Národní park Hortobágy: jeřábi, pusta a jak se tam dostat

Jeřábi jsou tady: přes 100 000 ptáků v pustě letos v říjnu

Každý večer tento měsíc přilétají nízko nad hortobágyskou pustou desítky tisíc jeřábů popelavých, aby přenocovali v mělkých rybnících, a celou cestu volají. Strážci národního parku napočítali 8. října 2026 celkem 166 745 jeřábů a ještě 15. října 147 600. Podle parku prolétá Hortobágy 95 % jeřábů, kteří táhnou přes Maďarsko, a mnozí tu zůstávají celé měsíce.

Prohlídky parku za jeřáby s průvodcem běží do 1. listopadu 2026 a podzimní hnaní stád spolu s jeřábím festivalem ovládne vesnici v sobotu 24. října. Mimo sezonu jeřábů zůstává Hortobágy klasickou maďarskou pustou: most o devíti obloucích, koně Převalského, šedý skot a ovce racka, čikoši stojící na cválajících koních v Mátě. Tenhle průvodce pokrývá obojí: jak jeřáby vidět teď a co funguje po zbytek roku.

Foto: Aneta p, CC BY 4.0, zmenšeno. Jeřábi opouštějí za úsvitu nocoviště, Hortobágy, říjen.

📋 Na první pohled

📍 Kde	Vesnice a národní park Hortobágy na silnici 33 mezi Tiszafüredem a Debrecínem, ve východním Maďarsku (Google Maps)
🚆 Doprava	Z Budapest-Keleti s přestupem ve Füzesabony, asi 2 hodiny 45 minut, 3 410 Ft; z Debrecína přímo, 37 až 48 minut, 840 Ft
🐦 Jeřábi	Od konce září do začátku listopadu, vrchol v říjnu; podvečerní prohlídky parku 3 500 Ft, do 1. listopadu 2026, nutné vlastní auto
🎟️ Vstupné	Žádná vstupní brána; Park divokých zvířat 2 500 Ft, Návštěvnické centrum 1 800 Ft, karta na stezky 2 500 Ft na den; most o devíti obloucích zdarma
📅 Nejlepší doba	Říjen kvůli jeřábům; květen až říjen kvůli projížďce povozem v Mátě; červen a srpen kvůli velkým koňským a jarmarečním akcím
🚫 Vynechte, pokud	je pondělí (většina atrakcí je zavřená), nebo mezi 21. prosincem 2026 a 4. lednem 2027

Tah jeřábů

Jeřábi začínají přilétat v září, když se dál na severu ochladí. Přes den se krmí na strništích po celé pustě; kolem západu slunce přilétají nocovat do mělké vody a na rybníky a za úsvitu zase odlétají. Hlavní podívanou je přílet při západu slunce: vlna za vlnou ptáků, kteří se snášejí na vodu, zatímco světlo slábne.

Letošní sčítání zatím. Strážci parku sčítají jeřáby na nocovištích každý týden. Tohle jsou jejich čísla, pro srovnání i s loňskými:

Týden	2026	2025
Začátek září	3 015 (3. 9.)	4 405 (4. 9.)
Polovina září	18 400 (17. 9.)	13 289 (18. 9.)
Konec září	51 810 (24. 9.)	39 842 (25. 9.)
1. až 2. října	130 140	102 060
8. až 9. října	166 745	139 265
15. až 16. října	147 600	153 165
23. října		133 510
30. října		129 600
6. listopadu		45 180

Vzorec je jasný: velká čísla od začátku října, vrchol v první polovině měsíce, přes 100 000 ptáků až do konce října a pak prudký pokles začátkem listopadu. Park sám k letošku přidává jedno upozornění: sucho v roce 2026 nechalo v pustě méně potravy, takže jeřábi mohou táhnout dál dřív než obvykle. Pokud plánujete cestu za jeřáby, jeďte v říjnu a na listopad nečekejte.

Počty jeřábů z týdenního synchronizovaného sčítání (Daruszinkron) Správy národního parku Hortobágy, ověřeno 21. října 2026.

