Budapesta chiar acum
Cele câteva lucruri care chiar schimbă ce ai face în oraș săptămâna asta. Verificate din surse oficiale de două ori pe zi; fiecare link duce direct la operator sau la autoritate, niciodată la o fabrică de conținut.
Vii la date fixe? Verifică-le
Alege-ți intervalul de călătorie și vezi ce e închis, ce e perturbat și ce se întâmplă cât ești aici. Aceleași date verificate zilnic ca în fluxul de mai jos.
De știut pentru datele tale
Se întâmplă cât ești aici
Nimic semnalat pentru datele tale până acum. Planifică partea distractivă.
Planificatorul complet →
O sută de creatori maghiari ocupă o piață din Buda pentru o duminică
21 august 2026·Feny utcai piac (market operator)
Feny utcai piac este piața de zi cu zi din Buda, lângă Szell Kalman ter, aceea unde localnicii vin pentru legume și o cafea, nu pentru poze, iar duminică, 23 august, se umple cu aproape 100 de designeri și meșteșugari maghiari care își aduc lucrările cele mai noi. Ține doar ziua aceea. Este varianta utilă a cumpărăturilor de suveniruri: piese făcute aici, vândute chiar de cei care le-au făcut, într-o clădire pe lângă care trece aproape toată lumea spre autobuzul de Cetate. Piața nu anunță nici ora de început, nici prețul de intrare pentru ziua aceea, așa că tratează asta ca pe o oprire în programul pieței, nu ca pe un punct fix, și du-te devreme dacă îți pasă de alegere.
Andrássy út împlinește 150 de ani, iar numele ei vechi revin pe plăcuțe
21 august 2026·Eotvos10 / Terezvaros (organiser)
Andrássy út împlinește 150 de ani, iar cele două săptămâni dintre 24 august și 6 septembrie se umplu de programe gratuite de-a lungul bulevardului. Partea pentru care merită să mergi nu cere rezervare: plăcuțele istorice cu numele străzii revin câteva săptămâni la locurile lor originale, așa că bulevardul se citește din nou ca Sugár út, Sztálin út, Magyar Ifjúság útja și Népköztársaság útja, adică aproape tot secolul XX scris pe o singură stradă. Tot două săptămâni ține și o vânătoare de comori gratuită, pachetul de start se ridică de la Eötvös10, pe Eötvös utca 10, și de la Muzeul Metroului Mileniului de sub Erzsébet tér. Câteva dintre tururile ghidate s-au ocupat deja, așa că mizează pe plăcuțe și pe joc.
Podul cu Lanțuri încetează să mai fie pietonal azi la prânz
21 august 2026·BKK (Budapest transport operator)
Timp de o săptămână Podul cu Lanțuri a fost al pietonilor, cu carosabil cu tot, iar pe 21 august la ora 12:00 se termină. Până la prânz mai poți merge chiar pe mijlocul podului, singurul moment din an în care poza aceea iese fără vreun autobuz în ea. Trotuarul a stat închis tot timpul, așa că acum se schimbă între ele: mașinile revin pe carosabil, pietonii pe trotuar. Autobuzele urmează, liniile 105, 210, 210B și 910 renunță la ocolul pe Podul Elisabeta, iar de după-amiază 216 pleacă din nou din Deák Ferenc tér.
Tramvaiul 2 se oprește azi la Podul Elisabeta și sare peste Parlament
21 august 2026·BKK (Budapest transport operator)
Tramvaiul 2 e traseul care merită făcut pentru priveliștile spre Dunăre, iar azi sare exact peste partea cea mai bună. Pe 21 august, 2 și 23 circulă toată ziua doar între capătul sudic și Március 15. tér, stația de lângă Podul Elisabeta, iar la nord de ea nu merge nimic. Dispare astfel porțiunea de pe lângă Parlament până la Jászai Mari tér, adică motivul pentru care majoritatea urcă în tramvai. 2B e scurtat la fel, de la Pesterzsébet la Március 15. tér, așa că azi toată linia e scurtă.
