Zubi u Mađarskoj s njemačkim, austrijskim ili švicarskim osiguranjem: Heil- und Kostenplan korak po korak
Na ovoj stranici
- Ukratko
- Njemačka: što fiksna potpora zapravo plaća
- 1. korak: Pitajte blagajnu prije nego što zatražite ponudu
- 2. korak: Od mađarske klinike zatražite plan koji blagajna može provjeriti
- 3. korak: Pošaljite plan i pričekajte pisano odobrenje
- 4. korak: Platite klinici i skupite papire prije odlaska
- 5. korak: Zatražite povrat
- Ako blagajna odbije ili odobri manje
- Privatno osiguranje i dopunsko stomatološko osiguranje
- Austrija: što ÖGK plaća, a što nikada
- Švicarska: osnovno osiguranje rijetko dolazi u obzir
- Vremenski plan koji čuva potporu
Ako imate njemačko zakonsko zdravstveno osiguranje, vaša blagajna (Krankenkasse) plaća za krunice, mostove i proteze izrađene u Mađarskoj istu fiksnu potporu kao kod kuće, umanjenu za administrativnu naknadu do 5 %, ali samo ako je prije početka liječenja odobrila plan liječenja i troškova (Heil- und Kostenplan, HKP). Pogriješite li redoslijed, potpora je izgubljena. Za osigurane u Austriji i Švicarskoj pitanje je drugačije: plaća li njihov osiguravatelj ovakve radove uopće.
Ovaj vodič namijenjen je čitateljima koji žive i osigurani su u Njemačkoj, Austriji ili Švicarskoj. Opisuje put kroz papirologiju: što pitati osiguravatelja, što mora sadržavati plan mađarske klinike, kada ga poslati, što ponijeti kući i što učiniti ako je odgovor ne. Ne govori koje vam liječenje treba ni koju kliniku izabrati. To su pitanja za stomatologa koji vas liječi i za vašeg stomatologa kod kuće.

Ukratko
| Njemačka (zakonsko osiguranje) | Fiksna potpora za protetiku (Zahnersatz), samo uz odobrenje blagajne prije liječenja |
| Plan | Od mađarske klinike, na njemačkom, nalaz i planirano liječenje, vrsta, opseg i trošak |
| Rok za odluku | 3 tjedna, 5 uz mišljenje Medicinske službe, 6 uz stomatološkog vještaka |
| Povrat | Najprije platite klinici; povrat do njemačkog iznosa, umanjen za najviše 5 % |
| Austrija (ÖGK) | Krunice, mostovi, implantati nisu usluge ÖGK-a; mobilne proteze uz prethodno odobrenje |
| Švicarska | Osnovno osiguranje: stomatologija u pravilu nije pokrivena; provjerite dopunsko pokriće |
Njemačka: što fiksna potpora zapravo plaća
Njemačko zakonsko osiguranje ne plaća udio u vašem računu. Plaća fiksnu potporu (Festzuschuss) vezanu uz nalaz (befundbezogen): za svaku dijagnozu postoji standardno liječenje, Regelversorgung, s utvrđenom cijenom. Potpora je postotak te cijene, bez obzira na to koje liječenje izaberete vi i vaš stomatolog.
| Vaša evidencija | Potpora |
|---|---|
| Standard | 60 % utvrđene cijene standardnog liječenja |
| Bonusheft, pet godina pregleda | 70 % |
| Bonusheft, deset godina bez prekida | 75 % |
| Pravilo za slučajeve teškoća (nizak prihod, određene socijalne naknade) | dodatnih 40 % utvrđene cijene, do iznosa stvarnih troškova |
Bonusni stupnjevi ovise o pregledima upisanima u bonusnu knjižicu (Bonusheft). Za odrasle to znači barem jedan stomatološki pregled u svakoj kalendarskoj godini. Propušteni pregled 2020. ne oduzima vam bonus, a blagajna u opravdanim slučajevima može odobriti 75 % uz jedan prekid u deset godina. Zato pošaljite Bonusheft zajedno s planom, kako savjetuje Verbraucherzentrale: to je evidencija tih pregleda.
Iznose u eurima za tipičnu krunicu donosi naš vodič kroz cijene stomatologa u Mađarskoj.
