Budapešť v únoru: masopust končí devátého a světlo se vrací celý zbytek měsíce
Na této stránce
- 📋 Ve zkratce
- Únorový kalendář 2027, podle dat
- Měsíc, kdy světlo vylézá z propadu
- Osmdesát šest minut zpátky, a polovina dopadá na ráno
- Masopust dostane devět dní. Půst devatenáct.
- Busójárás v Mohácsi, a kdo to datum vlastně zveřejnil
- Žádný svátek, žádné prázdniny, takže zveřejněný rozpis je rozpis
- Dvě pasti: nedělní Valentýn a čtyři temná pondělí
- Čtyřicet dva představení a masopustní opera po masopustu
- Nízká sezona, a data říkají levněji, ne prázdněji
- Kdo by v únoru jezdit neměl
- Měsíc před a po
- Verdikt
- 📱 Byli jste v Budapešti v únoru?
- Související články
Únor je měsíc, kdy budapešťský rok přestává prohrávat a začíná vyhrávat, a číslo, které to dokazuje, není na teploměru. Globální záření, tedy meteorologická míra energie dopadající na zem, stoupá ze 107,5 MJ/m² v lednu na 180,7 v únoru, o 68 procent v měsíčním součtu a zhruba o 86 procent v přepočtu na den, protože únor je kratší. Samotná meteorologická služba klade roční minimum záření do okna listopad až leden, mezi 85 a 130 MJ/m² za měsíc. Únor je první měsíc budapešťského roku, který leží zcela mimo tenhle propad.
Druhá věc, kterou má smysl si ujasnit dřív, než kdokoli rezervuje: únor není masopustní měsíc. Farsang končí na Húshagyókedd v úterý 9. února 2027, Popeleční středa připadá na 10. a zbývajících devatenáct dnů měsíce je půst. Devět dnů masopustu, pak tři týdny jeho opaku. Každý průvodce, který prodává únor jako sezonu plesů a koblih, popisuje jeho první týden a říká tomu měsíc.
A je tu třetí věc, tišší a užitečnější než obě předchozí. Únor 2027 neobsahuje žádný státní svátek ani školní prázdniny. Každé lázně v tomhle městě mají jiné sváteční pravidlo, a tohle je měsíc, kdy nezafunguje ani jedno z nich. Zveřejněný týdenní rozpis je prostě rozpis, což je přesný opak hádanky, kterou leden zadává na Nový rok.
📋 Ve zkratce
| Údaj | Únor 2027 |
|---|---|
| Získané světlo | 86 minut, z 9 h 34 min prvního na 11 h 00 min osmadvacátého |
| Kam dopadá | Skoro rovnoměrně: východ o 44 minut dřív, západ o 42 minut později |
| Denní průměr | 5,8 °C, o 2,8 °C nad lednem |
| Noční průměr | -1,3 °C, stále pod bodem mrazu |
| Srážky | 33 mm, uvnitř nejsuššího úseku roku |
| Světlo | 180,7 MJ/m², o 68 procent nad lednem a mimo zimní minimum |
| Vítr | 2,52 m/s, nad roční hodnotou 2,36 m/s, třetí největrnější měsíc |
| Státní svátky | Žádné. Ani školní prázdniny |
| Masopust | Končí v úterý 9. února. Zbylých 19 dnů patří postu |

Únorový kalendář 2027, podle dat
Krátký měsíc, krátký seznam, a třetí sloupec rozhoduje o tom, jak natvrdo plánujete.
