Librării în Budapesta: cărți în engleză, anticariate și o librărie-cafenea

Ultima actualizare: 2026-10-21·9 min de citit
Pe această pagină
  1. 📋 Pe scurt
  2. Magazinele, pe rând
  3. Bestsellers, Október 6. utca
  4. Massolit, Nagy Diófa utca
  5. Írók Boltja, Andrássy út
  6. Központi Antikvárium, Múzeum körút
  7. Múzeum Antikvárium, Múzeum körút
  8. Libri Könyvpalota, Rákóczi út
  9. O jumătate de zi printre cărți, pe jos
  10. Verdictul
  11. 📱 Ai fost într-una dintre aceste librării?
  12. Articole similare

În septembrie 1992, un fost magazin alimentar de pe Október 6. utca 11 a devenit librăria Bestsellers și vinde și azi cărți în engleză de la aceeași adresă. Așa merge lumea cărții în Budapesta: câteva magazine, toate în centru, fiecare bun la un singur lucru.

Ia-ți o carte de buzunar nouă de la Bestsellers, lângă Bazilica Sfântul Ștefan, oprește-te la o cafea și o felie de tort la Massolit, în Cartierul Evreiesc, caută scriitori maghiari traduși la Írók Boltja, pe Andrássy út, apoi petrece o oră printre hărți și gravuri vechi pe Múzeum körút. Două dintre ele încap în jurul unei dimineți la muzeu; toate la un loc fac o jumătate de zi pe jos. E un traseu pentru cei care pleacă intenționat cu valiza pe jumătate goală. O singură rezervă: anticariatele închid devreme sâmbăta, iar magazinul de pe Andrássy út e închis duminica, așa că păstrează plimbarea pentru o zi lucrătoare.

Sala de vânzare a librăriei Írók Boltja de pe Andrássy út văzută de pe galerie, rafturi înalte de lemn pline de cărți pe toți pereții, dedesubt mese cu cărți și tejgheaua, iar sub tavan un șir de portrete de scriitori Sala de vânzare a librăriei Írók Boltja, Andrássy út 45, fotografiată în octombrie 2020. Foto: Elekes Andor, CC BY-SA 4.0, redimensionată, via Wikimedia Commons

📋 Pe scurt

Ce Unde
📚 Cărți noi în engleză Bestsellers, Október 6. utca 11, sectorul V, deschis zilnic
☕ Librărie-cafenea Massolit, Nagy Diófa utca 30, sectorul VII
🖋️ Literatură maghiară, ceainărie Írók Boltja, Andrássy út 45, sectorul VI, închis duminica
🗺️ Anticariate Központi Antikvárium, Múzeum krt. 13-15, și Múzeum Antikvárium, Múzeum krt. 35, sectorul V
🏬 Magazinul principal al unui lanț Libri Könyvpalota, Rákóczi út 12, sectorul VII
⏱️ Timp 30-60 de minute pe magazin, o jumătate de zi pentru toate, pe jos
🚫 Sari peste dacă citești doar pe e-reader

Magazinele, pe rând

Magazin Cel mai bun pentru Sector Duminică Cafenea
Bestsellers Cărți noi în engleză, reviste străine V 12:00-18:00 Nu
Massolit Citit la o cafea și o prăjitură VII Vezi pagina de Facebook Da
Írók Boltja Literatură maghiară, lecturi VI Închis Ceainărie
Központi Antikvárium Cărți vechi, hărți, gravuri V Închis Nu
Múzeum Antikvárium Cărți rare, afișe, tipărituri vechi V Vezi site-ul Nu
Libri Könyvpalota Bestselleruri maghiare, un magazin mare VII Vezi pagina magazinului –

Sursa: programul citit pe bestsellers.hu/contact-us, irokboltja.hu și kozpontiantikvarium.hu/hu/kapcsolat, verificat pe 21 octombrie 2026.

Bestsellers, Október 6. utca

Ce e: Adresa din centru pentru cărți noi în engleză. Bestsellers s-a deschis pe Október 6. utca 11 în septembrie 1992, în spațiul unui fost magazin alimentar, a ținut din 1995 timp de nouă ani o librărie academică în campusul Central European University și și-a extins magazinul inițial în 2004. Funcționează și ca chioșc pentru ziare și reviste străine.

De ce să mergi: Rafturile sunt alese de propriii cumpărători ai librăriei, de la marile edituri la cele universitare și la micile edituri independente, așa că găsești mai mult decât bestsellerurile de aeroport. Ce nu e pe raft se poate comanda. Reversul: e o librărie, nu un loc în care să zăbovești, și nu are cafenea.

Pont: E deschisă în toate cele șapte zile ale săptămânii, deci e alegerea sigură de duminică: Írók Boltja și Központi Antikvárium sunt amândouă închise atunci.

