Jarmarki świąteczne w Budapeszcie 2026: terminy, godziny i który wybrać

Dwa duże jarmarki świąteczne w Budapeszcie ruszają tego samego dnia, w piątek 13 listopada 2026, i dzieli je krótki spacer, więc jeden wieczór wystarczy na oba: Advent Bazilika przed Bazyliką św. Stefana i Vörösmarty Classic Xmas na placu Vörösmarty. Stoiska z rękodziełem najlepiej oglądać w dzień powszedni, kiedy jest luźniej, a pod Bazylikę przyjdź na pokaz świateł na fasadzie, który zaczyna się każdego popołudnia o 17:30. Z dziećmi dorzuć darmową kolejkę na placu Vörösmarty albo lodowisko na Advent Óbudán, który rusza 27 listopada. Szerszy obraz zimowego sezonu znajdziesz w naszym przewodniku Budapeszt zimą.

Resztę węgierskiego roku, od karnawału po Boże Narodzenie, znajdziesz w naszym kalendarzu węgierskich świąt i tradycji.

Zdjęcie: Elekes Andor, CC BY-SA 4.0

🎄 Jarmarki świąteczne w Budapeszcie w skrócie

Jarmark	Terminy 2026	Godziny otwarcia
Advent Bazilika, Szent István tér	Od 13 listopada 2026 do 1 stycznia 2027	Niedziela-czwartek 11:00-22:00, piątek i sobota 11:00-23:00
Vörösmarty Classic Xmas, plac Vörösmarty	Od 13 listopada do 31 grudnia 2026	Poniedziałek-czwartek i niedziela 11:00-21:00, piątek i sobota 11:00-22:00
Advent Óbudán, Fő tér (III dzielnica)	Od 27 listopada do 23 grudnia 2026	Lodowisko, koncerty i program rodzinny w weekendy
Jarmark bożonarodzeniowy Gozsdu, Gozsdu Udvar (VII dzielnica)	Od 4 do 23 grudnia 2026	Codziennie, poniedziałek-czwartek 12:00-19:00, piątek-niedziela 10:00-19:00
Advent a Hegyvidéken, Városháza tér (XII dzielnica)	od 27 listopada 2026, program do 23 grudnia	od poniedziałku do piątku 14:00-20:00, sobota i niedziela 10:00-20:00
Ferenc tér, Városháza Park	Jeszcze nie podano	Sprawdź przed wyjściem
Budavári Advent, Szentháromság tér (Zamek)	od 27 listopada 2026 do 3 stycznia 2027	Godzin jeszcze nie podano

Godziny w święta. Advent Bazilika jest otwarty 24 grudnia 11:00-15:00, 25 i 26 grudnia 11:00-20:00, w sylwestra od 11:00 do 3:00 i 1 stycznia 11:00-18:00. Vörösmarty Classic Xmas działa 24 grudnia 10:00-14:00, a 25 i 26 grudnia 12:00-18:00; stoiska z rękodziełem i kolejka działają po raz ostatni 28 grudnia, 29 i 30 grudnia plac jest otwarty 11:00-21:00, a sylwester trwa od 11:00 do 3:00. 26 grudnia kolejka dla dzieci rusza o 14:00.

Źródło: terminy i godziny sprawdzone na adventbazilika.hu/nyitvatartas i vorosmartyclassicxmas.hu/nyitvatartas (angielska strona się zgadza), 17 października 2026; terminy i godziny Gozsdu na weekendmarket.hu, sprawdzone 20 października 2026.

Dwa duże jarmarki w centrum

Advent Bazilika przy Bazylice św. Stefana

Sercem Szent István tér jest ogromna choinka pod siecią świateł, a przed kościołem stoją szopka i monumentalny wieniec adwentowy. Wystawia się tu prawie stu węgierskich rękodzielników, wśród nich ceramicy, kaletnicy i złotnicy, obok stoisk z zimową kuchnią i węgierskimi specjałami. Codziennie od 17:30 fasada Bazyliki rozbłyska pokazem projekcji, a w niektóre dni poprzedza go koncert. Według organizatora jarmark już cztery razy wybrano najpiękniejszym jarmarkiem świątecznym w Europie.

Rada od miejscowych: przyjdź chwilę przed 17:30, żeby stać na placu, kiedy zaczyna się pokaz na fasadzie, a potem spokojnie obejdź stoiska.

Plac zapełnia się od wczesnego popołudnia, a najtłoczniej jest w weekendowe wieczory. Jeśli chcesz spokojnie obejrzeć stoiska z rękodziełem, przyjdź w dzień powszedni zaraz po otwarciu o 11:00, a pokaz na fasadzie zostaw na wieczór.

Źródło: adventbazilika.hu/programok, sprawdzone 15 października 2026.

