ケーセグ観光ガイド|ユリシチ城と11時の鐘、ブダペストからの行き方

最終更新: 2026-10-21·3 分で読めます
この記事の目次
  1. 毎朝11時に鐘が鳴る町
  2. 基本情報
  3. 包囲戦と11時の鐘
  4. ユリシチ城(ケーセグ城)
  5. 旧市街
  6. 丘へ:イロットケー
  7. 1年の行事
  8. 食事
  9. 行き方
  10. 組み合わせ方
  11. 最後に
  12. 関連記事

毎朝11時に鐘が鳴る町

毎朝11時になると、通りが数本しかない小さな町ケーセグ(Kőszeg)に教会の鐘が響きます。鐘が記念しているのは1532年8月の出来事です。約1,000人の守備兵が、ウィーンへ向かうオスマン軍を25日間にわたって食い止めました。守備兵の大半は、城壁の中に逃げ込んだ地元の人々でした。軍は去り、ケーセグはそれ以来ずっとこの物語を語り継いでいます。

いまのケーセグは、ハンガリーでいちばん静かで美しい小さな町のひとつです。オーストリア国境の森の丘のふもとにあり、城、色とりどりの家並みが囲む広場、教会の塔があり、町はずれからそのままドナウ川以西地方(トランスダヌビア)の最高地点へ上るハイキングコースが延びています。ブダペストからの長めの日帰り旅行にもなりますが、ショプロンやビュク、シャールヴァールの温泉と組み合わせた週末旅行ならもっと楽しめます。小さな町でゆっくり過ごしたい人に向いていて、大都市の観光名所やナイトライフを求めるなら合いません。

夕暮れのケーセグのユリシチ城の白い門。れんがで縁取られた橋が明かりのともるアーチへ続き、屋根の向こうに冬枯れの木々と光る街灯が見える

写真:Pasztilla aka Attila Terbócs、CC BY-SA 4.0、リサイズ。11月の夕方のユリシチ城の門。

基本情報

場所ハンガリー西部ヴァシュ県のケーセグ。オーストリア国境のすぐそばで、ソンバトヘイから道路で21km(Googleマップ)
行き方ブダペストのケレンフェルド駅からICに乗り、ソンバトヘイで普通列車に乗り換え。所要3時間4分、4,850フォリント(約2,400円)。帰りの実質的な最終列車は18:32
ユリシチ城火〜日曜10:00〜17:00、大人2,400フォリント(約1,200円)。1日博物館パス4,100フォリント(約2,000円)
見逃せないもの1532年の包囲戦を記念して11:00に鳴る鐘
丘歩き国境に建つイロットケーの展望塔、標高884m。ヴェレムから12kmの周回ルート
おすすめの時期9月最後の週末(土日がともに9月に入る週末)の収穫祭、8月の包囲戦の日
向いていない人大都市の観光名所やナイトライフを求める人。ケーセグは小さな町でゆっくり過ごす旅です

※料金はフォリント表示で、窓口で支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント=約0.49円(2026年11月6日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

包囲戦と11時の鐘

1532年、スルタンのスレイマン1世の軍はウィーンへ向かう途中、ケーセグで足止めされました。町を守ったのは隊長ユリシチ・ミクローシュ(クロアチア語ではニコラ・ユリシッチ、Nikola Jurišić)と約1,000人の兵です。そのうち正規の兵士はごく一部で、大半は城壁の中に逃げ込んだ地元の農奴でした。巨大なオスマン軍を相手に、彼らは25日間で19回の攻撃を退けました。

いちばんおもしろいのは結末です。包囲戦は取り決めで終わりました。守備側が塔にトルコの旗を掲げることを認め、スルタンが勝利を主張できるようにしたうえで、大宰相イブラヒムが軍を引き揚げたのです。町の歴史によると、最後の攻撃のあと、飢えに耐えかねたイェニチェリが反乱を起こしたとも伝えられています。ウィーンに集まった帝国軍と戦う気のなかったオスマン軍は、1532年8月30日にケーセグを去りました。スレイマン1世が町の外から包囲戦を見守った丘は、いまもスルタンの丘(Szultán-domb)と呼ばれています。戦いのあと、フェルディナント王はユリシチを男爵に取り立て、町を与えました。