| Data | Co | Stav |
|---|---|---|
| Čt 4. až út 9. února | Busójárás v Mohácsi, maškarní masopust na konci zimy | Zveřejněno městskou radou Mohácse; pořadatel nepotvrdil |
| Ne 7. února | Farsangvasárnap, masopustní neděle. Lidové koncerty Farsangi Mulatság v 09:30 a v 11:00 | Zveřejněné termíny 2027, vstupenky v prodeji |
| Út 9. února | Húshagyókedd, masopustní úterý. Farsang končí | Výpočet z kalendáře |
| St 10. února | Hamvazószerda, Popeleční středa. Začíná půst a kvůli němu se nic nezavírá | Výpočet z kalendáře |
| So 13., 20. a 27. února | Poldiniho Farsangi lakodalom, masopustní opera, v Eiffel Art Studios | Zveřejněné termíny 2027 |
| Ne 14. února | Valentýn, v neděli. Operní koncert v 19:00; žádné lázně nemají otevřeno po 20:00 | Zveřejněný program plus stálá pravidla lázní |
| So 20. února | Premiéra Salome v budově Opery, 19:00 | Zveřejněný termín 2027 |
| Po 1., 8., 15. a 22. února | Tři velká muzea zavřená, Opera bez představení, dopoledne ve Veli Bej zavřená | Stálá pravidla plus zveřejněný program Opery |
| Celý měsíc | 42 operních představení ve 24 dnech | Zveřejněný program 2027 |
| Celý měsíc | Žádný svátek, žádné prázdniny, žádné sváteční pravidlo lázní ve hře | Dáno zákonem a vyhláškou |
Měsíc, kdy světlo vylézá z propadu
| Dlouhodobý normál | Led | Úno | Bře |
|---|---|---|---|
| Průměrná teplota | 0,0 °C | 2,0 °C | 6,6 °C |
| Průměrné denní maximum | 3,0 °C | 5,8 °C | 11,3 °C |
| Průměrné denní minimum | -2,5 °C | -1,3 °C | 2,3 °C |
| Srážky | 31 mm | 33 mm | 32 mm |
| Globální záření | 107,5 MJ/m² | 180,7 MJ/m² | 342,0 MJ/m² |
| Průměrná rychlost větru | 2,26 m/s | 2,52 m/s | 2,72 m/s |
V té tabulce sedí dvě referenční období a nejsou stejná. Teplota a srážky jsou normály 1991 až 2020. Globální záření a průměrná rychlost větru jsou 2001 až 2020. Obojí pochází ze stanice Budapešť Pestszentlőrinc maďarské meteorologické služby a každé číslo ve sloupci je třicetiletý nebo dvacetiletý průměr, ne výrok o týdnu, který jste si zarezervovali.
Světlo je celý příběh a je to velké číslo. Ze 107,5 na 180,7 MJ/m² je nárůst o 68 procent v měsíčním součtu, a protože je únor o tři dny kratší než leden, denní nárůst je ještě větší: z 3,47 na 6,45 MJ/m² za den, zhruba o 86 procent. Meteorologická služba pojmenovává roční minimum záření jako okno listopad až leden, 85 až 130 MJ/m² za měsíc. Únor překonává horní hranici toho rozpětí o padesát. Všimněte si, co to je a co to není: globální záření je energie dopadající na zem, ne hodiny slunečního svitu, a únorových 180,7 je pořád sotva polovina březnových 342,0. Světleji než v kterémkoli jiném měsíci zimy ano. Slunečno ne.
V průměrech tepleji, a mráz neskončil. Únorové průměrné denní maximum je o 2,8 °C nad lednovým a průměrné denní minimum o 1,2 °C, což zvedá celý měsíc o 2,0 °C. Zároveň to ale nechává průměrné denní minimum na -1,3 °C, tedy pod nulou, takže seznam věcí do kufru se nemění jen proto, že se změnil průměr.
Víc srážek na den, a tady se internet o únoru plete. 33 mm proti lednovým 31 je v třicetiletém průměru rozdíl na úrovni zaokrouhlení a nestojí za samostatnou větu, jenže únor je kratší měsíc: 1,18 mm za den proti lednovému 1,00, tedy asi o 18 procent víc. Leden s 31 mm, březen s 32 a únor s 33 leží všechny uvnitř úseku leden až březen, který sama meteorologická služba označuje za budapešťské nejméně deštivé období, a při rozdílech jednoho a dvou milimetrů se ani jeden ze tří nemůže nazývat nejsušším měsícem.
Argument o stojatém vzduchu nepřežije hranici měsíce. Lednových 2,26 m/s leží pod budapešťským ročním průměrem 2,36 m/s, a právě to dělá z lednového chladu chlad, ne řez. Únorových 2,52 m/s leží nad ním a předstihuje ho jen březen s 2,72 a duben s 2,62. Únor je třetí největrnější měsíc roku, takže se rada obrací: vezměte si větruvzdornou skořápku, kterou vám leden dovolil nechat doma, a čepici si nechte na mokré vlasy po setmění.