Șoselele de pe malul Dunării rămân închise zile bune după sărbătoare
21 august 2026·BKK (Budapest transport operator)
20 august a trecut, restricțiile din jurul lui nu. Cheiul de jos dinspre Pesta, între Podul Margareta și Március 15. tér, rămâne închis până pe 24 august la ora 6:00, iar cheiul de jos dinspre Buda, între Podul Rákóczi și Podul Margareta, până pe 22 august la ora 22:00. Várkert rakpart și Lánchíd utca, strada de sub Cetate, se redeschid pe 23 august la ora 16:00, iar Műegyetem rakpart pe 22 august la ora 20:00. În cartierul Cetății restricțiile țin până pe 25 august, așa că un taxi spre un hotel din Cetate sau spre o masă la malul apei va face ocolul lung încă vreo câteva zile.
Weekendul prelungit începe vineri sub avertizare de furtuni
20 august 2026·HungaroMet (Hungarian Meteorological Service)
HungaroMet a emis vineri la 10:30 o nouă prognoză de avertizare, valabilă până la miezul nopții de sâmbătă, și răstoarnă ce scria aici dimineața. Furtunile, unele puternice, sunt cel mai probabile după-amiaza în Transdanubia, cu probabilitate mai mică în nordul Câmpiei Ungare și în munții din nord, cu deplasare spre nord-est, rafale de 60 până la 80 km/h și grindină, iar pe alocuri rafale de 90 până la 100 km/h, grindină de peste 2 cm și averse de peste 25 până la 30 mm. Seara târziu riscul scade, apoi dinspre vest intră o bandă de averse mai slabă. Pentru o excursie contează mai ales Balatonul: toate cele trei bazine și lacul Velence au semnalul de furtună de gradul întâi. Sâmbătă trece un front rece și căldura se rupe în sfârșit.
Noul bilet ieftin al festivalului de vin costă 4.450 Ft și are două capcane
19 august 2026·Budapest Wine Festival (organiser ticket page)
Budapest Borfesztivál se ține între 9 și 12 septembrie pe terasele Castelului din Buda, iar anul acesta a apărut un bilet de o zi Explorer la 4.450 Ft, jumătate din cât costă biletul de o zi la poartă. Cele două capcane merită știute înainte să cumperi: trebuie să intri între deschidere și ora 17:00, iar odată ce ieși nu mai reintri cu brățara aceea, în timp ce biletul obișnuit de o zi îți permite să intri și să ieși toată ziua. Se vinde exclusiv online, cel târziu până la miezul nopții din ziua dinaintea vizitei. Dacă preferi să ai ziua întreagă la dispoziție, biletul de o zi în avans costă 7.900 Ft miercuri sau joi și 8.900 Ft vineri sau sâmbătă până pe 23 august, iar după aceea fiecare urcă cu 1.000 Ft. Abonamentul de patru zile e 15.900 Ft în loc de 16.900 Ft, până la același termen.
Rudas se închide la 18:00 pe 20 august
19 august 2026·Rudas Bath (bath operator)
Închiderea devreme a fost doar de ziua sărbătorii și cu nimic după. Înre 21 și 23 august, Rudas merge după programul obișnuit de weekend, regula operatorului pentru orice sărbătoare și zi liberă. În zi de vineri merită știut: program de weekend înseamnă că baia turcească e mixtă de la 06:00, nu de la 11:00.
Rudas nu este momentan accesibil pentru persoanele cu dizabilități
18 august 2026·Rudas Bath (bath operator)
Din motive tehnice, Rudas nu poate primi momentan persoane cu dizabilități, iar baia nu indică nici o dată până când, nici o soluție alternativă. Zona de dușuri pentru femei de lângă bazinul de înot este închisă din același motiv. Ce contează acum e calendarul: între 20 și 23 august e un weekend prelungit de patru zile, e momentul în care multe călătorii își strecoară singura după-amiază la baie, iar Rudas atrage și mai mult interes cât timp baia turecească funcționează mixt până pe 23 august. Dacă accesibilitatea decide unde mergi, sună înainte să construiești o zi întreagă în jurul ei.
Széchenyi deschide cu o oră mai târziu în toate cele patru zile libere
18 august 2026·Szechenyi Bath (bath operator)
Széchenyi trece zilele de 20 până la 23 august în categoria zilelor de vârf și deschide la 8:00 în toate patru. Joi și vineri asta e cu o oră mai târziu decât deschiderea obișnuită de la 7:00, și exact acestea sunt cele două zile libere din țară, așa că baia pierde cea mai liniștită oră tocmai când majoritatea are timp. Sâmbătă și duminică se deschidea deja la 8:00, acolo nu se schimbă nimic. Casa de la intrarea cu aburi se închide tot la 19:00, iar vineri la 21:00, celălalt capăt al zilei de care merită să ții cont. Mai cade ceva în același bloc: izvorul de băut este închis între 20 și 23 august, deci cura de băut nu merge în cele patru zile.