言い伝えでは、最後のオスマン軍が引き揚げたのは11時でした。鐘は1777年からこの時刻に鳴らされていて、城によると、いまも勝利を記念して毎日11時に鳴っています。11時にユリシチ広場にいれば、その音を聞けます。

包囲戦の歴史はjurisicsvar.huとkoszeg.huの町の歴史のページで、2026年10月21日に確認しました。

ユリシチ城(ケーセグ城)

ユリシチ城は旧市街のはずれにあり、れんがの橋を渡って入ります。歴史は古く、城は802年の記録を最初の言及としています。1695年から1931年まではエステルハージ家が所有し、1932年からは国境警備隊の兵舎として使われました。いまは市立博物館の常設展示『ケーセグ城の数世紀』が6つの部屋で開かれていて、そのうちのひと部屋が1532年の包囲戦を扱っています。ほかに黄金の間、王冠の間、武器庫、ルネサンス様式の廊下、騎士の間があります。北の塔にも上れます。

ユリシチ城 2026年
住所 9730 Kőszeg, Rajnis u. 9
開館時間 火〜日曜10:00〜17:00、月曜休館
大人のチケット 2,400フォリント(約1,200円)
割引(18歳未満、60歳超、障がいのある人) 1,800フォリント(約870円)
家族(大人2人と割引対象2〜5人) 7,500フォリント(約3,600円)。3歳未満は無料
KŐSZEG 1日博物館パス 4,100フォリント(約2,000円)。割引2,400フォリント、家族10,000フォリント(約4,900円)

博物館パス:KŐSZEG 1日博物館パスでは、城に加えて将軍の家(Tábornokház、ユリシチ広場4番地)と黄金の一角獣薬局博物館(ユリシチ広場11番地)に入れます。薬局博物館も見るつもりなら、パスを買ってください。オーディオガイドがあり、イロットケー自然公園の観光カード(Írottkő Natúrpark Tourist Card)があれば10%引きになります。チケット窓口の電話は+36 94 561 667です。

月曜と冬季:2026年は6月1日から月曜も開館し、夏はそうなることが多いので、夏の月曜に行くなら事前に確かめてください。昨冬は1月上旬に1週間ほど閉館しました。

開館時間と料金はjurisicsvar.hu(チケットのページと2026年5月14日のお知らせ)で、2026年10月21日に確認しました。

旧市街

ケーセグの旧市街は10分で端から端まで歩けるほど小さいのに、午後いっぱい過ごせるだけの見どころがあります。出発点は細長いメイン広場、ユリシチ広場(Jurisics tér)です。中世とバロック様式の家並みが続き、灰色と白のスグラフィット装飾で覆われた家もあります。

晴れた日のケーセグのユリシチ広場。聖母像をいただく背の高いバロックの円柱の奥に、パステルカラーの家並みが続き、そのうちの1軒は灰色のスグラフィット模様で飾られている

写真:SNRTZ、CC BY-SA 4.0、リサイズ。ユリシチ広場と古い家並み。

英雄の塔:広場のシンボルは、塔の下に広いアーチが通る英雄の塔(Hősök tornya)です。中世の塔に見えますが、建てられたのは包囲戦400周年の1932年で、1880年に取り壊された旧下門の塔の跡地に立っています。高さは27m、設計はオパテルニ・フローリシュ(Opaterny Flóris)で、大きな祝日にはいまもバルコニーから塔の音楽が演奏されます。広場で少し下がって、彫刻の施された張り出し窓とアーチを眺めてみてください。

ケーセグの英雄の塔。広いアーチの上に彫刻の施された石の張り出し窓がある灰色の門塔で、黄色と赤の古い家にはさまれている

写真:Szalax、CC BY-SA 4.0、リサイズ。ユリシチ広場から見た英雄の塔と門。

聖ヤコブ教会(Szent Jakab-templom):ユリシチ広場に建つゴシック様式の教会で、1400年ごろの創建です。1700年の火災のあと、正面がバロック様式になりました。1937年に再発見されたフレスコ画には、マントの下に人々をかくまう慈悲の聖母、聖クリストフォロス、東方三博士が描かれています。ユリシチの子ども2人がここに葬られています。

