בודפשט במאי: ימים של חמש עשרה שעות, שני חגים ויותר גשם ממה שתכננתם לארוז

צילום: Jakub Hałun, CC BY-SA 4.0

במאי בודפשט מקבלת בחזרה את הערבים שלה. ב-31 בחודש השמש שוקעת ב-20:31, ובחוץ יש מספיק אור כדי לקרוא תפריט עד אחרי תשע. שום דבר אחר בעמוד הזה לא שוקל כמו זה.

ויש גם את הגשם. השירות המטאורולוגי ההונגרי נותן למאי ממוצע 67 מילימטר, יותר מכל חודש חוץ מיולי וכמעט כפול מ-36 המילימטר של אפריל. זה חודש חם עם לא מעט גשם, והטיול עובר טוב יותר אם אורזים לשני הדברים.

הלוח קצר בינתיים. שני חגים, אחד מהם בשבת, ושלושה אירועים שהמארגנים שלהם כבר פרסמו תאריכים ל-2027. נשאר הרבה מאי פנוי, וזו לא הדרך הגרועה ביותר להגיע לעיר.

📋 במבט מהיר

מקסימום יומי ממוצע	22.6 מעלות, 4.7 מעלות יותר מאפריל
ממוצע לילי	11.6 מעלות, קריר מספיק בשביל ז’קט
גשם	67 מילימטר, רק ליולי יש יותר
אור	623.1 MJ/m², 91 אחוז מיולי
אורך היום	14 שעות ו-28 דקות ב-1, 15 שעות ו-40 דקות ב-31
שקיעה	19:55 ב-1 במאי, 20:31 ב-31
חגים	שבת, 1 במאי, ויום שני של חג השבועות הנוצרי, 17 במאי
סוף שבוע ארוך	15 עד 17 במאי, חג השבועות הנוצרי

לוח מאי 2027, לפי תאריכים

כל כך הרבה זמן מראש, העמודה השלישית היא זו שאומרת לכם כמה אפשר לתכנן.

תאריכים	מה	סטטוס
שבת 1 במאי	יום העבודה, חג רשמי. נופל בשבת, ולכן אין יום חופש נוסף	נקבע בחוק העבודה
ראשון 2 במאי	פסחא אורתודוקסית. לא חג רשמי בהונגריה, ושום דבר לא נסגר	חישוב לוח שנה
רביעי 12 עד ראשון 16 במאי	Tour de Hongrie, המהדורה ה-48, מרוץ שלבים של חמישה ימים ברחבי הונגריה	התאריכים פורסמו על ידי המארגן, המסלול עוד לא פורסם
ראשון 16 במאי	חג השבועות הנוצרי	חישוב לוח שנה
שני 17 במאי	יום שני של חג השבועות הנוצרי, חג רשמי. מרחצאות בשעות סוף שבוע, חנויות סגורות	נקבע בחוק העבודה
חמישי 20 עד ראשון 30 במאי	פסטיבל היין של סגד, המהדורה ה-31	התאריכים פורסמו על ידי המארגן
חמישי 27 עד ראשון 30 במאי	Gourmet Festival במתחם Millenáris	התאריכים פורסמו על ידי המארגן
כל החודש	שעון קיץ, CEST. אין שינוי שעון במאי	נקבע בצו ממשלתי

זו כל הרשימה שפורסמה בינתיים. תאריכי אופרה וקונצרטים עוד לא נמצאים בה: בדקו את התוכניות של האופרה הממלכתית ההונגרית ושל Müpa קרוב יותר למועד, כי שתיהן מפרסמות את העונה בשלבים. Budapest100, סוף השבוע של הבתים הפתוחים שהתקיים במאי ב-2026, עוד לא קבע תאריך ל-2027. וגם לחגיגת האחד במאי בפארק העיר (Városliget) אף מארגן עוד לא הכריז על תוכנית ל-2027.

