Kąpielisko Anna w Segedynie: stuletnie termy, dla których warto ruszyć na południe

Dzień jak w uzdrowisku

Kąpielisko Anna stoi przy segedyńskiej obwodnicy jak mały pałac: łaźnia z 1896 roku z kopułą w stylu tureckim, słonecznym dziedzińcem i leczniczą wodą Anna, która dała jej drugie życie. Cały dzień w obu skrzydłach kosztuje 4200 Ft, nocne kąpiele są dwa razy w tygodniu, a tempo nadają miejscowi, którzy przychodzą tu każdego ranka.

Ten przewodnik powstał po wizycie z dawnym przyjacielem z Belgradu. Spędziliśmy cały dzień, krążąc między dwoma skrzydłami, zjedliśmy lángosa na dziedzińcu, a potem poszliśmy na spacer po mieście. Jego werdykt pod koniec dnia był krótki: piękny pałac z magiczną wodą.

---

Pierwsze wrażenie: pałac przy obwodnicy

Kąpielisko mieści się przy Tisza Lajos körút 24. Zbudowane w 1896 roku według projektu Langa Adolfa i Steinhardta Antala, łączy neorenesans ze stylem inspirowanym Turcją, czyli dokładnie taki budynek, jaki epoka austro-węgierska stawiała, gdy kąpiel miała być wielkim wydarzeniem.

Zanim wejdziesz, zatrzymaj się przy Anna-kút, publicznym źródełku przed wejściem, z którego woda termalna leci za darmo. Miejscowi napełniają tu butelki przez cały dzień. Według przekazów wodę, odkrytą w 1927 roku odwiertem o głębokości 944 metrów, przedsiębiorca Dezső Patzauer nazwał „Anna“ na cześć córki, a w 1938 roku oficjalnie uznano ją za leczniczą. Sam budynek jako łaźnia parowa radził sobie słabo, zanim wywiercono studnię. To woda odmieniła jego los.

Źródło: szegedfurdo.hu

---

Ceny w kąpielisku Anna (cennik 2026)

Cennik operatora obowiązuje od 1 stycznia 2026. Bilet wellness obejmuje oba skrzydła, tańsze bilety termalne tylko część termalną.

Rodzaj biletu	Cena (HUF)	Cena (PLN)
Dorosły, cały dzień (termy i wellness)	4200 Ft	~50 zł
Ulgowy, cały dzień (termy i wellness)	3350 Ft	~40 zł
Dziecko do 4 lat (termy i wellness)	200 Ft	~2 zł
Rodzinny (2 dorosłych + 1 dziecko)	10500 Ft	~125 zł
Rodzinny (1 dorosły + 2 dzieci)	9800 Ft	~116 zł
Dodatkowe dziecko (4-14 lat) do biletu rodzinnego	2800 Ft	~33 zł
Popołudniowy w dni powszednie, od 17:00	2100 Ft	~25 zł
Cały dzień powszedni, tylko część termalna	2500 Ft	~30 zł
Poranny w dni powszednie, tylko część termalna (dorosły)	1800 Ft	~21 zł
Poranny w dni powszednie, tylko część termalna (ulgowy)	1450 Ft	~17 zł
Kąpiel nocna (śr./pt. 20:30-24:00)	3650 Ft	~43 zł

Ceny podajemy w HUF i tyle płacisz w kasie. Przeliczone po kursie 1 PLN = 84 HUF, kurs EBC z 4 września 2026. Kurs się zmienia, więc kwoty w złotych traktuj orientacyjnie.

W cenniku są też 30-minutowy masaż za 5500 Ft i bilet na seans saunowy za 850 Ft, kupowany dodatkowo do ważnego biletu wstępu. Seanse mieszczą najwyżej 8 osób (program parowy 10), a zapisujesz się w kasie.

Źródło: Szegedi Sport és Fürdők, cennik kąpieliska Anna, sprawdzone 4 października 2026.

