Sinagoga de pe strada Dohány: închisă sâmbăta, iar ultima intrare e cu o oră mai devreme

Sinagoga de pe strada Dohány este cea mai mare sinagogă din Europa, la câțiva pași de stația Astoria de pe linia de metrou M2. Vizita merge ca pe roate dacă știi trei lucruri: sâmbăta e închisă, umerii și genunchii trebuie acoperiți, iar ultima intrare e cu o oră înainte de ora de închidere scrisă pe ușă. Mai jos găsești programul și prețurile pentru 2026, apoi o plimbare scurtă până la celelalte două mari sinagogi ale cartierului evreiesc și locurile care merită adăugate.

Foto: Zairon, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Ora dinaintea închiderii

E detaliul cel mai util de știut. Intrarea și casa de bilete se închid cu o oră înainte de ora scrisă pe panou. Cine e deja înăuntru își termină vizita liniștit, dar după aceea nu mai intră nimeni, așa că vino cu cel puțin o oră în rezervă.

Concret:

Perioada	Duminică până joi	Vineri	Ultima intrare dum-joi	Ultima intrare vineri
1 - 31 octombrie	10:00 la 18:00	10:00 la 16:00	17:00	15:00
2 noiembrie - 31 decembrie	10:00 la 16:00	10:00 la 14:00	15:00	13:00

Sâmbăta e închis tot anul. Dacă sinagoga e punctul fix al zilei tale, pune-o dimineața și aranjează restul în jurul ei.

Sâmbăta și sărbătorile evreiești

Complexul e închis în fiecare sâmbătă și se închide și de sărbătorile evreiești. O sâmbătă în cartierul evreiesc înseamnă să vezi sinagoga din stradă.

Închiderile rămase în 2026:

Data	Ce se întâmplă
1 noiembrie	Închis
24 și 25 decembrie	Închis

Operatorul își rezervă dreptul de a schimba programul cu puțin timp înainte, iar datele pentru 2027 nu au apărut încă. Dacă singura ta zi liberă cade aproape de o sărbătoare, verifică pagina cu programul operatorului în săptămâna călătoriei.

Biletele: cât costă și de unde le cumperi

Bilet	Preț
Adult	14.500 Ft (circa 210 lei)
Student cu legitimație ISIC	12.000 Ft (circa 174 lei)
Copil între 6 și 12 ani	5.500 Ft (circa 80 lei)
Familie: 2 adulți și cel puțin 2 copii între 6 și 12 ani	33.000 Ft (circa 478 lei)
Sub 6 ani	Gratuit

Prețurile sunt în HUF, atât costă biletul. Conversie la 1 RON = 69 HUF, cursul de referință BCE din 25 septembrie 2026. Cursul se schimbă, așa că sumele în lei sunt orientative.

Biletele nu se returnează, sunt valabile pentru o singură intrare și 90 de zile de la cumpărare, deci le poți lua înainte să știi în ce zi mergi.

Biletul simplu costă la fel oriunde l-ai cumpăra. Partea pentru vizitatori a complexului e administrată de Jewish Tour Hungary, biroul de turism al Federației Comunităților Evreiești din Ungaria (MAZSIHISZ), care vinde biletele în propriul magazin, pe jewishtourhungary.com, iar marile site-uri de revânzare oferă aceeași intrare cu acces rapid la același preț. Cumpărat online, de oriunde, biletul te duce pe banda rapidă la poartă. Două lucruri merită știute înainte să dai clic. Fiecare bilet include deja turul ghidat de 45 de minute, așa că nu are rost să plătești în plus pentru o variantă „cu ghid” a biletului simplu. Iar ofertele mai scumpe, de două până la patru ore, sunt plimbări prin cartierul evreiesc care trec și pe la sinagogă: alt produs, nu un bilet mai bun. Operatorul vinde și două produse mai lungi, proprii: un tur de 90 de minute prin cartierul evreiesc, cu intrare cu ghid în sinagogile de pe străzile Rumbach și Kazinczy (detalii în plimbarea de mai jos), și un Secret Tour privat de 90 de minute prin Dohány, cu zece locuri în plus, printre ele loja reginei și orga, stabilit prin e-mail și plătit la casa de bilete.

Poți cumpăra și de la casa de bilete de la fața locului, până se închide, cu o oră înainte de final.