Foto: Frank Paul Silye, CC BY-SA 4.0, zmenšeno. Jeřábi se krmí v hortobágyské pustě začátkem října.

Prohlídky parku za jeřáby (do 1. listopadu 2026)

Podvečerní prohlídka autem (“Négy keréken a darvak nyomában”). Sraz je na parkovišti Návštěvnického centra národního parku (Petőfi tér 9, Hortobágy), zaplatíte u pokladny v přízemí, nahoře zhlédnete krátký film o jeřábech a pak jedete vlastním autem za vozem strážce na pozorovací místo daného dne, které může být 20 až 30 km od vesnice. Stačí běžné auto. Prohlídka končí západem slunce a zpět jedete sami.

• Cena: 3 500 Ft dospělý (cca 235 Kč), 2 600 Ft dítě od 3 do 18 let, 11 000 Ft rodina (dva dospělí a tři děti).
• Začátek: od neděle 25. října, po změně času, ve 14:00. Přesný čas přijde e-mailem den předem, tak se podívejte i do spamu.
• Zbývající termíny v roce 2026: úterý 27. až pátek 30. října a neděle 1. listopadu. Pátek 23. až pondělí 26. října a sobota 31. října jsou plně obsazené. Sezona končí 1. listopadu.
• Rezervace: jen předem, přes formulář na stránce prohlídek parku (odkaz je ve zdrojích). Prohlídka potřebuje aspoň 10 lidí, jede i za špatného počasí a nejsou povoleni psi ani fotografování s bleskem.
• S sebou: dalekohled, teplé vrstvy oblečení a repelent proti komárům, i v říjnu. Oblečte se do tlumených barev.

Ranní prohlídka (“Hajnali autós darules”). Tahle sleduje, jak jeřábi opouštějí nocoviště. Sraz je na parkovišti LIDL v Balmazújvárosi, pak 10 až 15 minut jízdy po zpevněné silnici a 5 až 10 minut pěšky. Stojí 2 500 Ft na osobu, v hotovosti a přesně, platí se průvodci, minimální věk je 10 let a poslední termíny v roce 2026 jsou sobota 24. října v 05:45 a neděle 25. října ve 04:45.

S dotazy pomůže Návštěvnické centrum národního parku na čísle +36 52 589 000 (ne v pondělí, 9:00 až 15:45).

Bez auta: výjezdy 4x4 z Madárparku. Madárpark (ptačí park a ptačí nemocnice) na Petőfi tér 6 ve vesnici pořádá vlastní výjezdy za jeřáby terénním vozem 4x4, s odjezdem ve 13:30 a návratem za tmy. Jeden vůz stojí 42 000 Ft až pro čtyři dospělé, tedy 10 500 Ft na osobu ve čtyřech nebo 21 000 Ft na osobu ve dvou. Rezervuje se telefonicky ve všední dny dopoledne mezi 9:00 a 12:00 na čísle +36 30 68 68 635. K 21. říjnu 2026 byla ještě volná místa na 22. a 26. až 30. října a 1. až 8. listopadu.

Termíny, ceny a pravidla prohlídek z hnp.hu a madarpark.hu, ověřeno 21. října 2026.

Pozorování na vlastní pěst

Park uvádí místa, odkud můžete jeřáby pozorovat bez průvodce:

• Silnice z Balmazújvárosu do Tiszacsege, u 3. kilometrovníku. Zaparkujte u krajnice a zůstaňte tam: chodit do pusty je zakázané. Přílet je vidět kolem západu slunce.
• Jižní okraj Balmazújvárosu směrem na Hajdúszoboszló, před mostem přes kanál Keleti-főcsatorna: vlevo stojí zděný pozorovací úkryt, dobrý brzy odpoledne a kolem západu slunce.
• Silnice 33 mezi Szálkahalmem a rybářským jezerem Látókép a mezi kruhovým objezdem u Nagyhegyes a kanálem Keleti-főcsatorna, k tomu silnice z Nagyhegyes-Elepu do Nádudvaru: dobré místo na jeřáby, kteří se přes den krmí na strništích.
• Hortobágyská rybniční stezka u Kondás-tó (rybník V). Povalový chodník a vyhlídková věž u vody asi 5 km od začátku stezky na parkovišti Halászbárka, nejlépe za úsvitu a za soumraku. Potřebujete vstupní kartu parku (2 500 Ft na den), dalekohled se hodí a po dešti stojí za to nepromokavé boty. Dostanete se sem vlakem na zastávku Hortobágyi Halastó.