חודש חם עם לא מעט גשם

ממוצע ארוך טווח	אפר	מאי	יונ
טמפרטורה ממוצעת	12.4 מעלות	16.9 מעלות	20.7 מעלות
מקסימום יומי ממוצע	17.9 מעלות	22.6 מעלות	26.2 מעלות
מינימום יומי ממוצע	7.1 מעלות	11.6 מעלות	15.2 מעלות
משקעים	36 מילימטר	67 מילימטר	66 מילימטר
קרינה כוללת	505.9 MJ/m²	623.1 MJ/m²	665.7 MJ/m²
מהירות רוח ממוצעת	2.62 מטר לשנייה	2.51 מטר לשנייה	2.39 מטר לשנייה

טמפרטורה ומשקעים הם הנורמלים של 1991 עד 2020; קרינה כוללת ורוח, 2001 עד 2020. הכול מגיע מתחנת Budapest Pestszentlőrinc של השירות המטאורולוגי ההונגרי, והכול ממוצעים של עשרות שנים, לא הבטחה לשבוע שהזמנתם.

ההתחממות תלולה. המקסימום היומי הממוצע עולה ב-4.7 מעלות מאפריל למאי ובעוד 3.6 מעלות לקראת יוני. המינימום היומי הממוצע עולה ב-4.5 מעלות לעומת אפריל. טיול בימים הראשונים של החודש וטיול בימים האחרונים הם שני טיולים שונים: תחילת מאי קרובה לסוף אפריל, והסוף כבר מביט ליוני.

הגשם הוא ההפתעה. 67 מילימטר הם כמעט כפול מ-36 המילימטר של אפריל ומילימטר אחד יותר מיוני. בכל השנה רק יולי עוקף אותו, עם 75 מילימטר. על פני 31 ימים זה בממוצע כ-2.2 מילימטר ליום, כלומר לא מונסון, אבל מספיק כדי לתכנן אחר צהריים בפנים כל כמה ימים במקום לקוות שלא יהיה צורך באף אחד.

האור קרוב לשיא. הקרינה הכוללת, האנרגיה שמגיעה לקרקע, עולה מ-505.9 MJ/m² באפריל ל-623.1 במאי, עלייה של 23 אחוז, ומאי מגיע ל-91 אחוז מ-684.0 של יולי. הימים הארוכים הם רק חלק מזה: השמש כבר גבוהה מספיק כדי שאחר צהריים בלי עננים על טיילת הדנובה ירגיש קיץ של ממש.

הרוח נחלשת, אבל לא נעלמת. 2.51 מטר לשנייה זה עדיין מעל הממוצע השנתי של בודפשט, 2.36, ורק במרץ, באפריל ובפברואר יש יותר רוח. לערב עם רוח על גשר מספיק ז’קט קל, אין צורך במעיל.

מאי וספטמבר הם אותו חודש על הנייר

	מאי	ספט
טמפרטורה ממוצעת	16.9 מעלות	16.9 מעלות
מקסימום יומי ממוצע	22.6 מעלות	22.5 מעלות
מינימום יומי ממוצע	11.6 מעלות	12.2 מעלות
משקעים	67 מילימטר	52 מילימטר
קרינה כוללת	623.1 MJ/m²	405.7 MJ/m²

ממוצע זהה והפרש של 0.1 מעלות אחר הצהריים. ספטמבר מנצח בלילות ב-0.6 מעלות ויבש יותר ב-15 מילימטר. מאי מנצח בפער גדול באור, עם 54 אחוז יותר קרינה כוללת, ובאורך היום: ספטמבר מאבד שעה של ערב לאורך החודש, ומאי מרוויח 36 דקות. המדריך שלנו לספטמבר עושה את החשבון בשביל התאום השני.

חמש עשרה שעות וחצי של אור

תאריך	שחר אזרחי	זריחה	שקיעה	סוף דמדומים	אורך יום
שבת 1 במאי	04:53	05:27	19:55	20:29	14 שעות 28 דקות
שבת 8 במאי	04:41	05:16	20:04	20:40	14 שעות 48 דקות
ראשון 16 במאי	04:29	05:06	20:15	20:51	15 שעות 09 דקות
שני 17 במאי	04:28	05:04	20:16	20:53	15 שעות 12 דקות
שני 24 במאי	04:19	04:57	20:24	21:02	15 שעות 27 דקות
שני 31 במאי	04:12	04:51	20:31	21:11	15 שעות 40 דקות

החודש מוסיף שעה ו-12 דקות של אור ומחלק אותן חצי חצי: הזריחה מתקדמת ב-36 דקות והשקיעה מתאחרת ב-36 דקות. המספר השני הוא זה שמרגישים. ב-1 במאי אפשר ללכת לאורך הדנובה באור יום עד שמונה בערך; בסוף החודש הדמדומים האזרחיים, הזמן שאחרי השקיעה שבו השמיים עוד בהירים מספיק כדי לראות בלי פנסי רחוב, נמשכים עד 21:11.

