Park Narodowy Hortobágy: żurawie, puszta i jak tam dojechać
Na tej stronie
Żurawie już są: ponad 100 000 ptaków na puszcie w tym październiku
Każdego wieczoru w tym miesiącu dziesiątki tysięcy żurawi zwyczajnych przylatują nisko nad pusztę Hortobágy, żeby przenocować w płytkich stawach, i nawołują się przez całą drogę. Strażnicy parku narodowego naliczyli 166 745 żurawi 8 października 2026, a 15 października wciąż 147 600. Według parku przez Hortobágy przelatuje 95% żurawi, które przemierzają Węgry, a wiele zostaje tu na całe miesiące.
Wycieczki z przewodnikiem parku trwają do 1 listopada 2026, a w sobotę 24 października wieś przejmuje jesienny spęd stad i festiwal żurawi. Poza sezonem żurawi Hortobágy to nadal klasyczna węgierska puszta: Most Dziewięciu Przęseł, konie Przewalskiego, bydło szare i owce racka, pasterze koni w Mácie stojący na galopujących koniach. Ten przewodnik obejmuje jedno i drugie: jak zobaczyć żurawie teraz i co działa przez resztę roku.
Zdjęcie: Aneta p, CC BY 4.0, zmniejszone. Żurawie opuszczają noclegowisko o świcie, Hortobágy, październik.
📋 W skrócie
| 📍 Gdzie | Wieś i park narodowy Hortobágy, przy drodze nr 33 między Tiszafüred a Debreczynem, na wschodzie Węgier (Mapy Google) |
| 🚆 Dojazd | Z Budapest-Keleti przez Füzesabony, około 2 godziny 45 minut, 3 410 Ft; z Debreczyna bezpośrednio, 37-48 minut, 840 Ft |
| 🐦 Żurawie | Od końca września do początku listopada, szczyt w październiku; wycieczki parku o zmierzchu 3 500 Ft, do 1 listopada 2026, potrzebne własne auto |
| 🎟️ Bilety | Bez bramy wejściowej; park dzikich zwierząt 2 500 Ft, centrum dla zwiedzających 1 800 Ft, karta parku na szlaki 2 500 Ft dziennie; Most Dziewięciu Przęseł za darmo |
| 📅 Najlepszy czas | Październik na żurawie; od maja do października na przejażdżkę bryczką w Mácie; czerwiec i sierpień na duże imprezy konne i jarmark |
| 🚫 Odpuść, jeśli | jest poniedziałek (większość atrakcji jest zamknięta) albo termin wypada między 21 grudnia 2026 a 4 stycznia 2027 |
Przelot żurawi
Żurawie zaczynają przylatywać we wrześniu, kiedy dalej na północy robi się zimno. W dzień żerują na ścierniskach na puszcie, około zachodu słońca przylatują na noc na płytkie wody i stawy rybne, a o świcie znowu odlatują. Przylot o zachodzie słońca to główne wydarzenie: fala za falą ptaków opada na wodę, kiedy gaśnie światło.
Liczenie w 2026 roku do tej pory. Strażnicy parku liczą żurawie na noclegowiskach co tydzień. Oto ich wyniki, dla porównania z zeszłorocznymi:
| Tydzień | 2026 | 2025 |
|---|---|---|
| Początek września | 3 015 (3 wrz) | 4 405 (4 wrz) |
| Połowa września | 18 400 (17 wrz) | 13 289 (18 wrz) |
| Koniec września | 51 810 (24 wrz) | 39 842 (25 wrz) |
| 1-2 października | 130 140 | 102 060 |
| 8-9 października | 166 745 | 139 265 |
| 15-16 października | 147 600 | 153 165 |
| 23 października | 133 510 | |
| 30 października | 129 600 | |
| 6 listopada | 45 180 |
Wzór jest wyraźny: duże liczby od początku października, szczyt w pierwszej połowie miesiąca, ponad 100 000 ptaków do końca października, a potem gwałtowny spadek na początku listopada. Jedno zastrzeżenie na ten rok pochodzi od samego parku: susza w 2026 roku zostawiła na puszcie mniej pożywienia, więc żurawie mogą ruszyć dalej wcześniej niż zwykle. Jeśli planujesz wyjazd na żurawie, jedź w październiku, zamiast czekać na listopad.
Liczby żurawi z cotygodniowego zsynchronizowanego liczenia (Daruszinkron) Dyrekcji Parku Narodowego Hortobágy, stan na 21 października 2026.
