Un solo treno diretto al giorno: da Budapest a Cluj-Napoca, più bus e auto
In questa pagina
Un solo treno diretto al giorno collega Budapest e Cluj-Napoca: l’IC 75 Claudiopolis parte da Budapest-Keleti alle 09:10 e arriva a Cluj-Napoca alle 19:28 ora locale, da 20,90 euro in seconda classe se prenoti in anticipo. FlixBus indica una corsa più veloce di 4 ore e 55 minuti, da 23,48 euro, e in auto sono circa 462 km passando per Oradea.
Due cose spiazzano. La prima è l’orologio: la Romania è un’ora avanti, quindi il viaggio in treno dura 9 ore e 18 minuti, non le dieci ore e un quarto che l’orario sembra indicare. La seconda è il percorso: il treno non passa per Oradea (Nagyvárad), la linea più ovvia sulla cartina, ma scende a sud per Arad e risale la valle del Mureș. Cluj-Napoca in ungherese si chiama Kolozsvár, e sui biglietti e sui tabelloni trovi entrambi i nomi.
📋 In breve
| Durata | Da | Partenza a Budapest | Ideale per | |
|---|---|---|---|---|
| 🚆 IC 75 Claudiopolis | 9 h 18 min | 20,90 euro | Keleti | Posti economici, un viaggio con la luce |
| 🚆 Treno via Oradea | Non è un viaggio diretto | Tariffa MÁV fino a Oradea, poi CFR | Nyugati | Fermarsi a Oradea lungo la strada |
| 🚌 FlixBus | Da 4 h 55 min | 23,48 euro | Népliget e altre fermate | Partenze dalle 00:30 alle 22:45 |
| ✈️ Aereo | Variabile | Variabile | Aeroporto di Budapest | Coincidenze da Cluj |
| 🚗 Auto | Circa 6 h, 462 km | Carburante, vignetta e rovinieta | Ovunque tu sia | Gruppi, un viaggio on the road in Transilvania |
Le tariffe in euro sono quelle degli operatori. Gli importi in fiorini sono convertiti a 374 HUF per euro, il cambio di riferimento BCE del 20 novembre 2026. I cambi si muovono, quindi prendi gli equivalenti in euro come indicativi; paghi in euro o in fiorini al momento della prenotazione, online o in biglietteria.
Quale scegliere
Prendi il Claudiopolis se ti piace il treno e la tariffa da 20,90 euro è ancora in vendita per la tua data. Parte da Keleti a un’ora umana, attraversa la Grande Pianura e passa il pomeriggio romeno nella valle del Mureș, oltre Deva e Alba Iulia, con arrivo a Cluj in serata.
Prendi il bus se il tempo conta più dello spazio per le gambe. FlixBus indica una corsa più veloce di 4 ore e 55 minuti e 12 partenze al giorno, la prima alle 00:30 e l’ultima alle 22:45.
Vai in auto se siete in gruppo o se Cluj è l’inizio di un giro on the road in Transilvania. Vola solo se un volo rientra in un viaggio più lungo; per 460 km il tempo in aeroporto si mangia quasi tutto il vantaggio.
In treno: IC 75 e IC 74 Claudiopolis
Il percorso. L’IC 75 Claudiopolis parte da Budapest-Keleti, ferma a Szolnok e a Békéscsaba, passa il confine fino ad Arad, poi segue il Mureș verso est per Deva e Simeria fino ad Alba Iulia e risale fino a Cluj-Napoca. Nell’orario MÁV condivide la traccia con il treno per Brașov fino a Simeria, dove i due si separano, quindi controlla la destinazione sulla tua carrozza prima di sistemarti. Gli orari qui sotto vengono dall’orario internazionale 2026 di MÁV e sono ore locali: ungheresi sul lato ungherese, romene, un’ora avanti, da Arad in poi.
