IX. okrug Budimpešte (Ferencváros): gdje odsjesti, jesti i izaći
Na ovoj stranici
- 📋 Ukratko
- Kakav je Ferencváros: tri četvrti u jednom okrugu
- Unutarnji Ferencváros: Velika tržnica, Kálvin tér i ulica Ráday
- Srednji Ferencváros: Bakáts tér i obnovljeni blokovi
- Vanjski Ferencváros: Müpa, Nacionalno kazalište i stadion
- Što vidjeti i raditi na kratkoj šetnji
- Večeri koncerata, kazališta i utakmica
- Kome IX. okrug odgovara, a kome ne
- Buka, noći i sigurnost, ulicu po ulicu
- Gdje u IX. okrugu rezervirati
- Kako se kretati iz IX. okruga
- Ferencváros ili neki od susjeda?
Ferencváros, IX. okrug Budimpešte, peštanska je četvrt koja počinje kod Velike tržnice i proteže se južno uz Dunav do Müpe i Nacionalnog kazališta. Odsjednete li u njezinu unutarnjem dijelu oko trga Kálvin tér, pet ste minuta pješice od V. okruga, s dvije linije metroa pod nogama i mirnijim noćima nego u VII. okrugu.
To je jedan od okruga u našem vodiču o tome gdje odsjesti u Budimpešti, i onaj koji prvi preporučujemo ljubiteljima hrane i posjetiteljima koncerata. Okrug je nazvan po caru Franji I. (na mađarskom Ferenc), a domaći ga zovu „Ferencváros“ ili jednostavno „Deveti“.
📋 Ukratko
| 📍 Gdje | Peštanska obala, južno od V. okruga i Malog bulevara (Kiskörút), od trga Fővám tér niz rijeku do Müpe |
| 🍲 Najbolje za | Ljubitelje hrane, večeri u Müpi i kazalištu, craft pivo, mirniju središnju bazu |
| 🙅 Manje idealno za | Obilazak ruševnih barova (ruin bar) s kućnog praga, pogled na dvorac s prozora |
| 🚇 Metro | M3 i M4 na trgu Kálvin tér, M4 na trgu Fővám tér, M3 na stanici Corvin-negyed |
| 🚋 Tramvaji | 2 uz rijeku, 4 i 6 Velikim bulevarom, 47, 48 i 49 preko Mosta slobode |
| 🎫 Pojedinačna karta | 500 Ft (oko 1,50 €) |
| 🌉 Preko rijeke | XI. okrug preko Mosta slobode i mosta Petőfi |
Cijene su u forintama, koliko plaćate na automatu ili u aplikaciji BudapestGO. Preračunato po tečaju 1 € = 364 Ft (ECB, 16. studenoga 2026.); tečaj se mijenja, pa su iznosi u eurima okvirni.
Kakav je Ferencváros: tri četvrti u jednom okrugu
IX. okrug dug je i uzak, a šetnja s jednog kraja na drugi vodi vas kroz tri vrlo različita mjesta. U kojem od njih rezervirate važnije je od imena okruga.
Unutarnji Ferencváros: Velika tržnica, Kálvin tér i ulica Ráday
Na ovaj dio misli većina posjetitelja. Fővám tér nalazi se na peštanskom kraju Mosta slobode (Szabadság híd), s Velikom tržnicom (Nagy Vásárcsarnok) s jedne strane i zgradom Sveučilišta Corvinus s druge. Nekoliko minuta istočno, Kálvin tér mjesto je gdje se križaju M3 i M4 i gdje Mali bulevar (Kiskörút) skreće prema Nacionalnom muzeju.

Fotografija: Velika tržnica s Vámház körúta, autor Fred Romero, CC BY 2.0, preko Wikimedia Commonsa.
S trga Kálvin tér prema jugu se pruža Ráday utca, ulica za jelo u ovom okrugu: restoranske terase na pločniku od proljeća do jeseni, kafići, vinski barovi i stalna domaća publika. Navečer je živa, ali to je ulica za večeru i razgovor, a ne za obilazak barova, i smiruje se mnogo ranije od ulice Kazinczy utca u VII. okrugu. Vodič kroz Veliku tržnicu opisuje radno vrijeme, katove i što jesti na galeriji.
