Dane odczytane 25 października 2026

Termy w Budapeszcie w liczbach (2026)

Ile kąpielisk ma Budapeszt, ile osób do nich chodzi, która łaźnia ma największy udział, kiedy w wodzie jest spokojnie i ile kosztuje bilet dzienny w 2026 roku. Każda liczba pochodzi z audytowanych sprawozdań miejskiego operatora, ze stron samych łaźni albo z węgierskiego urzędu statystycznego (KSH), ze źródłem i datą odczytu.

Co te liczby znaczą dla twojej kąpieli: czy termy w Budapeszcie są zatłoczone?

Ile kąpielisk ma Budapeszt

Liczba kąpielisk w Budapeszcie w 2025 roku według KSH: 52, z czego 46 działa cały rok, a 9 ma status kąpieliska leczniczego. Kąpieliska odnotowały 7,70 mln wejść, wobec 8,89 mln w 2019 roku. Na całych Węgrzech było 435 kąpielisk i 34,0 mln wejść, więc na Budapeszt przypadło 22,7% wszystkich wejść w kraju. Liczby obejmują każdego operatora, od miejskich term po hotelowe spa i pływalnie.

RokKąpieliskaw tym leczniczeWejścia (tys.)
201060105 670
201162115 950
201283116 620
20137787 542
20147387 338
20157087 773
20167268 023
20176687 677
20185387 732
20195898 893
20205593 537
20215494 177
20225297 074
20235297 405
20245197 698
20255297 703

KSH liczy każde wejście, więc ktoś, kto pływa dwa razy w tygodniu, liczy się wiele razy. Jedno kąpielisko może należeć do kilku typów naraz (termalne, rekreacyjne, pływalnia), a liczba kąpielisk zmienia się, gdy KSH inaczej je klasyfikuje, dlatego długą serię czytaj jako trend.

Źródło: tabela KSH STADAT 27.1.2.6; tabela KSH STADAT 27.1.1.28, odczytane 25 października 2026

Wejścia do poszczególnych łaźni, 2019 do 2025

Miejski operator Budapest Gyógyfürdői és Hévizei Zrt. (BGYH) prowadzi publiczne łaźnie termalne i baseny letnie Budapesztu. W 2025 roku jego obiekty odnotowały 3,82 mln wejść, wobec 5,06 mln w 2019, czyli o 24,4% mniej. Sama łaźnia Széchenyi straciła od 2019 roku 27,8%, a mimo to zebrała 35% wszystkich wejść, około 3 670 dziennie. Rankingi dotyczą tu wyłącznie łaźni BGYH; KSH nie publikuje danych dla pojedynczych obiektów, więc prywatnych łaźni i hotelowych spa w tej tabeli nie ma.

Łaźnia2019202120222023202420252025 do 2019Dziennie, 2025
Széchenyi1 854 754496 8551 287 1261 365 9131 374 6921 339 537-27,8%3 670
Lukács426 275214 088307 895371 330381 660388 867-8,8%1 065
Paskál444 926229 036340 708356 127358 931360 510-19,0%988
Rudas365 206141 688293 895292 060311 144335 653-8,1%920
Csillaghegy263 997144 013262 985293 160319 600316 836+20,0%868
Gellértzamknięta od 1 paź 2025658 144161 974341 144393 515420 381315 265b.d.1 155
Palatinus346 170209 111315 039297 580336 562297 337-14,1%815
Pesterzsébet128 761131 418239 041264 356284 065282 013+119,0%773
Dandárczęściowo zamknięta od czerwca 2024 do sierpnia 2025146 00249 59190 322111 06654 58481 741b.d.b.d.
Rómaitylko latem70 52548 30561 30251 85467 39249 781-29,4%b.d.
Pünkösdfürdőtylko latem30 59717 28632 25331 32337 14928 292-7,5%b.d.
Királyzamknięta, tylko zwiedzanie z przewodnikiem100 005b.d.b.d.05801 445b.d.b.d.
Dagálypoza BGYH od 2020220 962b.d.b.d.b.d.b.d.b.d.b.d.b.d.
Wszystkie obiekty BGYH5 056 3241 855 6073 600 0373 834 5643 967 3103 820 352-24,4%10 467

