Termální lázně Cegléd: kompletní průvodce 2026 (ceny, otevírací doba, tipy)

📋 Na první pohled

Položka	Detail
📍 Adresa	Fürdő út 27-29, Cegléd 2700, Maďarsko (Google Maps)
🕐 Otevírací doba	Denně 9:00–19:00 | Noční koupání v sobotu 20:00–24:00
💰 Cena	Dospělý mimo sezónu: 5 000 HUF (asi 16 USD) | Po 16:00: 3 500 HUF (asi 11 USD) | Sauna +1 000 HUF
🚂 Doprava	Vlak z Budapest Nyugati do Ceglédu, pak autobus nebo taxi na zastávku Termálfürdő
🌐 Web	cegledfurdo.hu

Sedmdesát kilometrů jihovýchodně od Budapešti stojí termální lázně, kde děti dokážou utopit celé odpoledne na skluzavkách, zatímco rodiče sedí v certifikované léčivé vodě, a celý den vyjde levněji než jeden koktejl na Váci utca. Tohle je nabídka Ceglédu a mimo Maďarsko o ní skoro nikdo neví.

Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont, tedy ceglédské léčebné lázně a volnočasové centrum, jsou rodinný termální komplex na Velké uherské nížině. Spojují 13 bazénů s aquaparkem o 18 skluzavkách, lanovým parkem a vlastním kempem. Sodno-chlorido-hydrogenuhličitanová voda, uznaná za léčivou v roce 2004, vystupuje z hloubky přes 1 000 metrů o teplotě 54 °C a má indikace na potíže pohybového aparátu, revmatická onemocnění, zažívací a kožní obtíže i na rehabilitaci nervových drah.

Proč o Ceglédu skoro nikdo neví?

Cegléd nemá nic z novobarokní architektury, kvůli které se budapešťské termální lázně fotí na Instagram. Přesně v tom je jeho výhoda. Zatímco návštěvníci stojí frontu na předražené skříňky v Széchenyiho lázních, maďarské rodiny už přes dvacet let potichu jezdí do tohohle lázeňského města na nížině.

Lázně otevřely v roce 2003, aquapark přibyl v roce 2005. V březnu 2026 získalo místo oficiální status gyógyhely, tedy maďarského lázeňského místa, který potvrzuje kvalitu prostředí a léčebný účinek vody, ne marketing kolem ní.

Dostanete verzi maďarských termálních lázní, kterou nikdo nenaaranžoval pro zájezdy: víc maďarštiny než angličtiny, ceník, ze kterého neucuknete, a vodu s doloženými léčebnými indikacemi.

Čím je ceglédská termální voda výjimečná?

Voda vychází z hloubky přes 1 000 metrů o teplotě 54 °C. Klasifikuje se jako sodno-chlorido-hydrogenuhličitanová léčivá voda se zvýšeným obsahem fluoridů a jodidů, což zní jako úkol z chemie a v praxi znamená pořádně minerální koupel.

Podle certifikace z roku 2004 se používá na onemocnění pohybového aparátu, revmatické potíže, zažívací a kožní obtíže a na rehabilitaci nervových drah. Složení je 590 mg/l sodíku, 400 mg/l chloridů a 980 mg/l hydrogenuhličitanů, celkový obsah rozpuštěných látek 2 064 mg/l.

Sedací léčebné bazény drží 34–38 °C, dost na to, aby povolila ztuhlá záda, a málo na to, aby vás uvařily. Dva venkovní bazény jedou nově celoročně, takže zimní varianta téhle cesty dává smysl: pára nad vodou, mráz ve vzduchu, nikdo kolem.

Jaké bazény a provozy ceglédské lázně mají?

Bazén	Teplota	Rozměr	Kde
Zážitkový bazén	28–30 °C	155 m²	Krytá část
Dětský bazén	30–32 °C	25 m², hloubka 0,3–0,4 m	Krytá část
Sedací léčebný bazén I	34–36 °C	33 m²	Krytá část
Sedací léčebný bazén II	36–38 °C	46 m²	Krytá část, zvedák pro pacienty
Plavecký bazén	26–28 °C	700 m², hloubka 2,1–2,5 m	Venku, sezónní, zvedák pro pacienty
Sedací léčebný bazén IV	34–36 °C	99,7 m²	Venku, celoročně
Sedací bazén V	34–36 °C mimo sezónu, 28–30 °C v sezóně	99,7 m²	Venku, celoročně
Sedací léčebný bazén	34–36 °C	100 m²	Venku, sezónní, zvedák pro pacienty
Vlnový bazén	26–28 °C	202 m²	Venku, sezónní
Venkovní zážitkový bazén	28–30 °C	228 m²	Venku, sezónní
Venkovní dětský bazén	28–30 °C	50 m², hloubka 0,3–0,4 m	Venku, sezónní
Bazén pro fyzioterapii	32–34 °C	28 m²	Léčebné oddělení, zvedák pro pacienty
Bazén pro podvodní trakci	32–34 °C	14 m²	Léčebné oddělení, zvedák pro pacienty