Za mađarsku ponudu važne su dvije posljedice. Prvo, potpora ostaje ista bez obzira na to naplaćuje li klinika više ili manje od njemačke ordinacije, pa jeftiniji račun povećava udio koji pokriva blagajna, a ne iznos. Drugo, sve što prelazi standardno liječenje vaš je trošak. TK, velika zakonska blagajna, jasno kaže da ugradnju implantata plaćate sami.
Izvor: § 55 SGB V (njemački Zakonik o socijalnoj sigurnosti, knjiga V: zakonsko zdravstveno osiguranje), st. 1. i 2.; TK, Zahnersatz aus dem Ausland (stranica s datumom 29. travnja 2026.); oba provjerena 22. studenoga 2026.
1. korak: Pitajte blagajnu prije nego što zatražite ponudu
Osigurani u Njemačkoj mogu umjesto ugovornog stomatologa kod kuće koristiti pružatelja usluga u drugoj zemlji EU-a i tražiti povrat troškova (Kostenerstattung). Uobičajena izvanbolnička skrb, poput pregleda, plombi i liječenja korijenskog kanala, ne traži prethodno odobrenje. Iznimka je protetika (Zahnersatz): krunice, mostovi, proteze i krunice na implantatima traže da blagajna najprije odobri plan.
Postavite blagajni četiri pitanja i zatražite odgovore pisanim putem:
- Na koju adresu ili kroz koju aplikaciju poslati inozemni plan liječenja. TK ga, na primjer, prima kroz aplikaciju MeineTK ili poštom.
- Želi li plan na njemačkom i je li dovoljan prijevod koji izradi klinika.
- Koliko bi otprilike platila prema nalazu iz vašeg plana.
- Surađuje li s partnerskim stomatolozima ili laboratorijima u Njemačkoj. Verbraucherzentrale savjetuje da to pitate jer se tako troškovi mogu smanjiti bez putovanja.
Pravila su propisana saveznim zakonom, ali svaka blagajna vodi vlastiti postupak i sama određuje administrativnu naknadu unutar zakonske granice, pa iskustvo prijatelja s drugom blagajnom ne govori ništa o vašoj.
Izvor: § 13 SGB V, st. 4.; Verbraucherzentrale, Zahnersatz im Ausland (stanje 23. veljače 2026.); Europski potrošački centar Njemačka, stomatološko liječenje u inozemstvu (ažurirano 24. lipnja 2024.); sve provjereno 22. studenoga 2026.
2. korak: Od mađarske klinike zatražite plan koji blagajna može provjeriti
Njemački HKP je obrazac od dvije stranice koji ispunjava ugovorni stomatolog (Vertragszahnarzt), za vas besplatno. Mađarska klinika ne mora ga koristiti. U vodećem predmetu o stomatološkim radovima u inozemstvu Savezni socijalni sud (Bundessozialgericht) presudio je da stomatolog drugdje u EU-u ne mora koristiti njemačke obrasce i da podatke koji trebaju blagajni može sastaviti u slobodnom obliku; niži sud prihvatio je predračun koji pokazuje nalaz i planirano protetsko liječenje.
Ono što blagajna traži proizlazi iz pravila kojih se njemački stomatolozi drže za obrazac. Zatražite od klinike plan na njemačkom koji pokriva svaku stavku u nastavku:
| Što plan treba pokazati | Zašto je to važno |
|---|---|
| Nalaz (Befund), zub po zub | Potpora se određuje prema nalazu, pa se bez njega ništa ne može odobriti |
| Planirano liječenje: vrsta, opseg i trošak | Blagajna provjerava plan u cjelini prije liječenja |
| Gdje se izrađuje protetski rad (Herstellungsort) | Njemački obrazac to traži od 2016. kada se rad izrađuje u inozemstvu |
| Radi li laboratorijski dio stomatolog ili zubotehnički laboratorij | Njemačka pravila traže da to bude vidljivo |
| Svaka predvidiva stavka, uključujući pripremno liječenje | Kod implantata i krunicu ili most na njemu, a ne samo implantat |
| Naziv i adresa klinike te stomatolog koji liječi | Da blagajna, i vi, možete usporediti plan s računom |
Plan s nalazom traži da taj nalaz odnekud dođe: pitajte kliniku što joj treba da ga napiše, primjerice novije rendgenske snimke i nalaz vašeg stomatologa kod kuće ili prvi konzultacijski posjet, i uračunajte to u vremenski plan.