Osmdesát šest minut zpátky, a polovina dopadá na ráno
| Datum | Východ | Západ | Konec soumraku | Světlo |
|---|---|---|---|---|
| Po 1. února | 07:11 | 16:45 | 17:18 | 9 h 34 min |
| Ne 14. února | 06:52 | 17:05 | 17:37 | 10 h 13 min |
| Ne 28. února | 06:27 | 17:27 | 17:58 | 11 h 00 min |
Hodina a dvacet šest minut za dvacet osm dnů, a hranici jedenácti hodin měsíc překročí až v ten poslední. To je zhruba o 43 procent víc světla, než vrací leden, a to z měsíce o tři dny kratšího, což z února dělá nejrychleji světlající měsíc, jaký si zimní návštěvník reálně zarezervuje.
Tvar toho zisku se převrací, a právě to stojí za plánování. Lednová obnova je skoro celá večerní: 40 minut pozdějšího západu proti 20 minutám dřívějšího východu. Únor se dělí napůl, 44 minut ránu a 42 večeru. Východ se posouvá ze 07:11 na 06:27, což je poprvé od června, kdy většinu práce odvede ráno. V praxi to znamená, že únorová cesta přestává být cestou na odpoledne a večer. Prvního slunce nevyjde dřív než po sedmé a ve čtvrt na šest je tma. Osmadvacátého je světlo před půl sedmou ráno a pořád je světlo v šest večer, což je celý další použitelný kus dne na obou jeho koncích.
Celý měsíc běží na SEČ. Maďarské hodiny se posouvají 28. března 2027, takže v únoru nepřipadá žádná změna.
Masopust dostane devět dní. Půst devatenáct.
| Datum | Den | Co to je |
|---|---|---|
| 6. ledna 2027 | Středa | Vízkereszt, Tři králové. Farsang začíná |
| 7. února 2027 | Neděle | Farsangvasárnap, masopustní neděle |
| 9. února 2027 | Úterý | Húshagyókedd, masopustní úterý. Farsang končí |
| 10. února 2027 | Středa | Hamvazószerda, Popeleční středa. Začíná půst |
| 28. března 2027 | Neděle | Velikonoční neděle, datum, na kterém celá sekvence visí |
Jsou to výpočty z kalendáře, ne zveřejněný program, a právě kvůli nim se únor chová jinak, než jak zní jeho pověst. Farsang je pohyblivá sezona připnutá na Velikonoce a Velikonoce 2027 jsou brzy, takže masopust končí devátého dne měsíce. Devět dnů masopustu, pak devatenáct dnů postu. Pokud se cesta rezervuje kvůli plesům, koblihám a maskám, rezervuje se na první únorový týden a na nic po něm.
Co je uvnitř toho prvního týdne skutečně datované: Farsangi Mulatság 2027, lidový masopustní program u uměleckých souborů Maďarského rozhlasu na masopustní neděli 7. února v 09:30 a v 11:00, se vstupenkami už v prodeji. Zimní rozcestník staví tři dějství sezony proti sobě a lednová stránka pokrývá tu polovinu Farsangu, která spadá před začátek února.
Busójárás v Mohácsi, a kdo to datum vlastně zveřejnil
Maškarní masopust na konci zimy v Mohácsi je ta jediná věc na únorovém kalendáři, kterou si opravdu nelze nechat ujít, a její termín na rok 2027 přichází s výhradou, na které záleží.
Městská rada Mohácse uvádí 4. až 9. února 2027. Vlastní stránka festivalové organizace stále nese ročník 2026. Obojí je oficiální, ale není to týž vydavatel, a věta, kterou najdete jinde opakovanou jako oznámení, je ve skutečnosti záznam města, ne potvrzení festivalu. Věrohodnou ji přesto dělá to, že přesně sedí na zveřejněné pravidlo samotného pořadatele: festival trvá šest dnů a končí masopustním úterým, s masopustní nedělí jako vrcholem a posledním masopustním čtvrtkem jako dnem dětí. Masopustní úterý roku 2027 je 9. února, takže samotné pravidlo dává čtvrtek 4. února až úterý 9. února. Dvě nezávislá odvození, která dopadnou na týchž šest dnů, jsou zhruba tak silná, jak silné může být datum pět měsíců předem, a pořád to není pořadatel, kdo to říká.
Tvar festivalu, podle toho, jak běžely poslední ročníky: čtvrtek patří dětem v maskách, pátek a sobota stupňují, neděle je vrchol se skupinami busó, které přeplouvají Dunaj na loďkách a v průvodu míří na hlavní náměstí k ohni za soumraku, pondělí je klidnější a úterý všechno uzavírá farsangtemetés, spálením rakve, která zastupuje zimu, přímo na náměstí. UNESCO ho v roce 2009 zapsalo na Reprezentativní seznam nemateriálního kulturního dědictví a Maďarsko ho vede jako hungarikum.