Venkovní bazén o 700 m² je ten, který lidi překvapí: při hloubce 2,1 až 2,5 metru je stavěný na opravdové plavání, ne na obvyklé stání ve vodě.

Aqua Centrum je místo, kde vám zmizí děti. Osmnáct skluzavek rozložených kolem napodobeniny středověkého hradu, uprostřed dětský ostrůvek s malými skluzavkami, divoká řeka, tubusové skluzavky a čtyřdráhová rodinná skluzavka, na druhém konci dvojité kamikaze, cibulová skluzavka a první maďarská kyvadlová skluzavka. Dragon, přidaný v roce 2017, vás pustí z 16 metrů rychlostí 60 km/h.

Kalandpark, lanový park vedle lázní, jede zvlášť: 4 000 HUF pro dospělé od 14 let, 3 500 HUF pro děti od 3 do 13 let, 3 000 HUF na osobu pro skupiny od 20 lidí, vždycky za jeden okruh. V dešti zavírá.

Kolik stojí ceglédské termální lázně v roce 2026?

Přes rok platí dva ceníky. Teď je v platnosti ten mimosezónní, od 1. září 2026.

Vstupenka	Plná cena	Zvýhodněná	Sauna
Celodenní	5 000 HUF (asi 16 USD)	3 500 HUF (asi 11 USD)	+1 000 HUF
Po 16:00	3 500 HUF (asi 11 USD)	2 500 HUF (asi 8 USD)	+1 000 HUF
Obyvatel Ceglédu / karta Fürdőbarát	4 000 HUF (asi 13 USD)	3 000 HUF (asi 10 USD)	+1 000 HUF
Permanentka na 10 vstupů	45 000 HUF (asi 144 USD)	31 500 HUF (asi 101 USD)	není v ceně
Skupina od 20 osob, jen ve všední dny	3 000 HUF (asi 10 USD)	neuplatňuje se	+1 000 HUF
Sobotní noční koupání	5 000 HUF (asi 16 USD)	neuplatňuje se	v ceně
Naturistické a předem ohlášené tematické noci	6 000 HUF (asi 19 USD)	neuplatňuje se	v ceně

Zvýhodněné vstupné platí pro důchodce, děti, studenty prezenčního studia a osoby se zdravotním postižením po předložení dokladu. Děti do 3 let mají vstup zdarma a vstupenka dospělého pokrývá děti do 3 let, které si s sebou přivede. Do 14 let je potřeba doprovod dospělého.

Jeden háček stojí za zapamatování: vstupenka po 16. hodině neplatí v prodloužené páteční večery, kdy mají lázně otevřeno do 22:00, a tyhle termíny se hlásí předem.

Aquapark se prodává jen v kombinované vstupence, není to příplatek. Samostatný vstup do Aqua Centra si koupit nelze. V sezóně 2026, od 13. června do 30. srpna, měla kombinovaná karta aquapark plus lázně tyhle ceny:

Kombinovaná vstupenka	Celý den	Po 16:00	Obyvatel Ceglédu
Plná cena	8 500 HUF (asi 27 USD)	6 000 HUF (asi 19 USD)	6 000 HUF (asi 19 USD)
Zvýhodněná	6 500 HUF (asi 21 USD)	5 000 HUF (asi 16 USD)	5 000 HUF (asi 16 USD)
Skupina od 20 osob, všední dny	5 500 HUF (asi 18 USD)	neuplatňuje se	neuplatňuje se

Kombinovaná karta saunu nezahrnuje.

Pro srovnání: všední vstup se skříňkou do Széchenyiho lázní stojí v roce 2026 13 200 HUF, v pátek a o víkendu 14 800 HUF a ve špičce 15 800 HUF. Ceglédská mimosezónní celodenní vstupenka je sotva přes třetinu toho, a i letní kombinovaná karta s osmnácti skluzavkami zůstává výrazně pod tím.

