ブダペスト9区（フェレンツヴァーロシュ）に泊まるなら｜エリアの特徴・食事・夜の過ごし方

フェレンツヴァーロシュ（Ferencváros）はブダペストの9区で、ペスト側の中央市場から始まり、ドナウ川沿いを南へミュパと国立劇場まで続く地区です。内側のカールヴィン広場のあたりに泊まれば、5区まで徒歩5分、足元には地下鉄が2路線あり、夜は7区より静かに過ごせます。

当サイトのブダペストの宿泊エリアガイドで紹介している区のひとつで、食べることが好きな人やコンサートが目当ての人に、まずすすめているのがこの区です。区の名前は皇帝フランツ1世（ハンガリー語でフェレンツ）にちなんでいて、地元の人は「フェレンツヴァーロシュ」、あるいは単に「9区」と呼びます。

9区の基本情報

項目	内容
場所	ペスト側、5区と小環状通り（Kiskörút）の南。フェーヴァーム広場から川沿いにミュパまで
向いている人	食べることが好きな人、ミュパや劇場に行く人、クラフトビール好き、中心部で落ち着いた拠点がほしい人
あまり向かない人	宿の目の前から廃墟バーをはしごしたい人、窓からブダ城を眺めたい人
地下鉄	カールヴィン広場にM3とM4、フェーヴァーム広場にM4、コルヴィン・ネジェド駅にM3
トラム	川沿いに2番、大環状通りに4番と6番、自由橋を渡る47番、48番、49番
1回券	500フォリント（約240円）
対岸	自由橋とペテーフィ橋で11区へ

---

フェレンツヴァーロシュの雰囲気：ひとつの区に3つの顔

9区は南北に細長く、端から端まで歩くとまったく違う3つの地区を通ります。区の名前より、どの地区に宿を取るかのほうが大切です。

内側のフェレンツヴァーロシュ：中央市場、カールヴィン広場、ラーダイ通り

旅行者が9区と言うとき、たいていはこのあたりを指します。フェーヴァーム広場は自由橋のペスト側のたもとにあり、片側に中央市場、反対側にコルヴィヌス大学の建物があります。数分東のカールヴィン広場は、M3とM4が交わり、小環状通りが国立博物館の方へ曲がる場所です。

写真：ヴァームハーズ環状通りから見た中央市場。撮影：Fred Romero、CC BY 2.0、Wikimedia Commons経由。

カールヴィン広場から南へ延びるラーダイ通り（Ráday utca）は、区を代表するグルメ通りです。春から秋にかけては歩道にレストランのテラスが並び、カフェやワインバーがあり、地元の人が絶えず行き交います。夜もにぎやかですが、バーをはしごする通りというより、食事と会話を楽しむ通りで、7区のカジンツィ通りよりずっと早く静かになります。営業時間、各階の構成、2階のギャラリーで食べたいものは中央市場のガイドにまとめています。

中ほどのフェレンツヴァーロシュ：バカーチ広場と再開発された街区

ラーダイ通りを突き当たりまで歩くと、内側の地区の昔の中心、バカーチ広場（Bakáts tér）に出ます。広場にはイブル・ミクローシュが設計したネオ・ロマネスク様式のアッシジの聖フランチェスコ教会が建っています。広場は木やベンチ、水飲み場を増やして造り直され、いまでは地域の居間のような場所です。ベビーカーを押す親、ベンチに座るお年寄りがいて、カフェも1、2軒あります。

フェレンツ環状通り（Ferenc körút）を渡ると、中ほどの地区（Középső-Ferencváros）に入ります。市は1990年代初めから、ここで老朽化した集合住宅の街区を建て直してきました。暗かった中庭は緑の庭になり、空き地には新しいアパートが建ちました。トゥーズオルトー通り（Tűzoltó utca）やメシュテル通り（Mester utca）は、人が暮らし、買い物をし、犬を散歩させる通りで、ほかの旅行者の少なさに気づくはずです。ブダペストでよく知られたクラフトビールの店、エレストーハーズ（Élesztőház）はトゥーズオルトー通りにあります。この店と区内のほかのタップルームはクラフトビールのガイドで紹介しています。

外側のフェレンツヴァーロシュ：ミュパ、国立劇場、スタジアム

ボラーロシュ広場とペテーフィ橋より南に行くと、区は川沿いに大きく開けます。ブダペストが2000年代に大きな文化施設を集めたのがこのあたりです。バルトーク・ベーラ国立コンサートホール、フェスティバル劇場、ルートヴィヒ美術館が入るミュパ（Müpa）と、その隣のバヨル・ギズィ公園1番地（Bajor Gizi park 1）に建つ国立劇場があります。内陸側のユッレーイ通り（Üllői út）には、ネープリゲト（Népliget）のそばにフェレンツヴァーロシュ（FTC）のスタジアムがあります。