| Da Budapest a Cluj, IC 75 | Da Cluj a Budapest, IC 74 | ||
|---|---|---|---|
| Budapest-Keleti | 09:10 | Cluj-Napoca | 10:00 |
| Szolnok | 10:32 | Alba Iulia | 12:14 |
| Békéscsaba | 11:44 | Simeria | 13:30 |
| Arad | 13:51 | Deva | 13:40 |
| Deva | 15:58 | Arad | 16:01 |
| Simeria | 16:34 | Békéscsaba | 16:16 |
| Alba Iulia | 17:14 | Szolnok | 17:28 |
| Cluj-Napoca | 19:28 | Budapest-Keleti | 18:50 |
Occhio al fuso. Le 16:01 di Arad e le 16:16 di Békéscsaba sono a 1 ora e 15 minuti di distanza reale, non 15 minuti: al confine l’orologio torna indietro di un’ora. Imposta il telefono sull’aggiornamento automatico dell’ora, o penserai che il treno stia volando o sia in grande ritardo.
Un treno al giorno, in entrambe le direzioni. Non c’è un’alternativa al pomeriggio o alla sera. Nessuno dei treni notturni di MÁV per la Romania ferma a Cluj-Napoca.
Dopo il 13 dicembre 2026. Il nuovo anno d’orario parte il 13 dicembre. MÁV ha aperto le vendite sull’orario 2026/2027 per la maggior parte dei treni internazionali diurni, destinazioni in Transilvania comprese, e CFR Călători, l’operatore romeno, vende biglietti internazionali per il nuovo orario dal 16 novembre. Cerca la tua data su jegy.mav.hu prima di prenotare: gli orari qui sopra sono dell’orario 2026.
Tariffe da Budapest. I biglietti economici sono a posti limitati per treno e valgono solo sul treno prenotato.
- MÁV START Europa RO: per Cluj-Napoca da 20,90 euro in seconda classe, non rimborsabile. START Europa Plus RO, rimborsabile prima del primo giorno di validità con una trattenuta del 10 per cento, parte da 28,10 euro. I bambini dai 6 ai 15 anni viaggiano con uno sconto di oltre l’80 per cento, fino a tre per adulto con biglietto START Europa. Quando finiscono, subentrano le tariffe Europa Flex di MÁV.
- Pagare in fiorini. MÁV addebita in fiorini i biglietti internazionali comprati online o nella sua app, al proprio cambio di 370 HUF per euro: 20,90 euro diventano 7.733 HUF (circa 21 euro), e 28,10 euro 10.397 HUF (circa 28 euro). Alla biglietteria internazionale di Keleti e dal personale di bordo si paga in fiorini o in euro.
- Interrail. MÁV vende pass Interrail per la Romania da 105 euro per gli adulti e 91 euro per i giovani. Valgono sui treni CFR Călători ma non sugli operatori privati romeni, come Astra Trans Carpatic, Regio Calatori, TFC e Softrans.
Tariffe da Cluj. CFR Călători vende biglietti Smart NoFlex Hungary e Smart SemiFlex Hungary per viaggi verso l’Ungheria, in prima e seconda classe, per un viaggiatore o un gruppo fino a cinque, in numero limitato e fino al giorno prima del viaggio. Entrambi sono legati al treno indicato sul biglietto. NoFlex non si può cambiare né rimborsare; SemiFlex si può rimborsare prima del primo giorno di validità con una trattenuta del 25 per cento del prezzo, minimo 3 euro a persona. La prenotazione del posto si paga a parte. CFR non pubblica i prezzi sulla sua pagina, quindi controllali nel suo sistema di prenotazione online. Il biglietto elettronico arriva per email in PDF e si può mostrare sul telefono.
Fonti: MÁV-START, pagina sulla Romania per le tariffe START Europa RO, i bambini, Interrail, la regola dei fiorini e il cambio di 370 HUF; MÁV-START, orario internazionale Budapest-Arad, Timișoara, Cluj-Napoca, Brașov e Bucarest (PDF), orario 2026; MÁV, annuncio sul cambio d’orario per le vendite internazionali 2026/2027; CFR Călători, avviso sulle vendite anticipate per l’orario 2026/2027 e pagina sull’Ungheria per le offerte Smart; tutto verificato il 21 novembre 2026.