Platí se hotově, platební kartou nebo kartou SZÉP (OTP, MBH a K&H, z libovolného podúčtu). Karty zdravotních fondů se berou na balneoterapii, ne na vstup do léčebných bazénů.

Ceny jsou v HUF, což je to, co zaplatíte u pokladny. Přepočteno kurzem 1 USD = 313 HUF, kurz ECB ze 4. září 2026. Kurzy se hýbou, berte přepočtené částky orientačně.

Kdy mají ceglédské lázně otevřeno?

Provoz	Dny	Otevírací doba
Termální lázně a strand	pondělí až neděle	9:00–19:00 (pokladny zavírají v 18:00, bazény v 18:45)
Noční koupání	každou sobotu	20:00–24:00 (pokladny zavírají ve 22:00, bazény ve 23:45)
Aqua Centrum, sezóna 2026	všední dny	10:00–19:00
Aqua Centrum, sezóna 2026	víkendy	9:00–19:00
Kalandpark, 1. června až 23. srpna	středa až neděle	9:00–17:00 (v pondělí a v úterý zavřeno)
Recepce apartmánového parku a kempu	pondělí až neděle	9:00–16:00 (přestávka 12:30–13:00)

Sezóna Aqua Centra 2026 běžela od 13. června do 30. srpna a už skončila, takže skluzavky jsou zavřené až do příštího léta.

Termíny sezóny, režim Kalandparku a aktuální otevírací doba z vlastní stránky s otevírací dobou provozovatele. Ověřeno 5. září 2026. Mimo 1. června až 23. srpna otevírá Kalandpark jen po předchozí domluvě. Ve státní svátky a ve špičce platí víkendový rozvrh a při naplnění kapacity může provozovatel vstup pozastavit.

Kdy se do ceglédských lázní vyplatí jet?

Všední dopoledne jsou zlatá. Stálí návštěvníci chodí brzy na procedury, ale kolem desáté jsou léčebné bazény tiché a rodiny na skluzavky ještě nedorazily.

Po 16. hodině je rozpočtový tah: 3 500 HUF mimo sezónu a tři hodiny do zavírací doby.

Sobotní noční koupání je ta podceněná varianta. Za 5 000 HUF máte celou krytou část plus saunu, bez denních davů. Venkovní bazény jedou částečně podle počasí, což v zimě znamená páru stoupající z termální vody pod hvězdami. Hudební večery a saunové noci se hlásí předem; v běžnou sobotu tu není žádný DJ ani program, což je pro spoustu lidí právě ten důvod. Bufet v kryté budově zůstává otevřený.

Letní víkendy jsou chaos, pokud vám davy vadí. Aquapark táhne rodiny z celého okolí a z vlnového bazénu se stane malý oceán maďarských dětí.

Vyhněte se maďarským státním svátkům, hlavně dnům kolem 20. srpna, a prodlouženým víkendům.

Jak se z Budapešti dostanete do Ceglédu?

Vlakem. Z nádraží Budapest Nyugati jezdí vlaky do Ceglédu po hlavní trati směr Szolnok a je to rozumná volba. Co lidi zaskočí, je poslední úsek: z ceglédského nádraží se k lázním pěšky nedojde. Od nádraží jeďte autobusem z terminálu hned vedle nebo taxíkem a vystupte na zastávce Termálfürdő nebo Termálfürdő bejárati út, což je vlastní vchod do lázní. Druhá možnost je zůstat v zónovém vlaku až na zastávku Budai út a jít asi 1,5 kilometru, zhruba 20 minut, značeno od nástupiště.

Autem. Z Budapešti po M4 směr Szolnok, sjezd Cegléd-Öregszőlő, pak podle značek na Ceglédfürdő. Z Kecskemétu přes Nagykőrös a po silnici 441 do Ceglédu. Parkování je zdarma a přímo u vchodu, což po Budapešti působí jako malý zázrak.

Tip: zpáteční jízdenku si kupte předem v aplikaci MÁV a frontu u okénka úplně vynecháte.

Kde se dá u ceglédských lázní přespat?

Lázně provozují vlastní apartmánový park a kemp přímo v areálu, s volným průchodem do termálních lázní. Je tu 36 vytápěných apartmánů v devíti budovách, každý o 30,5 m², s televizí, klimatizací, kuchyní s varnou deskou, mikrovlnkou, rychlovarnou konvicí a lednicí, plus sprcha a WC. Čtyři mobilní domky pojmou šest až sedm lidí každý. Samotný kemp má 116 očíslovaných míst s elektřinou, částečně s přípojkou vody a odpadu, obchod s potravinami a sociální zázemí s bezbariérovou částí.

Zdarma v areálu: ohniště s poskytnutými špízy a kotlíky, badminton, stolní tenis, volejbalové hřiště, dvě malé přenosné branky, zastřešené společné místo se stoly a lavicemi, venkovní posilovna a dětské hřiště. Hned vedle je BMX freestyle dráha a běžecký okruh kolem jezera.

Pokud chcete něco běžnějšího, v Ceglédu jsou penziony a ubytování v soukromí. Na jednodenní výlet z Budapešti ale většina lidí prostě přijede vlakem a večer se vrátí.

Co byste měli vědět před návštěvou?

Vezměte si vlastní ručník. Půjčovna existuje a je předražená. Totéž platí pro pantofle, které jsou v mokrých zónách povinné.

Skříňky jsou na zálohu. Mějte u sebe mince, některé berou žetony od pokladny.

Aquapark je sezónní a jen na kombinovanou vstupenku. Pokud jedete kvůli osmnácti skluzavkám, ověřte si nejdřív termíny sezóny a počítejte s kombinovanou kartou, ne s obyčejnou vstupenkou do lázní.

Provozní jazyk je maďarština. Personál zvládne základní angličtinu a ceníky jsou čitelné, ale značení je maďarsky na prvním místě.

U hlavní pokladny se platí kartou. Nechte si hotovost na menší stánky uvnitř a počítejte s tím, že programy saunového mistra stojí 1 000 HUF navíc k vstupence, kupon se vyzvedává u pokladny nejpozději 15 minut před začátkem. Do rozjetého programu se přidat nedá.

Jsou ceglédské lázně bezbariérové?

Tady Cegléd svou pověst poráží. Pět bazénů má zvedák pro pacienty: sedací léčebný bazén II v kryté části, venkovní plavecký bazén, venkovní sedací léčebný bazén, bazén pro fyzioterapii a bazén pro podvodní trakci. To je víc vody se zvedákem, než nabízí většina budapešťských lázní. Sociální zázemí kempu má samostatnou bezbariérovou část a po předložení dokladu platí zvýhodněné vstupné.

Jaké má Cegléd reálné nevýhody?

Architektura ceny nesbírá. Pokud chcete secesní obklady a habsburskou vznešenost, tohle je špatná budova. Je to funkční komplex z počátku tisíciletí, stavěný na používání, ne na fotky.

Aquapark je většinu roku zavřený. Přijeďte kvůli skluzavkám mezi zářím a květnem a najdete je vypuštěné.

Poslední kilometry chtějí plán. Vlak je snadný, autobus nebo taxi z ceglédského nádraží je o krok navíc, než lidi čekají, a příjezd s představou krátké procházky je způsob, jak si výlet zkazit hned na začátku.

Jídlo je základní. Je tu bufet a jídelna a tím to končí. Vezměte si svačinu, nebo se pořádně najezte v Ceglédu před návštěvou nebo po ní.

Co Cegléd doopravdy nabízí

Vzorec se opakuje: rodiny přijedou kvůli poměru cena/výkon a vracejí se, protože to funguje. Opravdová termální voda plus plnohodnotný aquapark za zlomek budapešťských cen, udržované v čistotě, provozované lidmi, kteří tu práci umí.

Výtky se opakují taky a žádná z nich není tajemství. Architektura je užitková, letní víkendy jsou nabité a jídlo by mohlo být lepší. Angličtiny je tu málo, i když kvůli tomu ještě nikdo neskončil mimo bazén.

Nejčastější reakce je překvapení. Nic na profilu toho města vás nepřipraví na kvalitu vody ani skluzavek, a přesně proto tu zůstává klid.

Jak Cegléd obstojí proti jiným maďarským termálním lázním?

Proti budapešťským lázním (Széchenyi, Gellért, Rudas): Cegléd vyhrává na ceně a na zábavě pro děti, prohrává na architektuře a poloze. S dětmi a s chutí na léčivou vodu je Cegléd praktická odpověď.

Proti Hungarospě v Hajdúszoboszló: podobný rodinný koncept, ale Hajdúszoboszló je větší a z Budapešti mnohem dál. Cegléd je lepší na jednodenní výlet.

Proti Zalakarosu: Zalakaros je spíš resort a leží u Balatonu. Do Ceglédu se dá dojet a vrátit se během jednoho dne.

Proti Demjénu: Demjén vyhrává na originalitě díky jeskynním lázním, Cegléd na rodinné zábavě a dostupnosti.

Závěrečný verdikt: stojí cesta do Ceglédu za to?

S dětmi a s chutí na termální vodu bez turistické přirážky je Cegléd jedna z nejchytřejších voleb v dosahu Budapešti. Certifikovaná léčivá voda, osmnáct skluzavek v sezóně a ceny, které nepálí, dělají z letní návštěvy s rodinou snadné rozhodnutí.

Sólo cestovatelé a páry, kteří hledají romantickou koupel, ať se poohlédnou jinde, protože tohle nejsou takové lázně. Ale na nenafoukané maďarské koupání se skutečnými léčebnými parametry a s dostatkem skluzavek na složení jakéhokoli dítěte nasedněte na Nyugati do vlaku.

Utratíte míň, potkáte míň návštěvníků a vrátíte se do Budapešti s představou, jak Maďaři svoje termální dědictví doopravdy používají.

Časté dotazy o ceglédských termálních lázních

Mají ceglédské lázně otevřeno celý rok?

Termální lázně a strand mají otevřeno denně od 9:00 do 19:00 po celý rok a sobotní noční koupání jede celoročně od 20:00 do půlnoci. Skluzavkový park Aqua Centrum je sezónní: sezóna 2026 běžela od 13. června do 30. srpna.

Dá se do Ceglédu vyrazit na jednodenní výlet z Budapešti?

Ano, a je na to stavěný. Z Budapest Nyugati jezdí vlaky do Ceglédu, poslední úsek k zastávce Termálfürdő pokryje autobus nebo taxi. Čtyři až šest hodin v lázních a večer zpátky v Budapešti je pohodový den.

Je ta termální voda opravdu léčivá, nebo je to marketing?

Za léčivou je uznaná od roku 2004 a samotné místo získalo v březnu 2026 oficiální status maďarského lázeňského místa. Sodno-chlorido-hydrogenuhličitanová voda z hloubky přes 1 000 metrů má uznané indikace na potíže pohybového aparátu, revmatická onemocnění, zažívací a kožní obtíže a na rehabilitaci nervových drah.

Jak je na tom Cegléd cenově proti budapešťským termálním lázním?

Není to souboj. Ceglédská mimosezónní celodenní vstupenka pro dospělého stojí 5 000 HUF (asi 16 USD); všední vstup se skříňkou do Széchenyiho lázní stojí 13 200 HUF a od pátku do neděle 14 800 HUF. I letní kombinovaná karta s aquaparkem za 8 500 HUF vyjde levněji než obyčejná všední vstupenka do Széchenyiho.

Je v Ceglédu naturistické koupání?

Ano. Naturistická noční koupel stojí 6 000 HUF, stejně jako předem ohlášené tematické noci, sauna je v ceně. Termíny zveřejňuje provozovatel na svém webu.

Berou platební karty?

U hlavní pokladny fungují platební karty i karta SZÉP od OTP, MBH a K&H z libovolného podúčtu. Karty zdravotních fondů pokrývají balneoterapii, ne vstup do léčebných bazénů. Na stánky uvnitř si nechte hotovost.

📱 Podělte se o svůj zážitek:

Byli jste v ceglédských termálních lázních? Označte nás na sociálních sítích hashtagem #HungaryUnlocked nebo napište komentář. Tenhle průvodce pravidelně aktualizujeme podle tipů od čtenářů!

Zdroje a odkazy

Ceny, otevírací doba, údaje o bazénech a informace o dostupnosti ověřeny u provozovatele 5. září 2026:

• Ceglédi Gyógyfürdő és Szabadidőközpont – oficiální web
• Ceník – mimosezónní tarif od 1. září 2026
• Otevírací doba – všechny provozy a termíny sezóny 2026
• Bazény – teploty, rozměry a zvedáky pro pacienty
• Složení vody – uznání léčivosti z roku 2004 a rozbor minerálů
• Ceny Széchenyiho lázní 2026 – srovnávací čísla z Budapešti

Související články:

• Srovnání cen budapešťských termálních lázní 2026: které se opravdu vyplatí
• Všichni průvodci Hungary Unlocked po termálních lázních
• Hungarospa Hajdúszoboszló: kompletní průvodce po největším termálním komplexu v Evropě
• Termální lázně Zalakaros: nejlepší rodinné lázně v Maďarsku mimo Budapešť
• Termální údolí Demjén: největší jeskynní lázně ve střední Evropě
• Rodinné aktivity v Budapešti