町の井戸:広場にある町の井戸(Városkút)は1766年に設けられ、1818年から1824年にかけて古典主義様式に改められました。

黄金の一角獣薬局博物館:ユリシチ広場11番地の黄金の一角獣薬局(Arany Egyszarvú Patika)は、1743年にイエズス会が開きました。1735年から1744年にかけて作られたバロック様式の薬局の調度が、中に入る理由です。1980年から博物館になっていて、開館は火〜日曜9:00〜17:00です。城の1日博物館パスで入れます。

イエスの聖心教会:旧城壁のすぐ外、中央広場(Fő tér)に建つネオゴシック様式のイエスの聖心教会(Jézus Szíve-templom)は、ウィーンの建築家ルートヴィヒ・シェーネの設計で1892年から建てられました。高さ57mの塔は町でいちばん高い建造物で、内部にはオットー・コットの絵画と、1894年製のリーガー社のオルガンがあります。

旧市街の情報は、koszeg.huの見どころのページとkvmkl.hu(ケーセグ市立博物館)で、2026年10月21日に確認しました。

丘へ:イロットケー

町が終わるところから、ケーセグ山地が始まります。その頂上がイロットケー(Írottkő、ドイツ語ではゲシュリーベンシュタイン Geschriebenstein)で、標高884m、ドナウ川以西地方の最高地点です。頂上には1913年に建てられた石造りの展望塔が立っています。塔はちょうど国境線上にあり、半分がハンガリー、半分がオーストリアで、中央の境界石が国境を示しています。「書かれた石」という名前は、オーストリア側の数m先にある、CBEの文字が刻まれた岩に由来します。2012年から文字を隠していた銘板が2026年春に移されたので、いまはまた文字を読めます。

胸壁のある石造りのイロットケーの展望塔と鉄骨の展望台。手前の芝生にピクニック用のベンチがあり、まわりを緑の森が囲んでいる

写真:© C.Stadler/Bwag; CC-BY-SA-4.0、リサイズ。ハンガリーとオーストリアの国境に建つイロットケーの展望塔。

定番の登山ルート:自然公園のヘジメネト(Hegymenet)ルートは、ヴェレムのバス転回場から出発する12kmの周回ルートです。展望塔までの6km足らずで500m以上を上り、途中で聖ヴィド礼拝堂とヘルマン泉を通ります。所要時間は約4時間です。

町から歩ける楽なコース:町のハイキングのページによると、ヘートフォッラーシュ(Hétforrás)、オーハーズ展望台、イロットケーの頂上へは、標識の整った歩きやすい道で行けます。短めに回るなら、自然公園のケーセギ・エッセンツィア(Kőszegi esszencia)ルートが約8km(2〜3時間)で、カールヴァーリア教会と貸しボートの池を通って旧市街に戻ります。長めのケーセグ・パノラマ周回ルートは約17kmで、スレイマン展望台やスルタンの丘のブドウ畑など、10か所ほどの展望ポイントを結んでいます。

ルートの情報はnaturpark.hu、koszeg.hu、Outdooractiveで、2026年10月21日に確認しました。

1年の行事

  • 『ブドウの芽吹きの書』、4月24日:毎年聖ゲオルギウスの日に、町は新しいブドウの芽の状態を、1740年から続く『ブドウの芽吹きの書』(Szőlő Jövésnek Könyve)に記録します。
  • 包囲戦の日(Félhold és Telihold、半月と満月)、8月:城のまわりで再現劇が行われる週末で、2007年から毎年8月に開かれています。
  • ケーセグ収穫祭、9月最後の週末(土日がともに9月に入る週末):国際吹奏楽団の集いを兼ねた3日間の収穫祭で、仮装パレードは土曜日です。
  • 自然公園の味(Natúrpark Ízei)と聖ウルスラの市、10月:聖ウルスラの日のころに開かれる手工芸と食の市で、2002年から続いています。

行事の日程はkoszeg.hu(主な行事)で、2026年10月21日に確認しました。

食事

ケーセグは小さな赤ワインの産地なので、ワインリストでは地元のケークフランコシュ(Kékfrankos)、ツヴァイゲルト、ブラウブルガーを探してみてください。町のワイナリーにはカンピッチ(Kampits)、シュテファニッチ(Stefanich)、ラーング(Láng)、トート(Tóth)、フランク(Frank)があります。

