Cetatea Csesznek: o ruină gotică pe o stâncă din Bakony, traseele ei de via ferrata și defileul Kőmosó

Ultima actualizare: 2026-11-22·12 min de citit
Pe această pagină
  1. De ce merită drumul la Csesznek
  2. 📋 Pe scurt
  3. Ce vezi la cetate
  4. Bilete și program în 2026
  5. Pe scurt despre istorie
  6. Via ferrata de sub cetate
  7. Defileul Kőmosó și plimbări prin Bakony
  8. Unde mănânci, unde dormi și cu ce combini în Bakony
  9. Cum ajungi

De ce merită drumul la Csesznek

„Când am zărit prima dată Cetatea Csesznek de pe șosea, a făcut o asemenea impresie chiar și asupra minții mele de copil, încât n-am mai putut-o uita niciodată.” Sunt cuvintele lui Flóris Rómer, arheologul din secolul al XIX-lea, iar site-ul cetății se deschide și azi cu ele. Priveliștea la care se referea nu s-a schimbat: o ruină gotică palidă pe o stâncă de calcar, sus deasupra drumului care traversează nordul munților Bakony.

Csesznek e un sat pe drumul național 82, între Veszprém și Győr. Deasupra lui stau zidurile cetății cavalerești terminate de familia Garai în 1424, iar dedesubt trece defileul Kőmosó, o crăpătură umbroasă, acoperită de mușchi, cu o potecă asigurată cu frânghii. La capătul defileului, stâncile de sub cetate poartă primul traseu de via ferrata din Ungaria, așa că traseele cățărătorilor și zidurile cetății împart aceeași stâncă.

Lucrări de conservare în 2026. În august 2026, cetatea a anunțat că lucrările de conservare au ajuns într-o nouă etapă și că o parte a cetății va trebui închisă temporar pentru vizitatori. De aceea prețurile biletelor sunt reduse cu 50%. Jocul cu ștampile pentru copii e suspendat până la încheierea lucrărilor.

📋 Pe scurt

📍 UndeCsesznek, județul Veszprém, în nordul munților Bakony, pe drumul național 82; intrarea din Várhegy köz (Google Maps)
🚧 2026Lucrări de conservare în desfășurare; o parte a cetății se poate închide temporar, așa că biletele sunt reduse cu 50%
🎟️ Bilete reduseAdult 800 Ft, copil 550 Ft, familie 2.600 Ft; gratuit pentru vârsta preșcolară și mai mici
🕘 Program, nov.-feb.Mar.-dum. 9:00-16:00, închis lunea; casa de bilete se închide cu 30 de minute mai devreme
🧗 Tot aiciPrimul traseu de via ferrata din Ungaria și defileul Kőmosó, la poalele dealului cetății
🚌 Cum ajungiCu mașina: cam 132 km de Budapesta. Cu transportul public: tren până la Zirc, apoi autobuz până la Csesznek
🚫 Sari peste dacăVrei săli acoperite și expoziții: aceasta e o ruină deschisă pe o stâncă, cu lucrări de conservare în 2026

Harta: ce mai e prin apropiere

Toate castelele din Ungaria

  1. Ghidul complet
  2. Ghidul complet

Ce vezi la cetate

Csesznek e o ruină, nu un muzeu. Nu există săli mobilate; motivul pentru care vii e urcușul, zidurile și priveliștea peste văile împădurite din Bakony. La ce să te uiți:

  • Accesul și poarta. Singura intrare e prin poarta cetății, la care ajungi din Várhegy köz. Trepte de lemn și trepte tăiate în stâncă urcă spre cetatea interioară, iar cetatea avertizează că pe vreme rea se udă și alunecă, așa că poartă încălțăminte care nu alunecă.
  • Cetatea interioară de pe stâncă. Aceasta e cetatea cavalerească gotic târzie construită de familia Garai după ce au dărâmat turnul mai vechi. O piatră găsită aici, aflată azi la Muzeul Național Maghiar, poartă o inscripție latină datată 1424, în timpul domniei regelui Sigismund, și după ea datează cetatea clădirea terminată.
  • Turnul Wathay și Stânca Îndrăgostiților. Vârful de stâncă de lângă turnul de veghe Wathay, pe care cetatea îl numește Szerelmesek sziklája (Stânca Îndrăgostiților), e punctul de belvedere recomandat. Cetatea sugerează să iei un binoclu pentru panoramă.
  • Urmele baroce. Familia Esterházy i-a dat cetății cea mai mare întindere și elementele baroce în secolul al XVIII-lea, înainte ca un cutremur și un incendiu s-o transforme în ruina pe care o vezi.

