Budapest ahora mismo
El puñado de cosas que de verdad cambian lo que harías en la ciudad esta semana. Comprobadas dos veces al día en fuentes oficiales; cada enlace lleva al operador o a la autoridad, nunca a una fábrica de contenido.
¿Vienes en fechas concretas? Compruébalas
Elige tus fechas y mira qué está cerrado, afectado o en marcha mientras estás aquí. Comprobado a diario en fuentes oficiales.
En marcha durante tu visita
Para tus fechas no hay nada apuntado. A planear lo bueno.
El planificador completo →
Hungría se toma el viernes 21 de agosto y a cambio trabaja este sábado
8 de agosto de 2026·NGM decree 10/2025 (IV. 30.) on the 2026 working calendar
Un decreto del gobierno mueve dos días este mes: el sábado 8 de agosto cuenta como día laborable y, a cambio, el viernes 21 de agosto pasa a ser día de descanso. Hoy la ciudad funciona con ritmo de día laboral y BKK aplica su horario laborable de vacaciones escolares, aunque las líneas que de verdad usan los visitantes mantienen la frecuencia más alta del fin de semana: el cremallera hacia Normafa, el bus 210 extendido hasta Normafa y el bus 226 circulando además hacia la Isla Margarita. La parte que conviene planificar llega después: el 20 de agosto es la fiesta de San Esteban y ya es feriado, así que con el 21 libre y el fin de semana detrás salen cuatro días seguidos. Del jueves 20 al domingo 23 de agosto espera horarios de feriado, baños más llenos y trenes más cargados.
El tranvía 2 pasa más seguido los viernes y sábados por la noche desde el 14 de agosto
8 de agosto de 2026·BKK official
BKK suma frecuencias nocturnas en el tranvía 2, la línea que va por la orilla de Pest y que la mayoría de los visitantes toma por la vista del Castillo y los puentes. Desde el 14 de agosto, los viernes y sábados entre las 19:00 y las 22:00, pasa cada 7 u 8 minutos. BKK explica la medida por el movimiento que el paseo del Danubio genera ahora de noche, y menciona entre los destinos de la ruta el muelle inferior reabierto y el Budapest Park. Cambio pequeño con efecto real: el recorrido por la orilla de Pest es el paseo turístico más barato de la ciudad, y desde mediados de agosto lo esperas menos por la noche.
La Terminal 2 queda más calurosa por la tarde porque el aeropuerto ahorra electricidad
7 de agosto de 2026·Budapest Airport official
El aeropuerto de Budapest anunció el 31 de julio que reduciría su consumo de energía durante los diez días siguientes, concentrando el ahorro entre las 17:00 y las 22:00, y que con ello bajaría la intensidad del aire acondicionado en las zonas de pasajeros. Según el aeropuerto, la Terminal 2 estará algo más calurosa de lo habitual en esa franja, y no se ha publicado una fecha de final de la medida. La gestión de vuelos, las infraestructuras críticas y la operación segura siguen igual, así que es una cuestión de comodidad y no de interrupciones. Si sales por la tarde mientras dure el calor, llena una botella al pasar el control y no cuentes con que la terminal te refresque.
Los barcos al Recodo del Danubio siguen parados hasta el 16 de agosto
3 de agosto de 2026·MAHART PassNave
MAHART PassNave extendió la suspensión por el bajo nivel del agua hasta el 16 de agosto, una semana más allá del 9 de agosto que había anunciado al principio. Quedan fuera de servicio las rutas Budapest Szentendre, Budapest Visegrád, Visegrád Esztergom, el Hop-On de Visegrád, el crucero turístico de Esztergom y el hidrofoil, y el Hop-On diurno de Budapest sigue saltándose la parada Margitsziget Sportuszoda. Los cruceros por el tramo de Budapest sí funcionan con normalidad. La salida es por tierra: desde el 8 de agosto el tren suburbano H5 vuelve a cubrir todo el recorrido hasta Szentendre, y a Visegrád llegas en autobús. Si tenías un día del Recodo del Danubio antes del 17 de agosto, pásalo al tren o al autobús en lugar de esperar al río.
Los baños de Budapest mantienen las saunas apagadas hasta nuevo aviso
2 de agosto de 2026·Budapest Spas / Szechenyi Bath official
Budapest Spas, la operadora del Széchenyi, el Palatinus, el Lukács, el Rudas y el Dandár, apagó el 2 de agosto todas las saunas y baños de vapor eléctricos, y no ha puesto fecha de final: la medida sigue hasta que se levante. Tres baños siguen sirviendo para sudar, porque ahí el trabajo lo hace el gas y no la electricidad, y el Széchenyi, el Rudas y el Lukács mantienen funcionando como siempre sus cámaras de aire caliente y cabinas de vapor de gas. Las instalaciones acuáticas de alto consumo paran después de las 17:00 y queda suspendida la apertura tardía en los baños que normalmente llegan a las 22:00. Detrás de todo esto está el río: el Danubio ha bajado por debajo del nivel que Paks necesita para aspirar su agua de refrigeración, y la planta que suministra casi la mitad de la electricidad húngara declaró el 30 de julio que una parada total ya era inevitable.