Jedna legenda, kterou před cestou zahoďte, a vyvracejí ji sami pořadatelé. Historka, že masky vznikly proto, aby zahnaly osmanské okupanty, nemá podle jejich vlastních slov skoro žádný historický základ: Mohács byl z osmanské nadvlády osvobozen v roce 1687 a významné osídlení Šokci začalo zhruba deset let poté. Zvyk je obřad konce zimy, který vlasteneckou historku dostal až mnohem později.
Mohács leží zhruba 200 až 210 kilometrů jižně od Budapešti, autem asi dvě hodiny, a přímý vlak tam nejede. Trvalá rada pořadatelů zní: během festivalu do města autem nejezděte, protože zaparkovat je tam téměř nemožné, a nechte auto na břehu v Újmohácsi a přejeďte přívozem. Na festival jezdí autobusy z Budapešti, ale jízdní řád a ceny na rok 2027 venku nejsou. Náš průvodce Busójárásem nese podrobnosti den po dni.
Žádný svátek, žádné prázdniny, takže zveřejněný rozpis je rozpis
Maďarský zákoník práce vypisuje státní svátky podle data a únor se v tom výčtu neobjeví ani jednou. Ministerská vyhláška, která stanoví školní rok 2026/2027, dává zimní prázdniny končící 4. ledna 2027 a jarní prázdniny začínající koncem března, a mezi tím nic. První pololetí končí 22. ledna 2027, takže únor je zahajovací měsíc toho druhého a maďarské školy jedou celý.
Vzniká z toho nejčistší plánovací věta celé zimy. Každé budapešťské lázně mají sváteční pravidlo a žádná dvě nejsou stejná: Széchenyi a Rudas přecházejí ve svátek na víkendovou dobu, Lukács jede svět saun v plném svátečním režimu a Veli Bej ve státní i církevní svátky standardně zavírá a výjimky pak vypisuje po jednom datu. V únoru 2027 nezafunguje ani jedno z těch pravidel. Znamená to také, že měsíc nemá vůbec žádnou špičku domácí poptávky, kterou má každý jiný zimní měsíc.
| Lázně | Únor |
|---|---|
| Széchenyi | Otevřeno každý den v roce. Lázně 07:00 až 20:00 od pondělí do čtvrtka, v pátek do 22:00, o víkendu 08:00 až 20:00. Bazény a sauny zavírají o 20 minut dřív. Termální bazény 36 až 38 °C |
| Rudas | Wellness 06:00 až 20:00 od úterý do neděle a v pondělí do 22:00. Noční koupání v pátek a v sobotu 22:00 až 03:00, pouze online vstupenky. Turecká lázeň ve středu jen muži, v úterý jen ženy, o víkendu smíšeně. Bez vstupu do 14 let |
| Lukács | 07:00 až 19:00 denně kromě úterý, které jede do 22:00. Svět saun od 14:00 ve všední dny, plná doba o víkendech |
| Palatinus | Denně 09:00 až 19:00. Plážový bazén, venkovní termální bazény a skluzavky jsou mimo provoz od 31. srpna 2026 |
| Veli Bej | Od středy do neděle 06:00 až 12:00 a 15:00 až 21:00; pondělí a úterý jen odpoledne. Každý den zavřeno 12:00 až 15:00 kvůli výměně vody. Centrální turecký bazén 36 až 38 °C, bez dětí do 14 let |
| Gellért | Zavřeno od 1. října 2025, provozovatel ukazuje na rok 2028 |
| Király | Zavřeno na neurčito |
Jedna věc, ve které je třeba mít jasno: ta tabulka je stálé týdenní pravidlo, ne publikace na únor 2027. Každý provozovatel v ní vypisuje výjimky po jednom datu a každý z těch seznamů končí 1. ledna 2027. U muzeí je to stejné. Nic výše není slib o konkrétním únorovém dni, a lázně, které se v prosinci rozhodnou zavřít v únoru kvůli údržbě, to řeknou v prosinci.