W porównaniu z Budapesztem

Bilet z szafką na dzień powszedni (od poniedziałku do czwartku) w Széchenyi kosztuje 13200 Ft, a w piątki i weekendy 14800 Ft. Cały dzień w obu skrzydłach kąpieliska Anna to 4200 Ft. Wielkie budapeszteńskie łaźnie warto zobaczyć; w Annie dostajesz cały dzień w wodzie za jedną trzecią ceny.

Źródło: ceny łaźni Széchenyi, sprawdzone 4 października 2026.

Źródło: szegedfurdo.hu

Jak się odnaleźć

Napisy w środku są głównie po węgiersku. Obsługa jest życzliwa, wskazywanie palcem załatwia sporo, a resztę wyjaśnia ten przewodnik: w dni powszednie do 14:00 do części termalnej wchodzi się przez recepcję medyczną, po 14:00 głównym wejściem. W odnowionych przebieralniach części wellness są szafki na monetę 100 Ft, którą odzyskujesz przy wyjściu; w części termalnej zostały tradycyjne szafki. Klucz do sejfu na kosztowności dostaniesz za darmo od ratownika.

---

Dwa skrzydła, dwa nastroje

Budynek otacza wewnętrzny dziedziniec: po prawej część termalna, po lewej, w dawnym skrzydle damskim, część wellness. Każda ma swoje godziny, a bilet łączony otwiera obie.

Część termalna

Godziny:

• Poniedziałek-piątek: 6:00-20:00 (do 14:00 wejście przez recepcję medyczną)
• Sobota-niedziela: 7:15-19:00

Tu stali bywalcy zaczynają dzień, a rodziny i grupy znajomych go spędzają. Sercem jest basen leczniczy z wodą Anna, powód, dla którego to miejsce istnieje.

Co tu znajdziesz:

• Basen leczniczy z wodą Anna (37°C)
• Basen pływacki do pływania (29°C)
• Dwa baseny rekreacyjne z bąbelkami (32°C i 34°C)
• Brodzik dla dzieci (32°C)
• Sauna fińska, odnowiona podczas ostatniej przerwy technicznej
• Dziedziniec do opalania

Szachownice w wodzie termalnej to szczegół, który zostaje w pamięci. Weź kogoś, kto gra, albo popatrz na partię stałych bywalców.

Część wellness

Godziny:

• Poniedziałek-piątek: 14:00-20:00
• Sobota-niedziela: 7:15-19:00

Po drugiej stronie dziedzińca nastrój się zmienia. Część wellness w dni powszednie otwiera się dopiero po południu i służy odpoczynkowi: duży basen rekreacyjny (34°C), basen z leżankami bąbelkowymi (36°C), małe jacuzzi (38°C) i dwa baseny do zanurzeń o temperaturze 15°C i 10°C.

Świat saun:

• Sauny fińskie, obie odnowione
• Biosauna
• Sauna na podczerwień
• Kabina parowa
• Kabina aromatyczna
• Prysznic przygodowy

W każdej saunie i na leżakach obowiązkowy jest ręcznik lub prześcieradło, więc spakuj jedno.

---

Nocne kąpiele

Nocne kąpiele są w środy i piątki od 20:30 do północy za 3650 Ft (~43 zł), oba skrzydła są wtedy otwarte.

Budynek jest podświetlony, powietrze na dziedzińcu chłodniejsze od wody, a publiczność to głównie miejscowi, którzy zamykają tydzień. Wskazówka, która oszczędza czekania: w środy i piątki kasa sprzedaje bilety na wieczór od 14:00, a kto ma bilet, wchodzi od 20:30 osobną kolejką.

Źródło: Szegedi Sport és Fürdők, przedsprzedaż na nocne kąpiele, sprawdzone 4 października 2026.