Cățăratul pe ziduri e interzis și, după chiar cuvântul cetății, periculos pentru viață, iar părțile închise vizitatorilor sunt interzise. Regulamentul mai spune că vizitatorii răspund singuri de siguranța lor pe terenul denivelat. În sat, caută replica la scară redusă a turnului Wathay, pe care localnicii au construit-o în 2024 ca să marcheze 600 de ani de la cetatea Garai.

Bilete și program în 2026

Cetatea și-a înjumătățit prețurile biletelor pentru că o parte a ei va trebui închisă temporar în timpul lucrărilor de conservare. Mai jos sunt ambele prețuri; prețul întreg revine după lucrări. Întreabă la casă ce preț se aplică în ziua respectivă.

Bilet Preț redus în timpul lucrărilor de conservare Preț întreg după lucrări
Adult 800 HUF (cam 12 lei) 1.600 HUF (cam 24 de lei)
Copil, sau elev, student și pensionar 550 HUF (cam 8 lei) 1.100 HUF (cam 16 lei)
Familie (2 adulți și 2 elevi) 2.600 HUF (cam 38 de lei) 5.200 HUF (cam 76 de lei)
Vârsta preșcolară și mai mici Gratuit Gratuit
Vizitator cu dizabilități, plus un însoțitor Gratuit Gratuit
Locuitori din Bakonyoszlop, Bakonyszentkirály și Csesznek Gratuit Gratuit

Prețurile sunt în HUF, adică ce plătești la casa de bilete. Prețurile în lei sunt aproximative, la cursul BCE din 11 noiembrie 2026 (1 RON = 68 HUF); cursul se schimbă, așa că sumele convertite sunt orientative.

Sezon Program
Noiembrie-februarie De marți până duminică, 9:00-16:00
Martie și octombrie De marți până duminică, 9:00-17:00
Aprilie-septembrie De marți până duminică, 10:00-18:00
În fiecare luni Închis

Casa de bilete se închide cu 30 de minute înainte de închidere, iar după aceea nu mai intră nimeni. Iarna asta înseamnă să ajungi cel târziu la 15:30. Cetatea anunță schimbările punctuale, cum ar fi deschideri de sărbători sau o zi închisă din motive tehnice, pe pagina de știri, iar pentru decembrie 2026 nu e afișat încă un program de Crăciun, așa că verifică acolo înainte de o vizită de sărbători.

Tur cu căpitanul cetății. Căpitanul cetății conduce tururi ghidate de vreo 60 de minute, pe lângă biletul de intrare: 7.500 HUF (cam 110 lei) pentru cel mult 5 persoane, 12.500 HUF (cam 184 de lei) pentru 6-10 persoane și 1.200 HUF (cam 18 lei) de persoană de la 11 persoane în sus. Un tur de seară după 18:00 costă în plus 5.000 HUF, iar un tur mai lung „pentru fanatici” în plus 2.000 HUF. Cetatea nu poate asigura mereu un ghid pe loc, așa că rezervă dinainte pe pagina tururilor sau la telefon.

Câinii sunt bineveniți în lesă. Dronele sunt interzise în cetate și în apropierea ei.

Pe scurt despre istorie

Nimeni nu știe exact când s-a ridicat prima fortificație; cetatea crede că a făcut parte din valul de construcții de cetăți de după invazia mongolă din 1241-1242, probabil un singur turn mare cu câteva apărări. Prima mențiune scrisă e din secolul al XIII-lea, iar sursele îl numesc pe Jakab Cseszneki drept constructorul și primul ei proprietar. Sub regele Carol Robert a devenit cetate regală.

În 1392 regele Sigismund a dat Csesznekul familiei Garai. Aceștia au dărâmat vechiul turn de locuit și au construit pe stâncă o cetate cavalerească gotic târzie, terminată în 1424. Printre proprietarii de mai târziu s-au numărat Ioan Zápolya (János Szapolyai), Bálint Török și Pál Bakics. După ce otomanii au cucerit Veszprémul, Csesznek a devenit cetate de graniță; cel mai cunoscut căpitan al ei a fost Lőrinc Wathay, al cărui fiu, Ferenc Wathay, e o figură importantă a literaturii maghiare timpurii.

În războiul de independență al lui Rákóczi, cetatea a fost un punct-cheie de aprovizionare pentru răsculații kuruți și a fost asediată pentru ultima oară, schimbând de mai multe ori stăpânii, până când și-a pierdut rolul militar în 1711. Ultima ei epocă de aur a venit în secolul al XVIII-lea, sub familia Esterházy. După moartea contelui Ferenc Esterházy, moștenitorii și-au pierdut interesul, cutremurul de la Mór din 1810 a avariat grav clădirea, iar câțiva ani mai târziu un trăsnet i-a ars acoperișul. Sătenii au folosit apoi ruina drept carieră de piatră, iar cetatea de jos a fost luată aproape în întregime. Cercetările arheologice au început în 1967, iar de atunci o mare parte a cetății a fost excavată.