Dva detaily, které lidi stojí celou návštěvu, a to v obou směrech. Pokladny zavírají hodinu před lázněmi a bazény je nutné opustit ještě dvacet minut předtím, takže zavírací čas 20:00 znamená plavání do 19:40 a poslední vstup v 19:00. A rozdíl mezi vodou a vzduchem, řečeno jako průměr, kterým je: únorové průměrné denní maximum 5,8 °C proti termálním bazénům o 36 až 38 °C je rozdíl kolem třiceti stupňů na dlouhodobých průměrech. Ten širší je lednový. Celý argument pro koupání venku ve studeném vzduchu je v průvodci zimními lázněmi a noční koupání v Rudas je ta návštěva, která nemá nikde jinde obdobu.
Dvě pasti: nedělní Valentýn a čtyři temná pondělí
Valentýn 2027 připadá na neděli, a neděle je špatný večer na pozdní lázně. Rudas drží noční koupání na pátek a sobotu. Dlouhý večer Lukácse je úterý. Széchenyi má pátek. Složte ta tři stálá pravidla dohromady a v neděli 14. února 2027 nemají v tomhle městě žádné lázně otevřeno po 20:00. Romantické noční termální ponoření, které slibuje každý valentýnský seznam, je podle zveřejněných rozvrhů provozovatelů k mání v sobotu třináctého, a ne čtrnáctého. Co je na ten den samotný zveřejněné, je v Opeře: Spartakus v 11:00 v budově Opery, Figaro³ v 11:00 v Eiffel Art Studios a wagnerovsko-straussovský koncert v 19:00, jediná datovaná večerní událost z těch tří.
Únorová pondělí jsou 1., 8., 15. a 22., a v každé z nich je kulturní polovina města zavřená. Muzeum výtvarných umění, Maďarské národní muzeum i Národopisné muzeum zavírají v pondělí ze stálého pravidla a zveřejněný únorový program Opery na rok 2027 má ve všech čtyřech dnech nula představení. Co zůstává otevřené: Széchenyi 07:00 až 20:00, Rudas do 22:00, protože pondělí je jeho pozdní večer, Lukács 07:00 až 19:00 a Palatinus 09:00 až 19:00. Veli Bej je půlka případu, dopoledne zavřeno a odpolední směna od 15:00 do 21:00.
Pravidlo, které z toho vypadne, je krátké. Únorové pondělí je den na lázně, ne na muzeum, a itinerář, který dá muzea na patnáctého, protože je to klidný všední den, ten den už prohrál. Náš průvodce státními svátky pokrývá zbytek roku, kde jsou uzavírky přesně naopak.
Čtyřicet dva představení a masopustní opera po masopustu
Maďarská státní opera zveřejnila svůj program na únor 2027 celý: 42 představení ve 24 dnech, 31 v budově Opery a 11 v Eiffel Art Studios. Premiérou měsíce je Salome Richarda Strausse 20. února v 19:00 a vedle ní běží další dvě straussovské linky, wagnerovsko-straussovský koncert čtrnáctého a recitál Straussových písní jednadvacátého.
| Inscenace | Zveřejněné termíny v únoru 2027 |
|---|---|
| Spartakus | 6., 7., 9., 10., 11., 12., 13., 14., 16. a 18. února |
| Salome, premiéra dvacátého v 19:00 | 20., 23., 25. a 28. února |
| Don Giovanni | 17., 21., 24. a 26. února |
| Carmina Burana | 3., 7., 19. a 21. února |
| Podivuhodný mandarín s Modrovousovým hradem | 2. a 4. února |
| Farsangi lakodalom, v Eiffel Art Studios | 13. a 27. února v 19:00, 20. února v 11:00 |
| Figaro³, v Eiffel Art Studios | 6. a 14. února |
| Malá Coppélia, v Eiffel Art Studios | 6. a 7. února |
| Leander a Lenka | 6. a 13. února |
| Kráska a zvíře, v Eiffel Art Studios | 27. a 28. února |
| Tramvaj do stanice Touha | 27. a 28. února |
| Zlatý věk: Wagner a R. Strauss, koncert | 14. února v 19:00 |
| Maďarští pěvci uvádějí Straussovy písně, koncert | 21. února v 15:00 |
Řádek, u kterého stojí za to se zastavit, je šestý. Farsangi lakodalom znamená doslova “masopustní svatba”. Je to komická opera Edeho Poldiniho, uvedená poprvé v téže budově Opery 16. února 1924, do války hraná víc než stokrát, pak z repertoáru zmizelá až do obnovení v roce 2022 v Eiffel Art Studios. V únoru 2027 je na programu třikrát, třináctého, dvacátého a sedmadvacátého, a každý z těch termínů padá až poté, co Farsang skutečně skončil. Masopustní opera hraná celá v postu je velmi budapešťský kousek dramaturgie a je to nejbližší věc, jakou má tenhle měsíc k tajemství, které tajemstvím není.