Srednji Ferencváros: Bakáts tér i obnovljeni blokovi
Prošećete li do dna ulice Ráday utca, stižete na Bakáts tér, staro središte unutarnjeg dijela okruga, oko neoromaničke crkve sv. Franje Asiškoga koju je projektirao Miklós Ybl. Trg je preuređen s više drveća, klupa i fontanom za piće, a danas služi kao dnevna soba četvrti: roditelji s kolicima, stariji stanari na klupama, kafić-dva.
Prijeđite Ferenc körút i nalazite se u Középső-Ferencvárosu, srednjem dijelu okruga, gdje grad od ranih 1990-ih obnavlja zapuštene stambene blokove. Mračna dvorišta postala su zeleni unutarnji vrtovi, a nove stambene zgrade popunile su praznine. Ulice poput Tűzoltó utca i Mester utca mjesta su gdje ljudi žive, kupuju i šeću psa, i gdje primjećujete koliko je malo drugih posjetitelja. Élesztőház, poznata budimpeštanska kuća craft piva, nalazi se u ulici Tűzoltó utca; vodič kroz craft pivo navodi nju i ostale pivnice u okrugu.
Vanjski Ferencváros: Müpa, Nacionalno kazalište i stadion
Južno od trga Boráros tér i mosta Petőfi okrug se otvara uz rijeku. Ovdje je Budimpešta 2000-ih smjestila svoje velike kulturne zgrade: Müpu, dom Nacionalne koncertne dvorane Béla Bartók, Festivalskog kazališta i Muzeja Ludwig, i odmah do nje Nacionalno kazalište (Nemzeti Színház) na adresi Bajor Gizi park 1. Dalje od rijeke, na Üllői útu, uz park Népliget stoji stadion Ferencvárosa (FTC).
Malo posjetitelja ovdje spava, i to je za prvo putovanje ispravan izbor: obala je široka i prostrana, s dugim šetnjama između zgrada. Ovamo dolazite na večer, a zatim se tramvajem 2 vraćate uz rijeku.
Što vidjeti i raditi na kratkoj šetnji
- Velika tržnica i Fővám tér. Namirnice i paprika u prizemlju, lángos i štandovi na galeriji. Dođite rano tijekom dana, kad su pultovi najpuniji.
- Obala kod Bálne. Zgrada od stakla i čelika s nadimkom Kit (Bálna) stoji na rijeci odmah iza Velike tržnice, a njezine terase gledaju na vodu. Ovdje su dva restorana iz našeg vodiča kroz restorane uz Dunav.
- Memorijalni centar holokausta. U ulici Páva utca, kratku šetnju od stanice Corvin-negyed, s obnovljenom sinagogom u ulici Páva na kraju izložbe. Vodič kroz Memorijalni centar holokausta ima ulaznice, radno vrijeme i koliko vremena predvidjeti.
- Unicum Ház i kupalište Dandár. Centar za posjetitelje Zwackove destilerije u ulici Dandár utca, s kvartovskim kupalištem nekoliko vrata dalje. Pogledajte vodič kroz Unicum Ház i vodič kroz kupalište Dandár.
- Muzej Ludwig u Müpi. Suvremena umjetnost u istoj zgradi kao koncertna dvorana, naveden u našem vodiču kroz budimpeštanske muzeje.
- Muzej primijenjenih umjetnosti Ödöna Lechnera. Zgradu s pločicama Zsolnay na Üllői útu valja razgledati s ulice: zatvorena je za posjetitelje od 2017., a stranica o Muzeju primijenjenih umjetnosti objašnjava gdje se njegova zbirka danas može vidjeti.

Fotografija: zid s imenima u dvorištu Memorijalnog centra holokausta u ulici Páva utca, autor Takkk, CC BY-SA 3.0, smanjena, preko Wikimedia Commonsa.
Večeri koncerata, kazališta i utakmica
Müpa je glavni razlog zbog kojeg mnogi posjetitelji završe u vanjskom Ferencvárosu. Tramvaji 2 i 24, autobus 54 i prigradska željeznica H7 staju na stanici Müpa - Nemzeti Színház, tramvaj 1 na stanici Közvágóhíd, a s Velikog bulevara možete se tramvajem 4 ili 6 voziti do trga Boráros tér i presjesti na tramvaj 2. Ako dolazite autom, posjetitelji s plaćenom ulaznicom za javnu izvedbu na dan predstave parkiraju besplatno u garaži Müpe; ne zaboravite potvrditi parkirnu kartu na terminalima u garaži.
Izvor: Müpa, kontakt i kako doći, provjereno 1. studenoga 2026.