Zdjęcie: Frank Paul Silye, CC BY-SA 4.0, zmniejszone. Żurawie żerujące na puszcie Hortobágy na początku października.
Wycieczki parku z przewodnikiem (do 1 listopada 2026)
Wycieczka autem o zmierzchu („Négy keréken a darvak nyomában”). Zbiórka jest na parkingu centrum dla zwiedzających HNP (Petőfi tér 9, Hortobágy). Płacisz w kasie na parterze, na piętrze oglądasz krótki film o żurawiach, a potem jedziesz za pojazdem strażnika własnym autem do punktu obserwacyjnego na dany dzień, który może leżeć 20-30 km od wsi. Wystarczy zwykły samochód. Wycieczka kończy się o zachodzie słońca i wracasz na własną rękę.
- Cena: 3 500 Ft za dorosłego (42 zł), 2 600 Ft za dziecko w wieku 3-18 lat, 11 000 Ft bilet rodzinny (dwoje dorosłych i troje dzieci).
- Godzina startu: od niedzieli 25 października, po zmianie czasu, o 14:00. Dokładną godzinę dostajesz mailem dzień wcześniej, więc zajrzyj też do spamu.
- Pozostałe terminy w 2026: od wtorku 27 do piątku 30 października i niedziela 1 listopada. Od piątku 23 do poniedziałku 26 października oraz sobota 31 października są już pełne. Sezon kończy się 1 listopada.
- Zapisy: tylko z wyprzedzeniem, przez formularz na stronie wycieczek parku (link w źródłach). Wycieczka rusza przy co najmniej 10 osobach, odbywa się przy złej pogodzie i nie wolno zabierać psów ani używać lampy błyskowej.
- Weź ze sobą: lornetkę, ciepłe warstwy i środek na komary, nawet w październiku. Ubierz się w stonowane kolory.
Wycieczka o świcie („Hajnali autós darules”). Tu oglądasz, jak żurawie opuszczają noclegowisko. Zbiórka jest na parkingu LIDL-a w Balmazújváros, potem 10-15 minut jazdy asfaltową drogą i 5-10 minut pieszo. Kosztuje 2 500 Ft od osoby, gotówką, odliczoną kwotą, płatne przewodnikowi, minimalny wiek to 10 lat, a ostatnie terminy w 2026 to sobota 24 października o 5:45 i niedziela 25 października o 4:45.
W razie pytań centrum dla zwiedzających HNP odbiera pod numerem +36 52 589 000 (nie w poniedziałki, 9:00-15:45).
Bez auta: wyjazdy terenówką z Madárpark. Madárpark (park ptaków i szpital dla ptaków) przy Petőfi tér 6 we wsi organizuje własne wyjazdy na żurawie terenówką, z wyjazdem o 13:30 i powrotem po zmroku. Jeden pojazd kosztuje 42 000 Ft dla maksymalnie czterech dorosłych, czyli 10 500 Ft od osoby w czwórkę albo 21 000 Ft od osoby we dwójkę. Rezerwacja telefonicznie w dni powszednie rano, między 9:00 a 12:00, pod numerem +36 30 68 68 635. 21 października 2026 były jeszcze wolne miejsca 22 i od 26 do 30 października oraz od 1 do 8 listopada.
Terminy, ceny i zasady wycieczek z hnp.hu i madarpark.hu, stan na 21 października 2026.
Obserwacja na własną rękę
Park wymienia miejsca, z których możesz oglądać żurawie bez przewodnika:
- Droga z Balmazújváros do Tiszacsege, przy słupku 3. kilometra. Zaparkuj na poboczu i zostań tam: wchodzenie na pusztę jest zabronione. Przylot widać około zachodu słońca.
- Południowy skraj Balmazújváros, w stronę Hajdúszoboszló, przed mostem nad kanałem Keleti-főcsatorna: po lewej stoi murowana czatownia, dobra wczesnym popołudniem i około zachodu słońca.
- Droga nr 33 między Szálkahalom a jeziorem wędkarskim Látókép oraz między rondem w Nagyhegyes a Keleti-főcsatorna, do tego droga z Nagyhegyes-Elep do Nádudvar: dobre miejsca na żurawie żerujące w dzień na ścierniskach.