Než se vydáte pro vstupenky, všimněte si pasti v názvu: anglické stránky Opery jí říkají Love Adrift, maďarský prodej vstupenek Farsangi lakodalom, a hledáním jednoho názvu druhý nenajdete. A všimněte si i časů. Představení 20. února je v 11:00 v sobotu dopoledne, další dvě v 19:00.
Nízká sezona, a data říkají levněji, ne prázdněji
Únorový finanční argument je skutečný a je opakem toho, co lidé čekají.
| Maďarské hotely, celostátně | Led 2026 | Úno 2026 | Dub 2026 |
|---|---|---|---|
| Obsazenost pokojů | 44,2 % | 51,2 % | 55,2 % |
| Hrubá průměrná cena pokoje | 36 775 HUF | 30 959 HUF | 38 027 HUF |
| Hrubý RevPAR | 16 256 HUF | 15 856 HUF | 21 010 HUF |
Únor 2026 byl o sedm bodů plnější než leden a o 15,8 procenta levnější na průměrné ceně pokoje. Byl také o 18,6 procenta levnější než duben. Oba efekty se ve výnosu na dostupný pokoj zhruba vyruší, a to je ta indicie: únor nebyl prázdnější měsíc než leden, byl levnější, a to je lepší věc, do které rezervovat. Kdo prodává únor jako nejprázdnější měsíc budapešťského roku, tomu odporuje číslo obsazenosti.
Objemová strana říká totéž z druhé strany. Budapešti připadlo 41,5 procenta všech hotelových přenocování zaregistrovaných v Maďarsku v únoru 2026, tedy 643 tisíc. Domácí hosté města přibyli meziročně o 16 procent a zahraniční o 6,3 procenta, proti celostátnímu růstu počtu hostů o 4,6 procenta. Nízká sezona, uvnitř rostoucí, při nejnižší průměrné sazbě ze tří měsíců, které lze srovnat. Průvodce náklady dopočítá zbytek a průvodce měsíc po měsíci staví únor proti ostatním jedenácti.
Kdo by v únoru jezdit neměl
- Kdo rezervuje masopustní cestu na druhou polovinu měsíce. Farsang je devátého u konce. Od desátého je město v postu a masky jsou na rok uklizené.
- Kdo chce na Valentýna pozdní lázně. Čtrnáctý je v roce 2027 neděle a v neděli tady všechny lázně zavírají do 20:00. Přesuňte to na sobotu.
- Kdo plánuje pondělí kolem muzeí. Tři z těch velkých jsou zavřená a Opera nehraje, a to čtyřikrát: prvního, osmého, patnáctého a dvaadvacátého.
- Kdo si přečetl, že leden je měsíc bezvětří, a podle toho se sbalil. Únorový průměrný vítr je 2,52 m/s, nad roční hodnotou a třetí nejvyšší v roce. Skořápka tu váží víc než minulý měsíc.
- Kdo čeká, že má mráz za sebou. Průměrné denní minimum je pořád -1,3 °C, a tepleji než v nejchladnějším měsíci není totéž co teplo.
Měsíc před a po
Vzadu: leden je v průměru o 2,0 °C chladnější, vrací 60 minut světla proti únorovým 86 a nese jen 107,5 MJ/m². Co má a únor nemá, je Nový rok, státní svátek, který město rozdělí na dvě poloviny, a nejširší rozdíl mezi vodou a vzduchem v roce. Prosinec je dno: 84,4 MJ/m², celý sváteční aparát a davy i sazby, které k němu patří.
Vpředu: březen je spíš schod než výstup. Průměrné denní maximum 11,3 °C, skoro dvojnásobek únorového, globální záření 342,0 MJ/m², zase skoro dvojnásobek, a nejsilnější vítr roku 2,72 m/s. Hodiny se posunou 28. března 2027, Velikonoční neděle připadá na týž den a jarní školní prázdniny běží od konce března do dubna, což vrací davy i ceny. Únor je poslední měsíc předtím, než tohle všechno dorazí.
