Da Budapest a Zagabria: il treno giornaliero, il bus o l'auto

Ultimo aggiornamento: 2026-11-19·14 min di lettura
In questa pagina
  1. 📋 In breve
  2. Quale scegliere
  3. In treno: l’InterCity Agram
  4. Il treno notturno Adria per Spalato
  5. In bus
  6. In aereo
  7. In auto
  8. Come arrivare in stazione a Budapest
  9. Il verdetto
  10. Articoli correlati

Un solo treno diretto al giorno collega Budapest e Zagabria: l’InterCity Agram parte da Budapest-Déli alle 15:35 e arriva a Zagreb Glavni kolodvor alle 22:03, da 15 euro in seconda classe se prenoti in anticipo. FlixBus fa il viaggio più in fretta, da 4 ore e 15 minuti e 22,48 euro, e in auto sono circa 346 km sull’autostrada M7.

Il dettaglio che spiazza molti è la stazione di Budapest. Per gran parte dell’anno il treno parte da Déli, sul lato di Buda, non da Keleti, da dove parte la maggior parte dei treni internazionali. In piena estate passa a Keleti. E c’è un solo treno, di pomeriggio: la vera scelta è tra un treno panoramico che ti porta a Zagabria alle dieci di sera e un bus che parte all’ora che ti fa comodo.

📋 In breve

Durata Da Partenza a Budapest Ideale per
🚆 InterCity Agram Circa 6 h 28 min 15 euro Déli, poi Kelenföld Posti economici, vista sul lago Balaton
🚆 IC 1206 (solo d’estate) Circa 6 h 50 min Stesse tariffe Keleti (2026) Da fine giugno a fine agosto
🚌 FlixBus Da 4 h 15 min 22,48 euro Népliget e altre fermate Velocità, partenze al mattino o di notte
✈️ Aereo Variabile Variabile Aeroporto di Budapest Proseguire oltre Zagabria
🚗 Auto Circa 3 h 45 min, 346 km Carburante, vignetta e pedaggio Ovunque tu sia Gruppi, viaggio on the road verso la costa

Le tariffe in euro sono quelle degli operatori. Gli importi in fiorini sono convertiti a 368 HUF per euro, il cambio di riferimento BCE del 18 novembre 2026. I cambi si muovono, quindi prendi gli equivalenti in euro come indicativi; paghi in euro o in fiorini al momento della prenotazione, online o in biglietteria.

Quale scegliere

Prendi l’Agram se non hai fretta e la tariffa da 15 euro è ancora in vendita per la tua data. Parte da Déli a metà pomeriggio, costeggia la sponda sud del lago Balaton ancora con la luce per buona parte dell’anno e ti lascia nel centro di Zagabria, a pochi minuti a piedi dalla piazza principale.

Prendi il bus se vuoi arrivare con la luce, partire al mattino o viaggiare di notte. FlixBus ha almeno sette corse al giorno e la più veloce batte il treno di oltre due ore.

Vai in auto se siete in gruppo, o se Zagabria è la prima tappa di un viaggio verso l’Adriatico. Vola solo se un volo rientra in un viaggio più lungo; per un salto di 350 km, il tempo in aeroporto si mangia il vantaggio.

Vai dritto al mare d’estate? Guarda più sotto il treno notturno Adria per Spalato, che salta Zagabria del tutto.

In treno: l’InterCity Agram

Il percorso. L’IC 204, l’Agram, è gestito da MÁV e dalle Ferrovie Croate (HŽPP). Parte da Budapest-Déli, ferma a Budapest-Kelenföld, Székesfehérvár e Siófok, segue la sponda sud del lago Balaton fino a Nagykanizsa e Gyékényes, entra in Croazia e ferma a Koprivnica prima di Zagreb Glavni kolodvor, la stazione centrale. Gli orari qui sotto vengono dall’orario internazionale 2026 di MÁV.

Verso sud, IC 204 Verso nord, IC 201
Budapest-Déli 15:35 Zagreb Glavni kolodvor 16:30
Budapest-Kelenföld 15:42 Koprivnica 18:00
Székesfehérvár 16:21 Gyékényes, arrivo 18:15
Siófok 16:57 Nagykanizsa 18:48
Nagykanizsa 19:08 Siófok 21:01
Gyékényes 19:51 Székesfehérvár 21:36
Koprivnica 20:05 Budapest-Kelenföld 22:16
Zagreb Glavni kolodvor 22:03 Budapest-Déli 22:24

Verso nord, l’avviso di MÁV del 14 novembre 2026 indica le 18:23 come partenza dell’IC 201 da Gyékényes dopo la sosta di confine.

Sali a Kelenföld se alloggi nel sud di Buda o vicino alla M4. Ti risparmi il tragitto fino a Déli e, al ritorno, sei in metro otto minuti prima che il treno arrivi al capolinea.

Lo scambio estivo. Dal 27 giugno al 28 agosto 2026 l’Agram verso sud non ha circolato. Il suo posto è andato all’IC 1206, da Budapest-Keleti alle 15:31, con arrivo a Zagabria alle 22:21. HŽPP indica lo stesso scambio per il 2027, con l’IC 1206 dal 26 giugno al 27 agosto; stazione di Budapest e minuto di partenza del 2027 sono su jegy.mav.hu. L’IC 201 verso nord circola tutti i giorni dell’anno. Se viaggi tra fine giugno e fine agosto, controlla quale stazione di Budapest c’è sul tuo biglietto.