Tri pojedinosti štede kasnije muke. Njemački plan je procjena, prema Verbraucherzentrale valjana šest mjeseci, nakon čega blagajnu možete zamoliti da je produlji. Ako liječenje ili njegov trošak znatno prijeđu odobreni plan, trebate novo odobrenje. A blagajna provjerava jesu li ispunjeni uvjeti za potporu, a ne je li plan ili cijena razumna, pa je drugo mišljenje vaš posao. Verbraucherzentrale za to upućuje na savjetovališta za pacijente stomatološke struke (Patientenberatungsstellen der Zahnärzteschaft).
Kako provjeriti samu mađarsku kliniku i stomatologa (državni registar, dozvolu za rad, tvrtku koja izdaje račun), pročitajte u našem vodiču o provjeri stomatološke klinike u Mađarskoj.
Izvor: BSG, presuda od 30. lipnja 2009., B 1 KR 19/08 R, t. 2., 3., 20. i 29.; § 87 SGB V, st. 1.a; Verbraucherzentrale, Zahnersatz im Ausland; Verbraucherzentrale, Der Heil- und Kostenplan (stanje 16. studenoga 2026.); sve provjereno 22. studenoga 2026.
3. korak: Pošaljite plan i pričekajte pisano odobrenje
Pošaljite plan zajedno s Bonusheftom i sačuvajte dokaz o datumu slanja. Zatim čekajte. TK to kaže bez okolišanja: ne počinjite liječenje dok nemate njezino odobrenje troškova.
Sudski predmet iz 2009. pokazuje oba načina na koja to pođe po zlu. Pacijentica je imala odobren plan njemačkog stomatologa, a protezu joj je gotovo dvije godine kasnije izradio stomatolog u Češkoj. Odobrenje koje je imala odnosilo se na njemački plan i ionako je isteklo, jer liječenje mora uslijediti u roku od šest mjeseci od odobrenja; predračun češkog stomatologa stigao je blagajni tek nakon liječenja, pa ga nije bilo moguće unaprijed provjeriti i odobriti. Blagajna je odbila platiti, a sudovi su joj dali za pravo. Niži sud dodao je da, čak i da je predračun poslala ranije, nije pričekala odluku. Savezni socijalni sud presudio je i da zahtjev za odobrenjem rada u inozemstvu ne krši pravo EU-a.
Njemački zakon blagajni određuje rokove:
| Situacija | Odluka u roku od |
|---|---|
| Običan zahtjev | 3 tjedna od primitka |
| Blagajna traži mišljenje Medicinske službe (Medizinischer Dienst) | 5 tjedana |
| Primjenjuje se stomatološki vještački postupak (Gutachterverfahren) | 6 tjedana; vještak od toga ima 4 |
Ako blagajni treba vještačko mišljenje, mora ga pribaviti bez odgode i o tome vas obavijestiti. Ako ne može poštovati rok, mora vas pisanim putem, s obrazloženjem, obavijestiti prije nego što rok istekne.
Zato putovanje planirajte prema odluci, a ne obrnuto: računajte šest tjedana od dana kada blagajna primi plan i držite letove i hotel fleksibilnima dok odobrenje ne bude u vašim rukama.
Izvor: § 13 SGB V, st. 3.a; BSG, B 1 KR 19/08 R, t. 20. i 21.; TK, Zahnersatz aus dem Ausland; sve provjereno 22. studenoga 2026.
4. korak: Platite klinici i skupite papire prije odlaska
Nakon liječenja cijeli račun plaćate sami: protetski rad i stomatološki rad. Zatim podnosite zahtjev. Ono što ponesete kući odlučuje koliko će to glatko ići, a zadnji dan u klinici najlakši je trenutak da to dobijete.
- Detaljan račun na njemačkom za blagajnu, stavku po stavku, usklađen s odobrenim planom. Verbraucherzentrale to navodi kao korak na svom kontrolnom popisu.
- Potvrda o plaćanju. Izvodi s kartice pomažu, ali zatražite i potvrdu (Quittung).
- Izjava o sukladnosti (Konformitätserklärung): obrazac s popisom korištenih materijala te nazivom i adresom zubotehničkog laboratorija. TK savjetuje da pitate izdaje li je ordinacija, jer kasnije može biti važna, primjerice ako razvijete alergiju ili dođe do spora.