Verdikt
Únor je měsíc, kam jet za levnými pokoji, rychle se vracejícím světlem a hustým zveřejněným operním programem, a špatný měsíc, pokud je smyslem cesty masopust.
Ten případ stojí na čtyřech číslech a jedné opravě. 86 minut světla zpátky, rozdělených skoro rovnoměrně mezi oba konce dne. Globální záření o 68 procent nad lednem a poprvé mimo temné okno roku. 30 959 HUF jako celostátní průměrná cena pokoje v únoru 2026, nejnižší z měsíců, se kterými ho lze srovnat. Nula státních svátků, a proto se rozpisy lázní čtou přesně tak, jak jsou zveřejněné. A oprava: masopust dostane z tohohle měsíce devět dnů, ne dvacet osm.
Záleží na dvou rozhodnutích. Vyberte si týden. První nese Farsang, masopustní neděli a Busójárás v Mohácsi; poslední nese o půl hodiny večera navíc a město, ve kterém se nehraje vůbec nic. A vyhněte se pasti pondělí a pasti neděle, protože ty dvě dohromady tvoří většinu promarněných dnů, které únorový itinerář vyrobí: muzea jsou v pondělí temná a všechny lázně zavírají v neděli brzy, Valentýn v to počítaje.
Pokud je to první zimní návštěva, zimní rozcestník staví prosinec, leden a únor vedle sebe a průvodce zimními lázněmi vysvětluje, proč je studený vzduch argumentem pro vodu, a ne překážkou.
📱 Byli jste v Budapešti v únoru?
Otevírací doby lázní, termíny festivalů i operní obsazení se rok od roku posouvají a potvrzení ročníku 2027 od pořadatele Busójárásu přistane na téhle stránce v den, kdy vyjde. Napište nám, co jste na místě zastihli, a stránku opravíme.
Související články
- Budapešť v zimě: sezona ve třech dějstvích a kam patří únor
- Budapešť v lednu: lázně v šest, muzea v poledne
- Budapešť v prosinci: nejtemnější měsíc a co rozsvěcí místo slunce
- Budapešť v listopadu: měsíc, kdy se sezona zapne
- Busójárás v Mohácsi: masky, loďky a hořící rakev
- Termální lázně v zimě a proč je studený vzduch to hlavní
- Noční koupání v Rudas, 22:00 až 03:00
- Budapešťská muzea, která stojí za vstupenku
- Maďarské státní svátky a co se opravdu zavírá
- Kdy jet do Budapešti, měsíc po měsíci
- Je Maďarsko drahé? Zimní odpověď
Zdroj: HungaroMet, stanice Budapešť Pestszentlőrinc. Teplota a srážky jsou normály 1991 až 2020; globální záření a průměrná rychlost větru 2001 až 2020. Východ, západ a soumrak podle US Naval Observatory pro centrum Budapešti. Otevírací doby lázní, muzeí a Opery ze zveřejněných rozvrhů provozovatelů. Obsazenost a ceny pokojů z Trendriportu MSZÉSZ; počty hostů a přenocování z Maďarského statistického úřadu.
Dobré vědět
Jaké je v Budapešti v únoru počasí?
Chladno, rychle světlejší a větrněji než měsíc předtím. Zprůměrováno za roky 1991 až 2020 na stanici Budapešť Pestszentlőrinc maďarské meteorologické služby má únor průměrnou teplotu 2,0 °C, průměrné denní maximum 5,8 °C, průměrné denní minimum -1,3 °C a 33 mm srážek. Jsou to třicetileté průměry, ne předpověď na váš týden, a právě průměrné denní minimum pod nulou je číslo, které rozhoduje o obsahu kufru. Za období 2001 až 2020 dosahuje globální záření 180,7 MJ/m², o 68 procent víc než v lednu, a průměrná rychlost větru je 2,52 m/s, nad budapešťskou roční hodnotou 2,36 m/s a třetí nejvyšší ze dvanácti měsíců. V průměrech tepleji než leden, o poznání světleji, a už to není měsíc stojatého vzduchu.
Kolik denního světla má Budapešť v únoru?