Via ferrata de sub cetate

Stâncile defileului Kőmosó adăpostesc primele trasee de via ferrata din Ungaria, construite în 2013 de echipa Vasalt Utak a Clubului Sportiv Alpin Tatabánya. O via ferrata (vasalt út, „drum ferat”) e un traseu de cățărare cu un cablu de oțel fixat în stâncă: te prinzi de el cu un ham și două lonje, așa că și începătorii pot urca în siguranță. Pagina clubului despre Csesznek enumeră cinci trasee:

Traseu Grad Lungime și diferență de nivel Pentru cine
Futrinka Ucca B/C 100 m, 45 m Cel mai ușor: copii de la 6 ani și peste 120 cm, cu un adult, începători
Ostromlók útja (Drumul Asediatorilor) C 150 m, 50 m Primul traseu de via ferrata din Ungaria, ideal pentru începători
Várpanoráma út (Panorama Cetății) D 180 m, 55 m Moderat de greu, cu priveliștea spre cetate pe care o promite numele
Tálos Zoltán emlékút E 70 m, 45 m Foarte greu, pentru cățărători în formă și cu experiență
MZ/X E/F 60 m, 55 m Varianta extremă a traseului Panorama Cetății

Permis. La Csesznek, cățărătorii individuali au nevoie de un permis de protecția naturii. Cel mai ușor îl obții prin cardul Vasalt Utas al clubului, 6.000 HUF (cam 88 de lei) pentru un an calendaristic, care include și asigurare de accidente pe toate traseele clubului. Îl comanzi online pe pagina cardului.

Echipament și ghizi. Un set complet de echipament închiriat costă 8.000 HUF (cam 118 lei) de persoană; doar hamul sau doar casca costă 1.000 HUF, mănușile sunt gratuite, iar posesorii cardului primesc 10% reducere. La Csesznek poți lua echipamentul fără rezervare în weekend; în zilele lucrătoare, anunță clubul cu cel puțin o oră înainte. Clubul organizează și tururi ghidate de via ferrata. Numerele de telefon sunt pe pagina de închirieri.

Verifică starea traseelor. Înainte să pleci, verifică la club, pe vasaltutak.hu, că traseele pe care vrei să le urci sunt deschise.

Defileul Kőmosó și plimbări prin Bakony

Defileul Kőmosó (Kőmosó-szurdok) se află la poalele dealului cetății, pe partea dinspre drumul național 82. Cetatea îl descrie ca pe o plimbare ușoară de vreo 1-1,5 km. Biroul de turism al orașului Zirc adaugă că defileul rămâne la umbră, stâncile sunt acoperite de mușchi, iar poteca tăiată în stâncă e îngustă pe alocuri, cu frânghii pentru siguranță. Ajungi în el pe traseul verde din Vasút utca sau pe traseul cu cruce roșie din Vár utca, pe lângă vechiul cimitir evreiesc, și se termină la începutul traseelor de via ferrata.

Cetatea și defileul încap fără grabă într-o singură vizită. Pentru drumeții mai lungi în nordul Bakonyului, site-ul cetății enumeră pensiuni din zonă pentru cei care vor să stea mai mult de o zi.

Unde mănânci, unde dormi și cu ce combini în Bakony

Mâncare și cazare. Cetatea recomandă restaurantul Sóvirág din Lovagvölgy, un parc de agrement pentru familii din vale, și două pensiuni cu un contact comun, Ferrata vendégház și Ferrata Vár vendégház. Contactele sunt pe pagina de cazare a cetății.

Zirc, la 12 km. Perechea firească e Abația din Zirc și arboretumul ei: o abație cisterciană cu o bazilică barocă, o bibliotecă istorică și un arboretum de 18 hectare, la vreun sfert de oră cu mașina. Tot la Zirc schimbi trenul cu autobuzul.

Bakonybél. Mai adânc în munți, Bakonybél are o mănăstire benedictină întemeiată în 1018, izvorul unde a trăit ca pustnic Sfântul Gerard (Gellért) și un observator sub un cer întunecat. E la 17 km dincolo de Zirc.

Veszprém și Pannonhalma. La sud de Zirc, Veszprém are propriul deal al cetății, iar manufactura de porțelan de la Herend e aproape. Spre nord, pe drumul 82 spre Győr, excursia la Győr și Pannonhalma adaugă arhiabația benedictină de pe dealul ei.

Pentru alte cetăți din regiune, Cetatea Sümeg și Cetatea Szigliget sunt amândouă mai la sud-vest, spre Balaton, iar ghidul nostru despre castelele și cetățile din Ungaria le compară pe toate.

