízejí všechny lázně z téhle příručky. Nejlevnější zlevněné vstupenky má Dandár za 2 400 HUF ve všední den. Dagály účtuje dětem, studentům a seniorům 2 950 HUF ve všední den (3 800 HUF o víkendu). Lukács má zlevněný vstup za 3 800 HUF ve všední den. Všude je potřeba platný studentský průkaz (ISIC se uznává) nebo doklad o věku.

Jakou otevírací dobu mají levné lázně?

Dandár je otevřený denně 9:00–19:00, ve čtvrtek do 22:00. Palatinus je otevřený denně 9:00–16:00. Paskál je otevřený od pondělí do pátku 9:00–20:00, v sobotu 8:00–20:00 a v neděli 8:00–22:00. Na Csillaghegyi je sportovní zóna otevřená 6:00–20:00 a wellness 10:00–20:00, obojí ve středu do 22:00. Lukács je otevřený denně 7:00–19:00, v úterý do 22:00, a Dagály denně 6:00–20:00. Veli Bej má dopoledne od středy do neděle 6:00–12:00 a odpoledne denně 15:00–21:00. V pátek 23. října 2026, ve státní svátek, má Paskál otevřeno podle nedělního rozpisu, 8:00–22:00; Dandár, Paskál, Palatinus, Csillaghegyi a Lukács účtují víkendovou cenu, Széchenyi a Rudas cenu pro dny špičky. Veli Bej má 23. října a 31. prosince otevřeno normálně, 23., 24. a 25. prosince 2026 je zavřený a 1. ledna 2027 je dopoledne zavřený a otevírá 15:00–21:00. O ostatních svátcích, včetně neděle 1. listopadu a 26. prosince, zůstává zavřený. Széchenyi zavírá ve 20:00 25. prosince 2026 a 1. ledna 2027.

Jak se dostat do rozpočtových lázní z centra?

Do všech rozpočtových lázní se dostanete městskou dopravou. Dandár: tramvaj 4/6 na Mester utca. Palatinus: autobus 26 z Nyugati, nebo tramvaj 4/6 na Margit híd. Dagály: tramvaj 1, nebo pěšky od metra Árpád híd M3. Paskál: trolejbus 77 nebo 82. Csillaghegyi: HÉV H5 z Batthyány tér (15 minut). Jednotlivá jízdenka BKK stojí 500 HUF, s Budapest Card jezdíte neomezeně.

Telefonní kontakty

Potřebujete zavolat předem? Hlavní čísla:

• Lázně Lukács: +36 1 326 1695
• Palatinus Strand: +36 1 340 4500
• Lázně Dagály: +36 20 375 2658
• Lázně Paskál: +36 1 252 6944
• Lázně Veli Bej: +36 1 438 8587
• Lázně Király: +36 1 202 3688

Naposledy aktualizováno: 20. října 2026