- Vaša medicinska dokumentacija. Prema mađarskom zakonu imate pravo znati što sadrži vaša medicinska dokumentacija, a na kraju izvanbolničke specijalističke skrbi pripada vam list ambulantne skrbi (ambuláns ellátási lap). Trebat će ga vaš stomatolog kod kuće.
- Jamstveni uvjeti u pisanom obliku. TK savjetuje da pitate daje li ordinacija jamstvo od najmanje dvije godine i što se događa ako novi rad odmah ne pristaje.
Jedna pojedinost na računu iznenađuje: mađarski zakon o PDV-u oslobađa usluge stomatologa i zubnih tehničara te prodaju zubnih proteza, pa račun mađarske stomatološke klinike obično ne iskazuje PDV.
Izvor: Verbraucherzentrale, Zahnersatz im Ausland; TK, Zahnersatz aus dem Ausland; Zakon CLIV iz 1997. o zdravstvu (Eütv.), čl. 24. st. 1. i 3.; Zakon CXXVII iz 2007. o PDV-u (Áfa tv.), čl. 85. st. 1. t. e); sve provjereno 22. studenoga 2026.

5. korak: Zatražite povrat
Pošaljite sve račune blagajni, kroz aplikaciju ili poštom. Zakon ograničava povrat na ono što bi blagajna platila za istu skrb kao uslugu u naravi kod kuće i dopušta joj da odbije administrativnu naknadu do 5 % te eventualna zakonska sudjelovanja. TK, na primjer, vraća po njemačkim ugovornim tarifama i odbija 5 %.
Rezultat je lako krivo shvatiti, pa izračunajte prije puta: odobrena potpora umanjena za administrativnu naknadu otprilike je ono što se vrati. Putovanje, hotel, slobodni dani na poslu i svako liječenje iznad standardnog ostaju na vama.
Ako kasnije nešto treba popraviti, primjenjuju se jamstvena pravila zemlje liječenja, a njemački stomatolozi nisu dužni besplatno ispravljati tuđi rad, kako ističe njemačko udruženje stomatologa zakonskog zdravstvenog osiguranja (KZBV). Taj put opisuje naš vodič o tome što učiniti ako nešto pođe po zlu nakon stomatološkog zahvata u Mađarskoj.
Izvor: § 13 SGB V, st. 4.; KZBV, Zahnersatz: günstige Angebote und Ausland; Savezno ministarstvo zdravstva, zdravstveno osiguranje u inozemstvu; sve provjereno 22. studenoga 2026.
Ako blagajna odbije ili odobri manje
Odbijanje ili umanjena potpora stižu kao službeno rješenje (Bescheid). Na njega možete uložiti prigovor (Widerspruch):
- Rok: mjesec dana od dana kada vam je rješenje stiglo; tri mjeseca ako vam je dostavljeno u inozemstvu.
- Oblik: pisano, elektronički na zakonom priznate načine ili osobno na zapisnik, kod blagajne koja je rješenje izdala.
- Bez pouke, dulji rok: rok počinje teći samo ako vas je rješenje pisanim putem poučilo o pravnom lijeku, mjestu podnošenja i roku. Bez toga imate godinu dana.
Prigovor neka bude činjeničan: datum plana, datum kada ga je blagajna primila, rješenje koje osporavate i zašto. Ako je plan odbijen zbog stavke koja nedostaje, poput nalaza ili mjesta izrade, često je brže da klinika ispravi plan, da ga ponovno predate i da liječenje počnete tek kada stigne novo odobrenje.
Izvor: § 84 SGG (njemački Zakon o socijalnim sudovima), st. 1., i § 66 SGG; provjereno 22. studenoga 2026.
Privatno osiguranje i dopunsko stomatološko osiguranje
S privatnim zdravstvenim osiguranjem (PKV) ili dopunskom stomatološkom policom (Zahnzusatzversicherung) nema zakonskog postupka: odlučuje vaš ugovor. Verbraucherzentrale napominje da o polici ovisi treba li privatno osiguranom pacijentu plan liječenja i troškova. Prije rezervacije pisanim putem pitajte osiguravatelja pokriva li liječenje u inozemstvu, želi li unaprijed odobriti plan te na kojem jeziku i u kojoj valuti prima račune.