בפועל, ארוחת הערב הופכת לתוכנית בחוץ. משקה בשקיעה על גג בשבוע האחרון של מאי הוא הזמנה לשמונה וחצי, לא לשבע, והמדריך שלנו לברים על הגג מביא את המרפסות שפונות לכיוון הנכון. שייט על הדנובה בתשע בערב עוד תופס את האור האחרון בסוף החודש.

גם הקצה השני של היום חשוב. השחר האזרחי מתחיל ב-04:53 ב-1 במאי וב-04:12 ב-31, כך שכבר מתחילת החודש מתבהר לפני חמש בבוקר. אם אתם רוצים את מבצר הדייגים או את גשר השלשלאות בלי אנשים בפריים, מאי הוא החודש שבו השכמה מוקדמת עולה לכם הכי מעט חושך.

השעות חושבו לפי האלגוריתם הסולארי של NOAA עבור מרכז בודפשט, 47.4979 N 19.0402 E, לפי שעון CEST. הונגריה מעבירה את השעון קדימה ב-28 במרץ 2027, כך שכל מאי עובד לפי שעון קיץ.

שני חגים, ורק אחד מהם משנה משהו

חוק העבודה ההונגרי קובע את החגים הרשמיים לפי תאריך. שניים מהם נופלים במאי, וב-2027 הם מתנהגים אחרת לגמרי.

יום העבודה, שבת, 1 במאי. חג שנופל בשבת לא לוקח מאף אחד יום עבודה, ולכן לא נוצר סוף שבוע ארוך. החנויות בכל זאת הולכות לפי כלל החגים ולא לפי שעות השבת הרגילות שלהן. הכלל הכללי בחג רשמי בהונגריה הוא שהחנויות סגורות, כולל רשתות הסופרמרקטים, בעוד שמסעדות, בתי קפה וחנויות בתחנות דלק רשאים לפתוח. אם אתם מבשלים בעצמכם, עשו קניות ביום שישי. סצ’ני עובד לפי שעות סוף השבוע, שבשבת הן ממילא השעות הרגילות שלו.

סוף השבוע של חג השבועות הנוצרי, משבת 15 עד שני 17 במאי. החג עצמו הוא יום שני, ועם סוף השבוע שלפניו יש להונגרים שלושה ימי חופש ברצף. זה סוף השבוע שבו תראו יותר תיירים מקומיים בעיר ובכבישים שיוצאים ממנה, וזה סוף השבוע שכדאי להזמין ראשון אם אתם מגיעים אז.

מה משתנה ביום שני של חג השבועות עצמו:

• החנויות סגורות לפי כלל החגים. מסעדות ובתי קפה רשאים לפתוח.
• סצ’ני נפתח ב-08:00 במקום ב-07:00, כי כל חג עובד לפי לוח סוף השבוע, ונסגר ב-20:00.
• רודאש עובר גם הוא ללוח של סוף השבוע. ביום שני רגיל אזור הוולנס פתוח עד 22:00; בחג הוא נסגר ב-20:00, והמרחץ הטורקי מעורב.
• לוקאץ’ פותח את עולם הסאונות לאורך כל שעות הפעילות, כמו בסופי שבוע ובחגים, ולא רק מ-14:00.
• את המוזיאונים בדקו מראש. המוזיאון הלאומי ההונגרי סגור בכל יום שני כמדיניות קבועה, והיה סגור גם ביום שני של חג השבועות ב-2026; רשימת החגים שלו ל-2027 נעצרת כרגע ב-1 בינואר.