Wejścia to nie osoby: posiadacz karnetu sezonowego liczy się za każdym razem. Pominęliśmy 2020 rok, bo łaźnie były wtedy przez większą część roku zamknięte, a 2021 był rokiem niepełnym (zamknięcia z powodu COVID). Suma operatora obejmuje też obiekty bez własnego wiersza (np. basen Szérűskert), więc od 2021 roku wiersze nie sumują się do niej. Suma za 2019 obejmuje Dagály i Király. Wartość dzienna to wejścia z 2025 roku podzielone przez 365, a w przypadku Gellért przez 273 dni otwarcia.

Źródło: BGYH, audytowane sprawozdanie roczne 2025; BGYH, sprawozdanie roczne 2024; BGYH, sprawozdanie roczne 2023; BGYH, sprawozdanie roczne 2022; BGYH, sprawozdanie roczne 2020, odczytane 25 października 2026

Przychody i przychód na jedno wejście

Przychody netto BGYH wyniosły w 2025 roku 27,1 mld forintów, wobec 18,4 mld w 2019, przy mniejszej liczbie wejść. Łaźnia Széchenyi przyniosła 52% tej kwoty. Po podzieleniu przychodów każdej łaźni przez liczbę wejść wychodzi około 10 534 Ft na wejście w Széchenyi i 3 696 Ft w Pesterzsébet.

ŁaźniaPrzychody netto 2025 (mln Ft)Udział w przychodachPrzychód na wejście
Széchenyi14 11152,1%10 534 Ft
Gellért3 33312,3%10 572 Ft
Rudas2 71210,0%8 079 Ft
Lukács1 9427,2%4 995 Ft
Palatinus1 2644,7%4 251 Ft
Pesterzsébet1 0423,9%3 696 Ft
Paskál9953,7%2 760 Ft
Csillaghegy7993,0%2 521 Ft
Dandár2160,8%2 637 Ft
Római1510,6%3 026 Ft
Pünkösdfürdő600,2%2 118 Ft
Wszystkie obiekty BGYH27 062100%7 084 Ft

Przychód na wejście to przychody netto podzielone przez liczbę wejść, nasze wyliczenie. To nie jest cena biletu: zawiera masaże, Private Spa i wszystko inne, co łaźnia sprzedaje na miejscu.

Źródło: BGYH, audytowane sprawozdanie roczne 2025, odczytane 25 października 2026

Najtłoczniejsze i najspokojniejsze miesiące

2022 to jedyny pełny rok, dla którego operator opublikował opisany wykres miesięczny (w 2021 roku łaźnie były zamknięte do wiosny). Lipiec był najtłoczniejszym miesiącem, z 13 812 wejściami dziennie we wszystkich obiektach, a styczeń najspokojniejszym, z 6 318, czyli w stosunku 2,2 do 1. Dane kwartalne za 2019 i 2025 rok pokazują ten sam letni szczyt.

Miesiąc (2022)WejściaDziennie
Styczeń195 8606 318
Luty210 7827 528
Marzec225 5627 276
Kwiecień247 6728 256
Maj266 4488 595
Czerwiec386 12212 871
Lipiec428 16413 812
Sierpień416 02813 420
Wrzesień235 9337 864
Październik270 1438 714
Listopad259 9918 666
Grudzień275 0268 872

Wejścia kwartalnie, wszystkie obiekty BGYH

Kwartał20192025
Styczeń do marca980 901858 659
Kwiecień do czerwca1 285 513970 128
Lipiec do września1 607 0451 119 178
Październik do grudnia1 182 865872 387

Wejścia wellness (bez zabiegów leczniczych zleconych przez lekarza) we wszystkich obiektach BGYH, łącznie z basenami czynnymi tylko latem, co podnosi czerwiec, lipiec i sierpień. 2022 był rokiem odbudowy po COVID. Czwarty kwartał 2025 roku jest już bez łaźni Gellért.