El sábado la alerta por calor baja a nivel 2
7 de agosto de 2026·NNGYK (national public health centre)
El jefe médico nacional bajó a nivel 2 la alerta por calor de nivel 3 que regía desde el 30 de julio, a partir de la medianoche de esta noche, y el grado menor se mantiene hasta la medianoche del martes 11 de agosto. Es un escalón menos, no el fin de la alerta, así que los bebederos públicos mapeados en la app BudapestGO y los espacios públicos con aire acondicionado que lista protección civil siguen valiendo la pena. Una cosa práctica cambia con ella: el Palatinus abría hasta las 20:00 desde el 30 de julio solo por la alerta, y esa extensión termina esta noche, así que desde el sábado el balneario vuelve a cerrar a las 19:00. Las saunas eléctricas de los baños siguen apagadas de todos modos, porque esa medida depende de la red eléctrica y no de la alerta.
Los monumentos están a oscuras: Budapest apagó la iluminación decorativa
5 de agosto de 2026·Budapest City Hall
Desde la noche del 2 de agosto la iluminación decorativa sigue apagada en más de 300 edificios y puentes, unas 10.000 luminarias en total, incluidos el Puente de las Cadenas y el Castillo de Buda. El panorama nacional cambió el 7 de agosto, cuando el primer ministro dijo que el ahorro voluntario de electricidad pedido al país ya no hacía falta. Budapest mantiene igual sus propias medidas: el 7 de agosto el alcalde señaló que la iluminación decorativa, las fuentes y los horarios de ahorro en el transporte público siguen por ahora como están, porque se espera que el Danubio vuelva a bajar. El alumbrado público funciona con normalidad, así que puedes caminar por toda la ciudad, solo que sin fachadas iluminadas, y no hay fecha para volver a encenderlas. Si tu noche giraba en torno a un crucero, una mesa en una azotea o la foto del puente, adelántala al atardecer.
El Sziget arranca el martes y puede desconectarse de la red eléctrica
6 de agosto de 2026·Telex
El Sziget va del 11 al 15 de agosto en la Isla de Óbuda, y los organizadores dicen que pueden desconectar el festival por completo de la red eléctrica nacional y seguir con sus propios generadores diésel si el suministro del país se tensa. Plantean tres modos: alimentación normal desde la red, un híbrido que pasa a los generadores en el pico de 17:00 a 22:00 que el gobierno pide aliviar, e independencia total. La cifra que ponen sobre la mesa es 1,3 kWh por persona al día, frente a los 3 a 5 kWh que consume por persona un hogar húngaro, y es su respuesta a los políticos que llamaron gigantesco el consumo del festival. Si tienes entrada, lo práctico es esto: un problema eléctrico a nivel nacional no cancela tu semana en la isla.
Sábado: cierra la vía ribereña de Óbuda y las líneas a la isla se llenan
6 de agosto de 2026·BKK
El sábado 8 de agosto un concierto grande en la Isla Hajógyári empieza a las 19:00, y la BKK mueve al público desde el mediodía. El malecón Slachta Margit está cerrado al tráfico común entre el Puente Margarita y Mozaik utca desde el mediodía, y solo pasan el transporte público y los vehículos autorizados: en auto de alquiler o en bici vas a necesitar otra ruta en ese tramo de la orilla de Buda. El tranvía 1 casi duplica su capacidad entre Bécsi út/Vörösvári út y Lehel utca/Róbert Károly körút, el HÉV H5 circula más seguido de lo habitual y hay buses extra entre Nyugati pályaudvar y la isla de 13:30 a 1:00. A la isla se entra por el puente K desde Filatorigát con el H5 o por el puente H desde Szentlélek tér con el tranvía 1, y de noche los dos van llenos.
El domingo por la mañana el M2 no llega hasta Keleti
7 de agosto de 2026·BKK
Por mantenimiento programado, el domingo 9 de agosto el metro M2 circula con recorrido acortado hasta el mediodía: los trenes van solo entre Déli pályaudvar y Deák Ferenc tér, y un autobús sustitutivo con el distintivo M2 cubre el resto de la línea hasta Örs vezér tere. En ese tramo queda Keleti pályaudvar, así que si llegas ahí o sales de ahí el domingo por la mañana, al centro vas en autobús y no en metro. El autobús sale de la parada de la línea 9 del lado de Kőbánya en Deák Ferenc tér, y de la terminal del lado de Kőbánya en Örs vezér tere. Desde el mediodía la línea vuelve entera, y la BKK eligió a propósito la franja más tranquila de la semana.
El Danubio bajó tanto que asoma el viejo puente Francisco José
7 de agosto de 2026·Telex
El Szabadság híd se inauguró en 1896 como puente Francisco José, y el ejército alemán de ocupación derribó su tramo central al río durante el sitio de Budapest, en enero de 1945. Las cuadrillas soviéticas retiraron casi todo el pecio después de la guerra, pero todavía queda acero en el lecho junto al puente, y la bajante de este verano volvió a dejarlo a la vista. La última vez que se vio fue en la sequía de 2018, cuando el río estaba en 32 centímetros. Esta mañana a las 7:00 la autoridad del agua midió el Danubio en Budapest en 24 centímetros, frente al récord de 15 centímetros del sábado pasado, y parte de la estructura sigue cubierta de sedimento, así que cuánto se distingue cambia con el nivel.
¿Prefieres planificar con antelación? La vista larga:calendario de eventos y festivales
Noticias anteriores: explora el archivo →