L’IC 75 Claudiopolis per Cluj-Napoca contro il respingente di Budapest-Keleti nell’aprile 2025. Foto: Globetrotter19, CC BY-SA 4.0, ridimensionata, via Wikimedia Commons
Cambiare a Oradea
La linea per Oradea è la via più corta sulla cartina, e MÁV fa partire treni da Budapest-Nyugati per Oradea cinque volte al giorno. Non è però un viaggio diretto per Cluj: a Oradea cambi su un servizio CFR Călători.
| Budapest-Nyugati | Oradea | Oradea | Budapest-Nyugati | |
|---|---|---|---|---|
| 05:20 | 10:01 | 06:47 | 09:39 | |
| 08:20 | 13:01 | 10:55 | 13:39 | |
| 11:20 | 16:06 | 14:55 | 17:39 | |
| 14:20 | 19:06 | 17:55 | 20:39 | |
| 18:20 | 23:01 | 20:55 | 23:39 |
Gli orari di Oradea sono ora romena, quindi il viaggio in sé dura circa 3 ore e 40 minuti verso Oradea e 3 ore e 50 minuti al ritorno. Per la tratta successiva, CFR Călători ha annunciato nel marzo 2024 che avrebbe fatto circolare pullman tra Oradea e Cluj-Napoca, su tutto il percorso o su parte di esso, durante i lavori di elettrificazione e ammodernamento della linea. Prima di organizzarti su questo percorso, cerca la tratta Oradea-Cluj-Napoca nell’orario online di CFR per la tua data e controlla se è un treno o un pullman.
Perché farlo? Oradea merita una notte per il suo centro Liberty, e spezzare lì il viaggio trasforma una lunga giornata di viaggio in due brevi.
Fonti: MÁV-START, orario internazionale Püspökladány-Oradea (PDF), orario 2026; CFR Călători, avviso del 28 marzo 2024 sui pullman tra Cluj-Napoca e Oradea; entrambi verificati il 21 novembre 2026.
In bus
FlixBus vende Budapest-Cluj-Napoca da 23,48 euro, con 12 corse al giorno, la prima alle 00:30 e l’ultima alle 22:45, e una corsa più veloce di 4 ore e 55 minuti. Verso ovest, Cluj-Napoca-Budapest parte da 25,98 euro, con 13 corse al giorno tra le 00:10 e le 23:55 e un tempo minimo di 6 ore e 25 minuti. Sono inclusi un bagaglio in stiva e un bagaglio a mano, e alcune corse viaggiano di notte.
- Fermate a Budapest: FlixBus indica sei fermate a Budapest su questa tratta, tra cui l’autostazione di Népliget (Üllői út 131, sulla metro M3), l’autostazione di Kelenföld (Etele tér), Mexikói út e le stazioni ferroviarie di Déli e Keleti. Controlla quale usa la tua corsa: FlixBus dice che vale l’indirizzo sul biglietto.
- Fermate a Cluj: l’Autogara Fany (Strada Bruno Giordano 1-3), il Park&Ride dell’aeroporto (Strada Traian Vuia 149-151) e la stazione Lukoil in Strada Traian Vuia 155. Le due fermate di Traian Vuia sono dal lato dell’aeroporto, quindi se alloggi in centro scegli una corsa che arriva all’Autogara Fany o metti in conto un taxi o un autobus urbano.
Fonti: FlixBus, pagine delle tratte Budapest-Cluj-Napoca e Cluj-Napoca-Budapest, lette il 21 novembre 2026.
In aereo
L’elenco delle rotte Ryanair da Budapest non comprende Cluj-Napoca. Se trovi una tariffa Budapest-Cluj con un’altra compagnia, controlla che sia diretta prima di pagare: un cambio d’aereo trasforma un viaggio di 460 km in quasi una giornata intera. Le tariffe variano con la data. Per il lato di Budapest, la nostra guida all’aeroporto di Budapest spiega terminal e trasferimenti.
