ソンバトヘイ観光ガイド|古代ローマのサヴァリアとイシス神殿、ブダペストからの日帰り

最終更新: 2026-11-19·5 分で読めます
この記事の目次
  1. 列車で行く価値がある理由
  2. 基本情報
  3. 冬と夏で変わる開館日
  4. ソンバトヘイの1日、回る順番
  5. イシス神殿、イセウム・サヴァリエンセ
  6. 大聖堂の裏の遺跡庭園ロムケルト
  7. 大聖堂、司教館、塔
  8. サヴァリア博物館と共通券
  9. カーモン樹木園
  10. アドベントマーケットと8月のカーニバル
  11. ブダペストからの行き方
  12. ケーセグかシャールヴァールを加える
  13. 旅のヒント
  14. 情報をお寄せください
  15. 関連記事

列車で行く価値がある理由

ソンバトヘイ(Szombathely)は古代ローマの町サヴァリア(Savaria)の上に築かれた町で、そのローマ時代の層をいまも隠さずに見せています。そこがブダペストからの日帰り旅行の行き先のなかでも、この町ならではの点です。主役はエジプトの女神イシスの聖域イセウム・サヴァリエンセで、2本の高い円柱のあいだに白い神殿の正面が復元されています。まわりには、こぢんまりしたバロック様式の中心街、裏手に遺跡庭園をもつ大聖堂、20ヘクタールの樹木園があり、12月にはメイン広場でアドベントマーケットが開かれます。

ドナウベンドはもう訪れた歴史好きの人、オーストリア国境方面へ向かう人、団体ツアー向けに整えられていない町が好きな人に向いています。市の公式サイトはソンバトヘイを古代から人が住み続けてきた町と紹介し、聖マルティン、イシス神殿、シナゴーグ、そしてジョイスの『ユリシーズ』の主人公で、小説の中でここで生まれたレオポルド・ブルームを挙げています。

難点は距離で、いちばん速いICでも片道2時間24分かかります。そのため、屋内の見どころがすべて開いている冬の水〜土曜に行くか、ケーセグやシャールヴァールをもうひとつ回る拠点にするのがいちばんです。

基本情報

場所ハンガリー西部ヴァシュ県のソンバトヘイ。ブダペストのケレンフェルド駅から鉄道で230km(Googleマップ)
行き方南環状鉄道の工事期間中はケレンフェルド駅からジェール経由のICで2時間24分。南駅からシャールヴァール経由の直通IC「BAKONY」で3時間17分
運賃2等片道4,600フォリント(約2,200円)。前日までに買う必須の座席指定料金を含む
イセウム2,000フォリント(約970円)。2026年12月31日まで水〜日曜9:00〜17:00
大聖堂のツアー司教館と塔はガイドツアーで、火〜土曜。司教館と博物館3,000フォリント
アドベントマーケット2026年11月20日〜12月23日、中央広場(Fő tér)
向いていない日11月〜3月にロムケルトを見たい場合(閉鎖中)、または月曜しか行けない場合

晴れた秋の日のソンバトヘイの中央広場。彫刻群をいただく背の高い石の円柱、石畳に並ぶプランター、その奥に色とりどりの家並みが見える

11月の中央広場と、彫像の円柱と家並み。写真:Iswoar、CC BY-SA 4.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由。

冬と夏で変わる開館日

見どころごとに開館の予定が違い、ソンバトヘイでは日程の選び方で旅の中身が決まります。

11月〜3月は、遺跡庭園ロムケルトが閉まり、イセウムは水〜日曜、大聖堂のビジターセンターのツアーは火〜土曜、サヴァリア博物館は火〜日曜の開館です。重ねると、屋内の3か所がすべて開いているのは水〜土曜だけです。カーモン樹木園は冬も開いていますが、閉園は16:00です。

4月〜10月は、イセウムが火〜日曜10:00〜18:00になり、ロムケルトは木〜土曜にガイド付きで公開されます。夏は木〜土曜なら、遺跡庭園も含めてすべて回れます。

