Las 4 apps que necesitas en Hungría (y las 2 que ya no sirven)

Hungría funciona con cuatro apps, no con catorce. BudapestGO cubre tranvías, buses y metro de la capital. La app de MÁV se encarga de los trenes. Bolt es la app de transporte con chofer para instalar si solo instalas una, porque tiene la mayor cantidad de choferes; Uber volvió a funcionar en Budapest en junio de 2024 a través de Főtaxi, con la misma tarifa regulada, así que suma familiaridad, no un precio más bajo. Y Wolt gana por lejos en delivery de comida. Todo lo demás es opcional, y un par de apps que todavía aparecen en otras listas de “las mejores”, Bolt Food entre ellas, ya no funcionan en Hungría.

Esta es una lista de trabajo, no de marketing: qué hace bien cada app, precios actuales en forintos (con el dólar al lado, porque casi todos convierten mentalmente igual), y los fallos concretos que conviene conocer antes de aterrizar.

Lo que sigue cubre primero el transporte urbano y nacional, después alojamiento y plata, luego delivery de comida, un par de apps de idioma, y cómo encontrar dónde comer.

I. Moverse: las apps de transporte de Hungría

El transporte público de Hungría, el de Budapest en particular, es realmente bueno. La curva de aprendizaje para quien llega por primera vez es real: un puñado de apps que se superponen, una estructura de boletos poco intuitiva, y un sistema que da por sabidas cosas que nadie te explicó. Las apps de abajo achatan esa curva rápido. Budapest en sí funciona con una sola app principal; los buses nacionales todavía se reparten entre unas cuantas más.

A. El transporte público, dominado: Budapest y el resto del país

1. BudapestGO: la única app que necesitas en la capital

Qué es: la app oficial de la BKK (la autoridad de transporte de Budapest) para planear rutas, comprar boletos y validarlos en tranvías, buses y metro. Reemplazó a la vieja FUTÁR y absorbió casi todas sus funciones, más un par nuevas.

Qué hace bien:

• Planeamiento de rutas en tiempo real: en general acertado con rutas y horarios de llegada.
• Compra de boletos en la app: sencillos, por tiempo, tarjetas de uno y varios días, pases mensuales, y el boleto del bus 100E al aeropuerto, todo sin buscar una máquina expendedora.
• Validación por NFC: acerca un Android con NFC desbloqueado al validador; el resto escanea un código QR. Hay validadores en las entradas del metro y a bordo de los vehículos.
• Integración con BKK Info: avisos en vivo de interrupciones del servicio.
• Rutas con MOL Bubi: combina transporte público con las bicicletas compartidas de la ciudad.

Precios de boletos BKK (2026):

Boleto	Precio
Boleto sencillo	500 HUF (~1,60 dólares)
Boleto de 30 minutos	600 HUF (~1,90 dólares)
Boleto de 90 minutos	850 HUF (~2,70 dólares)
Bloque de 10 boletos sencillos	4.500 HUF (~14,20 dólares)
Tarjeta de 24 horas	2.750 HUF (~8,70 dólares)
Tarjeta de 72 horas	5.750 HUF (~18,15 dólares)
Bus 100E al aeropuerto, sencillo	2.500 HUF (~7,90 dólares)
Bus 100E, con pase de transporte vigente	1.000 HUF (~3,15 dólares)

Desde el 1 de octubre de 2025, cualquiera que ya tenga un pase de transporte de Budapest vigente (24 horas, 72 horas o mensual) viaja en el 100E por 1.000 HUF en vez de los 2.500 completos. Los menores de 14 y los mayores de 65 viajan gratis en el 100E. La Budapest Card turística es un producto distinto y no da ese descuento. Un boleto sencillo común directamente no sirve para el 100E; hace falta el boleto específico.

Cómo se usa en la práctica: BudapestGO funciona bien para el uso diario, y la renovación automática del pase mensual es una comodidad real. Valida antes de que arranque el viaje, no después. Los inspectores de boletos son frecuentes y minuciosos.

