Más allá de Budapest
Las excursiones de un día desde Budapest son solo el primer paso; el resto de Hungría es donde los locales de verdad pasan el verano.
Aquí está todo lo que queda fuera de la capital: el lago Balaton y sus pueblos, las localidades termales, las regiones de vino y las ciudades pequeñas que valen el desvío.
La mayoría del contenido sobre Hungría que hay en internet se detiene en los límites de Budapest. El nuestro no, porque crecimos con el resto del país y se merece algo mejor que una nota al pie.
¿Todavía no saben a dónde ir? El selector de abajo ordena las excursiones en medio día, día completo o con una noche, y según lo que les interese.
Últimas guías
Castillo de Sümeg: una fortaleza en lo alto, un torneo de caballeros y un palacio episcopal cerca del lago Balaton
Szigliget: el castillo sobre el lago Balaton y el pueblo a sus pies
Tapolca y su cueva del lago: remar bajo una ciudad húngara, cerca del lago Balaton
Baja, la ciudad húngara de la sopa de pescado junto al Danubio, con el bosque de Gemenc al lado
Kalocsa, la ciudad del pimentón en Hungría: arte popular, el barrio de la catedral y el autobús desde Budapest
El lago Neusiedl desde el lado húngaro: la cantera, la vuelta en bici y las grullas, temporada por temporada
Palacio Esterházy de Fertőd: el Versalles húngaro en tren, con el parque de luces de invierno
Región vinícola de Szekszárd: bodegas de Kadarka, el centro histórico y el bosque de Gemenc sin auto
Szombathely: la Savaria romana en un día desde Budapest, con Kőszeg o Sárvár
Lago Velence, Hungría: playas, el nivel del agua en 2026, la vuelta en bici y Pákozd
Senderismo en el Parque Nacional de Bükk: seis rutas de un día en tren, bus o auto, también en invierno
Excursión a Székesfehérvár desde Budapest: el castillo Bory, el casco antiguo y los trenes
Kékestető y los montes Mátra desde Budapest: la cima más alta de Hungría en tren y bus
El valle de Szalajka a pie: cascada, cueva y lipizzanos en Szilvásvárad, desde Budapest o Eger
Esquiar cerca de Budapest: Mátraszentistván y Bánkút, las pistas que siguen funcionando
Mercados navideños en el lago Balaton 2026: Keszthely, Siófok y Hévíz con fechas
Mercado navideño de Esztergom 2026: cuatro fines de semana de Adviento bajo la basílica

Castillos, aguas termales y otras dos capitales: excursiones desde Budapest, con el último tren de vuelta
Excursión a Bratislava desde Budapest: la ciudad de las coronaciones, su castillo y Devín

15 de marzo en Hungría: dónde celebra el país el 1848

Martonvásár: el parque de la isla de Beethoven, a media hora de Budapest
Mikulás: San Nicolás en Hungría (6 de diciembre)

Lago Tisza (Tisza-tó), Hungría: qué abre en invierno y cómo llegar

Vác, Hungría: las momias, la torre de la catedral y una plaza barroca, a 24 minutos de Budapest

Visegrád, Hungría: el castillo sobre el Recodo del Danubio, una excursión desde Budapest

Ruinas de castillos cerca de Budapest: 6 rutas de senderismo en tren o bus

Lugares únicos en Hungría que parecen otro país: 8 escapadas desde Budapest
Adviento en Hévíz 2026: un mercado navideño junto a un lago donde te bañas todo el invierno

Navidad en Hungría: tradiciones y los mejores mercados navideños fuera de Budapest
Regiones vinícolas de Hungría: cuáles de las 22 visitar desde Budapest
Tata, Hungría: el castillo junto al lago y los gansos salvajes, a una hora de Budapest

Badacsony y la cuenca de Káli: vino, caminatas y mares de piedra

Aggtelek y la cueva Baradla: recorridos, entradas y una excursión desde Budapest

Siófok: playas, vida nocturna y el barco a Tihany

Villány y Siklós: vino tinto, calles de bodegas y un castillo

Parque Nacional de Hortobágy: las grullas, la puszta y cómo ir

Kőszeg: la pequeña joya de Hungría en la frontera con Austria

Hollókő: el pueblo de la UNESCO y su castillo, una excursión de un día desde Budapest

Las raíces de Durero, la casa natal de Erkel y un castillo de ladrillo: Gyula en un fin de semana

Las campanas de Kodály y los azulejos Zsolnay: un día en Kecskemét

Tiburones bajo una pirámide de selva y un lago que dio soda: Nyíregyháza y Sóstó

El castillo que guardó la Santa Corona: un fin de semana en el Zemplén desde Budapest

La posada que construyeron los monjes de Tihany: Balatonfüred y Tihany en un día

Un palacio, dos cuevas y un baño dentro de la roca: Lillafüred y Miskolc

Sopron desde Budapest: la ciudad fiel, Fertőd y el lago

Debrecen desde Budapest: la ciudad calvinista, sus museos y el Gran Bosque

Szeged desde Budapest: un día en la ciudad del sol de Hungría

El Recodo del Danubio desde Budapest: ¿Szentendre, Visegrád, Esztergom o Vác?
Győr y Pannonhalma desde Budapest: una ciudad barroca y una abadía en la colina

La ciudad de las reinas: Veszprém y Herend en un día
Cata de vino en Etyek desde Budapest: un sábado entre viñedos sin auto
Tokaj desde Budapest: el día en tren, el día en auto y las bodegas que reciben a dos personas
Festival de la Salchicha de Csaba 2026: por qué Békéscsaba merece una noche fuera de Budapest

Eger en un día: un tren cada hora, una fortaleza en la colina y un valle de bodegas
El este de Hungría no vende silencio: sus baños grandes son parques acuáticos
Keszthely en un día: el palacio Festetics, su biblioteca y el lago
Pécs en un día: ocho horas de ciudad, quince de puerta a puerta

Annagora Aquapark Balatonfüred: los 130 cm que deciden tu boleto

Lagos naturales escondidos cerca de Budapest: 4 lugares de agua dulce para un día (2026)
Lago Balaton desde Budapest: la excursión de un día que sí vale la pena

El 20 de agosto en el lago Balaton: fuegos artificiales, festivales y cómo planear el día
Palacio real de Gödöllő: la residencia favorita de Sisi, a un HÉV de Budapest
Castillos de Hungría: 19 excursiones desde Budapest, con precios y veredicto
Sube primero a la cúpula de Esztergom y después cruza caminando a Eslovaquia
Tihany: el pueblo más bonito del Lago Balaton (guía 2026)
Szentendre en un día: casco antiguo, Skanzen y museos