店 場所 営業時間 ひとことアドバイス
ポルトレー(Portré étterem és kávéház) 中央広場7番地(Fő tér 7) 毎日8:00〜22:00 地中海料理と各国料理、自家製アイスクリーム、地元のワイン、中央広場に面したテラス。予約は+36 94 363 170
ベーチカプ(Bécsikapu Étterem) 城の隣、Rajnis J. u. 5 毎日11:00〜22:00 騎士の間風の地下レストラン。ラーングのワインをグラスで、ケーセグのビール、暖房付きの屋根のあるテラス、週末も含め1年中日替わりの定食あり

営業時間はportre.comとbecsikapu.hu、ワインの情報はkoszeg.huで、2026年10月21日に確認しました。

行き方

ブダペストから列車で:出発はケレンフェルド駅です。ICが2時間ごとの毎時25分(6:25、8:25と続いて18:25まで)に出てソンバトヘイに毎時49分に着き、そこから毎時6分発の普通列車でケーセグに毎時29分に着きます。所要3時間4分、2等の片道で4,850フォリント(約2,400円)です。これにはICで必須の座席指定料金650フォリント(約320円)が含まれています。南駅(デーリ駅)からは、6:10発の近郊列車が6:25発のICに接続します。東駅(ケレティ駅)からは便利な接続がないので、ケレンフェルド駅へ向かってください。

帰りはケーセグを2時間ごとの毎時32分に出ます。実質的な最終列車は18:32発で、ケレンフェルド駅に21:32に着きます。行きを6:25発、帰りを18:32発にすれば町に9時間ほどいられるので、城、旧市街、昼食には十分です。

列車の時刻と運賃は、MÁVの乗換案内で2026年10月21日に、11月7日と10日の便について確認しました。2026年秋のダイヤで、12月にダイヤ改正があるので、乗る日のダイヤを確かめてください。

ソンバトヘイから:普通列車で23分、500フォリント(約240円)です。平日は1時間ごとに走り、その間をバスが埋めています。土曜は1〜2時間ごとです。

ショプロンから:ソンバトヘイ経由の列車で、ショプロンを毎時8分に出てソンバトヘイで乗り換え、ケーセグに毎時29分に着きます。所要1時間21分、1,490フォリント(約720円)で、日中はほぼ1時間ごとに走っています。ショプロンのGYSEV駅の停留所から出る直通バスも数本あり(所要1時間6分〜1時間47分、930〜1,120フォリント、約450〜540円)、おもに午前中の運行です。

ウィーンから:ÖBBのルートはウィーン中央駅からショプロンとソンバトヘイを経由する2回乗り換えで、所要3時間6分、毎時23分発です。土曜の帰りの実質的な最終列車はケーセグ発20:32で、ウィーン中央駅に23:37に着きます。

ショプロンからの時刻はMÁVの乗換案内、ウィーンからの時刻はÖBBの時刻表で、2026年10月21日に、11月7日と10日の便について確認しました。

車で:ケーセグはブダペスト中心部から約226km、2時間45分ほどです。ショプロンからは約47km、ウィーンからは約109km、ソンバトヘイからは21kmです。ブダペストでの車の借り方はハンガリーのレンタカーガイドにまとめています。

組み合わせ方

ケーセグのあるハンガリーの一角は、2〜3日かけて周遊するのにぴったりです。

  • ショプロンは列車で1時間21分の、隣の大きな国境の町です。2日続けて回ってみてください。
  • ビュクフュルデーは温泉と組み合わせるならここです。1日目はビュクの温泉でのんびりつかり、2日目にケーセグの城と旧市街を歩けます。
  • シャールヴァールも、同じように温泉の拠点になります。

ケーセグに泊まるなら、旧市街の中か近く、中央広場、ライニシュ通り(Rajnis utca)、ヴァールケル環状通り(Várkör)あたりがおすすめです。日帰りの観光客が帰ったあとの広場を歩けます。

最後に

ケーセグは小さな町に大きな物語が詰まった場所で、ゆっくり過ごすほど味わいが深まります。11時にユリシチ広場で鐘を聞き、4,100フォリントの1日パスで城と薬局博物館を回り、城門のそばのベーチカプで昼食をとって、午後の光のなかで旧市街を歩いてみてください。ケレンフェルド駅6:25発の列車を使えば、ブダペストからの長めながら十分にこなせる日帰り旅行になります。できれば1泊して、翌朝に国境のイロットケーへ上り、ショプロン、ビュク、シャールヴァールを加えれば、ハンガリー西部を満喫する週末旅行になります。ブダペストから行けるほかの城は、ハンガリーの城ガイドで紹介しています。