El pero: la app necesita conexión de datos en vivo para mostrar un boleto animado y validado, y el metro de Budapest tiene zonas muertas bajo tierra. Si se te corta la señal justo cuando pasa un inspector, te pueden multar aunque hayas validado bien antes de bajar (el detalle completo de esta trampa está en nuestra guía de BudapestGO). La propia BKK reconoce que la conectividad varía mucho ahí abajo. La solución: valida antes de bajar a la estación, o lleva un boleto de papel de respaldo para un día con mucho metro, sobre todo si vienes del aeropuerto.

En conjunto: la app que sigue siendo indispensable antes de aterrizar. 4,5/5.

Oficial: bkk.hu · App Store · Google Play

2. La app de MÁV: Hungría en tren

Qué es: MÁV, los ferrocarriles estatales húngaros, tiene la app que necesitas para trenes nacionales y un puñado de rutas internacionales. Horarios, boletos y reserva de asiento, todo en un solo lugar.

Qué hace bien:

• Compra de boletos nacionales e internacionales: la mayoría de los trayectos dentro de Hungría, más las tarifas START Europa a países vecinos.
• Reserva de asiento gratis en la mayoría de los boletos comprados por la app.
• Boletos digitales: se muestran como PDF en el celular.

Tarifas START Europa desde Budapest, segunda clase, solo ida, precios de entrada:

Destino	Desde
Viena, Austria	13 euros (~15 dólares)
Praga, Chequia	15 euros (~17 dólares)
Berlín, Alemania	26 euros (~30 dólares)

Son tarifas anticipadas, de disponibilidad limitada, que se abren unos tres meses antes; el precio de último momento en la misma ruta es bastante más alto, así que conviene reservar con tiempo si la fecha te importa.

Cómo se usa en la práctica: confiable para el lago Balaton, Debrecen, y saltos internacionales a Viena, todo comprado así. En temporada alta o en rutas populares, reserva con anticipación, sobre todo si quieres asiento asegurado.

El pero: la app tiene fama mixta, sobre todo por fallos de pago y una interfaz que no siempre es intuitiva. Mejoró, pero todavía puede ponerse tosca. Si un pago parece fallar, revisa tu cuenta bancaria antes de reintentar en vez de mandarlo de nuevo.

En conjunto: esencial para viajar en tren por Hungría, no siempre la compra más fluida. 3,5/5.

Oficial: tarifas START Europa · busca la app de MÁV en tu tienda de apps

3. Volánbusz y compañía: buses y pases nacionales

Qué es: Volánbusz maneja los buses interurbanos de Hungría, y la venta de boletos de bus y tren nacional se fue consolidando bajo el sistema unificado “Új Tarifa” del grupo MÁV. En la práctica, hoy la app de MÁV es la forma principal de comprar los dos pases nacionales de un día, más que una app separada de Volánbusz.

Cómo funciona:

• Pases County24 y Hungary24: se compran por la app de MÁV. Cubren viajes ilimitados en bus interurbano y tren de segunda clase, por un condado o por todo el país.
• Boletos punto a punto de bus siguen pasando por apps como Simple by OTP o el sistema Közlekedési Mobiljegy, y BudapestGO también se está expandiendo a algunas rutas regionales.

Precios de pases y tarifas:

Opción	Precio
County24 (un condado, bus + tren)	999 HUF (~3,15 dólares)
Hungary24 (todo el país, bus + tren)	4.999 HUF (~15,75 dólares)
Tarifa Volánbusz por distancia, 45,1-50 km	930 HUF (~2,95 dólares)*

*La propia tabla de tarifas por distancia de Volánbusz redirige ahora a la página principal de mavcsoport.hu, así que no se pudo reverificar al momento de escribir esto. Esta cifra viene de la versión anterior de esta guía: tómala como orientativa, no como confirmada, y revisa la tarifa dentro de la app antes de viajar.