ここに泊まる旅行者はほとんどいません。初めての旅ならそれで正解です。川沿いは広々としていて、建物の間を長く歩くことになります。夜に出かけてきて、帰りは2番トラムで川沿いを戻る場所と考えてください。

---

歩いて行ける見どころ

• 中央市場とフェーヴァーム広場：1階には食料品とパプリカ、2階のギャラリーにはランゴシュの屋台や売り場が並びます。売り場の品ぞろえがいちばん豊富なのは早い時間です。
• バルナのある川沿い：中央市場のすぐ裏、川沿いに建つガラスと鉄の建物は「クジラ（Bálna、バルナ）」の愛称で呼ばれ、テラスが川に面しています。当サイトの川沿いのレストランガイドで紹介している店のうち2軒がここにあります。
• ホロコースト記念センター：コルヴィン・ネジェド駅から歩いてすぐのパーヴァ通り（Páva utca）にあり、展示の最後には修復されたパーヴァ通りのシナゴーグがあります。チケット、開館時間、所要時間はホロコースト記念センターのガイド（英語）にまとめています。
• ウニクム・ハウスとダンダール温泉：ダンダール通りにあるツヴァック蒸留所のビジターセンターで、数軒先には地元の人が通う温泉があります。ウニクム・ハウスのガイドとダンダール温泉のガイドをどうぞ。
• ミュパのルートヴィヒ美術館：コンサートホールと同じ建物にある現代美術館で、ブダペストの博物館・美術館ガイドでも紹介しています。
• レヒネル・エデンの工芸美術館：ユッレーイ通りに建つジョルナイ焼きのタイルで飾られた建物で、通りから眺めるのがいいでしょう。2017年から一般公開を休止していて、コレクションをいまどこで見られるかは工芸美術館のページ（英語）で説明しています。

写真：パーヴァ通りのホロコースト記念センターの中庭にある名前の壁。撮影：Takkk、CC BY-SA 3.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由。

---

コンサート、観劇、サッカー観戦の夜

外側のフェレンツヴァーロシュに旅行者が足を運ぶいちばんの理由はミュパです。2番と24番のトラム、54番バス、郊外鉄道H7がミュパ・国立劇場停留所に、1番トラムがケズヴァーゴーヒードに停まります。大環状通りからなら4番か6番のトラムでボラーロシュ広場まで行き、2番トラムに乗り換えます。車で行く場合、一般公演の有料チケットを持っている人は公演当日にミュパの駐車場に無料で停められます。駐車券を駐車場の端末で認証するのを忘れないでください。

出典：ミュパの連絡先とアクセス、2026年11月1日に確認。

国立劇場の公演はハンガリー語ですが、一部の公演には英語字幕が付きます。プログラムに「Angol felirattal」と書かれているので、チケットを買う前に確認してください。

出典：国立劇場（Nemzeti Színház）、2026年11月1日に確認。

サッカー：フェレンツヴァーロシュ（FTC、愛称フラディ）の本拠地はユッレーイ通り129番地で、地下鉄M3か1番トラムでネープリゲトへ行きます。試合の夜はM3とユッレーイ通り周辺が混み合い、BKKが周辺の交通を変更することもよくあります。区のそちら側を通るときは時間に余裕を持ってください。

出典：FTCのチケット窓口の案内、2026年11月1日に確認。

---

9区が向いている人、向いていない人

9区に泊まるのがおすすめの人：

• 食事を中心に1日を組む人。朝は中央市場、夜はラーダイ通り、その間にクラフトビールのタップルーム、という過ごし方ができます。
• 中心部にいながら、夜は静かになる通りで眠りたい人。
• ミュパのコンサート、国立劇場の公演、フェレンツヴァーロシュの試合が旅の目的の人。
• 歩いて数分の5区より、同じ予算で広い部屋に泊まりたい人。

ほかの区を検討したほうがいい人：

• 宿のすぐそばに廃墟バーがあることが旅の目的の人。7区までは徒歩15〜20分です。
• 窓からブダ城や川を眺めたい人。それならブダ側か、5区の川沿いです。
• 小さな子ども連れで、宿の目の前に公園がほしい人。それならマルギット島や緑の多いブダ側の区が向いています。