Izvor: Verbraucherzentrale, Der Heil- und Kostenplan, provjereno 22. studenoga 2026.
Austrija: što ÖGK plaća, a što nikada
Austrijska pravila polaze s drugog mjesta. ÖGK dijeli zubnu protetiku na dvije vrste:
- Fiksna protetika nije usluga ÖGK-a. Krunice, nosači i članci mosta, krunice na kolčiću, lijevane nadogradnje i implantati privatne su usluge koje plaćate sami, u Austriji ili u inozemstvu. U medicinski opravdanim posebnim slučajevima, poput rascjepa usne i nepca, onkoloških pacijenata u rehabilitaciji ili ekstremnih stanja čeljusti, ÖGK plaća potporu ako je njezina stomatološka služba (Zahnmedizinischer Dienst) liječenje unaprijed odobrila.
- Mobilne proteze usluga su ÖGK-a. Stomatolog ispunjava obrazac „Antrag auf Kostenübernahme für Zahnersatz“, a vama treba odobrenje ÖGK-a prije početka liječenja. Kod ugovornog stomatologa ÖGK-a plaćate 30 % tarifnog troška kao sudjelovanje, ili 20 % ako ste oslobođeni naknade za recepte.
- Stomatolog bez ugovora s ÖGK-om, u Austriji ili u inozemstvu (Wahlzahnarzt). Za usluge koje su ugovorne najprije platite račun, a zatim ga predate. Za mobilne proteze ÖGK vraća 80 % tarifnog troška nakon odbitka sudjelovanja.
Za planirano liječenje kod privatnog pružatelja u drugoj državi EU-a ÖGK navodi da najprije platite i predate račun, a hoće li i koliko vratiti odlučuje tek kada ima dokumente. Traži da joj se javite najmanje dva tjedna prije planiranog liječenja u inozemstvu. Austrijska nacionalna kontaktna točka za prekograničnu zdravstvenu skrb dodaje da se usluge koje ne traže prethodno odobrenje nadoknađuju u visini 80 % nacionalne ugovorne tarife, nikada više od onoga što ste stvarno platili.
Ovaj odjeljak odnosi se na ÖGK. Ako ste osigurani kod drugog austrijskog fonda, poput BVAEB-a ili SVS-a, pitajte njega izravno. O pograničnim gradovima koje bira većina Austrijanaca, s vlakovima iz Beča i sitnim slovima u paketnim ponudama, pročitajte u našem vodiču o stomatolozima u Šopronu (Sopron), Mosonmagyaróváru i Hévízu.
Izvor: ÖGK, Leistungen und Services 2026 (PDF), str. 78. do 81.; ÖGK, planirano liječenje u inozemstvu; Gesundheitsportal, Kostenerstattung prema pravilima EU-a o mobilnosti pacijenata (zadnje ažuriranje 19. srpnja 2019.); sve provjereno 22. studenoga 2026.
Švicarska: osnovno osiguranje rijetko dolazi u obzir
Za stanovnike Švicarske odgovor je kratak. Savezni ured za javno zdravstvo (BAG) navodi da stomatološko liječenje u načelu nije obvezna usluga osnovnog osiguranja. Osnovno osiguranje plaća samo u vezi s teškim, neizbježnim bolestima žvačnog sustava, za liječenje uzrokovano teškom općom bolešću ili za liječenje potrebno kao potpora medicinskoj skrbi kod teške opće bolesti. Nakon nezgode plaća samo ako troškove ne pokriva nijedno drugo osiguranje. Obična plomba zbog karijesa nije pokrivena, ni kod kuće ni bilo gdje drugdje.
Planirano liječenje u inozemstvu druga je prepreka. BAG navodi da se troškovi mogu nadoknaditi samo u određenim slučajevima kada liječenje nije dostupno u Švicarskoj ili su liste čekanja preduge. Liječnik koji liječi tada šalje obrazloženi zahtjev liječniku povjereniku osiguravatelja (Vertrauensarzt), a osiguravatelj odlučuje. BAG europsku karticu zdravstvenog osiguranja na poleđini švicarske kartice opisuje kao pokriće za medicinski nužnu skrb tijekom privremenog boravka; putovanje planirano radi liječenja potpada pod zasebno pravilo opisano gore.
Pokriće, ako postoji, nalazi se dakle u dopunskoj polici prema privatnom pravu osiguranja. Pročitajte njezine uvjete za stomatološke radove i za liječenje u inozemstvu i pisanim putem pitajte osiguravatelja prije rezervacije.