Cómo se usa en la práctica: Simple by OTP es la opción práctica si ya la tienes para el estacionamiento. La cobertura regional de BudapestGO sigue creciendo. Para boletos de bus comprados por app, en general necesitas conexión de datos activa para validarlos o mostrarlos. Las apps no oficiales de horarios (“Menetrendek”) sirven para una consulta rápida, pero no venden boletos y no son oficiales.

El pero: descifrar qué app usar para qué boleto todavía te lleva un minuto, incluso con la app de MÁV consolidando los pases nacionales.

En conjunto: manejable una vez que aprendes el atajo County24/Hungary24. 3,5/5.

Oficial: Közlekedési Mobiljegy · pases nacionales de Új Tarifa

Para comparar las apps principales de un vistazo:

Las apps de transporte de Hungría, de un vistazo

App	Uso principal	Función clave	Precio de ejemplo	Calificación
BudapestGO	Transporte público de Budapest	Planeamiento y boletos digitales todo en uno	Boleto sencillo: 500 HUF (~1,60 dólares)	4,5/5
App de MÁV	Trenes nacionales e internacionales	Tarifas con descuento START Europa	Budapest-Viena: desde 13 euros (~15 dólares)	3,5/5
App de MÁV / pases Új Tarifa	Buses nacionales y locales	Pases de un día County24 / Hungary24	County24: 999 HUF (~3,15 dólares)	3,5/5
Bolt	Taxi y transporte con chofer (Budapest)	Tarifa regulada y transparente	Aeropuerto al centro: ~11.000-14.000 HUF (~35-44 dólares)	4,5/5

B. Moverte en auto: taxi y transporte con chofer en Budapest

1. Bolt: la app de transporte con chofer para instalar primero

Por qué es la opción por defecto: Bolt (antes Taxify) tiene la mayor cantidad de choferes en Budapest, así que es la app que casi todo el mundo abre para pedir un auto. Uber volvió a funcionar en Budapest en junio de 2024, en sociedad con Főtaxi, y despacha los mismos taxis con la misma tarifa regulada que Bolt: suma una interfaz conocida, no una tarifa más baja.

Qué hace bien:

• Interfaz conocida: pones el destino, ves el estimado de tarifa, sigues a tu chofer en el mapa, igual que Uber o Lyft.
• Precios regulados: todos los taxis de Budapest, Bolt incluido, usan la misma tarifa oficial, así que el estimado que ves se acerca bastante a lo que pagas.
• Choferes que hablan inglés: la mayoría se maneja bien.
• Varias formas de pago: tarjeta en la app o efectivo.
• Funciones de seguridad: botón de emergencia en la app y grabación de audio opcional del viaje.

La tarifa, vigente desde el 1 de agosto de 2026 (fija en toda la ciudad, sin recargo de día ni de noche):

Componente	Tarifa
Tarifa base	1.300 HUF (~4,10 dólares)
Por kilómetro	521 HUF (~1,65 dólares)
Por minuto detenido o a menos de 15 km/h	130 HUF (~0,41 dólares)
Recargo de aeropuerto (nuevo, agosto 2026)	800 HUF (~2,50 dólares)
Cargo por reserva anticipada	800 HUF (~2,50 dólares)

Tarifas típicas, recalculadas a partir de la tabla anterior (el tránsito y la demanda igual las mueven):

• Viaje corto en la ciudad (3-4 km): entre 2.900 y 3.400 HUF (~9-11 dólares)
• Viaje más largo (7-8 km): entre 4.950 y 5.500 HUF (~16-17 dólares)
• Aeropuerto al centro: entre 11.000 y 14.000 HUF (~35-44 dólares), el mismo rango al que llega nuestra guía completa de taxis en Budapest

Si prefieres fijar el precio antes de aterrizar, vale la pena comparar un traslado privado reservado con anticipación contra el estimado de Bolt de arriba.