Začíná na 9 hodinách 34 minutách a končí na rovných 11 hodinách, tedy získá 1 hodinu 26 minut za 28 dnů. Východ slunce se posouvá ze 07:11 dne 1. února 2027 na 06:27 osmadvacátého, západ z 16:45 na 17:27 a konec občanského soumraku ze 17:18 na 17:58. Zajímavé je rozdělení. Leden získá 60 minut a dvě třetiny z nich dá večeru, zatímco únor získá 86 a rozdělí je skoro rovnoměrně, 44 minut ránu a 42 večeru. To dělá z února nejrychleji světlající měsíc, jaký si zimní návštěvník reálně zarezervuje, a první od června, kdy většinu práce odvede ráno. V únoru nepřipadá žádná změna času; Maďarsko posouvá hodiny 28. března 2027.
Je únor v Budapešti masopustní sezona?
Devět dní z něj ano, a pak je půst. Farsang, maďarská masopustní sezona, běží od Tří králů 6. ledna po Húshagyókedd, masopustní úterý, které v roce 2027 připadá na 9. února, s Hamvazószerdou, Popeleční středou, 10. února. Zbývá tak 19 z 28 únorových dnů uvnitř postu, což je opak sezony, kterou popisuje většina únorových průvodců. Datované a v prodeji je na masopustní týden lidové Farsangi Mulatság na masopustní neděli 7. února 2027 v 09:30 a v 11:00 a Busójárás v Mohácsi. Popeleční středa není v Maďarsku státní svátek a kvůli ní se nic nezavírá.
Jsou budapešťské termální lázně v únoru otevřené?
Ano, a únor je měsíc, kdy stačí přečíst týdenní rozpis, protože v něm není svátek, na kterém by mohlo sváteční pravidlo zafungovat. Podle aktuálně zveřejněných rozvrhů provozovatelů má Széchenyi otevřeno každý den v roce, od 07:00 do 20:00 od pondělí do čtvrtka, v pátek do 22:00 a o víkendu od 08:00 do 20:00, s termálními bazény 36 až 38 °C. Rudas jede 06:00 až 20:00 od úterý do neděle a v pondělí do 22:00, s nočním koupáním v pátek a v sobotu od 22:00 do 03:00, pouze na online vstupenky a bez vstupu do 14 let. Lukács jede 07:00 až 19:00 denně kromě úterý, které je jeho dlouhým večerem do 22:00, a Veli Bej dělí den kolem výměny vody od 12:00 do 15:00, s pondělím a úterým jen odpoledne. Palatinus otevírá denně 09:00 až 19:00, přičemž plážový bazén, venkovní termální bazény a skluzavky jsou mimo provoz od 31. srpna 2026. Gellért je zavřený od 1. října 2025, provozovatel ukazuje na rok 2028, a Király je zavřený na neurčito.
Kdy je Busójárás v roce 2027 a dá se stihnout z Budapešti?
Městská rada Mohácse uvádí ročník 2027 na 4. až 9. února. Vlastní organizace festivalu zatím nepřepnula svůj web z ročníku 2026, takže datum má nyní jednoho oficiálního vydavatele místo dvou, a přesně sedí na zveřejněné pravidlo samotného pořadatele: šest dnů končících masopustním úterým, kterým je v roce 2027 devátý. Mohács leží zhruba 200 až 210 kilometrů jižně od Budapešti, autem asi dvě hodiny, a přímý vlak tam nejede. Trvalá rada pořadatele zní: během festivalu do města autem nejezděte, protože zaparkovat je tam téměř nemožné, a nechte auto na břehu v Újmohácsi a přejeďte přívozem. Na festival jezdí autobusy z Budapešti, ale jízdní řád ani ceny na rok 2027 zveřejněné nejsou, takže berte dopravu jako část, která se řeší pozdě, a termíny jako část, kterou držte volně, dokud je pořadatel nepotvrdí.
Vyplatí se jet do Budapešti v únoru?
Je to cenově nejlepší měsíc budapešťské zimy a nejhorší volba, pokud chcete masopust na víc než týden. Pro: 86 získaných minut světla, globální záření o 68 procent nad lednem a jasně mimo roční propad, 42 zveřejněných operních představení a celostátní průměrná cena pokoje 30 959 HUF v únoru 2026 proti 36 775 HUF v lednu a 38 027 HUF v dubnu. Proti: průměrné denní minimum je stále -1,3 °C, průměrný vítr stoupá na 2,52 m/s a únor je tím třetím největrnějším měsícem roku, 19 z 28 dnů je půst, ne masopust, a rozdíl mezi vodou a vzduchem, který dělá z venkovního bazénu o 38 °C událost, je o kousek užší než v lednu. Co únor nemá, je špička davů, protože neobsahuje jediný státní svátek ani jediný prázdninový den.