---

Obiad na dziedzińcu

Dziedziniec między skrzydłami to pułapka na słońce z bufetem, który serwuje klasyczne węgierskie jedzenie z kąpieliska: paliwo na dzień w wodzie, a nie cel sam w sobie. Podczas naszej wizyty lángos był chrupiący i hojnie podany z czosnkiem, śmietaną i serem, a palacsinta bardzo smakowały dzieciom z naszej grupy.

Po kąpieli: gdzie zjeść w Segedynie

Segedyn ma mocną scenę kulinarną, a porządny posiłek po dniu w wodzie to część planu.

Classic Grill: serbski grill na Széchenyi tér

Adres: 6720 Szeged, Széchenyi tér 5
Telefon: rezerwacje przez DiningCity
Facebook: @classicgrill.szerbetterem
Strona: classicgrill.hu
Godziny: nd-czw 11:00-22:00, pt-sob 11:00-23:00

Pierwszą kolację wybrał nasz przyjaciel z Belgradu i wybrał dobrze. Classic Grill serwuje kuchnię serbską od 1998 roku i poważnie traktuje swój grill na węgiel drzewny.

Warto spróbować:

• Pljeskavica z kajmakiem (4190 Ft)
• Ćevapčići (3990 Ft)
• Gourmand Pljeskavica (4190 Ft), nadziewana boczkiem, wędzonym serem i ostrą papryką
• Classic Plate (12900 Ft), półmisek do dzielenia
• Jagnięcina po macedońsku (5690 Ft)

Ogródek jest ocieniony przez duży platan, latem to dobry wybór, a obsługa mówi po angielsku.

Régi Híd Vendéglő: segedyńska zupa rybna

Adres: 6720 Szeged, Oskola u. 4
Telefon: +36-62/420-910
Strona: regihid.hu
Facebook: @VendegloARegiHidhoz
Godziny: nd-czw 11:30-22:00, pt-sob 11:30-23:00 (kuchnia zamyka się godzinę wcześniej)

Nie wyjeżdżaj z Segedyna bez jego najsłynniejszej potrawy: halászlé, zupy rybackiej, tutaj w gęstym, treściwym stylu segedyńskim.

Specjały:

• Szegedi halászlé, czerwona, mocno paprykowa zupa rybna miasta
• Tócsnis karaj, kotlet schabowy w sosie cebulowym pod plackami ziemniaczanymi
• Vörösboros marhapörkölt tejfölös galuskával, gulasz wołowy na czerwonym winie z kluseczkami i śmietaną
• Harcsa rántva, panierowany sum

Lokal stoi u stóp Mostu Śródmiejskiego i gotuje tradycyjną kuchnię węgierską w obfitych porcjach. Zarezerwuj wcześniej: restauracja prosi o rezerwację stolika, przyjmuje ją tylko telefonicznie pod numerem powyżej od 10:00, a w godzinach szczytu może ograniczyć czas przy stoliku. Na miejscu doliczana jest 12% opłata serwisowa.

Źródło: regihid.hu, sprawdzone 4 października 2026.

Hét Kávézó: kawa speciality

Adres: 6720 Szeged, Horváth Mihály utca 7
Telefon: +36-30/721-0776
Facebook: @hetkavezo
Instagram: @hetkavezo
Godziny: pon-pt 7:30-18:00, sob 9:00-13:00, nd nieczynne

Hét Kávézó to jedna z pierwszych kawiarni speciality w Segedynie: jasno palone single origin, klasyczna włoska mieszanka do espresso, AeroPress, Chemex i V60 dla fanów przelewów oraz dobre herbaty dla tych, którzy kawę odpuszczają. Sala jest mała, więc wielu bierze kawę na wynos i spaceruje deptakiem Kárász utca.

---

Krótki spacer po Segedynie

Wszystko poniżej jest w zasięgu krótkiego spaceru od kąpieliska Anna.