Fonte: l’elenco delle rotte pubblicato da Ryanair da Budapest, letto il 21 novembre 2026.
In auto
Dal centro di Budapest al centro di Cluj-Napoca sono circa 462 km: la M3 e la M35 verso est oltre Debrecen, un breve tratto di M4 fino al valico autostradale di Nagykereki e Borș II, l’A3 romena intorno a Oradea, poi la DN1 per Aleșd e Huedin fino a Cluj. Calcola circa 6 ore senza traffico né soste, e ricorda che al confine l’orologio va avanti di un’ora.
- Ungheria: vignetta elettronica. M3, M35 e M4 richiedono una e-matrica. Per un’auto (categoria D1) la vignetta nazionale da 10 giorni costa 6.900 HUF (circa 18 euro) nel 2026 e 6.990 HUF (circa 19 euro) dal 1° gennaio 2027; un solo giorno costa 5.550 HUF (circa 15 euro) nel 2026 e 5.630 HUF (circa 15 euro) dal 2027. Comprala sul sito ufficiale nemzetiutdij.hu prima di entrare in autostrada.
- Romania: rovinieta. Le auto hanno bisogno della rovinieta su tutta la rete stradale nazionale fuori dai centri abitati, DN1 compresa. Esiste solo come registrazione elettronica nel database di CNAIR, la società stradale nazionale, quindi non c’è nessun bollino: comprala online sul portale TollRo di CNAIR, dove trovi i prezzi aggiornati, prima di passare il confine.
- Auto a noleggio. Verifica che il contratto permetta di portare l’auto in Romania. La nostra guida al noleggio auto copre il resto.
Distanza e tempo di guida sono un nostro calcolo su dati OpenStreetMap tra Deák Ferenc tér e Piața Unirii a Cluj-Napoca, fatto il 21 novembre 2026. Prezzi delle vignette dalla pagina delle tariffe e-matrica di National Mobile Payment e regole della rovinieta dalla pagina informativa sulla rovinieta di CNAIR, entrambe verificate il 21 novembre 2026.
Passare il confine
La Romania è entrata nell’area Schengen il 1° gennaio 2025, e né l’Ungheria né la Romania hanno notificato alla Commissione europea controlli temporanei sul confine comune. In treno, in bus o in auto non c’è un controllo passaporti di routine. Porta comunque il passaporto o la carta d’identità UE, come in ogni viaggio all’estero.
Fonti: Commissione europea, pagina sull’area Schengen ed elenco dei controlli temporanei alle frontiere, entrambi verificati il 21 novembre 2026.
Come arrivare in stazione a Budapest
| Stazione | Chi la usa | Metro |
|---|---|---|
| Keleti | IC 75 Claudiopolis | M2, M4 |
| Nyugati | Treni per Oradea | M3 |
| Autostazione di Népliget | FlixBus | M3 |
| Autostazione di Kelenföld | FlixBus | M4 |
A Keleti la biglietteria internazionale è nell’Utascentrum, il centro passeggeri, e gli armadietti per i bagagli sono di fronte, al livello del sottopassaggio. Se non sai quale stazione c’è sul tuo biglietto, la nostra guida alle stazioni di Budapest spiega collegamenti in metro, taxi e armadietti di ciascuna.
L’ingresso principale della stazione di Cluj-Napoca di notte, nell’aprile 2023. Foto: Chainwit., CC BY 4.0, ridimensionata, via Wikimedia Commons
All’arrivo a Cluj-Napoca. Il Claudiopolis arriva alla stazione principale di Cluj-Napoca, che vende biglietti internazionali, quindi puoi comprare allo sportello il biglietto per tornare a Budapest. Anche l’agenzia di viaggi CFR in Piața Mihai Viteazu 20, in centro, vende biglietti internazionali, solo nei giorni feriali.