Palatinus are din nou bazinul cu valuri, în schimb două tobogane sunt oprite
18 august 2026·Palatinus Strand (bath operator)
Bazinul cu valuri funcționează din nou, așa că pentru weekendul lung merge exact lucrul care dă numele acestui loc. În direcția opusă a mers turnul de tobogane: cel galben și cel portocaliu sunt oprite din motive tehnice și niciunul nu are o dată de redeschidere. Tot restul este deschis, bazinele termale, bazinul de înot la 26 de grade, cele trei saune și bazinul de la baza turnului. Intrarea costă la fel, fie că merg cele două tobogane, fie că nu, și e bine să știi asta înainte să plătești.
Trei nopți la rând, Grădina de Trandafiri de pe Insula Margareta devine artă de lumină
15 august 2026·Augusztus 20 official programme
Programul de 20 august transformă Grădina de Trandafiri de pe Insula Margareta într-o expoziție de artă luminoasă numită Fénykert, grădina de lumină, iar ea stă în picioare între 20 și 22 august, nu doar de sărbătoare. Instalațiile sunt mari și câteva dintre ele îți răspund: o Lună de zece metri semnată Biela Noc, coborâtă printre copaci, o sculptură Circus Lumineszenz care face lizibil un câmp magnetic invizibil, două celule nervoase uriașe care își trimit semnale luminoase în Connected, de la Koros Design, și o proiecție LaLuz Visuals pe copaci care devine imagine abia când găsești punctul potrivit din care să privești. Se deschide la 20:00 și ține până după miezul nopții, ceea ce e chiar ideea, pentru că la lumina zilei nu funcționează nimic. Un lucru de pus în calcul: de la ora 17:00 pe 20 august, podul Margareta și ieșirea sudică a insulei sunt închise, așa că în seara aceea ajungi cu autobuzul 26, care circulă până pe la 2:00.
La Lukács e închis vestiarul bărbaților, iar versiunea în engleză nu spune nimic
15 august 2026·Szt. Lukacs Gyogyfurdo (operator)
Pe pagina principală în maghiară a băii Lukács stau două anunțuri: vestiarul bărbaților este închis pentru lucrări de renovare, iar baia privată în cadă nu este disponibilă din același motiv. Versiunea în engleză a aceleiași pagini îl are doar pe al doilea, așa că cine citește în engleză ajunge fără să știe. La Lukács iei de obicei fie un dulăpior într-un vestiar mare împărțit pe sexe, fie o cabină, adică vestiarul privat care se încuie, cu 1.000 Ft peste biletul de intrare. Operatorul nu dă o dată de redeschidere și nu spune ce ține locul părții bărbaților, așa că lămurește lucrurile la casă, nu la turnichet.
Rudas e mixt până pe 23 august, iar odată cu asta dispare și biletul ieftin de dimineață
14 august 2026·Rudas Gyogyfurdo (operator)
Rudas își împarte de obicei bazinul otoman pe sexe în primele ore ale zilelor lucrătoare, în unele dimineți bărbații, în altele femeile, și îl deschide pentru toată lumea de la ora 11:00. Până pe 23 august operatorul a renunțat la această împărțire, iar baia funcționează mixt chiar de la deschidere, așa că asta e fereastra ta dacă vrei să vezi octogonul din secolul al XVI-lea împreună cu cineva de sex opus și în weekend nu poți. Compensația se vede în lista de prețuri. Pe toată perioada mixtă se vinde doar biletul pentru toate zonele, 12.000 Ft de luni până joi și 15.000 Ft de vineri până duminică, deci biletul de 8.000 Ft care acoperă numai baia turcească în acele intervale de dimineață separate pe sexe nu este disponibil. Încă două date de notat: pe 20 august baia se închide la 18:00, iar între 20 și 23 august funcționează după programul de weekend. Sub 14 ani nu intră nimeni, perioadă mixtă sau nu.