Plac Katedralny (Dóm tér) i Kościół Wotywny

Odległość od kąpieliska Anna: 1,2 km (15 minut pieszo)

Plac Katedralny to jeden z największych placów na Węgrzech, nad którym górują dwie wieże Kościoła Wotywnego, ślubowanego przez miasto po powodzi z 1879 roku, która zniszczyła większość Segedyna. Ukończone w 1930 roku 92-metrowe wieże widać z całego miasta, a w środku stoją drugie co do wielkości organy na Węgrzech.

Synagoga w Segedynie

Adres: 6720 Szeged, Hajnóczy József u. 12
Odległość od kąpieliska Anna: 800 m (10 minut pieszo)

Synagoga w Segedynie (1903) należy do najpiękniejszych w Europie i często nazywa się ją czwartą co do wielkości na świecie. Secesyjne wnętrze z niebiesko-złotą kopułą warto oglądać powoli, nawet jeśli architektura sakralna zwykle cię nie porywa.

Pałac Reök

Adres: 6720 Szeged, Tisza Lajos krt. 56
Dziś: Regionalne Centrum Sztuki REÖK
Odległość od kąpieliska Anna: 400 m (5 minut pieszo)

Secesyjny Pałac Reök (1907) płynie jak woda, sam łuk i ornament, i należy do najczęściej fotografowanych budynków na Węgrzech. Dziś to centrum sztuki ze zmieniającymi się wystawami.

---

Savoir-vivre w termach w skrócie

• Weź prysznic przed wejściem do basenu.
• W strefach termalnych zachowaj ciszę, stali bywalcy przychodzą tu po spokój.
• Weź własny ręcznik i klapki. W saunach i na leżakach ręcznik lub prześcieradło jest obowiązkowy.
• Napełnij butelkę przy Anna-kút, kiedy wychodzisz.
• Dziel się dyszami do masażu, gdy basen jest pełny.
• Zostaw telefon w szafce, a chlapanie na basen pływacki.

---

Nasz werdykt

Kąpielisko Anna to piękna stara łaźnia, która wciąż działa jako zwykłe, codzienne kąpielisko miasta: lśniąco czysta, spokojna rano, gwarna w weekendowe popołudnia i bardzo opłacalna. Zaplanować trzeba tylko podzielony rozkład: przyjdź rano do części termalnej i stałych bywalców, zostań do popołudnia, gdy otwiera się wellness, albo wróć w środę lub piątek wieczorem.

---

🛁 Kąpielisko Anna: informacje praktyczne

Kontakt

• Oficjalna nazwa: Anna Gyógy-, Termál- és Élményfürdő
• Adres: 6720 Szeged, Tisza Lajos körút 24
• Telefon (poranna kasa i recepcja medyczna): +36 62 553 333, wewnętrzny 3
• Telefon (kasa kąpieliska): +36 62 553 330, wewnętrzny 141
• Strona: kąpielisko Anna na szegedsport.hu
• E-mail: info@szegedsport.hu

Godziny otwarcia (od 3 stycznia 2026)

Część termalna

Pon-pt: 06:00-20:00 (do 14:00 wejście przez recepcję medyczną)

Sob-nd: 07:15-19:00

Część wellness

Pon-pt: 14:00-20:00

Sob-nd: 07:15-19:00

Kąpiel nocna

Śr. i pt.: 20:30-24:00 (termy + wellness)

Święta i dni zamknięcia

W święta i w odpracowywane dni robocze obowiązują godziny weekendowe. Planowane zamknięcia do końca 2026: 24-25 grudnia oraz 31 grudnia-1 stycznia.

Źródło: Szegedi Sport és Fürdők, godziny otwarcia kąpieliska Anna, sprawdzone 4 października 2026.