- Ścieżka wzdłuż stawów rybnych w Hortobágy, przy Kondás-tó (staw V). Kładka i wieża nad brzegiem, około 5 km od początku ścieżki przy parkingu Halászbárka, najlepiej o świcie i o zmierzchu. Potrzebujesz karty wstępu do parku (2 500 Ft na dzień), lornetka się przyda, a po deszczu warto mieć nieprzemakalne buty. Dojedziesz tam pociągiem do przystanku Hortobágyi Halastó.
Żadnego światła po zmroku. Park zakazuje lampy błyskowej i jakiegokolwiek sztucznego światła, nawet latarki do chodzenia, a także namiotów i przenośnych czatowni; zdjęcia wolno robić tylko z grobli i z oficjalnych czatowni. W praktyce, jeśli oglądasz przylot z Kondás-tó, wracasz około 5 km na parking po ciemku i bez latarki. Idź z kimś, poznaj trasę za dnia albo oglądaj z jednego z miejsc przy drodze.
Punkty obserwacyjne i zasady ze strony HNP o żurawiach, stan na 21 października 2026.
Co zobaczyć
Most Dziewięciu Przęseł (Kilenclyukú híd). Symbol Hortobágy przenosi drogę nr 33 nad rzeką Hortobágy w samym środku wsi: 167,3 m kamienia i dziewięć łuków, zbudowany w latach 1827-1833 według projektu Ferenca Povolnego i nadal najdłuższy kamienny most drogowy na Węgrzech. Jest za darmo i zawsze dostępny. Poszukaj na jednym z filarów maleńkiej figurki Kolodki z 2023 roku, która przedstawia malarza Csontváryego jako grafficiarza.
Park dzikich zwierząt (Hortobágyi Vadaspark). Tu zobaczysz dzikie i pradawne zwierzęta puszty, w tym konie Przewalskiego i odtworzone tury. Nie wjedziesz ani nie wejdziesz tam sam: dostęp jest wyłącznie autobusem parku, który odjeżdża co godzinę z parkingu przy budynku Hortobágy Infó, a ostatni autobus odjeżdża dwie godziny przed zamknięciem.
- Godziny otwarcia 2026: od czerwca do sierpnia 10:00-18:00; od października do grudnia 10:00-16:00, więc autobusy od 10:00 do 14:00. Zamknięte w poniedziałki, 1 listopada 2026 i od 21 grudnia 2026 do 4 stycznia 2027.
- Bilety: dorosły 2 500 Ft (30 zł); dziecko 3-6 lat, uczeń, student albo emeryt 2 000 Ft; rodzinny (dwoje dorosłych i troje dzieci) 7 300 Ft. Kupisz je w centrum dla zwiedzających HNP, w Hortobágy Infó albo przez internet; płatność gotówką, kartą i kartą SZÉP.
- Dodatkowe safari podwozi cię blisko koni Przewalskiego i turów, za 2 700 Ft od dorosłego, 1 700 Ft dla osób w wieku 6-18 lat, poniżej 6 lat za darmo. Rezerwuje się je i opłaca tylko w bufecie parku, a odbywa się zależnie od pogody i stanu terenu. Od 17 września 2026 znowu jeździ, z jedną przerwą: we wtorek 3 listopada 2026 safari nie ma przez cały dzień, bo dzikie konie są przewożone do Pentezug; ma wrócić 4 listopada.
- Od 22 do 25 października 2026, w festiwalowy weekend, autobus odjeżdża zamiast tego z dziedzińca centrum dla zwiedzających przy Petőfi tér 9, co godzinę od 10:00 do 14:00, a bilety sprzedaje tylko centrum. Od 27 października wraca na parking Hortobágy Infó.
- Psów i innych zwierząt domowych nie wpuszcza się w ogóle.
Przejażdżka bryczką w Mácie (Mátai Ménes). W stadninie w Mácie, gdzie jest około 250 koni i bank genów rasy nonius, wozy ciągnięte przez konie nonius zabierają cię na pusztę Máta i do owczarni z owcami racka, a na koniec csikósi, czyli pasterze koni, dają pokaz. Od strony Debreczyna przejeżdżasz przez wieś, przez Most Dziewięciu Przęseł i skręcasz w pierwszą w prawo; kasa jest w Nyerges presszó, około 2,5 km dalej.
- Do 31 października 2026: krótszy, 40-45-minutowy program o 10:00 i 13:00, 3 300 Ft za dorosłego (40 zł), 2 000 Ft za dziecko w wieku 3-18 lat, 9 000 Ft bilet rodzinny (dwoje dorosłych i dwoje dzieci).