Izvor: BAG, Zahnärztliche Behandlung i BAG, Leistungen im Ausland für Versicherte mit Wohnsitz in der Schweiz, oba provjerena 22. studenoga 2026.
Vremenski plan koji čuva potporu
Za zakonski osigurane u Njemačkoj, računajući unatrag od prvog dana liječenja:
| Kada | Što |
|---|---|
| 8 do 10 tjedana prije | Nazovite blagajnu; od klinike zatražite plan na njemačkom s nalazom, liječenjem, troškovima i mjestom izrade |
| 6 do 8 tjedana prije | Pošaljite plan i Bonusheft blagajni; zabilježite datum primitka |
| Do 6 tjedana | Čekajte pisano odobrenje; kod opsežnog plana zatražite drugo mišljenje |
| Nakon odobrenja | Rezervirajte putovanje i hotel; potvrdite termine liječenja s klinikom |
| Zadnji posjet klinici | Preuzmite račun na njemačkom, potvrdu o plaćanju, izjavu o sukladnosti, medicinsku dokumentaciju i jamstvo |
| Povratak kući | Predajte račune; usporedite povrat s odobrenom potporom |
Papirologija opisana gore ista je idete li u Budimpeštu ili u pogranični grad. Kako obično teče samo putovanje (koliko posjeta klinike planiraju, jamstva, putno osiguranje), pročitajte u našem vodiču za stomatološki turizam u Mađarskoj. Ako razmišljate o liječenju cijele čeljusti, naš plan putovanja za All-on-4 navodi što pisana ponuda treba razložiti po stavkama.
Više o stomatološkim putovanjima: reklamacije i prava pacijenata · plan putovanja za All-on-4 i All-on-6
Dobro je znati
Plaća li moja njemačka Krankenkasse stomatološke radove u Mađarskoj?
Za proteze, krunice i mostove plaća istu fiksnu potporu kao kod kuće, umanjenu za administrativnu naknadu do 5 %, pod uvjetom da je odobrila plan liječenja i troškova prije početka liječenja. Mađarskoj klinici platite sami, a potporu tražite naknadno. Plombe, liječenje korijenskog kanala i pregledi ne traže prethodno odobrenje, ali je i tada povrat ograničen na njemačku stopu.
Može li mađarska klinika napisati Heil- und Kostenplan?
Može. Savezni socijalni sud prihvatio je 2009. da stomatolog u inozemstvu ne mora koristiti njemački obrazac; dovoljan može biti predračun koji pokazuje nalaz i planirano liječenje. TK traži plan na njemačkom, a Verbraucherzentrale savjetuje da plan stranog stomatologa predate na njemačkom prije početka liječenja.
Koliko blagajni treba da odobri stomatološki plan?
Njemački zakon daje joj tri tjedna od primitka, pet tjedana ako zatraži mišljenje Medicinske službe i šest tjedana ako koristi stomatološki vještački postupak. Ako ne može poštovati rok, mora vas obavijestiti pisanim putem i navesti razloge.
Pokriva li njemačka potpora implantate ugrađene u Mađarskoj?
TK navodi da ugradnju implantata plaćate sami. Fiksna potpora određuje se prema nalazu, pa se odnosi na standardno liječenje vaše praznine, a ne na sam implantat. Prije nego što na išta pristanete, pitajte blagajnu koliko bi platila po vašem planu.
Vraća li ÖGK trošak krunice ili implantata iz Šoprona ili Mosonmagyaróvára?
Ne. ÖGK navodi da fiksna protetika, poput krunica, mostova i implantata, nije usluga ÖGK-a, bez obzira na to gdje je izrađena. Potporu plaća samo u medicinski opravdanim posebnim slučajevima koje je njezina stomatološka služba odobrila prije liječenja.
Hoće li švicarsko osnovno osiguranje platiti zubne implantate u Mađarskoj?
U pravilu neće. Savezni ured za javno zdravstvo navodi da stomatološko liječenje u načelu nije obvezna usluga osnovnog osiguranja, a planirano liječenje u inozemstvu nadoknađuje se samo u iznimnim slučajevima odobrenima unaprijed. Provjerite pokriva li dopunska polica stomatološke radove u inozemstvu.