Cómo se usa en la práctica: los choferes en general son profesionales, y la propina funciona bien tanto en la app como en efectivo. Főtaxi es el socio oficial de taxis del aeropuerto, pero Bolt también funciona desde ahí.

El pero: el recargo por demanda todavía puede aparecer en horarios muy pedidos o con mal clima, y de vez en cuando te toca un chofer que no conoce tan bien una ruta puntual, aunque la navegación de la app lo mantiene encaminado.

En conjunto: la app de taxi que hay que tener. 4,5/5.

Oficial: bolt.eu · Bolt en Budapest

II. Planificar: alojamiento y plata

Ahora, dónde te vas a quedar y cómo llevar la cuenta de lo que gastas. Dos apps más que valen la descarga.

A. Dónde quedarte: Szallas.hu

Por qué vale la pena revisarla: los sitios internacionales de reserva cubren Hungría sin problema, pero para el rango completo de alojamiento húngaro (departamentos en la ciudad, pensiones o vendégház, casas de madera y campings), Szallas.hu es la plataforma local que conviene sumar. Es el segundo sitio de alojamiento más visitado de Hungría después de Booking.com, y su inventario llega también a Croacia, Rumania, Polonia, Chequia, Eslovaquia y Austria.

Qué hace bien:

• Variedad: hoteles, departamentos, pensiones, casas de madera y campings en varios países de Europa Central.
• Búsqueda y filtros: mapas, más filtros de pago flexible y cancelación.
• Reseñas y fotos: un volumen grande de opiniones de huéspedes.
• Pago con SZÉP Card: acepta la tarjeta húngara de beneficios laborales, útil si tienes acceso a una o algún colega húngaro te la presta.
• Programa de lealtad: gratis, con descuentos y vales.

Cómo se usa en la práctica: las listas del interior son el punto fuerte, inventario real que los sitios globales no tienen. La interfaz en inglés funciona, pero es notoriamente menos pulida que la húngara, y que la de Booking.com en general.

El pero: la interfaz en inglés sigue atrasada. Algunas reseñas de usuarios mencionan alojamientos o disponibilidad que no coincidían con la realidad, así que para una reserva importante, una llamada o un email directo a la propiedad vale los cinco minutos extra.

En conjunto: la mejor opción para alojamiento más allá del hotel estándar. 4/5.

B. Llevar la cuenta de la plata: apps de cambio

Por qué molestarse: las tarjetas se aceptan sin problema en Hungría, pero saber lo que las cosas realmente cuestan en tu moneda igual ayuda. Dos apps hacen esto bien.

1. Wise (antes TransferWise)

Por qué sirve: el tipo de cambio real del mercado, sin recargo escondido, más transferencias internacionales y una cuenta y tarjeta multi-moneda si necesitas mover plata mientras estás acá.

Qué hace bien:

• Tipo de cambio real del mercado, siempre actualizado.
• Cuenta y tarjeta multi-moneda para tener HUF y otras monedas con comisiones bajas de conversión.
• Alertas de tipo de cambio para un objetivo puntual.

En conjunto: la herramienta de cambio más fuerte de las dos. 5/5.

wise.com

2. XE Currency

Por qué sirve: tipos de cambio en vivo, gráficos históricos y transferencias internacionales, de una empresa que hace esto desde hace décadas.

En conjunto: confiable y fácil de usar. 4,5/5.

xe.com

Los precios están en HUF, que es lo que se paga en taquilla. Conversión a 1 USD = 317 HUF, tipo del BCE del 31 de julio de 2026. El tipo de cambio varía, así que las cifras convertidas son orientativas.

III. Comida, idioma y descubrir la ciudad

Ahora la parte divertida: comida, un puñado de palabras útiles, y cómo encontrar los buenos lugares.