Ce include biletul

Mai mult decât sala de rugăciune, iar restul e partea de care oamenii își amintesc.

• Marea Sinagogă. Sfințită pe 6 septembrie 1859, proiectată de Ludwig Förster, arhitect german care preda la Academia din Viena, cu interiorul sanctuarului semnat de Frigyes Feszl, arhitectul clădirii Vigadó din Pesta. Cele două turnuri au 44 de metri. Are aproape 3.000 de locuri: 1.497 pentru bărbați jos și 1.472 pentru femei în galerii. E o sinagogă neologă și aici se țin și azi slujbe.
• Muzeul Evreiesc Maghiar, în aripa de pe Wesselényi utca 7, cu expoziția permanentă și un audioghid gratuit în mai multe limbi la recepția expoziției. Expozițiile despre ghetou sunt în subsol.
• Parcul Memorial Raoul Wallenberg, cu Copacul Vieții, copacul memorial Emmanuel imaginat de Tony Curtis și realizat de sculptorul Imre Varga, și cu plăcile dedicate celor care au salvat evrei în timpul Holocaustului.
• Cimitirul. De obicei, tradiția evreiască nu așază un cimitir lângă o sinagogă. Acesta există pentru că nu a fost altă cale: strada Dohány era granița ghetoului, iar când ghetoul a fost eliberat, pe 18 ianuarie 1945, morții zăceau pe străzi. Au fost îngropați în curtea sinagogii, în 24 de gropi comune, 1.140 cunoscuți după nume și 1.170 necunoscuți.
• Lapidariul din spatele sinagogii, unde sunt păstrate vechile pietre funerare.

Alături, sub arcade, se află Templul Eroilor, construit în 1931 după planurile lui László Vágó, în memoria celor 10.000 de soldați evrei maghiari din Primul Război Mondial. Are 186 de locuri și e folosit pentru rugăciune.

Intră în turul ghidat, e deja plătit. Pornește la fiecare 30 până la 60 de minute, durează 45 de minute, are loc chiar și cu un singur vizitator și trece prin sală, grădina cu morminte și parcul memorial cu Arborele Vieții. Limbi: engleză, ebraică, spaniolă, franceză, italiană, germană, rusă și maghiară; în sinagogă cauți steagul limbii tale. Înregistrarea ghidului, audio sau video, nu e permisă.

Pentru tot complexul lasă-ți cel puțin o oră, mai mult cu muzeul. Ora aceea, cu turul ghidat și grădina, e vizita pentru care e gândit biletul.

Ținută, control și genți

• Umerii și genunchii acoperiți. Maiourile, fustele scurte și pantalonii scurți sunt opriți la poartă. Controlorii vând ceva cu care să te acoperi, dar vara e mai simplu să ai o eșarfă în geantă.
• Bărbații își acoperă capul. Pune-ți pălăria sau șapca ta ori ia kipa pe care o primești după verificarea biletului și poart-o în tot complexul.
• Control de securitate la intrare. Obiectele metalice și telefonul ies din buzunare.
• Fără rucsaci mai mari decât un bagaj de mână. Rucsacul de zi lasă-l la hotel.
• Fără mâncare, băutură sau fumat în complex, cu excepția cafenelei.

Rumbach și Kazinczy: celelalte două sinagogi

Dohány e una dintre cele trei mari sinagogi aflate la câteva străzi una de alta, iar celelalte două spun alte povești.

Sinagoga de pe strada Rumbach (Rumbach Sebestyén utca 11-13) a fost proiectată de arhitectul vienez Otto Wagner și inaugurată în 1874. În 1941, autoritățile maghiare au transformat-o într-un lagăr de internare pentru evreii fără cetățenie maghiară, ținuți aici înainte de deportare, iar în 1944 se afla în interiorul ghetoului din Pesta. După decenii de degradare a fost restaurată și redeschisă în 2021: azi e loc de rugăciune, spațiu de concerte și expoziții al Muzeului și Arhivei Evreiești și are o cafenea cușer. Are bilet separat, de la același operator: 5.500 Ft (circa 80 lei) pentru un adult, 2.200 Ft (circa 32 lei) pentru un copil între 6 și 12 ani și 7.500 Ft (circa 109 lei) pentru o familie de doi adulți cu cel puțin doi copii. Și aici bărbații își acoperă capul. Din 3 octombrie e deschisă doar duminica:

Perioada	Program
3 - 31 octombrie	doar duminica, 10:00 la 18:00
2 noiembrie - 31 decembrie	doar duminica, 10:00 la 16:00

Și aici ultima intrare e cu o oră înainte de închidere, iar închiderile de sărbători sunt aceleași ca la Dohány, așa că duminică, 1 noiembrie, e închisă. Duminicile cu program rămase în 2026: 11, 18 și 25 octombrie, 8, 15, 22 și 29 noiembrie și 6, 13, 20 și 27 decembrie.

