Jeden bezpośredni pociąg dziennie: z Budapesztu do Kluż-Napoki, plus autobus i samochód
Na tej stronie
Budapeszt i Kluż-Napokę łączy jeden bezpośredni pociąg dziennie: IC 75 Claudiopolis odjeżdża z Budapest-Keleti o 09:10 i dociera do Cluj-Napoca o 19:28 czasu lokalnego, w drugiej klasie od 20,90 euro (ok. 93 zł), jeśli kupisz bilet wcześniej. FlixBus podaje najszybszy kurs w 4 godziny 55 minut, od 23,48 euro, a samochodem to ok. 462 km przez Oradeę.
Dwie rzeczy zaskakują najczęściej. Pierwsza to zegar: Rumunia jest godzinę do przodu, więc pociąg jedzie 9 godzin 18 minut, a nie dziesięć i kwadrans, jak zdaje się pokazywać rozkład. Druga to trasa: pociąg nie jedzie przez Oradeę (Nagyvárad), co byłoby oczywistą linią na mapie, tylko skręca na południe przez Arad i w górę doliną Maruszy. Miasto po rumuńsku nazywa się Cluj-Napoca, po polsku Kluż-Napoka, a po węgiersku Kolozsvár, i na biletach oraz tablicach odjazdów zobaczysz obie nazwy, rumuńską i węgierską.
📋 W skrócie
| Czas | Od | Odjazd z Budapesztu | Najlepsze dla | |
|---|---|---|---|---|
| 🚆 IC 75 Claudiopolis | 9 h 18 min | 20,90 euro (ok. 93 zł) | Keleti | Tanich miejsc, jazdy za dnia |
| 🚆 Pociąg przez Oradeę | Bez bezpośredniego połączenia | Bilet MÁV do Oradei, dalej CFR | Nyugati | Postoju w Oradei po drodze |
| 🚌 FlixBus | Od 4 h 55 min | 23,48 euro (ok. 105 zł) | Népliget i inne przystanki | Odjazdów od 00:30 do 22:45 |
| ✈️ Samolot | Różnie | Różnie | Lotnisko w Budapeszcie | Przesiadki dalej z Kluż-Napoki |
| 🚗 Samochód | Ok. 6 h, 462 km | Paliwo, winieta i rovinieta | Skąd chcesz | Grup, wyprawy po Siedmiogrodzie |
Ceny w euro przeliczono po kursie 1 euro = 4,4583 zł, a ceny w forintach po kursie 1 zł = 83,8 Ft, według kursów referencyjnych EBC z 20 listopada 2026. Kursy się zmieniają, więc traktuj kwoty w złotych orientacyjnie; płacisz w euro albo w forintach przy zakupie, online lub w kasie.
Co wybrać
Jedź Claudiopolisem, jeśli lubisz pociągi, a bilety za 20,90 euro na twój termin są jeszcze w sprzedaży. Rusza z Keleti o rozsądnej porze, przecina Wielką Nizinę Węgierską, a rumuńskie popołudnie spędza w dolinie Maruszy, obok Devy i Alba Iulii, i dojeżdża do Kluż-Napoki wieczorem.
Jedź autobusem, jeśli czas liczy się bardziej niż miejsce na nogi. FlixBus podaje najszybszy kurs w 4 godziny 55 minut i 12 odjazdów dziennie, pierwszy o 00:30, ostatni o 22:45.
Jedź samochodem, jeśli podróżujesz w grupie albo Kluż-Napoka to początek wyprawy po Siedmiogrodzie. Leć tylko wtedy, gdy lot pasuje do dłuższej podróży; przy 460 km czas na lotnisku zjada większość przewagi.
Pociągiem: IC 75 i IC 74 Claudiopolis
Trasa. IC 75 Claudiopolis odjeżdża z Budapest-Keleti, staje w Szolnoku i Békéscsabie, przekracza granicę do Aradu, a potem jedzie na wschód wzdłuż Maruszy przez Devę i Simerię do Alba Iulii i w górę do Cluj-Napoca. W rozkładzie MÁV dzieli trasę z pociągiem do Braszowa aż do Simerii, gdzie ich drogi się rozchodzą, więc zanim się rozgościsz, sprawdź cel podróży na swoim wagonie. Godziny poniżej pochodzą z międzynarodowego rozkładu MÁV na 2026 rok i są czasem lokalnym: węgierskim po stronie węgierskiej, rumuńskim, godzinę do przodu, od Aradu.