Źródło: BGYH, sprawozdanie roczne 2022; BGYH, sprawozdanie roczne 2020; BGYH, wejścia i przychody kwartalnie 2025, odczytane 25 października 2026

Późnym wieczorem w łaźni

Od 1 lipca 2025 roku w każdy dzień tygodnia jedna łaźnia jest otwarta do 22:00. O 21:00 w takiej łaźni było średnio 186 osób. W całej firmie między 20:00 a 22:00 weszło tylko 319 gości tygodniowo, czyli około 46 dziennie, a 57% z nich korzystało ze zniżki dla mieszkańców Budapesztu.

GodzinaŚrednio gości w środku
20:00240
20:30222
21:00186
21:30145
22:0058

Średnia dla wszystkich łaźni z dłuższym otwarciem, od 1 lipca 2025 roku. Operator nie podaje tego dla poszczególnych łaźni.

Źródło: BGYH, audytowane sprawozdanie roczne 2025, odczytane 25 października 2026

Z kim dzielisz wodę

Dla lata 2024 operator podał, że w jego czterech zabytkowych łaźniach (Széchenyi, Gellért, Lukács i Rudas) stosunek gości z zagranicy do Węgrów wynosił średnio około 80 do 20, a najwięcej gości przyjeżdżało z krajów: Wielka Brytania, Stany Zjednoczone, Hiszpania i Włochy. Przed zamknięciem łaźnia Gellért miała od 1 000 do 1 200 gości dziennie, z czego około 95% z zagranicy. W 2025 roku cztery zabytkowe łaźnie miały 61,5% wszystkich wejść wellness, wobec 63,3% w 2024.

Te udziały to opublikowane szacunki operatora, a nie liczenie każdego biletu.

Źródło: BGYH, komunikat o gościach latem 2024; BGYH, audytowane sprawozdanie roczne 2025, odczytane 25 października 2026

Wejścia lecznicze ze skierowaniem lekarza

W 2025 roku BGYH odnotowała 182 941 wejść leczniczych, czyli zabiegów zleconych przez lekarza i dofinansowanych przez węgierski fundusz zdrowia (NEAK). To 4,8% wszystkich wejść, a łaźnia Lukács obsłużyła 44% z nich, więcej niż jakakolwiek inna łaźnia BGYH.

Łaźnia2025Udział2024
Lukács80 68044,1%83 173
Széchenyi48 11326,3%51 563
Paskál15 3258,4%17 388
Pesterzsébet13 4567,4%13 609
Gellért9 9075,4%13 743
Palatinus8 6934,8%9 490
Rudas3 4341,9%2 602
Dandár3 3331,8%4 925
Wszystkie obiekty BGYH182 941100%196 493

Źródło: BGYH, audytowane sprawozdanie roczne 2025; BGYH, sprawozdanie roczne 2024, odczytane 25 października 2026

Ceny biletów dziennych w 2026 roku

Bilet dzienny dla dorosłych w łaźni Széchenyi kosztuje od poniedziałku do czwartku 13 200 Ft (ok. 159 zł), a w łaźni Dandár 3 500 Ft (ok. 42 zł). W tygodniu Széchenyi jest więc 3,8 razy droższa od Dandár.

ŁaźniaDni powszednieWeekendOkresy szczytu
Széchenyiz szafkąweekend od piątku13 200 Ft14 800 Ft15 800 Ft
Rudaswszystkie strefyweekend od piątku12 000 Ft15 000 Ft16 000 Ft
Lukácsweekend od piątku7 000 Ft8 000 Ftb.d.
Paskál4 700 Ft5 700 Ftb.d.
Pesterzsébet4 700 Ft5 700 Ftb.d.
Csillaghegy4 500 Ft5 000 Ftb.d.
Palatinuscena z dnia odczytu, latem może być inna3 800 Ft4 200 Ftb.d.
Dandár3 500 Ft4 000 Ftb.d.