- W głównym sezonie (w 2026 roku od 1 maja do 18 października) pełna, 70-80-minutowa przejażdżka ruszała o 10:00, 13:00 i 15:30, za 4 800 Ft od dorosłego, 3 000 Ft od dziecka, 13 000 Ft bilet rodzinny.
- Zamknięte od 1 listopada 2026 do wiosny 2027. Same stajnie można dalej obejść za darmo, zimą 9:00-16:00, a Nyerges presszó ma szklaną ścianę z widokiem prosto do stajni.
- Rezerwacja telefonicznie pod numerem +36 70 492 7655 (bez rezerwacji miejsce nie jest gwarantowane), przyjedź 20 minut wcześniej. Płatność gotówką w forintach albo euro, kartą lub kartą SZÉP. Bez psów, niezalecane w ciąży, zależnie od pogody.
Zdjęcie: Veronika.szappanos, CC BY-SA 4.0, zmniejszone. Pokaz konny na puszcie: „puszta five”, czyli pasterz stojący na dwóch tylnych koniach i powożący w sumie piątką.
Muzeum Pasterskie (Pásztormúzeum). W starej wozowni przy Petőfi tér 13, naprzeciwko Csárdy, interaktywna wystawa o życiu pasterzy owiec, bydła i koni na puszcie. Bilety kosztują 3 100 Ft normalny, 1 700 Ft ulgowy, 8 200 Ft rodzinny. 23 października wstęp jest wolny dla wszystkich, a w 2026 roku to piątek. Zamknięte w poniedziałki (oprócz lata), 1 listopada 2026 i od 21 grudnia 2026 do 4 stycznia 2027.
Centrum dla zwiedzających HNP (Látogatóközpont). Przy Petőfi tér 9, obok Hortobágyi Csárda przy drodze nr 33, z trzema wystawami o przyrodzie Hortobágy, świecie żurawi i skarbach puszty. Bilety kosztują 1 800 Ft normalny, 1 300 Ft ulgowy, 5 200 Ft rodzinny albo 4 100 Ft razem z Muzeum Pasterskim; na oba zaplanuj półtorej do dwóch godzin. W październiku jest otwarte w dni powszednie 8:00-16:00, a w weekendy 10:00-16:00, w listopadzie i grudniu 10:00-16:00, w poniedziałki zamknięte. Jest też 15-minutowa przejażdżka wozem w VR (3 000 Ft, tylko powyżej 140 cm wzrostu, o 11:30, 13:30 i 14:30) i 15-minutowy film 3D.
Hortobágyi Csárda. Słynną przydrożną karczmę wsi zbudowało w 1699 roku miasto Debreczyn przy dawnym Szlaku Solnym i to najstarszy budynek w Hortobágy. Restauracja jest otwarta codziennie 11:00-20:00 (+36 52 589 338), a mała wystawa jest bezpłatna: poproś obsługę, żeby ci ją pokazała. Na coś szybszego Stanley Bisztró jest otwarte codziennie 10:00-19:00, a Kaja-Tanya serwuje domowe węgierskie jedzenie od wtorku do niedzieli, 8:00-18:00.
Madárpark (szpital dla ptaków). Najstarszy szpital dla ptaków na Węgrzech, obok Vásártér, leczy 200-300 rannych ptaków rocznie i jest otwarty dla zwiedzających: 2 000 Ft dorosły, 1 500 Ft dziecko albo emeryt, 9:00-18:00 do 31 października i 9:00-16:00 od 1 listopada.
Ścieżka wzdłuż stawów rybnych i jej kolejka. Wąskotorówka nad stawami rybnymi w Hortobágy nie kursuje od 5 kwietnia 2023 z powodu osiadania torów i w 2026 roku nie jeździ; razem z nią zamknięte jest centrum Halászbárka. Ścieżka jest otwarta codziennie: 3,6 km, 5,4 km (do wieży przy kormoranach małych) albo 10 km, płaska i bez toalet po drodze. Autem zjeżdżasz z drogi nr 33 przy słupku 67. kilometra i jedziesz 2 km do parkingu Halászbárka; pociągiem wysiadasz w Hortobágyi Halastó. Potrzebujesz karty wstępu do parku: 2 500 Ft na dzień (30 zł) albo 7 500 Ft na tydzień, do kupienia w centrum dla zwiedzających, w Hortobágy Infó, przez internet i w całodobowym kiosku obok budynku Hortobágy Infó. Latem weź dużo wody: park ostrzega, że na ścieżce bywa do 40 °C.
Godziny otwarcia i ceny z hnp.hu, visithortobagy.com i madarpark.hu, stan na 21 października 2026.
Wydarzenia
Darufesztivál i jesienny spęd, sobota 24 października 2026. Festiwal żurawi dzieli dzień ze Szent Dömötör-napi Behajtás, kiedy stada spędza się do zimowych pomieszczeń: owce racka, konie nonius, bawoły wodne i zaprzęgi bydła szarego. Wszystko dzieje się na Vásártér w Hortobágy od 10:00 do 19:00, z jarmarkiem rękodzieła 10:00-17:00, sceną dla dzieci, samym spędem od 14:00 do 16:00, konkursem tańca pasterzy na scenie na wodzie 16:00-18:00 i pasterskim ogniskiem o 18:00. W tę sobotę bezpośredni pociąg odjeżdża z Keleti o 8:10 i dojeżdża o 11:32, a bezpośredni powrotny odjeżdża o 17:17 i jest na Keleti o 21:00, oba za 3 410 Ft.
Wydarzenia latem. Hortobágyi Lovasnapok (Dni Konia w Hortobágy) to duża impreza jeździecka wsi na początku czerwca, a Hídivásár (Jarmark przy Moście) to trzydniowy jarmark w sierpniu, w okolicach 20 sierpnia.
Szczegóły wydarzeń z hnp.hu i visithortobagy.com, stan na 21 października 2026.
Dojazd
Pociągiem z Budapesztu. Hortobágy leży na linii z Füzesabony do Debreczyna, więc prawie każda podróż ma jedną przesiadkę. Najszybciej i najtaniej jest z Budapest-Keleti z przesiadką w Füzesabony: pociągi odjeżdżają z Keleti co dwie godziny od 6:00 do 18:00 i są w Hortobágy po około 2 godzinach 45 minutach (odjazd 8:00, przyjazd 10:44; odjazd 10:00, przyjazd 12:44). Bilet w drugiej klasie kosztuje 3 410 Ft (41 zł) i nie trzeba miejscówki. Pociągi z Nyugati jadą okrężną drogą przez Szolnok i Debreczyn, jadą 3 godziny 45 minut albo dłużej i kosztują 4 430 Ft.
Z powrotem pociągi odjeżdżają z Hortobágy o 12:10, 14:10, 16:10 i 18:10 i są na Keleti niecałe trzy godziny później, o 15:05, 17:05, 19:05 i 21:05. Ostatni sensowny pociąg powrotny odjeżdża o 19:15 i jest na Keleti o 22:05. Każdy późniejszy dowiezie cię do Budapesztu dopiero następnego ranka.
Z Debreczyna. Bezpośrednie pociągi jadą od 37 do 48 minut i kosztują 840 Ft (10 zł), 11-13 pociągów dziennie w każdą stronę, co godzinę lub dwie. Ostatni pociąg z powrotem do Debreczyna odjeżdża z Hortobágy o 20:46 i dojeżdża o 21:23. Na ścieżkę wzdłuż stawów rybnych jedziesz jedną stację dalej na zachód, do Hortobágyi Halastó (930 Ft z Debreczyna).
Godziny i ceny pociągów z wyszukiwarki połączeń MÁV, sprawdzone 21 października 2026 dla 24 października, 27 października i 7 listopada.
Autem. Hortobágy leży około 185 km od centrum Budapesztu; zwykle jedzie się autostradą M3, a potem drogą nr 33 na wschód przez Tiszafüred. Z Debreczyna to około 38 km drogą nr 33. Centrum dla zwiedzających stoi przy rondzie w środku wsi, obok Csárdy. Auto robi tu dużą różnicę: wycieczki na żurawie, punkty obserwacyjne o świcie i o zmierzchu i Máta są z nim dużo łatwiejsze.
Jeden dzień czy nocleg?
Na atrakcje dzienne wystarczy wycieczka jednodniowa. Pociągiem o 8:00 z Keleti jesteś w Hortobágy przed 11:00 i masz czas na most, park dzikich zwierząt, centrum dla zwiedzających i Muzeum Pasterskie, z powrotem o 16:10 albo 18:10. Pamiętaj tylko, że od października ostatni autobus do parku dzikich zwierząt odjeżdża o 14:00, a w poniedziałki prawie wszystko jest zamknięte.
Na żurawie zostań na noc. Przylot jest o zachodzie słońca, odlot o świcie, wycieczki parku wymagają auta, a pociągi do Budapesztu nie pasują ani do jednego, ani do drugiego. Debreczyn to wygodna baza bez auta, z pociągami co godzinę lub dwie i ostatnim powrotem z Hortobágy o 20:46, a do tego sam w sobie to cały dzień: Wielki Kościół, tryptyk Munkácsy’ego, Wielki Las i jego termy. Z autem nocleg we wsi Hortobágy stawia cię tuż obok miejsca zbiórki i punktów obserwacyjnych; Madárpark wynajmuje trzy pokoje dwuosobowe z darmowym wstępem do parku ptaków. Balmazújváros, gdzie zaczyna się wycieczka o świcie, i Tiszafüred nad Jeziorem Cisa, na tej samej linii kolejowej dalej na zachód, to pozostałe opcje.
Przerwy zimowe
| Atrakcja | Zima 2026/27 |
|---|---|
| Przejażdżka bryczką w Mácie | Zamknięte od 1 listopada 2026 do wiosny 2027 |
| Stajnie stadniny w Mácie | Otwarte 9:00-16:00 od 1 listopada |
| Park dzikich zwierząt, centrum dla zwiedzających, Muzeum Pasterskie | Otwarte od wtorku do niedzieli, 10:00-16:00 w listopadzie i grudniu; zamknięte 1 listopada i od 21 grudnia 2026 do 4 stycznia 2027 |
| Hortobágy Infó | Zamknięte 1 listopada i od 21 grudnia 2026 do 4 stycznia 2027 |
| Madárpark | 9:00-16:00 od 1 listopada, krótsze godziny w okresie świątecznym |
| Wycieczki parku na żurawie | Koniec sezonu 1 listopada 2026 |
| Kolejka nad stawami rybnymi | Nie jeździ |
| Szlaki (karta parku) | Otwarte codziennie |
Daty otwarcia z hnp.hu, visithortobagy.com i madarpark.hu, stan na 21 października 2026.
Werdykt
Jedź do Hortobágy w październiku, jeśli tylko możesz: przylot żurawi nad pusztę o zachodzie słońca to jedno z najlepszych darmowych widowisk na Węgrzech, a z autem i zarezerwowaną wycieczką parku (do 1 listopada 2026) będziesz tuż pod nim. Bez auta zrób sobie bazę w Debreczynie i przejdź ścieżkę wzdłuż stawów rybnych albo zarezerwuj terenówkę z Madárpark. Przez resztę roku to dobry wypad na cały dzień z Budapesztu albo łatwe pół dnia z Debreczyna: Most Dziewięciu Przęseł, konie Przewalskiego, Muzeum Pasterskie, a od wiosny do października przejażdżka wozem i pokaz konny w Mácie. Byle nie w poniedziałek.
Źródła: Dyrekcja Parku Narodowego Hortobágy: liczenie żurawi, wycieczki z przewodnikiem na żurawie 2026, ceny 2026, centrum dla zwiedzających, park dzikich zwierząt, powrót dodatkowego safari, przerwa w safari 3 listopada, zmiana przystanku autobusu, Muzeum Pasterskie, Most Dziewięciu Przęseł, kolejka nad stawami rybnymi, ścieżka wzdłuż stawów rybnych, jesienny spęd i festiwal żurawi i wydarzenia 2026; Visit Hortobágy: przejażdżka bryczką w Mácie, stadnina w Mácie i Hortobágyi Csárda; Madárpark: wyjazdy na żurawie i bilety i godziny otwarcia, wszystkie stan na 21 października 2026; godziny pociągów z wyszukiwarki połączeń MÁV, sprawdzone 21 października 2026.
Ceny podajemy w HUF i tyle płacisz w kasie. Przeliczone po kursie 1 PLN = 83 HUF, kurs EBC z 15 października 2026. Kurs się zmienia, więc kwoty w złotych traktuj orientacyjnie.
📱 Byłeś w Hortobágy?
Liczby żurawi, terminy wycieczek i godziny otwarcia zmieniają się z tygodnia na tydzień. Napisz, co zastałeś, a poprawimy stronę.
Powiązane artykuły
Warto wiedzieć
Kiedy najlepiej zobaczyć żurawie w Hortobágy?
W październiku. Cotygodniowe liczenie parku rośnie od końca września, szczyt wypada w pierwszej połowie października, a do końca miesiąca ptaków jest ponad 100 000: 166 745 żurawi 8 października 2026, a w 2025 roku szczyt wyniósł 153 165 16 października. Na początku listopada liczby gwałtownie spadają (45 180 6 listopada 2025). Park ostrzega, że susza w 2026 roku oznacza mniej pożywienia na puszcie, więc ptaki mogą odlecieć wcześniej niż zwykle. Najważniejszy moment dnia to przylot na noclegowiska około zachodu słońca.
Czy Hortobágy da się zwiedzić w jeden dzień z Budapesztu?
Tak, jeśli chodzi o atrakcje dzienne. Wyjeżdżasz z Keleti o 8:00, przesiadasz się w Füzesabony i o 10:44 jesteś w Hortobágy, za 3 410 Ft. Starczy czasu na Most Dziewięciu Przęseł, centrum dla zwiedzających, Muzeum Pasterskie i park dzikich zwierząt (od października ostatni autobus o 14:00), z pociągami powrotnymi o 14:10, 16:10, 18:10 i ostatnim o 19:15. Bez auta trudny jest przylot żurawi o zachodzie słońca: na to lepiej zostać na noc w Hortobágy albo w Debreczynie.
Jak dojechać do Hortobágy pociągiem?
Z Budapest-Keleti jedziesz do Füzesabony i tam przesiadasz się do Hortobágy: około 2 godzin 45 minut, 3 410 Ft w drugiej klasie, odjazdy co dwie godziny od 6:00 do 18:00. Pociągi z Nyugati jadą okrężną drogą przez Debreczyn i kosztują 4 430 Ft. Z Debreczyna bezpośrednie pociągi jadą od 37 do 48 minut i kosztują 840 Ft, 11-13 kursów dziennie w każdą stronę; ostatni z powrotem do Debreczyna odjeżdża o 20:46.
Czy za wstęp do Parku Narodowego Hortobágy się płaci?
Nie ma bramy ani ogólnego biletu. Most Dziewięciu Przęseł, otwarta puszta przy drogach i wystawa w Hortobágyi Csárda są za darmo. Płacisz za każdą atrakcję osobno: park dzikich zwierząt 2 500 Ft, centrum dla zwiedzających 1 800 Ft, Muzeum Pasterskie 3 100 Ft (albo 4 100 Ft razem z centrum) i karta wstępu do parku za 2 500 Ft dziennie na szlaki piesze, na przykład ścieżkę wzdłuż stawów rybnych.
Czy kolejka nad stawami rybnymi w Hortobágy jeździ?
Nie. Wąskotorówka nad stawami rybnymi w Hortobágy stanęła 5 kwietnia 2023 roku z powodu osiadania torów i w 2026 roku nie jeździ; centrum Halászbárka też jest zamknięte. Sama ścieżka wzdłuż stawów jest otwarta codziennie z kartą parku, w wariantach 3,6 km, 5,4 km i 10 km, i dojedziesz do niej pociągiem do przystanku Hortobágyi Halastó.
Czy na wycieczki z żurawiami potrzebne jest auto?
Na wycieczki parku narodowego o zmierzchu tak. Zbiórka jest przy centrum dla zwiedzających w Hortobágy, potem jedziesz własnym autem za pojazdem strażnika do punktu obserwacyjnego 20-30 km dalej, a po zachodzie słońca wracasz sam. Wycieczka o świcie zaczyna się w Balmazújváros, też autem. Bez auta Madárpark we wsi organizuje wyjazdy terenówką na żurawie, możesz też przejść ścieżką wzdłuż stawów do wieży nad Kondás-tó.
Co zobaczyć w Hortobágy poza sezonem żurawi?
Sporo. Most Dziewięciu Przęseł, najdłuższy kamienny most drogowy na Węgrzech, park dzikich zwierząt z końmi Przewalskiego, centrum dla zwiedzających i Muzeum Pasterskie są otwarte przez większość roku (w poniedziałki zamknięte). Od wiosny do końca października stadnina w Mácie wozi zwiedzających konnymi wozami na pusztę, z pokazem pasterzy koni. Latem największe wydarzenia to Hortobágyi Lovasnapok w czerwcu i Jarmark przy Moście w sierpniu.