クリスマスの週は別に確認が必要です。サヴァリア博物館は2026年12月21日〜31日が休館です。イセウムと大聖堂のビジターセンターの年末年始の営業時間は発表されていないので、クリスマスイブから年末にかけて行くなら、どちらも事前に確かめてください。

月曜はいちばん向いていない日で、イセウム、サヴァリア博物館、大聖堂のビジターセンターがすべて休みです。

ソンバトヘイの1日、回る順番

冬の水〜土曜のプランです。

  1. ケレンフェルド駅8:25発のIC(354 MURA)で、ソンバトヘイに10:49に着きます。樹木園も回りたいなら、6:25発に乗って最初に樹木園へ行ってください。
  2. 昼前にイセウム・サヴァリエンセ。1時間以上みておいてください。神殿、展示棟、出土品がこの日の中心です。
  3. 中央広場のあたりで昼食。
  4. 昼食後に大聖堂。司教館のツアーは14:00、塔のツアーは14:30に出ます。どちらかひとつを選ぶか、12:30の司教館ツアーから始めれば両方に参加できます。
  5. 余力があれば18:00までサヴァリア博物館(12月21日〜31日を除く)。
  6. 夕暮れの中央広場。11月20日〜12月23日はアドベントマーケットが開かれています。
  7. 19:10発のICでケレンフェルド駅へ、21:32着。この日の実質的な最終列車です。

夏は樹木園とロムケルトを組み込みます。10:30にロムケルトのツアー、昼にイセウム、午後は18:00まで樹木園です。

イシス神殿、イセウム・サヴァリエンセ

ソンバトヘイへ行く理由はここです。ローマ人は、帝国中に信仰が広まったエジプトの女神イシスの聖域をこの地に築きました。いまはイセウム・サヴァリエンセ考古学工房・収蔵館(Iseum Savariense Régészeti Műhely és Tárház)として、サヴァリア博物館の一部になっています。白い円柱の並ぶ神殿の正面が、展示を収めたガラスと石の現代的な棟にはさまれて立ち、芝生から眺めると、ハンガリー西部というより地中海のような光景です。

ソンバトヘイのイセウム・サヴァリエンセ。2本の高い円柱と灰色の現代的な展示棟にはさまれた白い神殿の正面が、石塀と芝生の向こうに見える

2本の円柱のあいだに復元された神殿と、両側の展示棟。写真:Covyy、CC BY-SA 2.5 HU、リサイズ、Wikimedia Commons経由。

期間(2026年の予定) 曜日 時間
11月1日〜12月31日 水〜日曜 9:00〜17:00
1月7日〜3月31日 水〜日曜 9:00〜17:00
4月1日〜10月31日 火〜日曜 10:00〜18:00

2027年の予定はまだ発表されていません。2026年は年明けの再開が1月7日だったので、1月に行くなら日付を確かめてください。2026年は3月15日、8月20日、10月23日、11月1日も休館でした。

チケット:大人2,000フォリント(約970円)、割引1,000フォリント、家族3,000フォリントです。70歳を超える人と、教員証をもつ教員は200フォリントの手数料を支払います。サヴァリア博物館の施設を複数回るなら、共通券がお得です。どこでも2館で3,000フォリント(約1,500円)、3館で4,000フォリント(約1,900円)、発行日から1か月有効です。

無料の日:2026年12月のイセウムの無料日は12月13日の日曜日です。

OTP銀行の下にあるローマ遺跡:銀行の建物の下にもうひとつのローマ遺跡があり、事前予約の団体にだけ1人1,500フォリントで公開されています。足場が悪いため、10歳を超える人に限られます。団体で旅行するなら、イセウムの受付(+36 94 501 709)に問い合わせてください。

写真:展示室では、個人利用ならフラッシュなしのスマートフォン撮影ができます。

住所はII. Rákóczi Ferenc utca 6-8です。

名称、住所、開館時間、休館日、料金、共通券、OTP銀行の遺跡ツアーと撮影のルールは、イセウムの連絡先、開館時間、チケットのページで、2026年11月19日に確認しました。