Cum ajungi

Cu mașina. Cam 132 km din centrul Budapestei, aproximativ 1 oră și 45 de minute fără trafic. Din Veszprém, urmează drumul național 82 spre nord și ia ieșirea spre Csesznek la borna kilometrică 30; din Győr, ia drumul 82 spre sud, prin Bakonyszentkirály. Nu poți urca cu mașina până la cetate fără un permis special. Există parcare gratuită vizavi de cimitirul satului, la 250 de metri de intrarea în cetate.

Cu trenul și autobuzul. Ruta practică e InterCity-ul din Budapest-Déli până la Veszprém, apoi trenul regional spre Győr până la Zirc; ghidul nostru despre Zirc are orele trenurilor. Autogara din Zirc e lângă gară. După orarul afișat acolo, valabil de la 1 octombrie 2026, autobuzele pleacă din Zirc zilnic la 9:09, 11:09, 13:09, 15:09 și 17:09 spre stația Csesznek, Suttony, cu curse în plus în zilele lucrătoare și alte autobuze care opresc la Csesznek, vendéglő. Mersul național se schimbă pe 13 decembrie 2026, așa că verifică planificatorul MÁV pentru ambele sensuri înainte să pleci, inclusiv ultimul autobuz de întoarcere.

O zi model de iarnă cu mașina. Pleacă din Budapesta pe la 8:00, fii la cetate până la 10:00, dă-i o oră, apoi parcurge defileul Kőmosó. Condu 12 km până la Zirc pentru prânz și tururile de după-amiază ale abației și ține minte că, din noiembrie până în februarie, casa de bilete a cetății se închide la 15:30.

Prețurile, reducerea de 50% și închiderea temporară plănuită, programul, intrarea gratuită, regulamentul, parcarea, turul cetății, cazarea și istoria de pe csesznekivar.hu: informații, anunțul despre conservare (publicat pe 7 august 2026), turul cetății, regulamentul, jocul cu ștampile, cazare, Garai 600 și prima pagină; traseele de via ferrata, cardul de permis și închirierea de la Vasalt Utak: traseele de la Csesznek, cardul, închirierea de echipament și prima pagină; defileul Kőmosó de pe pagina defileului a biroului de turism din Zirc; orele autobuzelor din orarul autogării din Zirc al MÁV; distanțele cu mașina de la OSRM; verificate pe 22 noiembrie 2026. Prețurile în lei sunt aproximative, la cursul BCE din 11 noiembrie 2026 (1 RON = 68 HUF).

Bine de știut

Cât costă Cetatea Csesznek în 2026?

Pentru că o parte a cetății va trebui închisă temporar în timpul lucrărilor de conservare, cetatea și-a redus prețurile cu 50%: 800 HUF pentru adulți, 550 HUF pentru copii și 2.600 HUF pentru un bilet de familie. Prețurile întregi, care revin după lucrări, sunt 1.600 HUF pentru adulți, 1.100 HUF pentru elevi, studenți și pensionari și 5.200 HUF pentru o familie de doi adulți și doi elevi. Intrarea e gratuită pentru copiii de vârstă preșcolară și mai mici, pentru vizitatorii cu dizabilități și un însoțitor și pentru locuitorii din Bakonyoszlop, Bakonyszentkirály și Csesznek.

Este deschisă Cetatea Csesznek lunea?

Nu. E închisă lunea tot anul. Din noiembrie până în februarie e deschisă de marți până duminică, 9:00-16:00, în martie și octombrie 9:00-17:00, iar din aprilie până în septembrie 10:00-18:00. Casa de bilete se închide cu 30 de minute înainte de închidere.

Am nevoie de permis pentru via ferrata de la Csesznek?

Da. Traseele de la Csesznek se află într-o arie protejată, iar cățărătorii individuali au nevoie de un permis de protecția naturii. Cel mai simplu îl obții prin cardul Vasalt Utas al clubului care a construit traseele: 6.000 HUF pentru un an calendaristic, cu asigurare de accidente inclusă. Un set complet de echipament închiriat costă 8.000 HUF de persoană.

Cum ajung la Cetatea Csesznek fără mașină?

Ia InterCity-ul din Budapest-Déli până la Veszprém și trenul regional mai departe până la Zirc, apoi un autobuz din autogara din Zirc, de lângă gară, până la Csesznek. După orarul valabil de la 1 octombrie 2026, autobuzele zilnice pleacă din Zirc spre stația Csesznek, Suttony la 9:09, 11:09, 13:09, 15:09 și 17:09, cu mai multe curse în zilele lucrătoare. Verifică planificatorul înainte de drum, pentru că mersul național se schimbă pe 13 decembrie 2026.

Pot lua câinele la Cetatea Csesznek?

Da. Cetatea se declară prietenoasă cu câinii, iar câinii trebuie ținuți în lesă. Dronele nu sunt permise în cetate și în apropierea ei.

S-au schimbat prețurile? S-a închis localul?Spune-ne și corectăm

Citește mai departe