Patru zile de artă populară în Cetatea Buda, iar intrarea nu costă nimic
14 august 2026·Mesterségek Ünnepe (NESZ) official
A patruzecea ediție Mesterségek Ünnepe ocupă cartierul Cetății Buda între 20 și 23 august, iar intrarea e gratuită, ceea ce se întâmplă rar cu orice are loc pe dealul acela într-un weekend de sărbătoare. Târgul meșterilor merge între 10:00 și 21:00, iar scenele continuă până la 23:00, cu 20 august ca excepție: în ziua aceea totul se închide la 21:00. Invitatul de onoare din acest an sunt Statele Unite, iar meșteri trimit și Azerbaidjan, Coreea de Sud, Japonia, China, Kârgâzstan și Polonia, meșteșugul aflat în centrul atenției fiind olăritul popular. Urcarea merită gândită un pic, în loc să te bazezi pe un taxi, pentru că în cartierul Cetății sunt restricții de circulație între 15 și 25 august, iar pe 20 august publicul spectacolului de seară e pe același deal.
Cumpără biletul la festivalul vinului înainte de 23 august și te costă mai puțin
14 august 2026·Budapest Wine Festival official
Budapest Wine Festival are loc între 9 și 12 septembrie în Cetatea Buda, iar biletul cumpărat luna asta nu are același preț cu cel cumpărat luna viitoare. Până pe 23 august, biletul de o zi costă 7.900 Ft; de pe 24 august, același bilet de o zi costă 8.900 Ft. Abonamentul de patru zile e 15.900 Ft în aceeași fereastră, în loc de obișnuiții 16.900 Ft. Anul acesta există și o variantă nouă, mai ieftină, biletul de zi Explorer la 4.450 Ft, care te lasă înăuntru, dar numai până la 17:00, așa că e bun pentru o după-amiază de degustare, nu pentru o seară de concerte. Regiunea invitată a ediției a treizeci și cincea sunt Americile, deci Napa și Mendoza torn alături de regiunile viticole maghiare, iar brățara VIP pornește de la 15.000 Ft, cu spațiu și listă de băuturi proprii.
Compania de apă cere tuturor să reducă consumul de la robinet
13 august 2026·Fovarosi Vizmuvek (Budapest Waterworks)
Pe 12 august, Fovarosi Vizmuvek le-a cerut tuturor clienților să reducă consumul de apă potabilă din rețea. În bazinul hidrografic lipsește ploaia, așa că după scurta creștere de câțiva centimetri pe care o admite prognoza va urma o nouă scădere, iar captarea apei în astfel de condiții cere tot mai mult echipament și tot mai multă energie. În Budapesta nu se raționalizează nimic, iar apa de la robinet e în continuare bună de băut, așa că umple-ți mai departe sticla în loc să cumperi plastic. Cel mai tensionat e la Dunabogdany, sus în Cotul Dunării, unde consumul a ajuns aproape la toată capacitatea de producție disponibilă și există deja o restricție de apă. În oraș, asta se adaugă la măsurile pe care le vezi oricum: fântânile sunt oprite, iar iluminatul monumentelor rămâne stins.
Podul cu Lanțuri devine promenadă pentru o săptămână, iar falezele se închid
13 august 2026·BKK (Budapest transport authority)
Săptămâna pietonală are acum și o oră de final: 12:00, pe 21 august, când carosabilul Podului cu Lanțuri revine traficului. Închiderile de pe chei care veneau la pachet cu ea țin mai mult, până pe 22 august la 22:00 pe partea Buda și până pe 24 august la 6:00 pe partea Pesta, plus Várkert rakpart până pe 23 august la 16:00 și cartierul Cetății până pe 25 august.
Tortul Ungariei 2026 este un tort cu brânză dulce din Gyula
12 august 2026·Magyar Cukrasz Ipartestulet (Hungarian confectioners' guild)
Breasla cofetarilor a numit Bíborfehér drept Magyarország Tortája din acest an, la a douăzecea ediție a concursului. Vine de la Kézműves Cukrászda din Gyula, de la László Balogh, Zoltán Balogh și Roland Kis, iar tema impusă a fost rögös túró și tejföl, brânza dulce granulată și smântâna pe care se sprijină mare parte din bucătăria maghiară. S-au înscris șaizeci de torturi, un record. Titlul fără zahăr a mers la Szilvafácska, un tort cu prune de la Promenád Kávéház din Balatongyörök. Amândouă apar de sărbătoarea din 20 august, iar programul oficial le pune la Várkert Bazár.