Pe scurt:

  • Október 6. utca 11, 1051 Budapesta, la câteva minute de mers de Bazilica Sfântul Ștefan.
  • Luni, marți, joi și vineri 10:00-18:30; miercuri 10:00-19:00; sâmbătă 11:00-18:00; duminică 12:00-18:00.

Sursa: pagina de contact Bestsellers și About us, verificate pe 21 octombrie 2026.

Massolit, Nagy Diófa utca

Ce e: O librărie-cafenea în Cartierul Evreiesc care se descrie singură drept librărie în limba engleză cu cafenea, cu prăjituri pe lângă lectură.

De ce să mergi: Aici ideea e să rămâi. Cumpără o carte, comandă o cafea și o felie de tort și citește primul capitol înainte să pleci. Barurile și sinagogile din sectorul VII sunt la câteva minute, așa că Massolit intră ușor într-un traseu prin Cartierul Evreiesc. Programul și noutățile le publică pe pagina de Facebook, nu pe un site, așa că uită-te acolo înainte să pleci.

Pe scurt:

Sursa: adresa și descrierea citite pe pagina de Facebook Massolit, verificate pe 21 octombrie 2026.

Massolit apare și în ghidul nostru despre cele mai bune cafenele din Budapesta, acolo pentru cei care lucrează pe laptop.

Írók Boltja, Andrássy út

Ce e: „Magazinul Scriitorilor” de pe Andrássy út, dedicat în primul rând literaturii maghiare contemporane și clasice, plus critică literară, filozofie, științe sociale, albume de artă și reviste. Pe site, cărțile în engleză au o secțiune proprie, lângă cele în franceză, germană, italiană și spaniolă.

De ce să mergi: Aici găsești scriitori maghiari în traducere, aleși de o librărie care ia literatura maghiară în serios. Ceainăria dinăuntru amintește de Japán Kávéház, o cafenea care a funcționat cândva în clădirea asta. Au loc regulat lansări de carte, seri literare și întâlniri cu autorii; uită-te în programul lunii dacă e ceva în engleză. Ține minte că cărțile în engleză sunt o secțiune printre multe, nu tot magazinul.

Pont: E pe porțiunea de Andrássy út de lângă Oktogon, deci o oprire firească în drum spre Piața Eroilor.

Ceainăria din spatele librăriei Írók Boltja, scaune de lemn curbat în jurul unor mese rotunde mici sub lămpi glob, rafturi cu cărți pe pereți și, în fund, o fotografie mare în sepia cu o sală veche de cafenea Ceainăria din Írók Boltja, fotografiată în octombrie 2020. Foto: Elekes Andor, CC BY-SA 4.0, redimensionată, via Wikimedia Commons

Pe scurt:

  • Andrássy út 45, 1061 Budapesta.
  • Luni-vineri 10:00-19:00, sâmbătă 11:00-18:00, duminică închis.

Sursa: irokboltja.hu, adresa și programul verificate pe 21 octombrie 2026.

Központi Antikvárium, Múzeum körút

Ce e: Un anticariat de pe Múzeum körút cu cărți vechi, manuscrise, documente, hărți, vederi de orașe, gravuri și fotografii, care își organizează propriile licitații.

De ce să mergi: Pentru senzația de a ține în mână o carte mai veche decât majoritatea statelor. Catalogul online merge înapoi până la incunabule din secolul al XV-lea, iar tipăriturile maghiare timpurii costă acolo milioane de forinți, dar pentru cei mai mulți vizitatori hărțile, vederile și gravurile sunt suvenirul mai bun. Catalogul înclină spre istoria Ungariei și cărțile în maghiară, așa că e un magazin pentru colecționari și curioși, nu pentru lectura de vacanță.

Pe scurt:

  • Múzeum krt. 13-15, 1053 Budapesta.
  • Luni-vineri 10:00-18:00, sâmbătă 10:00-14:00, duminică închis.

Sursa: kozpontiantikvarium.hu, adresa și programul verificate pe 21 octombrie 2026.

Múzeum Antikvárium, Múzeum körút

Ce e: Un anticariat activ pe Múzeum körút din 1999, vizavi de Muzeul Național Maghiar, cu cărți vechi și rare, manuscrise, hărți, gravuri și tipărituri mărunte. Organizează și licitații, printre care licitații de afișe sub numele Falrafel!

De ce să mergi: Magazinul online are o secțiune de cărți în engleză, inclusiv literatură engleză, așa că dintre anticariatele de pe stradă e cel în care ai cele mai multe șanse să găsești ceva de citit. Punctul slab: site-ul nu dă programul, așa că verifică acolo sau sună înainte să traversezi orașul.