Fonti: MÁV, pagine delle stazioni Budapest-Keleti e Budapest-Nyugati; CFR Călători, stazioni e agenzie che vendono biglietti internazionali ed elenco delle agenzie di viaggio CFR (PDF); pagina della tratta FlixBus per le fermate dei bus; tutto verificato il 21 novembre 2026.
Il verdetto
Prenota il Claudiopolis delle 09:10 da Keleti qualche settimana prima e spendi da 20,90 euro per una giornata attraverso la pianura e su per la valle del Mureș, con arrivo a Cluj verso le sette e mezza di sera. Se preferisci passare la giornata a Cluj invece che in viaggio, guarda FlixBus, che indica una corsa più veloce di 4 ore e 55 minuti. Vai in auto se Cluj è l’inizio di un giro on the road in Transilvania, e spezza il viaggio a Oradea solo dopo aver controllato la tratta successiva.
Altre tratte da Budapest: Bucarest, Vienna, Monaco di Baviera, Lubiana, Zagabria e Belgrado.
I prezzi cambiano con la domanda e le date, quindi controlla il prezzo finale al momento della prenotazione.
Articoli correlati
Da sapere
C'è un treno diretto da Budapest a Cluj-Napoca?
Sì, uno al giorno per direzione. L'IC 75 Claudiopolis parte da Budapest-Keleti alle 09:10 e arriva a Cluj-Napoca alle 19:28 ora romena. Al ritorno, l'IC 74 parte da Cluj-Napoca alle 10:00 e arriva a Budapest-Keleti alle 18:50. Sono gli orari 2026 di MÁV; per viaggi dal 13 dicembre 2026, controlla la tua data su jegy.mav.hu.
Da quale stazione di Budapest parte il treno per Cluj?
Da Budapest-Keleti, sulle linee della metro M2 e M4. Il treno ferma a Szolnok e a Békéscsaba prima di entrare in Romania a Lőkösháza e Curtici. I treni per Oradea, l'altra via verso la Transilvania, partono invece da Budapest-Nyugati.
Quanto dura il viaggio in treno da Budapest a Cluj?
9 ore e 18 minuti da Budapest e 9 ore e 50 minuti da Cluj. L'orario dice dalle 09:10 alle 19:28, ma la Romania è un'ora avanti rispetto all'Ungheria, quindi un'ora della differenza è il cambio di fuso. FlixBus indica una corsa più veloce di 4 ore e 55 minuti da Budapest e di 6 ore e 25 minuti da Cluj.
Quanto costa il biglietto del treno da Budapest a Cluj-Napoca?
Da 20,90 euro in seconda classe con il biglietto non rimborsabile START Europa RO di MÁV, o da 28,10 euro con START Europa Plus RO, rimborsabile prima del primo giorno di validità con una trattenuta del 10 per cento. Entrambi sono a posti limitati e valgono solo sul treno prenotato. Se li compri online o nell'app MÁV, vengono addebitati in fiorini a 370 HUF per euro, quindi 20,90 euro diventano 7.733 HUF.
Meglio il bus o il treno da Budapest a Cluj?
FlixBus indica una corsa più veloce di 4 ore e 55 minuti da Budapest e 12 corse al giorno tra le 00:30 e le 22:45, quindi ti dà più scelta di orari. Il treno costa meno se prenoti presto un biglietto START Europa, ti lascia spazio per sgranchirti le gambe e percorre la valle del Mureș con la luce per buona parte dell'anno. Se il viaggio fa parte della vacanza, prendi il treno.
Serve il passaporto per andare da Budapest a Cluj?
La Romania è entrata nell'area Schengen il 1° gennaio 2025, quindi al confine tra Ungheria e Romania non ci sono controlli di routine dei passaporti. Porta comunque il passaporto o la carta d'identità: potrebbero chiedertelo in treno, in bus o in albergo.
Prenota e salta la fila


Prezzi verificati il 2026-11-16. Prenotando da questi link sostieni il sito, senza costi extra per te. Come funziona.