| Budapeszt-Kluż-Napoka, IC 75 | Kluż-Napoka-Budapeszt, IC 74 | ||
|---|---|---|---|
| Budapest-Keleti | 09:10 | Cluj-Napoca | 10:00 |
| Szolnok | 10:32 | Alba Iulia | 12:14 |
| Békéscsaba | 11:44 | Simeria | 13:30 |
| Arad | 13:51 | Deva | 13:40 |
| Deva | 15:58 | Arad | 16:01 |
| Simeria | 16:34 | Békéscsaba | 16:16 |
| Alba Iulia | 17:14 | Szolnok | 17:28 |
| Cluj-Napoca | 19:28 | Budapest-Keleti | 18:50 |
Uważaj na zegar. Między 16:01 w Aradzie a 16:16 w Békéscsabie mija w rzeczywistości 1 godzina 15 minut, a nie 15 minut: na granicy cofa się zegarki o godzinę. Ustaw w telefonie automatyczną zmianę czasu, bo inaczej uznasz, że pociąg albo leci, albo ma spore opóźnienie.
Jeden pociąg dziennie w każdą stronę. Nie ma alternatywy po południu ani wieczorem. Żaden z nocnych pociągów MÁV do Rumunii nie staje w Cluj-Napoca.
Po 13 grudnia 2026. Nowy rok rozkładowy zaczyna się 13 grudnia. MÁV otworzył sprzedaż na rozkład 2026/2027 dla większości dziennych pociągów międzynarodowych, także do Siedmiogrodu, a CFR Călători, rumuński przewoźnik, sprzedaje na niego bilety międzynarodowe od 16 listopada. Przed zakupem sprawdź swój termin na jegy.mav.hu: powyższe godziny należą do rozkładu 2026.
Ceny z Budapesztu. Tanich biletów jest w każdym pociągu ograniczona pula i są ważne tylko w pociągu, który rezerwujesz.
- MÁV START Europa RO: do Cluj-Napoca od 20,90 euro (ok. 93 zł) w drugiej klasie, bezzwrotny. START Europa Plus RO, zwrotny przed pierwszym dniem ważności z potrąceniem 10 procent, zaczyna się od 28,10 euro (ok. 125 zł). Dzieci od 6 do 15 lat jadą z ponad 80-procentową zniżką, do trojga na dorosłego z biletem START Europa. Gdy się wyprzedadzą, wchodzą taryfy Europa Flex od MÁV.
- Płatność w forintach. Bilety międzynarodowe kupione online lub w aplikacji MÁV rozlicza w forintach, po własnym kursie 370 Ft za euro: 20,90 euro to 7 733 Ft (ok. 92 zł), a 28,10 euro to 10 397 Ft (ok. 124 zł). Międzynarodowa kasa na Keleti i obsługa pociągu przyjmują forinty i euro.
- Interrail. MÁV sprzedaje bilety Interrail na Rumunię od 105 euro (ok. 468 zł) dla dorosłych i 91 euro (ok. 406 zł) dla młodzieży. Są ważne w pociągach CFR Călători, ale nie u prywatnych przewoźników w Rumunii, takich jak Astra Trans Carpatic, Regio Calatori, TFC i Softrans.
Ceny z Kluż-Napoki. CFR Călători sprzedaje na przejazdy na Węgry bilety Smart NoFlex Hungary i Smart SemiFlex Hungary, w pierwszej i drugiej klasie, dla jednej osoby albo grupy do pięciu, w ograniczonej liczbie i do dnia przed podróżą. Oba są przypisane do pociągu z biletu. NoFlex nie podlega zmianie ani zwrotowi; SemiFlex można zwrócić przed pierwszym dniem ważności za 25 procent ceny, co najmniej 3 euro od osoby. Miejscówki kosztują dodatkowo. CFR nie podaje cen na tej stronie, więc sprawdź je w jego systemie rezerwacji online. E-bilet przychodzi mailem jako PDF i można go pokazać w telefonie.