A. Delivery de comida en Budapest

Contexto: Budapest tiene una escena gastronómica sólida, y después de un día largo de turisteo, pedir comida gana por lejos a buscar mesa. Dos apps cubren bien la ciudad; un par de nombres que vas a ver recomendados en otros lados ya no funcionan acá.

1. Wolt: la mejor interfaz, y la primera opción

Por qué es la favorita: selección amplia de restaurantes, entrega confiable, y la app más prolija del lote.

Qué hace bien:

• Variedad de restaurantes: desde lugares húngaros de barrio hasta opciones internacionales y de alta gama.
• Seguimiento en tiempo real desde el restaurante hasta tu puerta.
• Suscripción Wolt+ (1.390 HUF al mes): envío gratis dentro de unos 5,5 km del local, más un 20% de descuento en la comisión de servicio.

Costo típico de envío sin Wolt+: entre 500 y 1.500 HUF (~1,60-4,75 dólares), más comisión de servicio, y varía lo suficiente según distancia y local como para revisar el total final en la app antes de pedir.

En conjunto: la primera opción para delivery de comida. 4,5/5.

wolt.com/hun

2. foodora: la alternativa de toda la vida

Antecedentes: esta es la vieja NetPincér, después Foodpanda, ahora foodora, parte de Delivery Hero. Sigue siendo una de las redes de restaurantes más grandes del país, con delivery las 24 horas en Budapest.

Qué hace bien:

• Red extensa, con algunos lugares de barrio que no están en otras plataformas.
• Ofertas de lealtad que corren bastante seguido.
• Delivery de supermercado, igual que Wolt.

Cómo se usa en la práctica: un buen respaldo cuando un restaurante puntual solo está en foodora, y la larga historia en Hungría se nota en su cobertura.

En conjunto: una alternativa sólida con buen alcance. 4/5.

foodora.hu

Dos nombres para tachar de la lista: Bolt Food cerró en Hungría en diciembre de 2022, así que si la ves recomendada en una guía vieja, no está para instalar. Glovo directamente no opera en Hungría, más allá de que a veces aparece en listas genéricas de “mejores apps de delivery” pensadas para Europa en general.

Comparación de delivery de comida en Budapest

App	Mejor para	Comisión típica (sin suscripción)
Wolt	Interfaz, selección, confiabilidad	~500-1.500 HUF + comisión de servicio (~1,60-4,75 dólares)
foodora	Tamaño de red, cobertura de barrio	Rango similar a Wolt, revisa en la app

La hora pico de la cena y el mal clima pueden estirar los tiempos de entrega en cualquiera de las dos apps; es así, no una razón para evitarlas. Dar propina al repartidor se agradece. Y pedir directo al restaurante, o comer ahí, todavía los ayuda a esquivar la comisión de la plataforma.

B. Un puñado de palabras en húngaro

Por qué vale la pena: el húngaro es genuinamente difícil, pero unas pocas frases, “Szia” (hola/chau), “Köszönöm” (gracias), “Kérem” (por favor), “Egészségedre!” (¡salud!), rinden mucho con los locales. Nadie espera fluidez en un viaje corto; lo que cuenta es el esfuerzo.

Vale la pena bajar: una app tipo frasario como Drops o Simply Learn Hungarian para vocabulario rápido y práctico. Duolingo tiene curso de húngaro si quieres ir más a fondo que lo que pide un viaje corto.

C. Encontrar dónde comer

Más allá del delivery: para descubrir lugares y reservar mesa, TheFork es la plataforma principal que opera en Budapest, con reseñas de usuarios, reserva online y descuentos ocasionales.

Vale saber: no te quedes solo con TheFork. Muchos de los mejores lugares de Budapest, sobre todo los pequeños, familiares, y los “étkezdék” (comedores tipo cantina), nunca llegan a las plataformas internacionales de reserva. Combínalo con blogs de comida locales, reseñas de Google Maps, y una recomendación de donde te alojas.