Sinagoga de pe strada Kazinczy (Kazinczy utca 29-31) aparține comunității ortodoxe din Budapesta și e cea mai tânără dintre cele trei, sfințită pe 29 septembrie 1913 după planurile fraților Béla și Sándor Samu Löffler. Fațada dinspre stradă e sobră, cu un verset din Geneza care o străbate sus. Înăuntru e Art Nouveau maghiar: pereți pictați, motive transilvănene sculptate în bănci, incrustații Zsolnay pe coloanele peretelui de est și peste o mie de locuri. E în primul rând o sinagogă ortodoxă activă, iar restaurantul comunității, Hanna, e în același ansamblu. Ghidul nostru despre mâncarea cușer o descrie pe Hanna și restul străzii Kazinczy. Un mod de a-i vedea interiorul e turul de duminică al operatorului prin cartierul evreiesc, care include intrarea la Kazinczy; dacă vrei să mergi pe cont propriu, verifică înainte condițiile de vizitare la comunitatea ortodoxă.

O plimbare prin cartierul evreiesc

Cele trei sinagogi sunt la câteva minute una de alta, așa că e o plimbare scurtă în care ziua săptămânii contează mai mult decât distanța. Ziua potrivită e duminica: sunt deschise Dohány și Rumbach, pleacă turul ghidat al operatorului și sunt deschise și Centrul Memorial al Holocaustului, și cimitirul de pe strada Kozma. Excepția e duminica de 1 noiembrie, când Dohány și Rumbach sunt închise de sărbătoare. Sâmbăta Dohány, Rumbach, Centrul și cimitirul sunt toate închise, iar plimbarea devine un tur al fațadelor.

Oprire	Unde	Pe jos de la oprirea anterioară
1. Sinagoga de pe strada Dohány	Dohány utca 2, la Astoria (M2)	Start
2. Sinagoga de pe strada Rumbach	Rumbach Sebestyén utca 11-13	Cam 5 minute
3. Sinagoga de pe strada Kazinczy	Kazinczy utca 29-31	Cam 5 minute
4. Memorialul Carl Lutz	Dob utca 10	Cam 3 minute
5. Curtea Gozsdu	De pe Dob utca până pe Király utca	Cam 3 minute
6. Madách tér și înapoi la Dohány	Pe Károly körút până la Astoria	Cam 12 minute

Asta înseamnă cam 2 km și 30 de minute de mers, fără timpul petrecut înăuntru. Cu vizita la Dohány și la Rumbach, socotește două ore și jumătate până la trei.

Începe dimineața cu Dohány și regula orei dinaintea închiderii nu te mai privește. Rumbach e chiar după colț, iar în interiorul ei maur restaurat e o cafenea cușer, dacă vrei o cafea înainte să mergi mai departe. La Kazinczy, uită-te în sus la versetul din Geneza de pe fațadă; Hanna, restaurantul comunității din același ansamblu, e oprirea firească pentru prânz. Câțiva pași mai încolo, pe Dob utca, e memorialul lui Carl Lutz, diplomatul elvețian care conducea Divizia de interese străine a legației Elveției și ale cărui documente de protecție au salvat în 1944 zeci de mii de evrei din Budapesta. Treci prin curtea Gozsdu, pasajul lung dintre Dob utca și Király utca, și întoarce-te la Astoria prin Madách tér și pe Károly körút.

Dacă o vrei cu ghid și cu interiorul de la Kazinczy, turul oficial prin cartierul evreiesc al Jewish Tour Hungary face aproape exact bucla asta: Dohány, Kazinczy, curtea Gozsdu, Madách tér, Rumbach și înapoi. Are loc duminica la 10:30 și la 13:00, în engleză (nu și pe 1 noiembrie, când sinagogile sunt închise), durează 90 de minute și costă 40.000 Ft (circa 580 lei), cu intrare în complexul Dohány, inclusiv Templul Eroilor, la Rumbach și la Kazinczy. Biletele separate la Dohány și Rumbach fac împreună 20.000 Ft, deci ceilalți 20.000 Ft plătesc plimbarea ghidată de 90 de minute și Kazinczy. Locurile sunt limitate; cumpără online sau de la casa de bilete a sinagogii Dohány. Dacă îl compari cu tururile gratuite, ghidul nostru despre tururile pe jos gratuite sau plătite explică cum se descurcă ele cu cartierul evreiesc.