Źródła: MÁV-START, strona o Rumunii: ceny START Europa RO, bilety dziecięce, Interrail, zasada płatności w forintach i kurs 370 Ft; MÁV-START, międzynarodowy rozkład Budapeszt-Arad, Timișoara, Cluj-Napoca, Brașov i Bukareszt (PDF), rozkład 2026; MÁV, komunikat o zmianie rozkładu: sprzedaż międzynarodowa na 2026/2027; CFR Călători, komunikat o przedsprzedaży na rozkład 2026/2027 i strona o Węgrzech: oferty Smart; wszystko sprawdzone 21 listopada 2026.
IC 75 Claudiopolis do Cluj-Napoca przy kozle oporowym na Budapest-Keleti w kwietniu 2025. Zdjęcie: Globetrotter19, CC BY-SA 4.0, pomniejszone, przez Wikimedia Commons
Z przesiadką w Oradei
Linia przez Oradeę to krótsza droga na mapie, a MÁV puszcza pięć razy dziennie pociągi z Budapest-Nyugati do Oradei. Nie jest to jednak połączenie bezpośrednie do Kluż-Napoki: w Oradei przesiadasz się na kurs CFR Călători.
| Budapest-Nyugati | Oradea | Oradea | Budapest-Nyugati | |
|---|---|---|---|---|
| 05:20 | 10:01 | 06:47 | 09:39 | |
| 08:20 | 13:01 | 10:55 | 13:39 | |
| 11:20 | 16:06 | 14:55 | 17:39 | |
| 14:20 | 19:06 | 17:55 | 20:39 | |
| 18:20 | 23:01 | 20:55 | 23:39 |
Godziny w Oradei to czas rumuński, więc sama jazda trwa ok. 3 godziny 40 minut w stronę Oradei i 3 godziny 50 minut z powrotem. Na dalszy odcinek CFR Călători zapowiedział w marcu 2024, że na czas elektryfikacji i modernizacji linii będzie puszczał autobusy między Oradeą a Cluj-Napoca, na całej trasie albo na jej częściach. Zanim zaplanujesz podróż tą drogą, sprawdź odcinek Oradea-Cluj-Napoca w rozkładzie online CFR na swój termin i zobacz, czy to pociąg, czy autobus.
Po co? Oradea jest warta noclegu dla secesyjnego centrum, a podział podróży w tym miejscu zamienia jeden długi dzień w drodze w dwa krótkie.
Źródła: MÁV-START, międzynarodowy rozkład Püspökladány-Oradea (PDF), rozkład 2026; CFR Călători, komunikat z 28 marca 2024 o autobusach między Cluj-Napoca a Oradeą; oba sprawdzone 21 listopada 2026.
Autobusem
FlixBus sprzedaje Budapeszt-Cluj-Napoca od 23,48 euro (ok. 105 zł), z 12 kursami dziennie, pierwszym o 00:30 i ostatnim o 22:45, najszybszym w 4 godziny 55 minut. Na zachód Cluj-Napoca-Budapeszt zaczyna się od 25,98 euro (ok. 116 zł), z 13 kursami dziennie między 00:10 a 23:55 i najkrótszym czasem 6 godzin 25 minut. W cenie jest jeden bagaż rejestrowany i jeden podręczny, a niektóre kursy jadą nocą.
- Przystanki w Budapeszcie: FlixBus podaje na tej trasie sześć budapesztańskich przystanków, wśród nich dworzec autobusowy Népliget (Üllői út 131, metro M3), dworzec autobusowy Kelenföld (Etele tér), Mexikói út oraz dworce kolejowe Déli i Keleti. Sprawdź, z którego korzysta twój kurs: FlixBus podaje, że obowiązuje adres z biletu.
- Przystanki w Kluż-Napoce: Autogara Fany (Strada Bruno Giordano 1-3), Aeroport Park&Ride (Strada Traian Vuia 149-151) i stacja Lukoil przy Strada Traian Vuia 155. Oba przystanki przy Traian Vuia leżą po lotniskowej stronie miasta, więc jeśli mieszkasz w centrum, wybierz kurs kończący się na Autogara Fany albo licz się z taksówką lub autobusem miejskim.
Źródła: FlixBus, strony tras Budapeszt-Cluj-Napoca i Cluj-Napoca-Budapeszt, sprawdzone 21 listopada 2026.
Samolotem
Lista tras Ryanaira z Budapesztu nie obejmuje Kluż-Napoki. Jeśli znajdziesz lot Budapeszt-Kluż innej linii, przed zapłatą sprawdź, czy jest bezpośredni: przesiadka zamienia 460 km w podróż na większą część dnia. Ceny zależą od daty. Po budapesztańskiej stronie terminale i dojazdy opisuje nasz przewodnik po lotnisku w Budapeszcie.