Vörösmarty Classic Xmas na placu Vörösmarty

Zdjęcie: Elekes Andor, CC BY 4.0

Budki na placu Vörösmarty wypełnia węgierskie rękodzieło, od rogowych grzebieni z rodzinnej pracowni założonej w 1923 roku po ceramikę, szklane kwiaty i ręcznie robione wyroby ze skóry. Pośrodku placu stoi wysoka choinka, a kolejka dla dzieci jest darmowa: jeździ w dni powszednie 14:00-20:00 i w weekendy 11:00-20:00. Café Gerbeaud jest przy tym samym placu, jeśli chcesz się ogrzać w środku.

Rada od miejscowych: z dziećmi najlepiej przyjść w weekend, bo kolejka rusza już o 11:00, trzy godziny wcześniej niż w tygodniu.

Fot.: Vörösmarty Classic Xmas · jarmark 2025 (archiwum)

Fot.: Vörösmarty Classic Xmas · jarmark 2025 (archiwum)

Źródło: godziny kolejki na vorosmartyclassicxmas.hu/nyitvatartas, program na vorosmartyclassicxmas.hu/en/programs i wystawcy na vorosmartyclassicxmas.hu/en/exhibitors, wszystko sprawdzone 15 października 2026.

Jeśli wieczór na jarmarku chcesz połączyć z widokiem na podświetloną rzekę, przewodnik po świątecznych rejsach zestawia świąteczne godziny jarmarków z rejsami 24 i 25 grudnia.

Advent Óbudán na Fő tér

Stary główny plac Óbudy od piątku 27 listopada do 23 grudnia 2026 zamienia się w dzielnicowy jarmark, otwierany pierwszego dnia o 16:30, z lodowiskiem, koncertami i programem rodzinnym w weekendy oraz stoiskami z jedzeniem i rękodziełem wokół placu. Dojedziesz metrem M2 do Batthyány tér, a dalej podmiejską kolejką HÉV H5 do Árpád híd.

Jest tu spokojniej niż na dwóch placach w centrum i łatwiej z małymi dziećmi, ale stoisk z prezentami jest mniej, więc to dobre miejsce na lodowisko i klimat, a nie na zakupy.

Źródło: strona organizatora adventobudan.hu, sprawdzone 31 października 2026.

Mniejsze jarmarki: sprawdź przed wyjściem

Gozsdu Udvar i Hegyvidék podały już program na 2026, pozostałe miejsca jeszcze nie, więc zajrzyj na stronę organizatora, zanim wyjdziesz.

Gozsdu Udvar to ciąg dziedzińców łączących Király utca 13 i Dob utca 16 w dzielnicy żydowskiej. Zbudowany w 1915 roku według projektu Győző Czeiglera i odnowiony w 2009 roku, dziś skupia restauracje i bary z programem każdego dnia tygodnia. Od 4 do 23 grudnia 2026 na dziedzińcach działa jarmark bożonarodzeniowy Gozsdu, otwarty codziennie, od poniedziałku do czwartku 12:00-19:00, a od piątku do niedzieli 10:00-19:00. Między świętami, od 26 do 30 grudnia, działa Gozsdu Weekend Market w godzinach 10:00-17:00, a 2 i 3 stycznia 2027 odbywa się jarmark noworoczny, również 10:00-17:00. Dobrze pasuje do wieczoru w okolicy, którą opisujemy w przewodniku po hotelach w dzielnicy żydowskiej.

Źródło: gozsduudvar.hu/rolunk, sprawdzone 15 października 2026; terminy i godziny jarmarku na weekendmarket.hu, sprawdzone 20 października 2026.

Advent a Hegyvidéken zajmuje Városháza tér w XII dzielnicy (Hegyvidék), po stronie Budy, od piątku 27 listopada 2026, a program trwa do środy 23 grudnia. Jest otwarty od poniedziałku do piątku w godzinach 14:00-20:00, a w soboty i niedziele 10:00-20:00. Wstęp i wszystkie programy są bezpłatne, także karuzela (w dni powszednie od 15:00). 3, 10 i 17 grudnia o 17:30 odbywa się pokaz LED i ognia, a w każdą niedzielę od 29 listopada do 20 grudnia o 16:30 zapala się świecę adwentową. Oficjalne otwarcie jest w sobotę 28 listopada o 11:00.

Data otwarcia, godziny, bezpłatny wstęp i program: MOM Kulturális Központ, Advent a Hegyvidéken, sprawdzone 6 listopada 2026.

Ferenc tér w IX dzielnicy: przed wizytą poszukaj adwentowego programu dzielnicy na 2026.

Városháza Park niedaleko Deák Ferenc tér: sprawdź świąteczny program na 2026 przed wyjściem.

Budavári Advent, jarmark rękodzieła w dzielnicy zamkowej, zapowiedziano od 27 listopada 2026 do 3 stycznia 2027 na Szentháromság tér obok Kościoła Macieja; godzin otwarcia jeszcze nie podano. Nawet bez jarmarku wzgórze jest piękne wieczorem, z podświetloną Basztą Rybacką i kościołem. Autobus 16 wjeżdża na górę z Deák Ferenc tér. Od 24 do 31 grudnia górne tarasy Baszty Rybackiej są bezpłatne.

Źródło: fishermansbastion.com, sprawdzone 15 października 2026.