חג השבועות הנוצרי עצמו, יום ראשון 16 במאי, הוא יום ראשון רגיל מבחינת שעות פתיחה. המדריך שלנו לחגים נותן את כל התמונה לשאר השנה.

המרחצאות במאי

מאי מתאים לביקור במרחצאות. האוויר חם מספיק כדי שהמעבר בין הבריכות החיצוניות יהיה נעים ולא מעשה גבורה, והבקרים עדיין קרירים מספיק כדי שבריכה של 36 עד 38 מעלות תרגיש כמו הסיבה לטיול.

מרחץ	מאי, הכלל השבועי הקבוע
סצ’ני	שני עד חמישי 07:00 עד 20:00, שישי עד 22:00, סופי שבוע וחגים 08:00 עד 20:00. בחוץ: בריכה תרמית 36 עד 38 מעלות, בריכת פנאי 32 עד 34 מעלות, בריכת שחייה 26 עד 28 מעלות
רודאש	וולנס 06:00 עד 20:00, בימי שני עד 22:00. רחצת לילה בשישי ובשבת 22:00 עד 03:00, כרטיסים רק באתר. המרחץ הטורקי לנשים בלבד בימי שלישי, לגברים בלבד בימי רביעי ובבקרים של שני, חמישי ושישי עד 10:45. אין כניסה מתחת לגיל 14
לוקאץ’	07:00 עד 19:00, בימי שלישי עד 22:00. עולם הסאונות מ-14:00 בימי חול, כל שעות הפעילות בסופי שבוע ובחגים
פלטינוס	כרגע שעות חורף, 09:00 עד 16:00. תאריך עונת 2027 לא פורסם
גלרט	סגור מאז 1 באוקטובר 2025, המפעיל צופה פתיחה מחדש ב-2028
קיראי	סגור ללא הגבלת זמן

הטבלה הזו היא הכלל הקבוע, לא פרסום למאי 2027. המפעילים מפרסמים חריגות תאריך אחר תאריך, והרשימות הנוכחיות שלהם נגמרות בערך במעבר בין השנים. סגירה לתחזוקה במאי תפורסם קרוב יותר למועד, אז בדקו את אתר המרחץ בשבוע שלפני הביקור.

שני פרטים על שעת הסגירה: בסצ’ני וברודאש הקופה נסגרת שעה לפני המרחץ, ואת הבריכות צריך לפנות 20 דקות לפני הסגירה. סגירה ב-20:00 פירושה שחייה עד 19:40 וכרטיס אחרון ב-19:00.

בסצ’ני, התזמון מנצח את כל השאר. המשתנה הוא התור, לא המים. מוקדם בבוקר ובערב בדרך כלל נכנסים ישר, בצהריים ההמתנה גדלה, ובסוף השבוע של חג השבועות הקהל של הצהריים גדול מהרגיל. המדריך שלנו לסצ’ני מסביר את המבנה, וההשוואה בין סצ’ני, רודאש ולוקאץ’ עוזרת אם יש לכם זמן רק למרחץ אחד. שישי או שבת במאי הם גם ערב טוב לרחצת הלילה ברודאש, עם הבריכה שעל הגג ושמיים שזה עתה החשיכו.

עונת מתחמי הרחצה: עוד לא הוכרזה

פלטינוס, מתחם הרחצה הגדול באי מרגרט, עובד לפי שעות החורף, ובאתר שלו אין שום תאריך לעונת 2027. Budapest Spas, שמפעילה את פלטינוס ואת שאר מתחמי הרחצה הציבוריים בעיר, לא פרסמה תאריך פתיחה ל-2027 לאף אחד מהם.

אז תכננו לפי מה שוודאי. הבריכות החיצוניות של סצ’ני פתוחות במאי, בלי קשר לתאריך של מתחמי הרחצה, ובריכת הפנאי ב-32 עד 34 מעלות היא הדבר הכי קרוב לשחייה במזג אוויר חם שלא תלוי באף הודעה. אם מתחמי הרחצה ייפתחו בזמן הטיול שלכם, פלטינוס הוא הבחירה, והאי מרגרט שסביבו שווה אחר צהריים בכל מקרה: הגן היפני מהתמונה למעלה פתוח בחינם ובמאי הוא בשיא הירוק שלו.