Źródło: opublikowana lista tras Ryanaira z Budapesztu, sprawdzona 21 listopada 2026.
Samochodem
Z centrum Budapesztu do centrum Kluż-Napoki jest ok. 462 km: M3 i M35 na wschód obok Debreczyna, krótki odcinek M4 do autostradowego przejścia granicznego Nagykereki i Borș II, rumuńska A3 wokół Oradei, a potem DN1 przez Aleșd i Huedin do Kluż-Napoki. Licz ok. 6 godzin bez korków i postojów i pamiętaj, że na granicy przestawiasz zegarek o godzinę do przodu.
- Węgry: e-winieta. Na M3, M35 i M4 potrzebujesz e-matricy. Dla samochodu osobowego (kategoria D1) 10-dniowa winieta krajowa kosztuje 6 900 Ft (ok. 82 zł) w 2026 i 6 990 Ft (ok. 83 zł) od 1 stycznia 2027; jednodniowa kosztuje 5 550 Ft (ok. 66 zł) w 2026 i 5 630 Ft (ok. 67 zł) od 2027. Kup ją na oficjalnej stronie nemzetiutdij.hu, zanim wjedziesz na autostradę.
- Rumunia: rovinieta. Samochód musi mieć rovinietę na całej sieci dróg krajowych poza granicami miast, także na DN1. Istnieje ona wyłącznie jako zapis elektroniczny w bazie CNAIR, krajowego zarządcy dróg, więc nie ma naklejki: kup ją przed przekroczeniem granicy online przez portal TollRo CNAIR, gdzie podane są aktualne ceny.
- Auto z wypożyczalni. Upewnij się, że umowa pozwala wjechać do Rumunii. Resztę opisuje nasz przewodnik po wynajmie samochodu.
Odległość i czas jazdy to nasze własne wyliczenie z danych OpenStreetMap między Deák Ferenc tér a Piața Unirii w Cluj-Napoca, 21 listopada 2026. Ceny winiet z cennika e-matricy National Mobile Payment, a zasady dotyczące rovinieta ze strony informacyjnej CNAIR, oba sprawdzone 21 listopada 2026.
Przekraczanie granicy
Rumunia weszła do strefy Schengen 1 stycznia 2025, a ani Węgry, ani Rumunia nie zgłosiły Komisji Europejskiej tymczasowych kontroli na wspólnej granicy. W pociągu, w autobusie i na drodze nie ma rutynowej kontroli paszportowej. Mimo to miej przy sobie paszport albo dowód osobisty, jak w każdej podróży zagranicznej.
Źródła: Komisja Europejska, strona o strefie Schengen i lista tymczasowych kontroli granicznych, obie sprawdzone 21 listopada 2026.
Jak dojechać na dworzec w Budapeszcie
| Dworzec | Kto z niego korzysta | Metro |
|---|---|---|
| Keleti | IC 75 Claudiopolis | M2, M4 |
| Nyugati | Pociągi do Oradei | M3 |
| Dworzec autobusowy Népliget | FlixBus | M3 |
| Dworzec autobusowy Kelenföld | FlixBus | M4 |
Na Keleti międzynarodowa kasa mieści się w Utascentrum, centrum obsługi pasażerów, a skrytki bagażowe są naprzeciwko, na poziomie przejścia podziemnego. Jeśli nie wiesz, który dworzec masz na bilecie, nasz przewodnik po dworcach Budapesztu opisuje metro, taksówki i skrytki przy każdym z nich.
Główne wejście dworca kolejowego Cluj-Napoca nocą, w kwietniu 2023. Zdjęcie: Chainwit., CC BY 4.0, pomniejszone, przez Wikimedia Commons
Przyjazd do Kluż-Napoki. Claudiopolis dojeżdża na główny dworzec Cluj-Napoca, który sprzedaje bilety międzynarodowe, więc bilet powrotny do Budapesztu kupisz w kasie. Biuro podróży CFR przy Piața Mihai Viteazu 20 w centrum też sprzedaje bilety międzynarodowe, tylko w dni powszednie.