Co zabrać

• Strój kąpielowy
• Ręcznik lub prześcieradło (obowiązkowe w saunach i na leżakach)
• Klapki
• Monetę 100 Ft do szafek w części wellness (wraca do ciebie)
• Pustą butelkę na darmową wodę Anna

Płatność

• Karty SZÉP: K&H, OTP i MBH, za usługi kąpielowe i wellness (nie za gadżety; subkonto Aktív Magyarok nie jest akceptowane)
• HUF w kasie

Z dziećmi

Poniżej 14 lat tylko pod opieką dorosłego, bez basenu leczniczego i basenów powyżej 35°C (chyba że lekarz zaleci). Poniżej 6 lat także bez żadnego basenu z bąbelkami czy masażem, w tym obu basenów rekreacyjnych części termalnej, więc dla nich zostają basen pływacki i brodzik. Starsze dzieci mogą korzystać także z basenów rekreacyjnych.

Źródło: Szegedi Sport és Fürdők, kąpielisko Anna: opis techniczny (baseny i temperatury), regulamin (dzieci, ręczniki), karty SZÉP i komunikat o remoncie (szafki), sprawdzone 4 października 2026.

Kiedy przyjść

• Poranki w dni powszednie: godziny stałych bywalców w części termalnej, spokojnie i lokalnie
• Dni powszednie od 14:00: oba skrzydła otwarte
• Środa i piątek wieczorem: zupełnie inny klimat; kup bilet od 14:00
• Weekendowe popołudnia: rodzinny tłok

Dojazd

• Pociągiem: Segedyn ma dobre połączenia z Budapesztem
• Komunikacja miejska: wygodne połączenia po całym Segedynie

Jeśli nie chcesz prowadzić ani ogarniać biletów kolejowych, zorganizowana wycieczka z Budapesztu załatwi logistykę i wysadzi cię w samym mieście.

---

❓ Najczęstsze pytania

Czy kąpielisko Anna nadaje się dla rodzin z dziećmi?

Tak, z jedną uwagą: poniżej 14 lat nie wolno korzystać z basenu leczniczego ani basenów powyżej 35°C, a poniżej 6 lat także z żadnego basenu z bąbelkami czy masażem, łącznie z basenami rekreacyjnymi części termalnej. Dla najmłodszych strefą rodzinną są basen pływacki i brodzik. To termy, nie aquapark, więc zjeżdżalni nie ma.

Czy muszę mówić po węgiersku?

Nie. Napisy są głównie po węgiersku, ale obsługa jest życzliwa, a wskazywanie działa. Pamiętaj, że w dni powszednie do 14:00 do części termalnej wchodzi się przez recepcję medyczną.

Czym różni się część termalna od wellness?

Część termalna ma basen leczniczy z wodą Anna, basen pływacki, baseny rekreacyjne, brodzik i saunę, a w dni powszednie otwiera się o 6:00. Część wellness ma świat saun, jacuzzi i baseny do zanurzeń, a w dni powszednie otwiera się o 14:00. Bilet za 4200 Ft obejmuje obie.

Kiedy jest najmniej ludzi?

W poranki dni powszednich w części termalnej. Najtłoczniej jest w weekendowe popołudnia.

Czy nocne kąpiele są warte uwagi?

Tak. Środa i piątek, od 20:30 do północy, oba skrzydła otwarte, 3650 Ft. Kup bilet w kasie od 14:00 tego samego dnia i skorzystaj z osobnej kolejki.

Czy można pić wodę Anna?

Darmowe źródełko Anna-kút przed wejściem daje tę samą certyfikowaną wodę leczniczą, a miejscowi codziennie napełniają tam butelki.

Czy wychodzi taniej niż w budapeszteńskich termach?

Cenowo zdecydowanie: 4200 Ft za cały dzień w obu skrzydłach wobec 13200 Ft za bilet na dzień powszedni w Széchenyi.

Czy kąpielisko Anna jest dostępne dla osób z niepełnosprawnościami?

Przed wizytą zapytaj kąpielisko o podjazdy, windy i dostępne przebieralnie; numery są w części praktycznej powyżej.

Czy są jakieś wydarzenia specjalne?

Stałym punktem są nocne kąpiele w środy i piątki. Od czasu do czasu odbywają się też tematyczne weekendy saunowe, ogłaszane na stronie aktualności operatora.