Pont: E chiar vizavi de Muzeul Național Maghiar, așa că le poți lega în aceeași dimineață.

Pe scurt:

Sursa: muzeumantikvarium.hu, adresa și istoricul verificate pe 21 octombrie 2026.

Libri Könyvpalota, Rákóczi út

Ce e: Magazinul principal din Budapesta al Libri, marele lanț de librării din Ungaria, pe Rákóczi út, la câteva minute de Astoria.

De ce să mergi: Pentru volum. Dacă vrei topul de bestselleruri maghiare, o carte de bucate maghiare sau o carte pentru copii în maghiară de dus acasă, magazinul principal al lanțului are oferta. Nu e o librărie independentă și n-are nimic din caracterul celorlalte de pe pagina asta.

Pe scurt:

Sursa: libri.hu/boltok, adresa verificată pe 21 octombrie 2026.

O jumătate de zi printre cărți, pe jos

Începe la Bestsellers la ora 10:00, la deschidere, într-o zi lucrătoare. Mergi apoi pe Andrássy út la Írók Boltja pentru un ceainic, apoi coboară la Massolit pentru cafea și prăjitură la prânz. Încheie pe Múzeum körút cu cele două anticariate și, dacă îți rămâne timp, cu Muzeul Național de peste drum. Pe ploaie, traseul merge și ca plan la adăpost; restul e în ghidul nostru pentru Budapesta pe ploaie.

Verdictul

Un magazin alimentar devenit librărie în 1992 e și azi prima adresă din centru pentru o carte nouă în engleză, și asta dă tonul pentru rest: librăriile bune din Budapesta sunt mici, specializate și aproape una de alta. Cumpără cărți noi de la Bestsellers, citește la Massolit, descoperă scriitori maghiari la Írók Boltja și lasă loc în valiză pentru o hartă veche de pe Múzeum körút.

📱 Ai fost într-una dintre aceste librării?

Programul și închiderile de sărbători se schimbă. Spune-ne ce ai găsit și corectăm pagina.

Articole similare

Bine de știut

Unde cumperi cărți în engleză în Budapesta?

Bestsellers, pe Október 6. utca 11, în sectorul V, e o librărie independentă în limba engleză din centru, deschisă zilnic: luni, marți, joi și vineri 10:00-18:30, miercuri 10:00-19:00, sâmbătă 11:00-18:00, duminică 12:00-18:00. Massolit, pe Nagy Diófa utca 30, e o librărie în limba engleză cu cafenea. Írók Boltja, pe Andrássy út 45, are rafturi cu cărți în engleză lângă literatura maghiară.

Există anticariate și librării second-hand în Budapesta?

Da, iar strada cea mai bogată e Múzeum körút, în sectorul V. Központi Antikvárium, Múzeum krt. 13-15, e deschis de la 10:00 la 18:00 în zilele lucrătoare și de la 10:00 la 14:00 sâmbăta și vinde cărți vechi, hărți, gravuri și manuscrise. Múzeum Antikvárium, Múzeum krt. 35, vizavi de Muzeul Național Maghiar, se ocupă de cărți vechi și rare din 1999 și are în magazinul online o secțiune de cărți în engleză.

Există o librărie-cafenea în Budapesta?

Massolit, pe Nagy Diófa utca 30, în Cartierul Evreiesc, se descrie drept librărie în limba engleză cu cafenea și prăjituri. Írók Boltja, pe Andrássy út 45, are înăuntru o ceainărie care amintește de Japán Kávéház, o cafenea care a funcționat cândva în aceeași clădire.

Sunt deschise librăriile din Budapesta duminica?

Bestsellers da, de la 12:00 la 18:00. Írók Boltja e închisă duminica, iar Központi Antikvárium e deschis doar de luni până sâmbătă. Pentru Massolit, verifică programul pe pagina sa de Facebook înainte să pleci.

Sunt deschise librăriile pe 23 octombrie?

23 octombrie e sărbătoare națională în Ungaria, iar magazinele își schimbă des programul atunci. Bestsellers și Írók Boltja își publică programul de sărbători pe site, așa că verifică acolo înainte să pleci.

Rezervă și sari peste coada de la casă

Budapest Danube River Sightseeing Night Cruise with Drinkde la €25 · ★ 4.3 (4,203)
Budapest: 1-Hour Highlights Cruise with Welcome Drinkde la €13.17 · ★ 4.1 (2,532)

Prețuri verificate la 2026-10-19. Dacă rezervi prin aceste linkuri, susții site-ul fără să plătești nimic în plus. Cum funcționează.

S-au schimbat prețurile? S-a închis localul?Spune-ne și corectăm

Citește mai departe