שלושה אירועים עם תאריך, ושניים מהם מחוץ לעיר

Tour de Hongrie, 12 עד 16 במאי. מרוץ השלבים הלאומי של הונגריה מגיע ב-2027 למהדורה ה-48, עם חמישה ימי מרוץ. זה מרוץ בסדרת UCI ProSeries, הרמה שמתחת ל-WorldTour. התאריכים כבר פורסמו, אבל המסלול והקבוצות עוד לא פורסמו ב-tdh.hu, כך שעוד לא ידוע אם שלב כלשהו מתחיל או מסתיים ליד בודפשט. אם גם אתם רוכבים, המדריך שלנו לאופניים מביא את המסלולים שפתוחים בכל יום בשנה.

פסטיבל היין של סגד, 20 עד 30 במאי. המהדורה ה-31 נמשכת אחד עשר ימים בסגד, העיר הדרומית על נהר הטיסה. זה האירוע היחיד בחודש שארוך מספיק כדי לבנות סביבו טיול במקום לדחוס אותו פנימה, והטיול שלנו לסגד מביא את הרכבת מבודפשט ומה לעשות בעיר כשאין לכם כוס ביד. שלושה אמנים כבר הוכרזו לכיכר דום (Dóm tér), אבל התוכנית המלאה ל-2027 עוד לא פורסמה.

Gourmet Festival, 27 עד 30 במאי. פסטיבל האוכל חוזר למתחם Millenáris, הפארק שליד Széll Kálmán tér בבודה. המארגן קבע את התאריכים; המציגים, השעות ומחירי הכרטיסים ל-2027 יגיעו מאוחר יותר. הוא חופף לסוף השבוע האחרון של סגד, אז אם שניהם מושכים אתכם, סעו לסגד ב-22 או ב-23 ושמרו את בודפשט לימים האחרונים של החודש.

התאריכים, המהדורה והקטגוריה של Tour de Hongrie נקראו ב-tdh.hu, התאריכים והמהדורה של פסטיבל היין של סגד ב-szegediborfesztival.hu, והתאריכים והמקום של Gourmet Festival ב-gourmetfesztival.hu, ב-24 באוקטובר 2026.

מה לארוז

• שכבות, לא מעיל. 22.6 מעלות אחר הצהריים ו-11.6 מעלות בבוקר לפי הממוצעים ארוכי הטווח. חולצת טריקו, משהו עם שרוולים ארוכים וז’קט קל מכסים את הטווח.
• משהו לגשם. עם 67 מילימטר, מאי הוא החודש השני הגשום ביותר בשנה. מטרייה קטנה או מעיל גשם מתקפל, ונעליים שמתאימות לאבני מרצפת רטובות.
• קרם הגנה ומשקפי שמש. הקרינה הכוללת במאי היא 91 אחוז מזו של יולי. אחר צהריים ארוך באי מרגרט או על מרפסת ליד הדנובה יראה לכם את זה.
• ציוד למרחצאות. בגד ים, כפכפים ומגבת או מגבת שכורה, ועוד משהו חם ללבוש בין הבריכות החיצוניות לפני תשע בבוקר או אחרי השקיעה.
• שכבה לערב. הערבים נמתחים עד אחרי תשע והטמפרטורה יורדת עם האור, אז הז’קט בא איתכם לארוחת הערב.

כדאי לבוא במאי?

לרוב האנשים, כן. חם, אבל בלי החום הכבד של יולי ואוגוסט, הימים ארוכים והפארקים בשיא הירוק שלהם. הגשם אמיתי, אז תכננו אחר צהריים או שניים בפנים.