大聖堂の裏の遺跡庭園ロムケルト

町の遺跡庭園ヤールダーニ・パウロヴィチ・イシュトヴァーン・ロムケルト(Járdányi Paulovics István Romkert)は、ミンドセンティ・ヨージェフ広場(Mindszenty József tér)の大聖堂のすぐ裏にあります。発掘された遺跡のれんがと石の低い壁が残り、その上に大聖堂のバロック様式の側面がそびえています。

ロムケルトのれんがと石の低い遺跡の壁。一部に屋根のある覆いがかけられ、奥に黄色と白のバロック様式のソンバトヘイ大聖堂の側面と塔が見える

2026年7月のロムケルトの遺跡の壁と、奥の大聖堂。写真:Globetrotter19、CC BY-SA 4.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由。

11月〜3月は閉まっています。2026年のシーズンは4月2日〜10月31日で、公開は木曜、金曜、土曜だけ、しかもガイド付きの見学でしか入れません。

2026年のシーズン 曜日 ガイド付き見学
4月2日〜9月30日 木〜土曜 10:30、14:00、16:00
10月1日〜31日 木〜土曜 10:30、14:00

チケットは1,000フォリント(約480円)、割引500フォリントです。2027年のシーズンの日程はまだ出ていません。2026年の例からすると4月上旬に始まりそうですが、予定を組む前にロムケルトのページを確かめてください。行事で閉まることもあり、2026年は7月23日〜25日が閉鎖でした。

住所、シーズン、ガイド付き見学の時刻、料金、7月の閉鎖は、ロムケルトの連絡先、開館時間、チケットのページとsavariamuseum.huで、2026年11月19日に確認しました。

大聖堂、司教館、塔

聖母訪問大聖堂(Sarlós Boldogasszony Székesegyház)は町のバロック様式の大聖堂です。ソンバトヘイを聖マルティンの生誕地としている教区が、シリ・ヤーノシュ教区コレクション・ビジターセンター(Szily János Egyházmegyei Gyűjtemény és Látogatóközpont)を通じて見学を受け付けています。

見られるもの:司教館はガイドツアーのみで、9:30、11:00、12:30、14:00、15:30に出ます。大聖堂の塔もガイド付きで、火〜土曜の11:00、13:00、14:30、16:00です。ビジターセンターの開館は火〜土曜9:00〜17:00で、日曜と月曜は休みです。

チケット 大人 学生、シニア
司教館と博物館 3,000フォリント 2,500フォリント
博物館のみ 2,000フォリント 1,500フォリント
教会の塔 2,000フォリント 2,000フォリント

司教館と博物館の家族券は6,000フォリントです。ツアーの時刻に合わせて午後の予定を組む前に、開館時間と料金をlatogatokozpont.martinus.huで確かめてください。教区はミサ以外の時間の大聖堂内部の公開時間を別に発表していないので、ビジターセンターで尋ねてください。

開館時間、ツアーの時刻、料金はビジターセンターのページlatogatokozpont.martinus.hu(日付なし)、聖マルティンの生誕地については教区の見どころのページで、いずれも2026年11月19日に確認しました。

サヴァリア博物館と共通券

Kisfaludy Sándor utca 9にあるサヴァリア博物館(Savaria Múzeum)は県の博物館で、イセウムとロムケルトの本館にあたります。開館は火〜日曜10:00〜18:00で、2026年12月20日まで開いたあと、12月21日〜31日は休館です。3月15日、8月20日、10月23日の国の祝日は開館します。

大人のチケットは2,000フォリント、割引1,000フォリント、家族3,000フォリントで、イセウム、ソンバトヘイ美術館(Szombathelyi Képtár)、シュミット博物館(Smidt Múzeum)、ヴァシ野外博物館(Vasi Skanzen)と同じです。イセウムの項で紹介した共通券を使えば、本館は2館目にちょうどいい行き先です。毎月1回、週末の1日は、サヴァリア博物館が運営する開館中の施設すべてに無料で入れます。