出典:MÁVの乗換案内とÖBBの時刻表、2026年10月21日確認。ユリシチ城:城の公式サイト、城の歴史、展示、チケット、夏の月曜開館のお知らせ、昨冬の開館時間。ケーセグ市:町の歴史、城のページ、英雄の塔、聖ヤコブ教会、イエスの聖心教会、町の井戸、ハイキングコース、主な行事、収穫祭、聖ウルスラの市、ケーセグのワイン、ワイナリー。市立博物館:開館時間、英雄の塔と将軍の家、黄金の一角獣薬局。イロットケー自然公園:alpannoniaの上級ルート、alpannoniaの初級ルート、CBEの文字、OutdooractiveのHegymenet。レストラン:Portré、Bécsikapu。いずれも2026年10月21日に確認しました。

関連記事

よくある質問

ケーセグは行く価値がありますか?

歩いて回れる小さな旧市街と、本物の歴史が好きなら行く価値があります。ケーセグには、城、中世とバロックの家が並ぶメイン広場、古いフレスコ画の残るゴシック様式の教会、バロック様式の薬局博物館が、数本の通りの中に詰まっていて、すぐ背後には森の丘とオーストリア国境が控えています。派手さではなく静けさが魅力の町です。丸1日、イロットケーへのハイキングやビュク、シャールヴァールの温泉を加えるなら1泊をとってください。

ブダペストからケーセグへはどう行けばいいですか?

ソンバトヘイで1回乗り換える列車です。IC(インターシティ)がブダペストのケレンフェルド駅を2時間ごとの毎時25分(6:25、8:25など)に出てソンバトヘイに毎時49分に着き、そこから毎時6分発の普通列車でケーセグに毎時29分に着きます。所要3時間4分、2等の片道料金は必須の座席指定料金650フォリント(約320円)を含めて4,850フォリント(約2,400円)です。帰りの実質的な最終列車はケーセグ発18:32で、ケレンフェルド駅に21:32に着きます。2026年秋のダイヤなので、乗る日のダイヤを確かめてください。車なら約226kmです。

ケーセグではなぜ11時に鐘が鳴るのですか?

1532年の包囲戦を記念するためです。隊長ユリシチ・ミクローシュと約1,000人の守備兵が、ウィーンへ進軍するオスマン軍を25日間、19回の攻撃にわたって食い止めました。守備兵の大半は城壁の中に逃げ込んだ地元の人々でした。言い伝えでは、最後のオスマン軍が去ったのが11時で、町の鐘は1777年からこの時刻に鳴らされています。城によると、いまも毎日11時に鳴っています。

ユリシチ城の入場料はいくらですか?

大人は2,400フォリント(約1,200円)、18歳未満、60歳超、障がいのある人の割引料金は1,800フォリント(約870円)、家族券は7,500フォリント(約3,600円)で、3歳未満は無料です。4,100フォリント(約2,000円)のKŐSZEG 1日博物館パスなら、城に加えてユリシチ広場の将軍の家と黄金の一角獣薬局博物館にも入れます。城の開館は火〜日曜の10:00〜17:00です。

ウィーンからケーセグへ行けますか?

行けます。ÖBB(オーストリア連邦鉄道)のルートはウィーン中央駅(Wien Hbf)からショプロンとソンバトヘイを経由する2回乗り換えで、所要3時間6分、毎時23分発です。土曜の帰りの実質的な最終列車はケーセグ発20:32で、ウィーン中央駅に23:37に着きます。車なら約109kmです。

ケーセグとショプロンを組み合わせられますか?

簡単に組み合わせられます。ソンバトヘイ経由の列車で所要1時間21分、1,490フォリント(約720円)で、日中はほぼ1時間ごとに走っています。直通バスも数本あり、所要1時間6分〜1時間47分です。車なら約47kmです。ショプロンとケーセグを合わせると、オーストリア国境沿いをめぐるちょうどいい2日間の旅になります。

料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい