Budapeszt teraz

Garść rzeczy, które naprawdę zmieniają to, co zrobisz w mieście w tym tygodniu. Sprawdzane dwa razy dziennie w oficjalnych źródłach; każdy link prowadzi do operatora albo urzędu, nigdy do fabryki treści.

Zaktualizowano 19 września 2026

kończy się jutroBudapeszteńskie targowiska otwierają stoiska na be…kończy się jutroOd 15 września sto odrestaurowanych filmów wypełni…kończy się za 2 dniOd wtorku autobus na zamek jeździ co dziesięć minu…kończy się za 2 dniNabrzeże staje się wolne od aut 90 minut później w…kończy się za 4 dniBudapeszt znowu włączył iluminację zabytków, a raz…kończy się za 4 dniPierwsza środkowoeuropejska restauracja Gordona Ra…kończy się za 4 dniPizza neapolitańska do północy, dwie minuty od Baz…kończy się za 4 dniJapońskie fluffy pancakes wylądowały dwie ulice od…
Komunikaty miejskie

Budapeszteńskie targowiska otwierają stoiska na bezpłatny weekend śniadaniowy, 18-20 września

Ogólnokrajowy Dzień Otwartych Targowisk trafia w ten weekend, 18-20 września, do budapeszteńskich hal targowych, a wejście na każdy przystanek jest bezpłatne. Tegoroczny temat to śniadanie: sprzedawcy wystawiają do degustacji świeże owoce i warzywa, sery, wędliny, wypieki i przetwory na Fény utca, Teleki tér, w Wielkiej Hali Targowej przy Fővám tér, na Fehérvári út i Rákóczi tér. Sobotni stół na Teleki tér łączy węgierskie, greckie, rumuńskie, romskie i wietnamskie dania śniadaniowe.

Transport

Statki w Zakolu Dunaju stoją teraz do 30 września, siedemnaście dni dłużej niż zapowiadano

Strona z informacjami nadzwyczajnymi datuje teraz zawieszenie na 13 lipca do 30 września, a dwa tygodnie temu ta sama notka kończyła się 13 września. W tym okresie w Zakolu Dunaju nie płynie nic: Budapeszt Szentendre, Budapeszt Visegrád, hop on w Visegrádzie, Visegrád Ostrzyhom, rejs po Ostrzyhomiu i wodolot, a dzienny hop on w Budapeszcie nadal omija przystań Margitsziget Sportuszoda. Te siedemnaście dni przesuwają zawieszenie aż do końca miesiąca, więc planując wycieczkę w Zakole przed październikiem, lepiej liczyć na pociąg. Kolejka HÉV H5 z Batthyány tér to lądowa droga do Szentendre, przystań w Vácu wciąż jest w remoncie i tam też nic nie przybija, a budapeszteńskie rejsy widokowe kursują bez przerwy.

Kąpieliska i baseny

Łaźnia Lukács zamyka męską szatnię i szatnię dostępną z powodu remontu

Łaźnia Lukács Gyógyfürdő potwierdziła na swojej stronie, że męska szatnia, usługa prywatnej wanny oraz szatnia dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnością są tymczasowo niedostępne z powodu prac remontowych. Nie podano żadnej daty rozpoczęcia ani zakończenia, operator dziękuje tylko za zrozumienie. Wszystko inne, w tym baseny, sauny i beer spa, działa normalnie. Jeśli ty lub ktoś z twojej grupy potrzebuje szatni dostosowanej do potrzeb osób z niepełnosprawnością, sprawdź to bezpośrednio w Lukács przed wizytą.

Komunikaty miejskie

Nowość: Bagel King przywozi świeżo pieczone bajgle do XIX dzielnicy

Bagel King otworzył się przy Üllői út 258, w XIX dzielnicy Budapesztu (Kispest), piecząc własne bajgle codziennie i wypełniając je mięsem przetwarzanym na miejscu w formule kanapki na życzenie. Oferuje też bajglowe burgery, gorące kanapki i dodatki, z zamówieniami online na wynos lub z dostawą. Czynne od poniedziałku do soboty, 10:00-19:55, w niedziele zamknięte. To spory kawałek od turystycznego centrum, więc bardziej przystanek dla kogoś, kto już tam jest, niż cel osobnej wyprawy.

Komunikaty miejskie

Brunch spod bazyliki otworzył bliźniaka na Ferenciek tere, a ten ma taras

Nowa sala jest na Ferenciek tere 1, na końcu Váci utca od strony mostu Elżbiety, obok kościoła franciszkanów, i ma to samo całodzienne menu co otwarty w 2021 oryginał na Hercegprímás utca za bazyliką. Oba lokale działają w dni powszednie 08:00 do 17:00, w weekendy 09:00 do 17:00, oba przyjmują tylko z ulicy, więc nie ma czego rezerwować. Jajka Benedict na sconach cheddarowych kosztują 4600 Ft, Madrid smashed eggs 4500 Ft, espresso 900 Ft, flat white 1500 Ft. Powodem, żeby wybrać nowy zamiast starego, jest taras pod słomianymi parasolami, a to rzadkość jedną ulicę od Váci utca.

Komunikaty miejskiekończy się za 4 dni

Budapeszt znowu włączył iluminację zabytków, a razem z nią wodospad na Gellérthegy

Budapeszt wyłączył iluminację ozdobną, fontanny i wodospad na Gellérthegy na czas letnich upałów i suszy, żeby odciążyć sieć energetyczną i wodociągową. 30 sierpnia burmistrz ogłosił, że dostawy wróciły do normy i że od 1 września miejskie spółki wracają do zwykłego trybu pracy. Skala: wstrzymanie całej miejskiej iluminacji ozdobnej dało prawie 20 megawatogodzin oszczędności, a zatrzymanie fontann blisko 25 000 metrów sześciennych wody. Jeśli w ostatnich tygodniach rezerwowałeś rejs wieczorny albo planowałeś nocny spacer nad rzeką, to właśnie różnica między ciemną panoramą a tą, po którą przyjechałeś.

Komunikaty miejskiekończy się jutro

Od 15 września sto odrestaurowanych filmów wypełnia pięć kin w Budapeszcie, a węgierskie mają angielskie napisy

Nemzeti Filmintézet wyznaczył daty dziewiątej Budapest Classics Film Marathon: od 15 do 20 września, około stu projekcji w Uránia Nemzeti Filmszínház, w Toldi, w Art+ Cinema, w Instytucie Francuskim i na plenerowym ekranie w Városháza Kertmozi przy Városház utca, dwie minuty od Deák Ferenc tér. Bilet wszędzie kosztuje 1500 Ft, projekcje w Magyar Nemzeti Filmarchívum są bezpłatne po rejestracji, a jedyny wyjątek to wieczór otwarcia: rekonstrukcja 4K koncertu Queen nakręconego w Budapeszcie w 1986 roku, 15 września w Uránii za 4900 Ft. Szczegół, który przesądza, czy to coś dla ciebie, siedzi w programie: filmy węgierskie mają angielskie napisy, więc 80 huszár, Szamárköhögés i Kutya éji dala Bódy Gábora obejrzysz bez słowa po węgiersku, a tytuły angloojęzyczne mają tylko napisy węgierskie. Na zewnątrz codziennie o 20:00 idą Niagara, Amélie, Szamárköhögés, Kutya éji dala, Solo Sunny i Thelma i Louise. Mathieu Kassovitz, Mohsen Makhmalbaf i Paweł Edelman przyjeżdżają osobiście.

Transport

Wschodnia magistrala jedzie według innego rozkładu do 4 listopada, a pociągi do Ceglédu przesunęły się o pół godziny

MÁV przestawił magistrale do Ceglédu i Debreczyna na zmieniony rozkład od 30 sierpnia do 4 listopada, bo między Pilis a Albertirsą trwają prace torowe. Najbardziej przesunęły się podmiejskie Z50: z Nyugati pályaudvar odjeżdżają teraz o 24 po godzinie, czyli 24 do 31 minut później niż wcześniej, i docierają do Ceglédu o 37 po, a w drugą stronę ruszają z Ceglédu o 19 po i są na Nyugati o 33 po, przy zachowanej częstotliwości godzinnej i mniej więcej półgodzinnej w szczycie. Dalekobieżne ruszyły się mniej: Napfény do Szegedu, Cívis InterRégió i S50 tylko nieznacznie, Békés InterCity i pociągi międzynarodowe na trasie przez Békéscsabę zwykle o 5 do 15 minut, a Nyírség InterCity znów startuje z Nyugati, ale między Budapesztem a Szolnokiem nadal jedzie przez Újszász. Od 14 do 16 września dwa nocne pociągi zastąpi MÁVBusz na odcinku Pilis - Cegléd, więc sprawdź odjazd w aplikacji zamiast ufać wydrukowanej godzinie.

Transportkończy się za 2 dni

Od wtorku autobus na zamek jeździ co dziesięć minut, a siatka wraca do rozkładu szkolnego

Od 1 września sieć BKK wraca do rozkładu z okresu szkolnego, gęstszego z dwóch, którymi jeździ, więc większość linii ma więcej kursów niż w sierpniu. Zmiana wymierzona wprost w odwiedzających to autobus 216: w dni robocze między 8:00 a 10:00 rusza z Deák Ferenc tér w stronę zamku w Budzie co 10 minut zamiast co 15, większymi pojazdami, a BKK jako powód podaje rosnącą liczbę turystów. Tramwaj 1, ten po obwodnicy zewnętrznej, przechodzi na kurs co 3 do 4 minut w szczycie w dni robocze. Autobus 26 na Margitsziget i trolejbus 70 przez Városliget zostają przy przegubowcach z lata, więc dwa najbardziej obłożone dojazdy do parków jeżdżą dużymi wozami.

Komunikaty miejskiekończy się za 2 dni

Nabrzeże staje się wolne od aut 90 minut później w dni robocze, od dziś

Budapeszt oddaje pieszym dolne nabrzeże po stronie Pesztu każdego wieczoru i przez cały weekend, a godzina przekazania w dni robocze właśnie się przesunęła. Od 31 sierpnia zamyka się dla aut o 18:30 w dni robocze zamiast o 17:00, a ratusz wiąże tę zmianę wprost z początkiem roku szkolnego. Weekendy zostają bez zmian: sobota i niedziela nadal należą do pieszych przez cały dzień. Ratusz ostrzega też, że auta mogą jeszcze jechać w momencie rozpoczęcia zamknięcia i przez mniej więcej pół godziny po ponownym otwarciu, co warto wiedzieć, zanim o 18:31 wyjdziesz na środek jezdni.

Transport

Minutę od przystanku autobusu z lotniska otworzyła się piekarnia, a część pizzeryjna jeszcze nie działa

Budapest Bakehouse otworzył się przy Sütő utca 2, krótkiej ulicy odchodzącej od Deák Ferenc tér, czyli jakąś minutę od pętli autobusu 100E z lotniska. Operator podaje te same godziny przez cały tydzień, od 8:00 do 16:00, i sam nazywa to miękkim otwarciem. W planach są dwa lokale pod jednym adresem: rano piekarnia i kawiarnia, wieczorem pizzeria w stylu budapeszteńskim spod szyldu Pizza Művek. Pizza jest jednak wciąż oznaczona jako wkrótce, a obowiązuje zamknięcie o 16:00. Potraktuj to więc jako poranny przystanek na wypiek i kawę, a nie na późny kawałek pizzy, i sprawdź godziny, zanim zaplanujesz wokół tego wieczór.

Wydarzenia

Od środy zoo zamyka się wcześniej, a ostatnie wejście przesuwa się razem z nim

Zoo ustala godziny otwarcia co miesiąc, a wrzesień to krok w dół względem lata. Od 2 września otwiera o 9:00 i zamyka o 17:30 od poniedziałku do piątku, a w weekendy i święta o 18:00, wobec 18:00 i 19:00 od maja do sierpnia. Ostatnie wejście to wciąż godzina przed zamknięciem i właśnie na tym najwięcej osób się przejeżdża: przyjdź o 16:45 we wrześniową sobotę i wejdziesz, przyjdź o 16:45 we wtorek i już nie. Pawilony ze zwierzętami zamykają się jeszcze wcześniej, o 17:00 w dni powszednie i o 17:30 w weekend, więc przy późnym przyjściu to właśnie części kryte tracisz najpierw.

W skrócie

Od 18 września przy budańskiej głowicy mostu Petőfi híd stanie darmowa wystawa pod gołym niebem28 sierpnia

ARC to największa plenerowa wystawa plakatu w kraju, a jej dwudziesta szósta edycja rusza 18 września po budańskiej stronie mostu Petőfi híd, na parkingu politechniki BME przy Egry József utca. Tegoroczny temat to IDEGRENDSZERVÁLTÁS, gra słów łącząca zmianę ustroju z układem nerwowym, a prace to obrazy w formacie billboardu, które mógł zgłosić każdy. Wystawa jest na zewnątrz, bezpłatna i dostępna o każdej porze, więc wchodzi w spacer bulwarem po stronie Budy i nie zjada ci popołudnia. Potrwa do 18 października.

Basen falowy na Palatinusie dostał jeszcze tydzień, a na Margitszigecie popływasz na zewnątrz do 27 września28 sierpnia

Operator przesunął własne terminy. Basen falowy na Palatinusie, który na liście zamknięć kończył się z sierpniem, działa teraz do niedzieli 6 września; basen rekreacyjny i zewnętrzny basen dla dzieci znikają tydzień później, 13 września; a Margaréta wytrzymuje do 27 września i zostaje ostatnią kąpielą pod gołym niebem na wyspie. Basen plażowy, basen ze zjeżdżalniami, oba zewnętrzne baseny termalne oraz zewnętrzny basen do nauki, basen z siedziskami i basen pływacki nie mają podanej żadnej daty zamknięcia, tak samo baseny wewnętrzne i sauny - łaźnia w większości nigdzie się nie wybiera, gdy dziś zamyka się basen falowy.

W Rudasie prysznic w części termalnej nie działa przez prawie cały wrzesień28 sierpnia

Rudas ogłosił okno remontowe: od 2 do 28 września prysznic w części termalnej nie działa. W tym samym komunikacie nie działa też grota solna, a w odróżnieniu od prysznica nie podano dla niej daty końcowej. W komunikacie nie ma słowa o basenach, więc osmański ośmiokąt i reszta skrzydła chodzą według normalnego harmonogramu. To zamknięcie wypada niewygodnie, bo regulamin każe się opłukać przed wejściem do wody, a skrzydło termalne jest dokładnie tym, po co ludzie tu przychodzą. Łaźnia nadal jest też zamknięta dla osób na wózkach z przyczyn technicznych i ten komunikat wciąż wisi.

Pierwsza środkowoeuropejska restauracja Gordona Ramsaya działa w V dzielnicy, a dress code jest na seriokończy się za 4 dni26 sierpnia

Otwarty 31 lipca w Dorothea Hotel przy Dorottya utca 2 Gordon Ramsay Bar & Grill to pierwsza restauracja marki w Europie Środkowo-Wschodniej, kilka kroków od Vörösmarty tér. Strona operatora podaje codziennie śniadanie 06:00-11:00, lunch 12:00-15:00, kolację 18:00-23:00 i bar do 01:00, co po cichu czyni ją jedną z niewielu eleganckich sal w mieście serwujących prawdziwe śniadanie od szóstej. Menu prowadzi grillowy kanon marki, z Beef Wellington włącznie, z węgierskimi akcentami. Dwie praktyczne uwagi, które sugeruje strona rezerwacji, a tygodnie otwarcia potwierdziły: rezerwuj z wyprzedzeniem, bo pierwsze dni wyprzedały się szybko, i ubierz się stosownie, bo elegancki strój to ogłoszona zasada, nie sugestia.

Pizza neapolitańska do północy, dwie minuty od Bazylikikończy się za 4 dni26 sierpnia

Jedzenie późno wieczorem przy Bazylice zwykle oznacza kompromis. Forni di Napoli to wyjątek: filia Bazilika przy Október 6. utca 19 działa codziennie od południa do północy, kuchnia do 23:00 - to jeden z niewielu prawdziwych talerzy w dzielnicy, gdy kolacyjny tłum znika. Ściana tytułów pizzerii wymienia Mistrza Europy Pizzerii 2026 i czwarte miejsce mistrzostw świata 2026, a menu to ściśle pizza neapolitańska plus świeży makaron, nie wszystkiego po trochu. Druga filia stoi przy Szent István körút 7-9, jeśli jesteś na Nagykörút. Ulicę dzieli z Tonichi, ramenownią dwoje drzwi dalej - Október 6. utca po cichu staje się ulicą jedzenia, której nikt nie reklamuje.

Japońskie fluffy pancakes wylądowały dwie ulice od Bazylikikończy się za 4 dni26 sierpnia

Ekipa stojąca za restauracjami Hachi otworzyła 23 lipca lokal tylko z deserami przy Zrínyi utca 12, dwie ulice od Bazyliki św. Stefana. Hachi Deza robi chybotliwe japońskie fluffy pancakes w zmieniających się smakach, desery w pucharkach, kanapki z mlecznego chleba z owocami i kremem oraz krótką listę kreatywnych napojów. Lokal dopiero się rozkręca, więc licz się ze zmieniającym się menu i kolejką w weekendowe popołudnia; pancakes robią na zamówienie i nigdzie na świecie nie były deserem na szybko.

Na Wyspie Óbudai działa park światła o powierzchni 6700 m², a dzień to zły moment na wizytękończy się za 4 dni26 sierpnia

Aura Bay otworzył się 17 lipca na Wyspie Óbudai: osiem sal wewnętrznych i ogród światła pod gołym niebem o powierzchni 5700 m², 258 000 punktów LED, z kopułową salą 360 stopni na finale. Wstęp jest na okna czasowe, a okno określa tylko moment wejścia, nie długość pobytu. Praktyczny haczyk: ogród działa od 16:00, ale instalacje pokazują się w pełni dopiero po zmierzchu, dlatego okna dzienne 16:00-19:30 są tańsze (dorośli 4000 Ft plus 10 procent opłaty online, 5000 Ft w kasie) niż wieczorne 19:30-22:00 (5000 Ft plus opłata online, 5600 w kasie). Dzieci, studenci i seniorzy płacą 3000/3300 Ft plus opłata zależnie od okna. Działa do 31 grudnia.

Széchenyi zamyka swoje trzy baseny zewnętrzne po kolei, od 7 września25 sierpnia

Słynną częścią Széchenyi jest dziedziniec, a operator właśnie podał daty konserwacji wszystkich trzech basenów. Zaczyna basen rekreacyjny z wirem, nieczynny od 7 do 18 września. Basen termalny 38 stopni, ten z każdego zdjęcia, jest zamknięty od 21 września do 2 października. Basen pływacki idzie po nim, od 5 do 16 października. Terminy nigdy się nie nakładają, więc dziedziniec nigdy nie jest pusty i zawsze masz dwa z trzech, ale wrześniowy wyjazd zaplanowany pod wir albo październikowy pod pływanie wymaga wcześniejszego sprawdzenia dat. Wewnętrzny blok termalny, baseny lecznicze i sauny działają przez cały czas, ale kryty basen pływacki ma własne zamknięcie i jest nieczynny od 1 do 18 września.

Wolisz planować z wyprzedzeniem? Widok długodystansowy:kalendarz wydarzeń i festiwali