Źródła: MÁV, strony dworców Budapest-Keleti i Budapest-Nyugati; CFR Călători, dworce i biura sprzedające bilety międzynarodowe i lista biur podróży CFR (PDF); FlixBus, strona trasy dla przystanków autobusowych; wszystko sprawdzone 21 listopada 2026.
Werdykt
Kup kilka tygodni wcześniej bilet na Claudiopolis o 09:10 z Keleti, a za cenę od 20,90 euro dostaniesz dzień jazdy przez nizinę i w górę doliny Maruszy, z przyjazdem do Kluż-Napoki ok. wpół do ósmej wieczorem. Jeśli wolisz spędzić dzień w Kluż-Napoce niż w drodze, zajrzyj do FlixBusa, który podaje najszybszy kurs w 4 godziny 55 minut. Jedź samochodem, jeśli Kluż-Napoka to początek wyprawy po Siedmiogrodzie, a podróż dziel w Oradei dopiero wtedy, gdy sprawdzisz dalszy odcinek.
Więcej tras z Budapesztu: Bukareszt, Wiedeń, Monachium, Lublana, Zagrzeb i Belgrad.
Ceny zmieniają się zależnie od popytu i terminu, więc sprawdź cenę końcową przy rezerwacji.
Powiązane artykuły
Warto wiedzieć
Czy jest bezpośredni pociąg z Budapesztu do Kluż-Napoki?
Tak, jeden dziennie w każdą stronę. IC 75 Claudiopolis odjeżdża z Budapest-Keleti o 09:10 i dociera do Cluj-Napoca o 19:28 czasu rumuńskiego. W drodze powrotnej IC 74 wyjeżdża z Cluj-Napoca o 10:00 i jest na Budapest-Keleti o 18:50. To godziny z rozkładu MÁV na 2026; na podróż od 13 grudnia 2026 sprawdź swój termin na jegy.mav.hu.
Z którego dworca w Budapeszcie jedzie pociąg do Kluż-Napoki?
Z Budapest-Keleti, przy liniach metra M2 i M4. Pociąg staje w Szolnoku i Békéscsabie, zanim przekroczy granicę z Rumunią w Lőkösháza i Curtici. Pociągi do Oradei, drugiej drogi do Siedmiogrodu, odjeżdżają natomiast z Budapest-Nyugati.
Ile jedzie pociąg z Budapesztu do Kluż-Napoki?
9 godzin 18 minut z Budapesztu i 9 godzin 50 minut z Kluż-Napoki. Rozkład pokazuje 09:10 do 19:28, ale Rumunia jest godzinę do przodu względem Węgier, więc godzina z tej różnicy to zmiana czasu. FlixBus podaje najszybszy kurs autobusem z Budapesztu w 4 godziny 55 minut, a z Kluż-Napoki w 6 godzin 25 minut.
Ile kosztuje bilet na pociąg z Budapesztu do Kluż-Napoki?
Od 20,90 euro w drugiej klasie z bezzwrotnym biletem START Europa RO od MÁV albo od 28,10 euro ze START Europa Plus RO, zwrotnym przed pierwszym dniem ważności z potrąceniem 10 procent. Oba są ograniczone i ważne tylko w pociągu, który rezerwujesz. Kupione online lub w aplikacji MÁV są rozliczane w forintach po 370 Ft za euro, więc 20,90 euro to 7 733 Ft.
Lepiej jechać z Budapesztu do Kluż-Napoki autobusem czy pociągiem?
FlixBus podaje najszybszy kurs z Budapesztu w 4 godziny 55 minut i 12 kursów dziennie między 00:30 a 22:45, więc daje większy wybór godzin. Pociąg jest tańszy, gdy wcześnie kupisz bilet START Europa, można się w nim przejść, a przez dużą część roku jedzie doliną Maruszy za dnia. Jeśli sama droga ma być częścią wyjazdu, jedź pociągiem.
Czy na trasie z Budapesztu do Kluż-Napoki potrzebny jest paszport?
Rumunia weszła do strefy Schengen 1 stycznia 2025, więc na granicy węgiersko-rumuńskiej nie ma rutynowych kontroli paszportowych. Mimo to miej przy sobie paszport albo dowód osobisty: mogą cię o niego poprosić w pociągu, w autobusie albo w hotelu.
Zarezerwuj i omiń kasę


Ceny sprawdzone 2026-11-16. Rezerwując przez te linki, wspierasz stronę – bez dodatkowych kosztów dla ciebie. Jak to działa.