Vineri, 21 august, e zi liberă, iar Ungaria are patru zile la rând
8 august 2026·NGM decree 10/2025 (IV. 30.) on the 2026 working calendar
Un decret guvernamental a mutat două zile luna aceasta: sâmbătă, 8 august, s-a lucrat ca într-o zi lucrătoare obișnuită, iar în schimb vineri, 21 august, devine zi liberă. Partea care merită planificată abia urmează. 20 august e sărbătoarea Sfântului Ștefan și oricum zi liberă, așa că, împreună cu 21 liber și weekendul de după, ies patru zile la rând, de joi, 20 august, până duminică, 23 august. Pe tot intervalul așteaptă-te la program de sărbătoare, băi mai pline și trenuri mai aglomerate. Vineri e zi liberă, nu zi lucrătoare, așa că băncile, birourile și poșta țin program de sărbătoare: rezolvă înainte de joi orice are nevoie de ghișeu.
Tramvaiul 2 circulă mai des vineri și sâmbătă seara, începând cu 14 august
8 august 2026·BKK official
BKK adaugă curse de seară pe linia de tramvai 2, cea care merge de-a lungul malului dinspre Pesta și pe care majoritatea vizitatorilor o iau pentru priveliștea spre Cetate și spre poduri. De pe 14 august, vinerea și sâmbăta între orele 19:00 și 22:00, circulă din 7 în 7 sau din 8 în 8 minute. BKK explică măsura prin traficul pe care faleza îl generează acum seara și enumeră printre destinațiile de pe traseu cheiul de jos redeschis și Budapest Park. Schimbare mică, efect real: traseul de-a lungul malului dinspre Pesta e cea mai ieftină tură turistică din oraș, iar de la mijlocul lui august îl aștepți mai puțin seara.
Monumentele sunt în întuneric: Budapesta a stins iluminatul decorativ
5 august 2026·Budapest City Hall
De pe seara zilei de 2 august, iluminatul decorativ rămâne stins pe mai bine de 300 de clădiri și poduri, în total circa 10.000 de corpuri de iluminat, între care Podul cu Lanțuri și Castelul din Buda. Tabloul național s-a schimbat pe 7 august, când premierul a spus că economisirea voluntară de curent cerută țării nu mai este necesară. Budapesta își menține totuși propriile măsuri: pe 7 august primarul a anunțat că iluminatul decorativ, fântânile arteziene și orarele de economisire din transportul public rămân deocamdată așa cum sunt, fiindcă se așteaptă ca Dunărea să scadă din nou. Iluminatul stradal merge normal, așa că poți umbla liniștit prin oraș, doar că fără fațade luminate, iar o dată pentru reaprindere nu a fost anunțată. Dacă seara ta era construită în jurul unei croaziere, al unei mese pe acoperiș sau al fotografiei cu podul, mut-o la apus. Proiecția de lumină pe Parlament și pe Podul cu Lanțuri din 20 august ține de spectacolul din seara aceea, nu înseamnă că iluminatul obișnuit revine.
Vapoarele spre Cotul Dunării stau pe loc până pe 23 august
3 august 2026·MAHART PassNave
MAHART PassNave a prelungit suspendarea cauzată de nivelul scăzut al apei până pe 23 august, cu două săptămâni peste 9 august, data anunțată inițial. Rămân oprite cursele Budapesta Szentendre, Budapesta Visegrád, Visegrád Esztergom, Hop-On-ul de la Visegrád, croaziera de agrement de la Esztergom și naveta pe aripi portante, iar Hop-On-ul de zi din Budapesta sare în continuare peste stația Margitsziget Sportuszoda. Croazierele pe sectorul Budapestei merg normal. Soluția e pe uscat: trenul suburban H5 circulă din nou pe tot traseul până la Szentendre de pe 8 august, iar la Visegrád ajungi cu autobuzul. Dacă aveai o zi la Cotul Dunării înainte de 24 august, mut-o pe șine sau pe autobuz în loc să aștepți râul.
Planifici mai din timp? Imaginea pe termen lung:calendarul de evenimente și festivaluri
Știri mai vechi: vezi arhiva →