מתי חודש אחר יתאים לכם יותר:

• אם מזג אוויר יבש הוא בראש סדר העדיפויות. לספטמבר יש אותן טמפרטורות עם 15 מילימטר גשם פחות, ואפריל יבש עוד יותר עם 36 מילימטר, אבל קריר ב-4.7 מעלות אחר הצהריים.
• אם אתם רוצים שחייה בחוץ מובטחת. תאריכי עונת מתחמי הרחצה לא יצאו, כך שטיול שבנוי סביב בריכה פתוחה מתאים יותר ליוני או לשיא הקיץ.
• אם הסיבה לטיול היא הופעה מסוימת. תאריכי אופרה וקונצרטים למאי 2027 עוד לא נכנסו ללוח הזה, אז חכו לתוכנית לפני שאתם מזמינים טיסות.
• אם הייתם מגיעים בלי הזמנה בסוף השבוע של חג השבועות. בין 15 ל-17 במאי יש להונגרים סוף שבוע ארוך. הזמינו מראש או בחרו סוף שבוע אחר.

החודש שלפני והחודש שאחרי

מאחוריכם: אפריל הוא החודש הקריר והיבש יותר, עם 17.9 מעלות אחר הצהריים ו-36 מילימטר גשם, והפסחא הקתולית נופלת ב-2027 ב-28 במרץ, כך שסוף השבוע של הפסחא כבר עבר לפני שאפריל מתחיל. המדריך שלנו לאפריל מכסה את החודש כולו.

לפניכם: יוני מוסיף עוד 3.6 מעלות לאחר הצהריים ומחזיק את הגשם על 66 מילימטר. המדריך שלנו ליוני מכסה את החודש כולו, והמדריך חודש אחר חודש מעמיד את מאי מול שאר השנה.

שורה תחתונה

מאי הוא החודש לערבים ארוכים ומוארים, לפארקים ירוקים ולמרחצאות שנעימים בכל שעה ביום. ארזו גם לגשם, ותפסידו מעט מאוד.

שתי החלטות חשובות. בחרו איזה קצה של החודש אתם רוצים, כי הימים הראשונים קרובים לסוף אפריל והאחרונים נוטים ליוני, עם חצי שעה של ערב יותר. והזמינו מוקדם את סוף השבוע של חג השבועות או הימנעו ממנו, כי בין 15 ל-17 במאי לכל המדינה יש סוף שבוע ארוך.

אם זה הביקור הראשון, מסלול שלושת הימים שלנו הוא השלד שעליו תולים את החודש, והמדריך למטרו ולחשמליות מביא אתכם לכל מקום.

📱 הייתם בבודפשט במאי?

תוכניות של פסטיבלים, חריגות במרחצאות ותאריכי פתיחה של מתחמי רחצה מגיעים במהלך החורף והאביב, והעמוד הזה מוסיף אותם ברגע שהם מתפרסמים. כתבו לנו מה מצאתם בשטח ואנחנו נתקן את העמוד.

כתבות קשורות

• בודפשט באפריל: החודש הקריר והיבש יותר שלפני
• בודפשט ביוני: החודש שאחרי
• בודפשט בספטמבר: התאום של מאי על הנייר, ובמה הם שונים
• מתי לבקר בבודפשט, חודש אחר חודש
• חגים רשמיים בהונגריה, ומה באמת סגור
• מרחצאות סצ’ני: המבנה, הבריכות ומה מבקרים ראשונים מפספסים
• מרחצאות לוקאץ’: הבחירה של המקומיים
• פלטינוס באי מרגרט
• סגד כטיול יום מבודפשט

מקור: HungaroMet, תחנת Budapest Pestszentlőrinc, נקרא ב-24 באוקטובר 2026. טמפרטורה ומשקעים הם נורמלים של 1991 עד 2020; קרינה כוללת ומהירות רוח ממוצעת, 2001 עד 2020. זריחה, שקיעה ודמדומים חושבו לפי האלגוריתם של מחשבון השמש של NOAA עבור מרכז בודפשט. החגים הרשמיים לפי חוק העבודה ההונגרי, חוק I משנת 2012, סעיף 102. שעות המרחצאות וטמפרטורות הבריכות נקראו ב-szechenyifurdo.hu, rudasfurdo.hu, lukacsfurdo.hu, palatinusstrand.hu, budapestgyogyfurdoi.hu, gellertfurdo.hu ו-kiralyfurdo.hu, ורשימת החגים של המוזיאון הלאומי ב-mnm.hu, ב-24 באוקטובר 2026. תאריכי האירועים מאתרי המארגנים, נקראו ב-24 באוקטובר 2026.