2027年の再開日は発表されていません。2026年の本館の再開は1月6日でした。

住所、開館時間、12月の休館、祝日の開館、料金、無料の日はsavariamuseum.huとチケットのページで、2026年11月19日に確認しました。

カーモン樹木園

ショプロン大学の森林研究所が運営するカーモン樹木園(Kámoni Arborétum)は、ソンバトヘイの1日の緑の部分を担います。コレクションは20ヘクタールで3,000分類群を超え、研究所は針葉樹のコレクションと、シャクナゲとツツジのコレクションをハンガリー最大としています。春には2ヘクタール近くにわたってスノードロップとスノーフレークが地面を覆います。手入れの行き届いた道沿いにベンチがあり、どの季節でも散歩に向いていて、冬は常緑の針葉樹が見どころになります。

ソンバトヘイのカーモン樹木園の敷地。舗装された道がピクニックテーブルの脇を通り、松や低木のあいだに、ガラスの温室と銀色のドームをもつ瓦屋根の建物へ続いている

5月のカーモン樹木園の建物と園内の道。写真:Nxr-at、CC BY-SA 4.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由。

開園時間:10月16日〜3月31日は9:00〜16:00、4月1日〜10月15日は9:00〜18:00です。週ごとの休園日も祝日の休園も載っていないので、クリスマス期間に行くなら事前に確かめてください。

チケット:大人1,000フォリント(約480円)、学生、シニア、教員800フォリント、3〜6人の家族券3,000フォリント、3歳未満は無料です。

行き方:入口は町の北側、Szent Imre herceg útja 84/Bのエコツーリズム・ビジターセンターにあります。最寄り駅は、ケーセグ線でソンバトヘイから最初の駅、3分のカーモン駅です。出かける前に、駅からの道のりを地図で確かめてください。

住所、入口、開園時間、料金、コレクションの数字は、樹木園のページerti.uni-sopron.huで、2026年11月19日に確認しました。

アドベントマーケットと8月のカーニバル

アドベントマーケットは2026年11月20日〜12月23日に中央広場で開かれ、40近い屋台、観覧車、コンサート、子ども向けのプログラムがあります。今年は冬の「魔法の森」(Varázs-erdő)、ホレおばさんの家、グリンチの家が加わり、アドベントの遊び場も広くなります。2026年の毎日の営業時間は発表されていないので、明かりがともる夕方を目安にして、現地で確かめてください。ほかの町についてはブダペスト以外のハンガリーのクリスマスをご覧ください。

サヴァリア歴史カーニバル(Savaria Történelmi Karnevál)は、中心街全体で開かれる8月の大きな週末行事です。25回目となった2026年は29の会場で350のプログラムが行われ、12万〜12万5,000人が訪れました。26回目は2027年8月12日〜15日です。2027年のチケット料金はまだ出ていないので、karnevalsavaria.huを確認してください。その週末に泊まるなら、宿は早めに予約してください。

アドベントマーケットの日程とプログラムは市の2026年10月28日の発表、カーニバルの日程と2026年の数字はkarnevalsavaria.huで、いずれも2026年11月19日に確認しました。

ブダペストからの行き方

東駅ではなくケレンフェルド駅へ:南環状鉄道(Déli Körvasút)の工事が続くあいだ、ジェール経由でソンバトヘイへ向かうICはケレンフェルド駅(地下鉄M4)から出ます。東駅(ケレティ駅)からの直通列車はありません。工事の詳細はブダペストの駅ガイドにまとめています。南駅(デーリ駅)からは、近郊列車がケレンフェルド駅でICに接続します(たとえば南駅6:10発、ケレンフェルド駅6:16着、IC 6:25発)。

2つのICルート

列車 出発駅 発 ソンバトヘイ着 経路
IC 922 SAVARIA ケレンフェルド 06:25 08:49 タタバーニャ、タタ、コマーロム、ジェール、チョルナ、レープツェラク
IC 354 MURA ケレンフェルド 08:25 10:49 停車駅は同じ。グラーツまで運行
IC 924 SAVARIA ケレンフェルド 10:25 12:49 直通、2時間24分
IC 900 BAKONY 南駅 06:00 09:17 ケレンフェルド、セーケシュフェヘールヴァール、ヴェスプレーム、アイカ、ツェルデメルク、シャールヴァール