Bilety dzienne dla dorosłych według cennika 2026 na stronie każdej łaźni. W łaźniach Széchenyi, Lukács i Rudas cena na dni powszednie obowiązuje od poniedziałku do czwartku, a weekendowa od piątku do niedzieli; pozostałe łaźnie podają po prostu cenę na dni powszednie i na weekend. Okresy szczytu wyznacza sam operator. Rudas i Lukács od października 2025 roku liczą piątek jako weekend.

Przeliczono po kursie 1 PLN = 83 HUF, według kursu referencyjnego EBC z 23 października 2026 roku. Kursy się zmieniają, więc kwoty w złotych są orientacyjne.

Źródło: strona Széchenyi; strona Rudas; strona Lukács; strona Paskál; strona Pesterzsébet; strona Csillaghegy; strona Palatinus; strona Dandár, odczytane 25 października 2026

Temperatura wody

Każda łaźnia sama podaje temperaturę swoich basenów. Łaźnia turecka w Rudas ma sześć basenów od 16 do 42 °C, a zewnętrzne baseny termalne w Széchenyi mają od 36 do 38 °C.

ŁaźniaBasenWoda
SzéchenyiZewnętrzne baseny termalne36 do 38 °C
Basen rekreacyjny32 do 34 °C
Basen pływacki26 do 28 °C
Wewnętrzne baseny lecznicze28 do 40 °C
Baseny do zanurzenia18, 40 °C
RudasBaseny łaźni tureckiej16, 28, 30, 33, 36, 42 °C
Baseny wellness11, 32, 36, 42 °C
Panoramiczny basen na dachu36 °C
Basen pływacki29 °C
LukácsBaseny termalne32, 36, 40 °C
Zewnętrzny basen rekreacyjny33 do 35 °C
Baseny do zanurzenia20 °C
Basen pływacki22, 26 °C
PaskálBaseny lecznicze38 °C
Baseny do zanurzenia42, 20 °C
Basen rekreacyjny36 °C
Baseny zewnętrzne26 do 36 °C
DandárBaseny lecznicze35, 38 °C
Basen rekreacyjny36, 38 °C

Źródło: strona Széchenyi; strona Rudas; strona Lukács; strona Paskál; strona Dandár, odczytane 25 października 2026

Zamknięte łaźnie i zmiany

Trzy zabytkowe łaźnie miasta są zamknięte, a kolejna otworzyła się w pełni dopiero w 2025 roku.

ŁaźniaStan
GellértZamknięta od 1 października 2025 roku na pełny remont; operator spodziewa się ponownego otwarcia w 2028. Planowana inwestycja to 20 mld forintów. Łaźnię otwarto w 1918 roku, a ostatni pełny remont trwał od 1972 do 1983.
KirályZamknięta na czas nieokreślony. Od stycznia 2018 roku nie ma pozwolenia sanitarnego. Operator organizuje tam zwiedzanie z przewodnikiem, w 2025 roku 1445 wejść. Budowę rozpoczęto w 1565 roku.
RácZamknięta od 2002 roku. BGYH kupiła łaźnię wraz z hotelem 4 sierpnia 2021 roku za 5 088 240 000 forintów i od listopada 2025 wybiera wykonawcę remontu.
DandárZamknięta 15 czerwca 2024, częściowo otwarta 13 grudnia 2024, w pełni czynna znowu od 1 sierpnia 2025.