Nacionalno kazalište igra na mađarskom, ali neke izvedbe imaju titlove na engleskom, označene u programu kao „Angol felirattal“, pa provjerite program prije kupnje.
Izvor: Nemzeti Színház, provjereno 1. studenoga 2026.
Nogomet. Ferencváros (FTC, „Fradi“) igra na adresi Üllői út 129, do koje se dolazi metroom M3 ili tramvajem 1 do stanice Népliget. Na večeri utakmica računajte na gužve u metrou M3 i oko Üllői úta, a BKK često mijenja promet u blizini, pa ostavite više vremena ako prelazite tu stranu okruga.
Izvor: informacije blagajne FTC-a, provjereno 1. studenoga 2026.
Kome IX. okrug odgovara, a kome ne
Rezervirajte ovdje ako:
- Dane planirate oko hrane: Velika tržnica za doručak, Ráday utca za večeru, pivnica s craft pivom između.
- Želite biti u centru, ali spavati u ulici koja se noću smiri.
- U gradu ste zbog koncerta u Müpi, predstave u Nacionalnom kazalištu ili utakmice Ferencvárosa.
- Želite više prostora za svoj novac nego u V. okrugu, nekoliko minuta hoda dalje.
Potražite drugdje ako:
- Ruin barovi pred vratima smisao su vašeg putovanja; VII. okrug je 15 do 20 minuta hoda daleko.
- Želite pogled na dvorac ili rijeku s prozora; to je budimska strana ili obala V. okruga.
- Putujete s malom djecom i želite parkove odmah ispred vrata: Margitin otok i zelene budimske četvrti to rade bolje.
Buka, noći i sigurnost, ulicu po ulicu
Ferencváros je stambeni okrug i većim je dijelom noću miran. Buka dolazi iz dva izvora. Ulica Ráday utca ima terase do kasno navečer, pa soba koja gleda na ulicu u toploj noći čuje razgovor i zveckanje pribora; obližnje ulice poput Lónyay utca i Kinizsi utca mirnije su, a jednako blizu. Velike prometnice, Üllői út, Ferenc körút i Vámház körút, nose gust promet, a dva bulevara i tramvaje, pa ako rezervirate u jednoj od njih, tražite sobu prema dvorištu.
Okrug je siguran za posjetitelje danju i noću. Vanjski rubovi uz Soroksári út i željezničke pruge nakon mraka su prazni, a ne rizični, pa je noću tramvaj jednostavno ugodniji način da ih prijeđete. Savjeti za cijeli grad nalaze se u našem vodiču za sigurnost u Budimpešti.
Gdje u IX. okrugu rezervirati
Ciljajte trokut između trgova Kálvin tér, Fővám tér i Bakáts tér, unutar Velikog bulevara. Sve što treba za kratko putovanje nalazi se na kratkoj šetnji: dvije linije metroa, rijeka, Velika tržnica, Váci utca i izbor ulica za večeru. Blokovi odmah iza Ferenc körúta oko ulice Tűzoltó utca dobar su drugi izbor ako želite mirnije i jeftinije i ne smeta vam nekoliko minuta više do metroa.
Jedan primjer na samom trgu uz tržnicu: MEININGER Budapest Great Market Hall na adresi Csarnok tér 2, minutu od Velike tržnice i uz stanicu metroa Fővám tér, ima privatne sobe od dvokrevetnih do šesterokrevetnih te i spavaonice sa šest kreveta samo za odrasle, što odgovara skupinama i obiteljima s manjim budžetom.
Izvor: MEININGER Budapest Great Market Hall, provjereno 1. studenoga 2026.
Razmišljate radije o apartmanu? Pravila za kratkoročni najam u Budimpešti razlikuju se od okruga do okruga; naš vodič kroz budimpeštanska pravila za Airbnb objašnjava koji ih okruzi ograničavaju.
Kako se kretati iz IX. okruga
Metro. M3 (plava) staje na stanicama Kálvin tér, Corvin-negyed, Semmelweis Klinikák i Nagyvárad tér na putu kroz okrug ili uz njega, a s trga Kálvin tér do trga Deák Ferenc tér stiže za dvije stanice. M4 (zelena) staje na stanicama Kálvin tér i Fővám tér, a zatim prolazi ispod rijeke do stanica Szent Gellért tér i Újbuda.