Centrul Memorial al Holocaustului

Centrul Memorial al Holocaustului (Páva utca 39, Districtul IX) merită o ieșire separată, la vreo 2 km sud de Dohány, 25 de minute pe jos. E deschis de duminică până vineri, de la 10:00 la 18:00, casa de bilete se închide la 17:00, iar sâmbăta e închis. În toamna lui 2026 mai e închis pe 12, 13, 21, 26 și 27 octombrie și pe 3 și 4 noiembrie, iar pe 23 octombrie, sărbătoare națională, intrarea e gratuită. Expoziția permanentă costă 3.600 Ft (circa 52 lei) pentru un adult, iar Centrul nu o recomandă copiilor sub 14 ani.

Cimitirul evreiesc de pe strada Kozma

Cimitirul central al Comunității Evreiești din Budapesta e în Districtul X, pe Kozma utca 6, și merită o jumătate de zi doar pentru el. Ia tramvaiul 28 din Blaha Lujza tér, la vreo zece minute de mers de Dohány, până la capătul liniei, Izraelita temető. Sala ceremonială albă de la intrare a fost construită în 1891 după planurile lui Vilmos Freund, cu lei sculptați de Alajos Stróbl la intrare. Înăuntru, memorialul Holocaustului a fost proiectat de Alfréd Hajós, primul campion olimpic al Ungariei, care e înmormântat aici, la fel ca scriitorul Sándor Bródy.

Perioada	Duminică până vineri	Sâmbătă
Până pe 24 octombrie 2026 (ora de vară)	8:00 la 18:00	Închis
De pe 25 octombrie 2026 (ora de iarnă)	8:00 la 15:00	Închis

Cimitirul se închide și de sărbătorile evreiești, așa că verifică datele la Comunitatea Evreiască din Budapesta înainte să mergi.

Înainte și după

Sinagoga e la capătul Districtului VII dinspre Astoria, la marginea vechiului cartier evreiesc. Dacă stai prin zonă, ghidul nostru de cazare în Cartierul Evreiesc explică de ce blocurile din jurul sinagogii sunt cele liniștite, iar strada Kazinczy nu.

Celălalt memorial pe care aproape toți îl asociază cu acesta e lângă râu, pe cheiul din Pesta: Pantofii de pe malul Dunării, unde în iarna lui 1944 evreii au fost împușcați în Dunăre.

Surse, toate consultate pe 4 octombrie 2026: programul, închiderile de sărbători și regulile ultimei intrări pentru sinagogile Dohány și Rumbach de pe pagina cu programul operatorului; tipurile de bilete, prețurile, valabilitatea și rambursarea pentru Dohány, Rumbach și turul prin cartierul evreiesc din magazinul de bilete al operatorului, cu link de pe jewishtourhungary.com; traseul, zilele și ce include turul, plus Secret Tour, de pe pagina turului; ținuta, controlul, gențile, banda rapidă și ce acoperă biletul din informațiile pentru vizitatori; turul ghidat de pe pagina turului gratuit; istoria clădirii, Templul Eroilor, muzeul, cimitirul, Arborele Vieții și Rumbach de pe pagina despre complex; sinagoga de pe strada Kazinczy de la comunitatea ortodoxă din Budapesta, pe maoih.hu; programul, închiderile de toamnă și prețurile Centrului Memorial al Holocaustului de pe site-ul lui; programul, adresa și istoria cimitirului de pe strada Kozma de la Comunitatea Evreiască din Budapesta, pe bzsh.hu; adresa și istoria memorialului Carl Lutz de la Departamentul Federal al Afacerilor Externe al Elveției, pe eda.admin.ch; tramvaiul 28 de pe site-ul BKK; distanțele și timpii de mers sunt estimarea noastră după OpenStreetMap. Conversie la 1 RON = 69 HUF, cursul de referință BCE din 25 septembrie 2026.