ケレンフェルド駅発のICは2時間ごとの毎時25分に出ます(12:25発もあります)。IC「BAKONY」は236kmを3時間17分で走り、南駅を同じく2時間ごと(8:00、10:00、12:00)に出ます。時間はかかりますが、南駅から乗り換えなしで行けて、シャールヴァールに停まります(6:00発なら8:59着)。

運賃:2等の普通運賃は片道3,950フォリントで、これに必須の座席指定料金650フォリントが加わるので、どちらのルートでも4,600フォリント(約2,200円)です。650フォリントは前日までに買った場合の料金で、当日に買うと座席指定料金は990フォリントになり、合計4,940フォリント(約2,400円)です。チケットはjegy.mav.huかMÁVのアプリで買えます。

帰り(平日のダイヤ)

ソンバトヘイ発 列車 到着
13:10 IC 935 ケレンフェルド 15:32
15:10 IC 923 ケレンフェルド 17:32
16:41 IC 913 BAKONY 南駅 19:59
17:10 IC 355 MURA ケレンフェルド 19:32
18:41 IC 901 BAKONY 南駅 21:59
19:10 IC 921 SAVARIA ケレンフェルド 21:32

19:10発が実質的な最終列車です。それより遅い列車はショプロンとジェールを経由し、ブダペスト着は深夜0時を過ぎます。これは平日の時刻なので、土曜と日曜はjegy.mav.huで確かめてください。

12月13日のダイヤ改正:MÁVの新しい全国ダイヤは2026年12月13日に始まります。新しい1号線の時刻表では、ケレンフェルド駅の発車が毎時25分から毎時28分に変わります(SAVARIAは6:28発、8:28発のMURAは10:49着)。BAKONYの時刻は変わりません。12月13日以降は、乗る列車をjegy.mav.huで確かめてください。チケット、アプリ、座席指定についてはハンガリーの鉄道旅行ガイドで紹介しています。

列車の時刻、停車駅、距離、運賃は、MÁVの乗換案内jegy.mav.huで2026年11月25日(水)と2027年1月13日(水)の便について、座席指定料金はMÁVの国内運賃表、ダイヤ改正はMÁVの2026-2027年ダイヤのページと1号線の時刻表で、いずれも2026年11月19日に確認しました。

ケーセグかシャールヴァールを加える

ソンバトヘイはこの地方の鉄道の拠点なので、もうひとつ町を加えても、それほど時間はかかりません。

北へ23分のケーセグ:普通列車がソンバトヘイを毎時6分に出てケーセグに毎時29分に着き、途中で(樹木園のある)カーモン駅に停まります。運賃は500フォリント(約240円)で、列車のない時間帯はバスが走っています。組みやすいのは、ケレンフェルド駅6:25発のICで来て、9:06発でケーセグへ行き、夕方まで城の町で過ごし、16:32、17:32、18:32発のどれかで戻る1日です。18:32発はソンバトヘイに18:55に着き、ケレンフェルド駅行きの19:10発ICに接続します。ユリシチ城とオーストリア国境の丘があるケーセグについては、ケーセグ観光ガイドをご覧ください。

東へ16〜18分のシャールヴァール:普通列車とIC「BAKONY」がほぼ1時間ごとに走っています。普通列車は550フォリント(約270円)、ICは座席指定料金込みで1,200フォリント(約580円)です。シャールヴァール17:00発のIC「BAKONY」はブダペストの南駅に19:59に着くので、午前中にソンバトヘイを回り、最後にシャールヴァールの温泉でゆっくりできます。ソンバトヘイに泊まるなら、シャールヴァールからは20:35、21:00、22:00、23:00にも列車があります。温泉の営業時間と料金はシャールヴァール温泉ガイドにまとめています。

ショプロン方面へ向かうなら、もうひとつの国境の町を紹介したショプロン日帰り旅行ガイドを、ハンガリー西部のほかの町は外国のような雰囲気のハンガリーの町をご覧ください。

ケーセグとシャールヴァールの列車の時刻と運賃は、MÁVの乗換案内で2026年11月25日の便について、またMÁVの18号線の時刻表で、2026年11月19日に確認しました。