Uno que vale la pena reservar con anticipación: Mazel Tov, un restaurante estilo ruin bar en el Barrio Judío con menú de Medio Oriente y un ambiente realmente bueno, plantas, luces de hadas, todo. Las reservas importan acá; se llena casi todas las noches de la semana.

Tripadvisor todavía se usa mucho para reseñas también, pero crúzalo con algo más. Ninguna app sola es dueña de toda la escena gastronómica de una ciudad.

IV. Unos últimos consejos

• Consigue datos en el celular. Budapest tiene bastante wifi gratis, pero para navegación y validación de boletos sobre la marcha, una SIM local o eSIM con plan de datos le gana al roaming. Vodafone, Yettel y Telekom son los operadores principales.
• Descarga mapas offline de Google Maps o Maps.me antes de salir, por si la señal falla.
• Lleva una batería portátil. Estas apps gastan batería rápido en un día entero de recorrer la ciudad.
• Aprende lo básico de NFC y QR antes de aterrizar; aparecen en apps de transporte y de pago acá.
• Revisa los permisos de las apps. Da permiso de ubicación “mientras se usa la app” cuando puedas, y entérate de qué recolecta cada una: la propia declaración de datos de BudapestGO es bastante extensa.

Las apps que vale la pena conservar

Cuatro apps cubren casi todo: BudapestGO para la ciudad, la app de MÁV para trenes, Bolt para moverte, Wolt para comer. Todo lo demás en esta lista se gana su lugar para una situación puntual, buses del interior, revisar el tipo de cambio, reservar mesa, más que para uso diario. Sáltate las apps que ya no funcionan acá; siguen apareciendo en listas viejas más de lo que deberían.

---

Preguntas frecuentes

• P1: ¿Estas apps para viajar por Hungría son gratis para descargar?
  • R: Sí. Los costos vienen de lo que compras adentro, boletos de transporte, pedidos de comida, reservas de alojamiento. Wolt+ es la única suscripción paga opcional de toda la lista, y se paga sola rápido si pides más de un par de veces por semana.
• P2: ¿Necesito una SIM húngara para usar estas apps bien?
  • R: No estrictamente, si tu roaming internacional es sólido, pero una SIM local o eSIM con plan de datos real vale la pena para navegación confiable, validación de boletos y reservas sobre la marcha. El wifi gratis es común en cafés y hoteles, menos en la calle cuando realmente lo necesitas.
• P3: ¿Puedo usar estas apps para ir del aeropuerto de Budapest (BUD) al centro?
  • R: Sí. Compra el boleto del bus 100E Airport Express en BudapestGO (2.500 HUF, o 1.000 HUF si ya tienes un pase de transporte de Budapest). O pide un Bolt desde el aeropuerto; calcula unos 11.000-14.000 HUF con la tarifa vigente desde el 1 de agosto de 2026. Főtaxi también tiene su propia app y es el socio oficial de taxis del aeropuerto. Tenemos una guía aparte con todas las opciones: del aeropuerto de Budapest al centro.
• P4: ¿Las tarjetas de crédito y débito internacionales se aceptan en estas apps?
  • R: Sí, en general. Visa y Mastercard funcionan en BudapestGO, la app de MÁV, Bolt, Wolt, foodora y Szallas.hu. Bolt también acepta PayPal y Apple/Google Pay. Igual conviene tener una tarjeta de respaldo, o algo de efectivo.
• P5: ¿Cuál app es mejor para consultar horarios de tren y bus por todo Hungría?
  • R: La app de MÁV para trenes, y para buses, una app habilitada para Közlekedési Mobiljegy, como Simple by OTP, o BudapestGO en algunas líneas regionales. La app de MÁV también es ahora la forma principal de comprar los pases nacionales County24 y Hungary24. Existen apps de horarios de terceros para una consulta rápida, pero no venden boletos y no son oficiales.