Tramvaji. Tramvaj 2 vozi peštanskom obalom od stanice Közvágóhíd pokraj Müpe, trgova Boráros tér i Fővám tér do Parlamenta i trga Jászai Mari tér, i jedna je od najslikovitijih vožnji u gradu. Tramvaji 4 i 6 voze Velikim bulevarom kroz Boráros tér i Corvin-negyed. Tramvaji 47, 48 i 49 prelaze Most slobode s trga Fővám tér u Budim.
| Karta BKK-a | Cijena | U eurima |
|---|---|---|
| Pojedinačna karta | 500 Ft | oko 1,50 € |
| Budimpeštanska karta za 24 sata | 2.750 Ft | oko 7,50 € |
| Budimpeštanska karta za 72 sata | 5.750 Ft | oko 16 € |
| Pojedinačna karta za autobus do zračne luke (100E) | 2.500 Ft | oko 7 € |
Izvor: cijene karata BKK-a, provjereno 1. studenoga 2026.
Iz zračne luke. Autobus 100E staje na trgu Kálvin tér, svojoj prvoj stanici u gradu, prije nego što nastavi do Astorije i trga Deák Ferenc tér. Naš vodič od zračne luke do centra uspoređuje ga s taksijem.
Ferencváros ili neki od susjeda?
- VIII. okrug, odmah preko Üllői úta. Vodič kroz Četvrt palača opisuje stranu Józsefvárosa s muzejima i palačama, sličnu mirnu bazu s više raskošne arhitekture i manje restorana.
- V. okrug, odmah sjeverno. Vodič kroz hotele u V. okrugu pravi je izbor ako želite riječnu šetnicu i klasične znamenitosti pred vratima i spremni ste to platiti.
- XI. okrug, preko mostova. Most slobode i most Petőfi vode u Újbudu; vodič kroz XI. okrug opisuje stranu Gellérta i njezine ulice sa studentima i kafićima.
Još birate stranu rijeke? Vratite se na usporedbu okruga, koja sve središnje okruge slaže po istim kriterijima.
Dobro je znati
Je li IX. okrug dobar dio Budimpešte za smještaj?
Jest, osobito dio unutar Velikog bulevara (Ferenc körút). S trga Kálvin tér ili Fővám tér za nekoliko minuta pješice ste u ulici Váci utca i na Dunavu, linije metroa M3 i M4 su pred vratima, a sporedne ulice noću su osjetno mirnije od zabavnih blokova VII. okruga.
Je li Ferencváros siguran noću?
Jest. Unutarnji i srednji dio stambeni su i živi, s ljudima u ulici Ráday utca i oko trga Kálvin tér sve do večeri. Vanjski dijelovi uz Soroksári út i željezničke pruge nakon mraka su jednostavno prazni, a ne opasni, pa kasno navečer ondje radije uzmite tramvaj nego da pješačite velike udaljenosti.
Koja je razlika između Ferencvárosa i nogometnog kluba Ferencváros?
Ferencváros je okrug, a Ferencvárosi Torna Club (FTC, nadimak Fradi) nogometni je klub nazvan po njemu. Stadion kluba nalazi se na adresi Üllői út 129 u vanjskom dijelu okruga, uz park Népliget, na liniji metroa M3 i tramvaja 1.
Kako iz IX. okruga doći do Dvorca ili brda Gellért?
Pješice ili tramvajem 47, 48 ili 49 preko Mosta slobode s trga Fővám tér do trga Szent Gellért tér za kupalište Gellért i brdo Gellért, ili jednu stanicu metroom M4. Za Dvorac vozite se metroom M3 dvije stanice do trga Deák Ferenc tér i presjednite ili prošećite uz rijeku do Lančanog mosta.
Je li IX. okrug jeftiniji od V. okruga?
Obično jest, za istu udaljenost pješice do znamenitosti. Cijene soba mijenjaju se sa sezonom i događanjima, pa za svoje datume usporedite stranice samih hotela; u prosjeku su ulice nekoliko minuta južno od trga Kálvin tér jeftinije od blokova oko trga Vörösmarty tér.
Gdje je Müpa i kako doći do nje?
Müpa je na adresi Komor Marcell utca 1, na obali u vanjskom Ferencvárosu. Tramvaji 2 i 24 i prigradska željeznica HÉV H7 staju na stanici Müpa - Nemzeti Színház, a tramvaj 1 na stanici Közvágóhíd. Posjetitelji s ulaznicom za javnu izvedbu na dan predstave parkiraju besplatno u garaži Müpe.
Odaberite četvrt i pronađite smještaj
Rezervacijom preko ovih poveznica podržavate stranicu, bez ikakvog dodatnog troška za vas. Kako to funkcionira.