Źródło: łaźnia Gellért, strona z godzinami otwarcia; BGYH, komunikat prasowy z 25 września 2025; strona łaźni Király; strona o historii łaźni Király; BGYH, sprawozdanie roczne 2020; BGYH, audytowane sprawozdanie roczne 2025; BGYH, strona o łaźni Rác, odczytane 25 października 2026

Korzystanie z tych danych

Dziennikarze, studenci i blogerzy mogą korzystać z liczb na tej stronie. Podaj oryginalne źródło wskazane pod każdą tabelą (BGYH, KSH albo strona łaźni) i dodaj link do tej strony, żeby czytelnicy widzieli, skąd pochodzi każda liczba.

Hungary Unlocked, Termy w Budapeszcie w liczbach (2026), na podstawie danych BGYH i KSH, https://hungaryunlocked.com/pl/budapest-thermal-baths-statistics/

Skąd te liczby

  • Wejścia do poszczególnych łaźni pochodzą z audytowanych sprawozdań rocznych BGYH (sprawozdanie finansowe i sprawozdanie z działalności), a każda tabela jest sprawdzona z sumami operatora. Wejścia to wejścia wellness plus lecznicze ze skierowaniem lekarza.
  • Tabele podają każdą liczbę bez zaokrąglania; karty i tekst ją zaokrąglają. Udziały, wartości dzienne, zmiany względem 2019 roku i przychód na wejście to nasze wyliczenia z opublikowanych danych.
  • Dane KSH obejmują każde kąpielisko w Budapeszcie, niezależnie od operatora. Dane BGYH obejmują tylko łaźnie i baseny letnie operatora, dlatego obie sumy się różnią.
  • Ceny i temperatury wody pochodzą ze strony każdej łaźni z podanego dnia. Gdy pojawi się nowe sprawozdanie, nowy rok w KSH albo nowy cennik, tabela się zmieni, a data na górze razem z nią.
  • Widzisz liczbę, która nie zgadza się już ze źródłem? Napisz na hello@hungaryunlocked.com, a sprawdzimy ją.

Pytania

Ile jest term w Budapeszcie?

W 2025 roku KSH naliczył w Budapeszcie 52 kąpieliska, z czego 9 ma status leczniczych. Liczba obejmuje każdego operatora i każdy typ, od term po pływalnie. Publiczne łaźnie termalne, takie jak Széchenyi, Lukács i Rudas, prowadzi miejski operator BGYH.

Ile osób odwiedza kąpieliska Budapesztu w ciągu roku?

Wszystkie kąpieliska w Budapeszcie odnotowały w 2025 roku 7,70 mln wejść (KSH). Obiekty miejskiego operatora miały 3 820 352 wejścia, o 24,4% mniej niż 5 056 324 w 2019 roku.

Która łaźnia w Budapeszcie ma najwięcej gości?

Spośród łaźni miejskiego operatora Széchenyi, z 1 339 537 wejściami w 2025 roku, czyli około 35% wszystkich wejść operatora i około 3670 dziennie. KSH nie publikuje danych dla pojedynczych łaźni, więc prywatnych obiektów i hotelowych spa nie da się porównać.

Kiedy w termach w Budapeszcie jest najmniej ludzi?

W miesięcznych danych operatora za 2022 rok najspokojniejszy był styczeń, z około 6300 wejściami dziennie we wszystkich obiektach, wobec około 13 800 w lipcu. Spokojnie jest też późnym wieczorem: w wieczory z dłuższym otwarciem o 21:00 w łaźni było średnio 186 osób.

Ile kosztuje łaźnia Széchenyi w 2026 roku?

Według cennika 2026 bilet dzienny dla dorosłych z szafką kosztuje 13 200 Ft od poniedziałku do czwartku, 14 800 Ft od piątku do niedzieli i 15 800 Ft w okresach szczytu.

Czy mogę użyć tych statystyk w swoim artykule?

Tak. Podaj oryginalne źródło wskazane pod tabelą i dodaj link do tej strony, żeby czytelnicy mogli sprawdzić liczbę i datę.