Po setmění žádná světla. Park zakazuje blesk a jakékoli umělé světlo, i baterku na cestu, stejně jako stany a přenosné úkryty; fotit se smí jen z hrází a z oficiálních pozorovatelen. V praxi to znamená, že když sledujete přílet od Kondás-tó, jdete asi 5 km zpátky na parkoviště potmě a bez baterky. Jděte s někým, projděte si trasu za světla, nebo se dívejte z některého místa u silnice.

Pozorovací místa a pravidla ze stránky národního parku o jeřábech, ověřeno 21. října 2026.

Co vidět

Most o devíti obloucích (Kilenclyukú híd). Symbol Hortobágy převádí silnici 33 přes řeku Hortobágy uprostřed vesnice: 167,3 m kamene a devět oblouků, postavený v letech 1827 až 1833 podle návrhu Ference Povolnyho a dodnes nejdelší kamenný silniční most v Maďarsku. Je zdarma a přístupný pořád. Na jednom z pilířů hledejte drobnou sošku od Kolodka z roku 2023, která zobrazuje malíře Csontváryho jako sprejera.

Park divokých zvířat (Hortobágyi Vadaspark). Tady uvidíte divoká a prastará zvířata pusty, mezi nimi koně Převalského a zpětně vyšlechtěné pratury. Autem ani pěšky se dovnitř nedostanete: vstup je jen vlastním autobusem parku, který jezdí každou hodinu z parkoviště u budovy Hortobágy Infó, a poslední autobus odjíždí dvě hodiny před zavírací dobou.

• Otevírací doba 2026: červen až srpen 10:00 až 18:00; říjen až prosinec 10:00 až 16:00, autobusy tedy jezdí od 10:00 do 14:00. Zavřeno v pondělí, 1. listopadu 2026 a od 21. prosince 2026 do 4. ledna 2027.
• Vstupenky: dospělý 2 500 Ft (cca 165 Kč); dítě od 3 do 6 let, student nebo důchodce 2 000 Ft; rodina (dva dospělí a tři děti) 7 300 Ft. Koupíte je v Návštěvnickém centru, v Hortobágy Infó nebo on-line; berou hotovost, karty i kartu SZÉP.
• Safari navíc vás doveze blízko ke koním Převalského a praturům za 2 700 Ft na dospělého, 1 700 Ft od 6 do 18 let, do 6 let zdarma. Objednává se a platí jen v bufetu parku a záleží na počasí a stavu terénu. Znovu jezdí od 17. září 2026, s jednou přestávkou: v úterý 3. listopadu 2026 nejede celý den, protože se divocí koně stěhují do Pentezugu; obnovit se má 4. listopadu.
• Od 22. do 25. října 2026, o festivalovém víkendu, odjíždí autobus ze dvora Návštěvnického centra na Petőfi tér 9, každou hodinu od 10:00 do 14:00, a vstupenky se prodávají jen v Návštěvnickém centru. Od 27. října jezdí zase z parkoviště u Hortobágy Infó.
• Psi a jiná domácí zvířata nesmí dovnitř vůbec.

Projížďka povozem v Mátě (Mátai Ménes). V hřebčíně Máta, kde je asi 250 koní a genová banka plemene nonius, vás povozy tažené nonius koňmi vezou do pusty Máta a k ovčínu s ovcemi racka a projížďka končí vystoupením čikošů, pasáků koní. Z Debrecína projeďte vesnicí, přejeďte most o devíti obloucích a odbočte první doprava; pokladna je v Nyerges presszó, asi 2,5 km dál.

• Do 31. října 2026: kratší program na 40 až 45 minut v 10:00 a ve 13:00, 3 300 Ft dospělý (cca 220 Kč), 2 000 Ft dítě od 3 do 18 let, 9 000 Ft rodina (dva dospělí a dvě děti).
• V hlavní sezoně (v roce 2026 od 1. května do 18. října) jezdila plná projížďka na 70 až 80 minut v 10:00, 13:00 a 15:30 za 4 800 Ft dospělý, 3 000 Ft dítě, 13 000 Ft rodina.
• Zavřeno od 1. listopadu 2026 do jara 2027. Samotné stáje zůstávají otevřené k volné prohlídce zdarma, v zimě 9:00 až 16:00, a Nyerges presszó má skleněnou stěnu s výhledem přímo do stáje.
• Rezervujte telefonicky na +36 70 492 7655 (bez rezervace nemáte místo jisté) a přijďte o 20 minut dřív. Platí se hotově ve forintech nebo eurech, kartou nebo kartou SZÉP. Psi nesmí, nedoporučuje se v těhotenství, záleží na počasí.

Foto: Veronika.szappanos, CC BY-SA 4.0, zmenšeno. Koňská show v pustě: “pětka z pusty”, čikoš stojí na dvou zadních koních a řídí celkem pět.

Pastýřské muzeum (Pásztormúzeum). Ve staré kolně na vozy na Petőfi tér 13, naproti Csárdě, je interaktivní výstava o životě pastýřů ovcí, skotu a koní v pustě. Vstupné je 3 100 Ft dospělý, 1 700 Ft zlevněné, 8 200 Ft rodinné. Dne 23. října je vstup pro všechny zdarma, v roce 2026 to připadá na pátek. Zavřeno v pondělí (kromě léta), 1. listopadu 2026 a od 21. prosince 2026 do 4. ledna 2027.

Návštěvnické centrum národního parku (Látogatóközpont). Na Petőfi tér 9, vedle Hortobágyi Csárda u silnice 33, se třemi výstavami o přírodě Hortobágy, světě jeřábů a pokladech pusty. Vstupné je 1 800 Ft dospělý, 1 300 Ft zlevněné, 5 200 Ft rodinné, nebo 4 100 Ft dohromady s Pastýřským muzeem; na obojí počítejte hodinu a půl až dvě hodiny. V říjnu má otevřeno ve všední dny 8:00 až 16:00 a o víkendech 10:00 až 16:00, v listopadu a prosinci 10:00 až 16:00, v pondělí zavřeno. K dispozici je i 15minutová jízda povozem ve virtuální realitě (3 000 Ft, jen od 140 cm, v 11:30, 13:30 a 14:30) a 15minutový 3D film.

Hortobágyi Csárda. Slavný vesnický zájezdní hostinec postavilo v roce 1699 město Debrecín na staré Solné cestě a je to nejstarší budova v Hortobágy. Restaurace má otevřeno denně 11:00 až 20:00 (+36 52 589 338) a její malá výstava je zdarma: požádejte obsluhu, ať vám ji ukáže. Na něco rychlejšího je tu Stanley Bisztró, denně 10:00 až 19:00, a Kaja-Tanya s domácí maďarskou kuchyní od úterý do neděle, 8:00 až 18:00.

Madárpark (ptačí nemocnice). Nejstarší ptačí nemocnice v Maďarsku vedle Vásártéru ošetří 200 až 300 zraněných ptáků ročně a je otevřená návštěvníkům: 2 000 Ft dospělý, 1 500 Ft dítě nebo důchodce, do 31. října 9:00 až 18:00 a od 1. listopadu 9:00 až 16:00.

Rybniční stezka a její úzkokolejka. Úzkokolejka u hortobágyských rybníků je mimo provoz od 5. dubna 2023 kvůli poklesu trati a v roce 2026 nejezdí; spolu s ní je zavřené návštěvnické centrum Halászbárka. Stezka je otevřená každý den: 3,6 km, 5,4 km (k věži kormorána malého) nebo 10 km, po rovině a bez toalet po cestě. Autem sjeďte ze silnice 33 u 67. kilometrovníku a pokračujte 2 km na parkoviště Halászbárka; vlakem vystupte na zastávce Hortobágyi Halastó. Potřebujete vstupní kartu parku: 2 500 Ft na den (cca 165 Kč) nebo 7 500 Ft na týden, prodává se v Návštěvnickém centru, v Hortobágy Infó, on-line a v nonstop automatu vedle budovy Hortobágy Infó. V létě si vezměte hodně vody: park varuje, že na stezce bývá až 40 °C.

Otevírací doby a ceny z hnp.hu, visithortobagy.com a madarpark.hu, ověřeno 21. října 2026.

Akce

Darufesztivál a podzimní hnaní stád, sobota 24. října 2026. Jeřábí festival sdílí den se Szent Dömötör-napi Behajtás, kdy se stáda ženou na zimoviště: ovce racka, koně nonius, vodní buvoli a spřežení šedého skotu. Všechno se odehrává na Vásártéru v Hortobágy od 10:00 do 19:00, s řemeslným jarmarkem od 10:00 do 17:00, dětským pódiem, samotným hnaním stád od 14:00 do 16:00, soutěží v pastýřských tancích na vodní scéně od 16:00 do 18:00 a pastýřskou vatrou v 18:00. V tu sobotu jede přímý vlak z Keleti v 08:10 s příjezdem v 11:32 a přímý vlak zpět v 17:17 s příjezdem na Keleti ve 21:00, oba za 3 410 Ft.

Letní akce. Hortobágyi Lovasnapok (Hortobágyské koňské dny) je velká jezdecká akce vesnice začátkem června a Hídivásár (Mostní jarmark) je třídenní jarmark v srpnu, kolem 20. srpna.

Podrobnosti o akcích z hnp.hu a visithortobagy.com, ověřeno 21. října 2026.

Jak se tam dostat

Vlakem z Budapešti. Hortobágy leží na trati z Füzesabony do Debrecína, takže skoro každá cesta má jeden přestup. Nejrychlejší a nejlevnější je to z Budapest-Keleti s přestupem ve Füzesabony: vlaky odjíždějí z Keleti každé dvě hodiny od 06:00 do 18:00 a do Hortobágy přijedou asi o 2 hodiny 45 minut později (vlak v 08:00 přijede v 10:44, v 10:00 přijede ve 12:44). Jízdenka ve druhé třídě stojí 3 410 Ft (cca 225 Kč) a místenku nepotřebujete. Vlaky z Nyugati jedou oklikou přes Szolnok a Debrecín, trvá to 3 hodiny 45 minut nebo déle a stojí 4 430 Ft.

Zpátky jedou vlaky z Hortobágy ve 12:10, 14:10, 16:10 a 18:10 a na Keleti dorazí necelé tři hodiny nato, v 15:05, 17:05, 19:05 a 21:05. Poslední rozumný vlak zpět odjíždí v 19:15 a na Keleti je ve 22:05. Cokoli pozdějšího vás do Budapešti doveze až ráno.

Z Debrecína. Přímé vlaky jedou 37 až 48 minut a stojí 840 Ft (cca 55 Kč), 11 až 13 vlaků denně v každém směru, každou hodinu až dvě. Poslední vlak zpět do Debrecína odjíždí z Hortobágy ve 20:46 a přijede ve 21:23. Na rybniční stezku jeďte o zastávku dál na západ, do Hortobágyi Halastó (930 Ft z Debrecína).

Jízdní řády a ceny z vyhledávače MÁV, ověřeno 21. října 2026 pro 24. října, 27. října a 7. listopadu.

Autem. Hortobágy je asi 185 km od centra Budapešti; obvyklá cesta vede po dálnici M3 a pak po silnici 33 na východ přes Tiszafüred. Z Debrecína je to asi 38 km po silnici 33. Návštěvnické centrum je u kruhového objezdu v centru vesnice, vedle Csárdy. Auto tu dělá velký rozdíl: prohlídky za jeřáby, ranní a večerní pozorovací místa i Máta jsou s ním mnohem snazší.

Na jeden den, nebo s přespáním?

Na denní pamětihodnosti stačí jednodenní výlet. Vlakem v 08:00 z Keleti jste v Hortobágy před 11:00 a máte čas na most, Park divokých zvířat, Návštěvnické centrum a Pastýřské muzeum, zpátky pak vlakem v 16:10 nebo 18:10. Jen pamatujte, že od října jede poslední autobus do Parku divokých zvířat ve 14:00 a že v pondělí je skoro všechno zavřené.

Kvůli jeřábům přespěte. Přílet je při západu slunce a odlet za úsvitu, prohlídky parku vyžadují auto a vlaky do Budapešti se nehodí ani k jednomu. Debrecín je bez auta snadná základna, s vlaky každou hodinu až dvě a posledním spojem z Hortobágy zpět ve 20:46, a navíc vydá na celý vlastní den: Velký kostel, Munkácsyho trilogie, Velký les a jeho lázně. S autem vás nocleh přímo ve vesnici Hortobágy dostane hned k místu srazu prohlídek i k pozorovacím místům; Madárpark pronajímá tři dvoulůžkové pokoje s volným vstupem do ptačího parku. Další možností je Balmazújváros, kde má sraz ranní prohlídka, a Tiszafüred u jezera Tisza, na stejné trati na západ.

Zimní uzavírky

Atrakce	Zima 2026/27
Projížďka povozem v Mátě	Zavřeno od 1. listopadu 2026 do jara 2027
Stáje hřebčína Máta	Od 1. listopadu otevřeno 9:00 až 16:00
Park divokých zvířat, Návštěvnické centrum, Pastýřské muzeum	V listopadu a prosinci otevřeno úterý až neděle 10:00 až 16:00; zavřeno 1. listopadu a od 21. prosince 2026 do 4. ledna 2027
Hortobágy Infó	Zavřeno 1. listopadu a od 21. prosince 2026 do 4. ledna 2027
Madárpark	Od 1. listopadu 9:00 až 16:00, o Vánocích zkrácená doba
Prohlídky parku za jeřáby	Sezona končí 1. listopadu 2026
Úzkokolejka u rybníků	Nejezdí
Stezky (vstupní karta parku)	Otevřeno každý den

Otevírací termíny z hnp.hu, visithortobagy.com a madarpark.hu, ověřeno 21. října 2026.

Verdikt

Pokud můžete, jeďte do Hortobágy v říjnu: přílet jeřábů nad pustou při západu slunce je jedna z nejlepších podívaných zdarma v Maďarsku a s autem a zarezervovanou prohlídkou parku (do 1. listopadu 2026) budete stát přímo pod ním. Bez auta se ubytujte v Debrecíně a projděte si rybniční stezku, nebo si objednejte výjezd 4x4 z Madárparku. Po zbytek roku je to dobrý výlet na den z Budapešti nebo snadný půldenní výlet z Debrecína: most o devíti obloucích, koně Převalského, Pastýřské muzeum a od jara do října projížďka povozem a koňská show v Mátě. Jen nejezděte v pondělí.

Zdroje: Správa národního parku Hortobágy: sčítání jeřábů, prohlídky za jeřáby 2026, ceník 2026, Návštěvnické centrum, Park divokých zvířat, obnovení safari, přestávka safari 3. listopadu, změna místa odjezdu autobusu, Pastýřské muzeum, most o devíti obloucích, úzkokolejka u rybníků, rybniční stezka, podzimní hnaní stád a jeřábí festival a akce 2026; Visit Hortobágy: projížďka povozem v Mátě, hřebčín Máta a Hortobágyi Csárda; Madárpark: výjezdy za jeřáby a vstupné a otevírací doba, vše ověřeno 21. října 2026; jízdní řády z vyhledávače MÁV, ověřeno 21. října 2026.

Ceny uvádíme v HUF, tolik zaplatíte u pokladny. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 15. října 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.

📱 Byli jste v Hortobágy?

Počty jeřábů, termíny prohlídek i otevírací doby se mění týden od týdne. Napište nám, co jste na místě našli, a stránku opravíme.

Související články

• Východní Maďarsko, Velká uherská nížina a Hortobágy
• Debrecín z Budapešti
• Lázně Hungarospa Hajdúszoboszló
• Termální lázně Berekfürdő
• Eger: jednodenní výlet z Budapešti
• Vinařská oblast Tokaj