Terminy i miejsce jarmarku: nabór wystawców na Budavári Advent 2026, MáraiKult, sprawdzone 6 listopada 2026.

Dla rodzin

Park Városliget, duży park miejski za placem Bohaterów, to piękne miejsce na zimowy spacer z dziećmi. Grudniowy program rodzinny na 2026 nie jest jeszcze opublikowany, więc przed wyjściem zajrzyj na ligetbudapest.hu.

Co zjeść i czego się napić

Na obu dużych jarmarkach są stoiska z węgierską zimową kuchnią. Dobry wybór to kürtőskalács (kołacz kominowy), rétes (strudel), lángosz ze śmietaną i serem oraz kubek forralt bor (grzańca). Ceny zmieniają się co sezon i są wypisane na tablicy każdego stoiska, więc zerknij na nią przed zamówieniem. O tym, co Węgrzy jedzą w święta w domu, łącznie z bejgli i szaloncukor, piszemy w przewodniku po węgierskim jedzeniu świątecznym.

Ceny z 2025 roku (cenniki na 2026 rok jeszcze się nie ukazały; zaktualizujemy je, gdy tylko się pojawią). W zeszłym roku (2025) klasyki na dwóch dużych jarmarkach w centrum kosztowały tyle:

Co	W zeszłym roku (2025)	Gdzie
Forralt bor (grzaniec), zwykły	1 500-1 900 Ft (ok. 18-23 zł)	1 500 za 3 dl w punktach z gorącymi napojami na obu jarmarkach; 1 900 na jednym stoisku na placu Vörösmarty
Kürtőskalács (kołacz kominowy)	2 800-3 200 Ft (ok. 33-38 zł); z nadzieniem 3 300-4 500 Ft (ok. 39-54 zł)	Oba jarmarki; 3 200 na Advent Bazilika
Lángosz	zwykły 2 000-2 400 Ft (ok. 24-29 zł); ze śmietaną i serem 3 200 Ft (ok. 38 zł)	Oba jarmarki
Kiełbasa z grilla (kolbász)	5 500-5 700 Ft (ok. 65-68 zł)	Oba jarmarki; 5 700 z musztardą i chlebem na placu Vörösmarty
Gulasz wołowy (marhapörkölt)	6 500-6 800 Ft (ok. 77-81 zł)	Oba jarmarki
Danie dnia w stałej cenie	1 600 Ft (ok. 19 zł)	Każda duża kuchnia na obu jarmarkach
Rétes (strudel)	1 900-2 000 Ft (ok. 23-24 zł)	Oba jarmarki
Gorąca czekolada	1 700-3 500 Ft (ok. 20-42 zł)	Oba jarmarki; 1 900 na placu Vörösmarty
Poncz	1 560 Ft (ok. 19 zł)	Plac Vörösmarty

Ceny z 2025 roku z ogłoszenia organizatorów, o którym pisał Economx 13 listopada 2025, oraz z cenników obu jarmarków opublikowanych przez Telex 15 listopada 2025 i Economx 29 listopada 2025, sprawdzone 22 października 2026. Płacisz przy stoisku w forintach. Przeliczone po kursie 1 PLN = 84 HUF z 21 października 2026 (kurs EBC); kursy się zmieniają, więc kwoty w złotych są orientacyjne.

Ceny jedzenia na dwóch jarmarkach w centrum są skrojone pod turystów. Dobry plan to przekąska i kubek grzańca przy stoiskach, a kolacja w pobliskiej restauracji.

Praktyczne szczegóły

Płatność: miej przy sobie trochę forintów oprócz karty, wtedy łatwo zapłacisz też przy mniejszych stoiskach.

Pogoda: grudniowe wieczory w Budapeszcie są zimne, a każdy jarmark jest na zewnątrz, więc ubierz się na cebulkę i włóż buty z dobrą podeszwą.

Komunikacja: wielodniowy bilet BKK albo Budapest Card wystarczy na przejazdy między jarmarkami. Advent Bazilika i plac Vörösmarty leżą blisko Deák Ferenc tér. Świąteczne iluminacje po drodze mają własny kalendarz, który pokazujemy w przewodniku po świątecznych iluminacjach.

Święta: co jeszcze jest otwarte w mieście 24, 25 i 26 grudnia, opisuje nasz przewodnik po świętach w Budapeszcie.

Sylwester: oba duże jarmarki są 31 grudnia otwarte do 3:00. Więcej w naszym przewodniku po sylwestrze w Budapeszcie.

Poza jarmarkami: nasz przewodnik świąteczny opisuje wszystko inne na święta w Budapeszcie, od parków świateł po wycieczki za miasto.

Podsumowanie

Zacznij od Advent Bazilika chwilę przed 17:30, żeby zobaczyć pokaz na fasadzie, przejdź na plac Vörösmarty po rękodzieło i darmową kolejkę dla dzieci, a jeden weekendowy wieczór zostaw na lodowisko w Óbudzie, gdy ruszy 27 listopada. Przy pozostałych jarmarkach najpierw zajrzyj na stronę organizatora.