---

騒音、夜、安全：通りごとの違い

フェレンツヴァーロシュは住宅地で、ほとんどの場所は夜も静かです。音が気になるのは2か所です。ラーダイ通りは夜遅くまでテラスが開いているので、通りに面した部屋だと、暖かい夜には話し声や食器の音が聞こえます。近くのローニャイ通り（Lónyay utca）やキニジ通り（Kinizsi utca）は、同じ距離感でもっと静かです。大通りのユッレーイ通り、フェレンツ環状通り、ヴァームハーズ環状通りは交通量が多く、2つの環状通りにはトラムも走ります。これらの通り沿いで予約するなら、中庭側の部屋を頼んでください。

旅行者にとって、この区は昼も夜も安全です。ショロクシャーリ通りや線路沿いの外れは、暗くなると危険というより人けがなくなるだけなので、夜はトラムで移動するほうが快適です。街全体の注意点はブダペストの安全ガイドにまとめています。

---

9区のどこに宿を取るか

狙い目は、大環状通りの内側のカールヴィン広場、フェーヴァーム広場、バカーチ広場を結ぶ三角地帯です。地下鉄2路線、ドナウ川、中央市場、ヴァーツィ通り、夕食を選べる通りと、短い旅に必要なものがすべて歩いて行ける範囲にあります。フェレンツ環状通りを越えてすぐのトゥーズオルトー通り周辺も、地下鉄まで数分余計に歩いてもかまわなければ、より静かで安い二番目の候補になります。

市場の広場そのものに建つ例としては、チャルノク広場2番地（Csarnok tér 2）のMEININGER Budapest Great Market Hallがあります。中央市場から1分、フェーヴァーム広場の地下鉄駅のそばで、ツインから6人用までの個室のほか、大人専用の6人部屋のドミトリーもあり、予算を抑えたいグループや家族に向いています。

出典：MEININGER Budapest Great Market Hall、2026年11月1日に確認。

アパートメントに泊まるつもりなら、ブダペストでは民泊のルールが区ごとに違います。どの区が規制しているかはブダペストの民泊規制ガイド（英語）で説明しています。

---

9区からの移動

地下鉄：M3（青）は区内やその縁でカールヴィン広場、コルヴィン・ネジェド、ゼンメルワイス・クリニカーク（Semmelweis Klinikák）、ナジヴァーラド広場に停まり、カールヴィン広場から2駅でデアーク・フェレンツ広場に着きます。M4（緑）はカールヴィン広場とフェーヴァーム広場に停まり、川の下をくぐってセント・ゲッレールト広場とウーイブダへ向かいます。

トラム：2番トラムはペスト側の川沿いを、ケズヴァーゴーヒードからミュパ、ボラーロシュ広場、フェーヴァーム広場を通って国会議事堂とヤーサイ・マリ広場まで走ります。ブダペストでも指折りの景色のいい路線です。4番と6番のトラムは大環状通りを走り、ボラーロシュ広場とコルヴィン・ネジェドを通ります。47番、48番、49番のトラムはフェーヴァーム広場から自由橋を渡ってブダ側へ行きます。

BKKの乗車券	料金	円換算
1回券	500フォリント	約240円
24時間券（ブダペスト市内）	2,750フォリント	約1,300円
72時間券（ブダペスト市内）	5,750フォリント	約2,800円
空港バス（100E）の1回券	2,500フォリント	約1,200円

出典：BKKの乗車券料金、2026年11月1日に確認。

※料金はフォリント表示で、券売機やBudapestGOアプリで支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント＝約0.49円（2026年11月6日のECB参考レートで換算）です。1,000円未満は10円単位、それ以上は100円単位で丸めています。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

空港から：空港バス100Eは市内で最初にカールヴィン広場に停まり、そのあとアストリア、デアーク・フェレンツ広場へ向かいます。タクシーとの比較は空港から市内への行き方ガイドをどうぞ。

---

フェレンツヴァーロシュか、隣の区か

• ユッレーイ通りを挟んだ隣の8区：パレス地区のガイド（英語）では、ヨージェフヴァーロシュの博物館と邸宅が並ぶ側を紹介しています。9区と同じく落ち着いた拠点で、壮麗な建築が多いぶん、レストランは少なめです。
• すぐ北の5区：川沿いの遊歩道と定番の見どころを宿の目の前に置きたく、そのぶん高くてもかまわないなら、5区のホテルガイドが参考になります。
• 橋を渡った11区：自由橋とペテーフィ橋の先はウーイブダです。11区のガイド（英語）では、ゲッレールト側と学生とカフェの多い通りを紹介しています。

ブダ側とペスト側のどちらにするかまだ迷っているなら、中心部の全区を同じ基準で並べた区ごとの比較に戻ってみてください。