旅のヒント

  • 冬は水〜土曜、夏は木〜土曜:すべての見どころが開いているのはこの曜日です。
  • 座席指定は前日までに:ICでは必須で、当日に買うと340フォリント高くなります。
  • 郊外の見どころは移動手段を考えておく:旧市街は中央広場からイセウム、大聖堂まで歩いて回れますが、カーモン樹木園、ヴァシ野外博物館などの郊外の見どころには、バス、カーモン駅までの列車、タクシーが必要です。
  • 共通券を使う:サヴァリア博物館の施設が2か所で3,000フォリント、3か所で4,000フォリント、1か月有効です。
  • クリスマスの休館に注意:サヴァリア博物館は2026年12月21日〜31日が休館で、イセウム、大聖堂のビジターセンター、樹木園の祝日の休館は発表されていません。

※料金はフォリント表示で、窓口で支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント=約0.485円(2026年11月11日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

出典:開館時間、料金、時刻表は、2026年11月19日に各運営者の公式ページで確認しました。iseum.savariamuseum.hu、romkert.savariamuseum.hu、savariamuseum.hu、latogatokozpont.martinus.hu、erti.uni-sopron.hu、szombathely.hu、karnevalsavaria.hu、jegy.mav.hu、mavcsoport.hu。

情報をお寄せください

開館時間、チケット料金、列車の時刻は変わります。現地で気づいたことを教えていただければ、ページを修正します。

関連記事

よくある質問

ソンバトヘイは何で有名ですか?

古代ローマの歴史と、聖人や物語の舞台としてです。ソンバトヘイはローマの町サヴァリアの跡にあり、いちばん有名な見どころはエジプトの女神イシスの聖域イセウム・サヴァリエンセで、神殿の正面が復元されています。教区はこの町を聖マルティン(トゥールのマルティヌス)の生誕地としていて、市の公式サイトは、ジョイスの『ユリシーズ』の主人公レオポルド・ブルームが小説の中でここで生まれたことも紹介しています。8月にはサヴァリア歴史カーニバルが開かれ、次回は2027年8月12日〜15日です。

ブダペストからソンバトヘイへ列車でどう行けばいいですか?

南環状鉄道(Déli Körvasút)の工事期間中、ジェール経由のICはブダペストのケレンフェルド駅から出ます。平日の朝は6:25、8:25、10:25発で、所要2時間24分です。南駅(デーリ駅)からは直通IC「BAKONY」が6:00に出て、セーケシュフェヘールヴァール、ヴェスプレーム、シャールヴァールを経由し、3時間17分で着きます。どちらも2等で4,600フォリント(約2,200円)で、前日までに買う必須の座席指定料金650フォリントを含みます。当日に買うと座席指定料金は990フォリントです。帰りの実質的な最終列車はソンバトヘイ発19:10です。2026年12月13日から新しいダイヤになるので、jegy.mav.huで列車を確かめてください。

ソンバトヘイのイセウムは冬も開いていますか?

開いていますが、毎日ではありません。2026年11月1日〜12月31日のイセウム・サヴァリエンセは水〜日曜9:00〜17:00の開館で、月曜と火曜は休館です。2026年は年明けの冬季営業が1月7日に始まりました。2027年の予定はまだ発表されていません。大人のチケットは2,000フォリント(約970円)で、2026年12月13日(日)は入場無料です。

2026年のソンバトヘイのクリスマスマーケットはいつですか?

2026年11月20日〜12月23日に、メイン広場の中央広場(Fő tér)で開かれます。約40の屋台、観覧車、コンサート、子ども向けのプログラムがあります。市は2026年の毎日の営業時間を発表していないので、夕方から夜にかけて行くつもりで、現地で確かめてください。

ソンバトヘイとケーセグ、またはシャールヴァールを1日で回れますか?

回れます。ケーセグ行きの普通列車はソンバトヘイを毎時6分に出て、23分、500フォリントで着きます。ケーセグ発18:32の列車は、ケレンフェルド駅行きの19:10発ICに接続します。シャールヴァールまでは普通列車(550フォリント)でもIC「BAKONY」(座席指定料金込みで1,200フォリント)でも16〜18分で、シャールヴァール17:00発のIC「BAKONY」は19:59にブダペストの南駅に着きます。

料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい