Nyírbátor: dva gotické votivní kostely, dubová zvonice a hrad Báthoriů
Na této stránce
Proč se Nyírbátor vyplatí
Třináctého října 1479, před bitvou na Chlebovém poli (Kenyérmező), prý István Báthori slíbil, že když mu Bůh dá vítězství, postaví v Nyírbátoru kostel. Zvítězil a postavil dva. Oba dodnes stojí v tomto městečku na dalekém severovýchodě Maďarska, pár minut pěšky od sebe, a místní muzeum nazývá Nyírbátor domovem nejvýznamnějších gotických památek východního Maďarska.
Přijeďte se postavit do vysoké jednolodní síně reformovaného kostela, kde je Báthori pohřben, a pak vyjděte k jeho dubové zvonici z roku 1640, spojené dřevěnými kolíky. Projděte promenádou dějin města se sochami k minoritskému kostelu s vyřezávaným pašijovým oltářem a strávte hodinu nebo dvě v obnoveném Muzeu Istvána Báthoriho hned vedle. O víkendu v sezóně přidejte hrad Báthoriů, obnovený renesanční sál, kde 45 figurín v životní velikosti přehrává příběh rodu.
Nyírbátor je od Budapešti asi čtyři a půl hodiny vlakem s jedním přestupem, takže se hodí jako dlouhý jednodenní výlet, ale lépe s přespáním nebo ve spojení s Debrecínem. Háček je v kalendáři: muzeum má v pondělí zavřeno, kostel je v zimě otevřený jen ve všední dny a hrad zveřejňuje otevírací dobu sezónu po sezóně.
📋 V kostce
| 📍 Kde | Nyírbátor, župa Szabolcs-Szatmár-Bereg, severovýchodní Maďarsko, 55 km po silnici od Debrecínu (Google Maps) |
| ⛪ Hlavní památky | Reformovaný kostel a dřevěná zvonice, minoritský kostel, Muzeum Istvána Báthoriho, hrad Báthoriů, 450metrová promenáda dějin mezi oběma kostely |
| 🎟️ Vstupné | Kostel a zvonice 1 000 Ft; celé muzeum 3 600 Ft, rodinné 9 500 Ft |
| 🕘 Zimní otevírací doba | Reformovaný kostel po až pá 9:00 až 16:00 (XI až III); muzeum út až ne 10:00 až 18:00 |
| 🚆 Vlak | Budapest-Nyugati každé dvě hodiny v :12, přestup v Debrecínu, Nyírbátor v :35, 4 h 23 min |
| 🚫 Vynechte, pokud | Můžete přijet jen v pondělí (muzeum a hrad zavřené) nebo chcete mít všechno otevřené o zimním víkendu |
Reformovaný kostel a dřevěná zvonice

Síň reformovaného kostela se síťovou klenbou ve 30. nebo 40. letech 20. století. Photo by Révhelyi Elemér, CC BY 4.0, cropped and resized, Kuny Domokos Museum, Tata, via Europeana.
Kvůli tomuto kostelu sem přijíždí většina lidí. Stavba začala pravděpodobně roku 1484 a skončila kolem roku 1511. Budova je jediná obrovská síň s malou čtvercovou schodišťovou věží připojenou v jihozápadním rohu. Je tu pohřben István Báthori, sedmihradský vojvoda a hrdina od Chlebového pole.
Při poslední rekonstrukci přibyl vedle schodišťové věže výtah, takže návštěvníci se teď mohou dostat do krovu, obnovené tesařské konstrukce střechy, kterou město představuje jako jedinečnou v Evropě.
Zvonice. Vedle kostela stojí dubová dřevěná zvonice, postavená roku 1640 podle sedmihradského vzoru sedmihradskými tesaři na objednávku rodu Bethlenů. Devět dubových sloupů na základně 10 krát 10 metrů se zvedá 13 metrů k přečnívajícímu ochozu, každý spoj je zajištěn dřevěnými kolíky se čtvercovou hlavou a celé to završuje šindelová věžička se čtyřmi nárožními vížkami. Její zvon, „Bethlenův zvon“, váží 300 kilogramů a byl odlit roku 1640 v Prešově (Eperjes). Nyírbátor ji označuje za největší a nejstarší dřevěnou zvonici v Maďarsku.
Jak na návštěvu. Začněte v kavárně a penzionu Forrás hned vedle kostela. Tam koupíte vstupenku kartou nebo hotově (v samotném kostele jen hotově), a když jsou dveře kostela zavřené, zeptejte se v kavárně nebo zavolejte na faru. Jedna vstupenka platí do kostela i zvonice a zvonici navštěvujete na vlastní nebezpečí. O víkendech od listopadu do března je nutná domluva, takže zavolejte předem.
| Reformovaný kostel a zvonice | |
|---|---|
| Vstupenka (kostel a zvonice) | 1 000 Ft za osobu (cca 70 Kč) |
| 1. listopadu až 31. března | po až pá 9:00 až 16:00; so a ne po domluvě |
| 1. dubna až 31. října | po až pá 9:00 až 17:00, so 9:00 až 18:00, ne 11:00 až 18:00 |
| Nedělní bohoslužba | 10:00 až 11:00, bez turistických návštěv |
| Kontakt | +36 42 281 749, +36 30 640 6329, nyirbator@reformatus.hu |
Turistické návštěvy se přerušují i během farních, školních a kulturních akcí, což je další důvod zavolat před dlouhou cestou.
Hrad Báthoriů a panoptikum
Báthoriové tu ve 14. a 15. století postavili panské sídlo a István Báthori ho koncem 15. století rozšířil. Další staletí k němu laskavá nebyla: v 18. století byl hrad z velké části zříceninou a jeho dochovaný jídelní palác se proměnil v sýpku. Právě tu sýpku dnes navštívíte. Roku 1985 byla zapsána jako památka, roku 2006 obnovena a je jedinou částí starého hradu, jejíž stojící zdi ještě nesou středověké zbytky.
Projděte ji od sklepa po půdu. Po strmém schodišti sejdete do sklepního lapidária s vykopanými úlomky zdí. Nahoře vypráví panoptikum příběh rodu pomocí 45 figurín v životní velikosti v pěti scénách: vítězství na Chlebovém poli roku 1479, s Báthorim a Pálem Kinizsim mezi vojáky a tureckými zajatci; dohoda z roku 1549 o opětovném spojení Sedmihradska s Uherským královstvím, podepsaná v Nyírbátoru; a Alžběta Báthoryová (Báthory) tváří v tvář svým žalobcům, králi Matyáši II. a palatinovi Györgyi Thurzóovi.
Hledejte draka v báthoriovském erbu, po městě i v příběhu hradu. Podle rodové legendy zabil rytíř Vid draka z ecsedských močálů a vylomil mu tři zuby, z nichž se stal dračí erb.
Kdy je otevřeno. Hrad na Vár utca 1 zveřejnil sezónu 2026 do 31. října: pátek, sobota a neděle 9:00 až 17:00, v pondělí zavřeno, v úterý až čtvrtek jen skupiny od deseti osob po předchozí rezervaci. Zimní program ani ceny vstupenek nezveřejňuje. Před zimní cestou nebo před jakoukoli návštěvou ve všední den volejte na +36 70 459 1848 nebo pište na varkastelybathori@gmail.com alespoň dva dny předem, jak hrad žádá. Bez tohoto telefonátu počítejte ve všední dny se zamčenými dveřmi.
Promenáda dějin města
Várostörténeti sétány vede 450 metrů mezi minoritským a reformovaným kostelem a právě tudy byste mezi nimi měli jít. Cestou vyprávějí sochy v životní velikosti příběhy města: klečící král Štěpán, galerie báthoriovských církevních hodnostářů a knížat, kteří jako by vystupovali ze zdi, společný předek obou větví rodu a legenda Szentvér („Svatá krev“) o báthoriovské dceři a mniších, kteří ji unesli, kterou samo město popisuje jako legendu bez historického základu.
Minoritský kostel a oltář Krucsay

Vyřezávané barokní oltáře minoritského kostela ve 30. nebo 40. letech 20. století. Photo by Révhelyi Elemér, CC BY 4.0, cropped and resized, Kuny Domokos Museum, Tata, via Europeana.
Druhý kostel vznikl kolem roku 1480 jako pozdně gotický kostel františkánů a město i jeho stavbu připisuje Istvánu Báthorimu. Koncem 16. století byl těžce poškozen a v letech 1717 až 1725 ho minorité pod vedením Didáka Kelemena obnovili do gotickobarokní podoby, kterou vidíte dnes.
Interiér je prostý, díky čemuž bohatě vyřezávané barokní oltáře a kazatelna o to víc vyniknou. Nejslavnější je pašijový oltář, známější jako oltář Krucsay, jehož vyřezávané postavy dosud nesou pozdně gotické tradice; vytvořil ho mistr z Prešova a v kostele stál už roku 1731. Celý kostel prošel obnovou v letech 2010 a 2011, kdy získal zpět vysokou střechu a štíhlou věžičku.
Je to živý farní kostel na Szalontai Barnabás tér 1, takže přijďte mimo dobu mší a na faře (+36 42 281 770) se zeptejte na přístup.
Muzeum Istvána Báthoriho
Klášter vedle minoritského kostela byl postaven v letech 1725 až 1745 a od roku 1961 v něm sídlí městské muzeum, dnes součást Maďarského národního muzea. Po kompletní rekonstrukci se znovu otevřelo 12. října 2024, v předvečer 545. výročí bitvy na Chlebovém poli.
V přízemí je Sárkányfogak („Dračí zuby“), interaktivní expozice vhodná pro rodiny o dochovaných předmětech rodu Báthoriů, vyprávěná pomocí digitálních obrazovek. Muzeum má také husarskou expozici, šest sálů výtvarného umění v prvním patře a nahoře vlastivědnou expozici.
| Vstupenka do Muzea Istvána Báthoriho | Plná | Zlevněná (6 až 26 a 62 až 70 let) | Rodinná (2 dospělí, nejvýše 3 do 18 let) |
|---|---|---|---|
| Celé muzeum, asi 2,5 hodiny | 3 600 Ft (cca 240 Kč) | 1 800 Ft (cca 120 Kč) | 9 500 Ft (cca 630 Kč) |
| Jen Sárkányfogak, přízemí, asi 1,5 hodiny | 2 800 Ft (cca 190 Kč) | 1 400 Ft (cca 90 Kč) | 6 500 Ft (cca 430 Kč) |
| Jen první patro, asi 1 hodina | 1 800 Ft (cca 120 Kč) | 900 Ft (cca 60 Kč) | 4 500 Ft (cca 300 Kč) |
Muzeum je otevřené v úterý až neděli 10:00 až 18:00, v pondělí zavřeno; poslední vstupenky se prodávají v 17:00. Platit můžete hotově ve forintech nebo kartou. Fotografování vyžaduje fotovstupenku za 1 000 Ft a komentované prohlídky jsou v maďarštině.
Jak se tam dostat
Vlakem. V pracovní dny a v sobotu jezdí z Budapest-Nyugati každé dvě hodiny v :12 (6:12, 8:12, 10:12 a tak dále) InterCity do Debrecínu, kde přestoupíte na osobní vlak, který je v Nyírbátoru v :35, například 8:12 až 12:35, celkem 4 hodiny 23 minut. Jeden odpolední vlak jede bez přestupu: 15:12 z Nyugati, příjezd v 19:18. Vyhledávač MÁV uváděl 5 080 Ft (cca 340 Kč) za plnou jízdenku do druhé třídy na tato spojení. Zpět do Budapešti jezdí vlaky z Nyírbátoru ve 13:28, 15:28 a 17:28, s přestupem v Debrecínu, a na Nyugati jsou za 4 hodiny 23 minut.
Celostátní jízdní řád se mění 13. prosince 2026. V novém jízdním řádu odjíždí vlak z Nyugati v 7:25 a do Nyírbátoru přijíždí ve 12:36, opět s přestupem v Debrecínu, a vlaky ve 13:28 a 15:28 z Nyírbátoru jsou na Nyugati v 18:34 a 20:34. Své datum si ověřte ve vyhledávači MÁV.
Nádraží je asi 800 metrů po silnici od reformovaného kostela.
Autem. Asi 265 km od centra Budapešti, zhruba dvě a tři čtvrtě hodiny po dálnici M3. Z Debrecínu je to 55 km, asi hodina, a z Nyíregyházy 43 km, asi 40 minut. Autobusy parkují na Édesanyák utca 18 poblíž reformovaného kostela.
Den v Nyírbátoru hodinu po hodině
Plán na všední den v zimě, úterý až pátek:
- 6:12 InterCity z Budapest-Nyugati, přestup v Debrecínu.
- 10:35 Příjezd do Nyírbátoru. Zamiřte do kavárny Forrás u reformovaného kostela na kávu a pro vstupenku.
- 11:00 Reformovaný kostel, výtah do krovu a zvonice.
- 12:30 Oběd v centru.
- 13:30 Promenádou dějin k minoritskému kostelu.
- 14:00 Muzeum Istvána Báthoriho; celé zabere asi dvě a půl hodiny.
- 17:28 Vlak zpět, na Budapest-Nyugati ve 21:51.
Od dubna do října je hrad otevřený v pátek až neděli, takže v pátek v sezóně stihnete všech pět míst. V sobotu nebo neděli od listopadu do března si kostel domluvte předem, nebo naplánujte všední den.
Přespání a cesta dál
Penzion Forrás stojí vedle reformovaného kostela a nově postavené čtvrté křídlo minoritského kláštera také nabízí pokoje. Jedna noc cestu zklidní: přijeďte odpoledne a kostely si prohlédněte druhý den ráno.
Nyírbátor se dobře kombinuje se sousedy. Debrecín je místo, kde stejně přestupujete, a zaslouží si vlastní den. Nyíregyháza a Sóstó se zoo a skanzenem jsou 43 km daleko. A pokud vám kostely Nyírbátoru udělají chuť na další, malované vesnické kostely Szatmáru a Beregu, třeba v Csarodě a Tákosu, najdete v našem průvodci po kostelech Szatmár-Bereg. Širší přehled hradů nabízí náš průvodce po hradech v Maďarsku.
Verdikt
Báthori svůj slib dodržel dvakrát a o pět století později je jeho město stále postavené kolem něj: dva gotické kostely, dubová zvonice na kolících a rodová legenda, která začíná drakem. Přijeďte ve všední den, začněte v kavárně u kostela, a pokud můžete, dejte mu jednu noc.
Otevírací doba, vstupné a platby reformovaného kostela ze stránky pro návštěvníky reformované farnosti Nyírbátor; historie kostelů, výtah do krovu a zvonice z turistických stránek Nyírbátoru o reformovaném kostele, minoritském kostele a sochách na promenádě a ze stránek města o dřevěné zvonici, promenádě dějin a legendě Szentvér; Báthoriho hrob z Národního institutu dědictví; historie minoritského kostela a oltář Krucsay z miserend.hu; otevírací doba, historie a panoptikum hradu ze stránek hradu Báthoriů: otevírací doba, historie a panoptikum; otevírací doba, vstupné a expozice muzea ze stránek Muzea Istvána Báthoriho: otevírací doba, vstupné, o muzeu a úvodní stránka; časy vlaků a jízdné z vyhledávače MÁV; silniční vzdálenosti z OSRM; vše ověřeno 22. listopadu 2026. Přepočteno kurzem 1 CZK = 15 HUF, kurz ECB z 11. listopadu 2026. Kurz se mění, přepočtené částky berte orientačně.
Dobré vědět
Vyplatí se Nyírbátor navštívit?
Ano, pokud máte rádi historii, kterou se dá projít pěšky. V kompaktním centru najdete jeden z velkých gotických kostelů Maďarska s dubovou zvonicí z roku 1640, barokní minoritský kostel s vyřezávaným oltářem Krucsay, moderní muzeum o rodu Báthoriů a obnovený hrad s voskovými figurínami, propojené 450metrovou promenádou se sochami.
Dá se v Nyírbátoru vystoupat na dřevěnou zvonici?
Ano. Farnost prodává jednu vstupenku do kostela a zvonice, 1 000 Ft za osobu, a zvonici navštěvujete na vlastní nebezpečí. Vstupenku koupíte v kavárně a penzionu Forrás vedle kostela kartou nebo hotově, nebo v kostele jen hotově.
Kdy je reformovaný kostel v Nyírbátoru otevřený?
Od 1. listopadu do 31. března v pondělí až pátek 9:00 až 16:00, o víkendu po domluvě. Od 1. dubna do 31. října v pondělí až pátek 9:00 až 17:00, v sobotu 9:00 až 18:00 a v neděli 11:00 až 18:00. Nedělní bohoslužba je od 10:00 do 11:00 a turistické návštěvy se přerušují během farních, školních a kulturních akcí.
Je hrad Báthoriů v Nyírbátoru otevřený v zimě?
Hrad zveřejnil otevírací dny na rok 2026 jen do 31. října: pátek až neděle 9:00 až 17:00, v pondělí zavřeno, v úterý až čtvrtek skupiny od deseti osob po domluvě. Před zimní návštěvou volejte na +36 70 459 1848 nebo pište na varkastelybathori@gmail.com alespoň dva dny předem.
Jak se dostat z Budapešti do Nyírbátoru?
Vlakem z Budapest-Nyugati. V pracovní dny a v sobotu jezdí každé dvě hodiny v :12 InterCity do Debrecínu, kde přestoupíte na osobní vlak, který je v Nyírbátoru v :35, celkem 4 hodiny 23 minut. Jeden přímý odpolední vlak odjíždí z Nyugati v 15:12 a přijíždí v 19:18. Autem je to asi 265 km.