Dopo il 13 dicembre 2026. Gli orari qui sopra sono quelli dell’orario 2026. Il nuovo orario parte il 13 dicembre, e il prospetto orari 2026/2027 di HŽPP mantiene gli stessi orari di partenza e arrivo a Budapest per l’IC 204 e l’IC 201. Per viaggi dopo quella data, cerca il tuo treno su jegy.mav.hu prima di prenotare.

Giorni di lavori. MÁV ha lavori sulla linea Budapest-Székesfehérvár in alcuni fine settimana fino a inizio dicembre 2026, e in quei giorni alcuni InterCity partono da Déli qualche minuto prima. Il treno verso nord accumula anche ritardi in Croazia, e quando arriva tardi al confine MÁV può far terminare le sue carrozze croate a Balatonszentgyörgy e far proseguire i passeggeri con il successivo InterCity per Budapest. Controlla il treno nell’app MÁV il giorno del viaggio.

La carrozza pilota blu e gialla dell’InterCity Agram a un binario soleggiato di Budapest-Déli, con un treno regionale blu sul binario accanto

L’InterCity Agram per Zagabria in attesa a Budapest-Déli nell’agosto 2024, con la carrozza pilota contro il respingente. Foto: Globetrotter19, CC BY-SA 4.0, ridimensionata, via Wikimedia Commons

Tariffe da Budapest. I biglietti economici sono a posti limitati per treno e valgono solo sul treno prenotato.

  • MÁV START Europa HR: per Zagabria da 15 euro in seconda classe, non rimborsabile. START Europa Plus, rimborsabile fino al giorno prima del viaggio, parte da 21 euro. I bambini dai 6 ai 15 anni pagano 5 euro ciascuno, fino a tre per adulto con biglietto START Europa. Quando finiscono, subentrano le tariffe Europa Flex di MÁV.
  • Pagare in fiorini. MÁV addebita in fiorini i biglietti internazionali comprati online o nella sua app, al proprio cambio di 370 HUF per euro: 15 euro diventano quindi 5.550 HUF. Alle biglietterie internazionali MÁV e dal personale di bordo si paga in fiorini o in euro.
  • La biglietteria internazionale di Déli è chiusa per tutto novembre 2026; MÁV vende i biglietti internazionali al servizio clienti della stazione. Comprando online o in app il problema non si pone.

Tariffe da Zagabria. HŽPP vende Zagabria-Budapest da 19 e 25 euro in seconda classe, a posti limitati. La sua tariffa standard HŽPP e MÁV, con uno sconto del 40 per cento già incluso, è di 30,60 euro solo andata e 59,40 euro andata e ritorno, e di 15,30 euro solo andata per un bambino dai 6 ai 15 anni. HŽPP aggiunge che i biglietti in offerta speciale non si vendono a bordo, dove si può comprare solo un biglietto a prezzo pieno fino al confine.

Bici. HŽPP ammette una bicicletta per carrozza nelle carrozze 424, 425 e 426 su entrambi i treni.

Fonti: MÁV-START, pagina sulla Croazia per tariffe START Europa HR, bambini, regola dei fiorini e cambio di 370 HUF; MÁV-START, orario internazionale Budapest-Zagabria (PDF), orario 2026; HŽPP, pagina sull’Ungheria per entrambi i treni, le date estive dell’IC 1206, tariffe e bici; HŽPP, prospetto orari 2025/2026 e 2026/2027 (PDF); MÁV, pagina dei lavori e avviso del 14 novembre 2026; MÁV, pagina della stazione Budapest-Déli; tutto verificato il 19 novembre 2026.

Una locomotiva elettrica blu e bianca di MÁV in testa all’IC 201 per Budapest, ferma a un binario della stazione di Gyékényes sotto un cielo azzurro limpido

L’IC 201 da Zagabria a Budapest a Gyékényes, la stazione di confine ungherese, nel giugno 2021. Foto: DTVB480, CC BY-SA 4.0, ridimensionata, via Wikimedia Commons

Il treno notturno Adria per Spalato

Se Zagabria è solo una tappa sulla strada per il mare, l’InterCity Adria estivo di MÁV (IC 1204/1205) va da Budapest a Spalato (Split) di notte. Passa per il lago Balaton, Gyékényes e Knin e non ferma a Zagabria, e MÁV non lo vende per viaggi interni all’Ungheria o interni alla Croazia.

La stagione 2026 è andata dal 3 luglio al 2 ottobre da Budapest e dal 4 luglio al 4 ottobre da Spalato. A luglio e agosto partiva da Budapest nei giorni dispari (tranne il 31) e da Spalato nei giorni pari; a settembre e ottobre partiva da Budapest il martedì e il venerdì e da Spalato il mercoledì e la domenica.

Partenza Arrivo
Budapest-Spalato Budapest-Keleti 18:40, Kelenföld 19:01 Split 09:37 la mattina dopo
Spalato-Budapest Split 17:40 Kelenföld 09:16, Budapest-Keleti 09:35

Le tariffe partivano da 46 euro per una cuccetta e 88 euro in vagone letto, e un intero scompartimento da sei posti per una famiglia o un gruppo partiva da 240 euro. I biglietti START Europa da 15 euro di MÁV non valgono su questo treno. La prenotazione è obbligatoria, e secondo HŽPP i pass Interrail ed Eurail valgono solo con la prenotazione.

2027. L’orario estivo 2027 non è ancora pubblicato. La pagina dei treni notturni di MÁV dà l’Adria come concluso per il 2026, e date e tariffe per la prossima estate compariranno sulla pagina dell’Adria.

Fonti: MÁV, pagina dell’InterCity Adria per la stagione 2026, giorni, orari e tariffe; MÁV, pagina sui viaggi notturni e pagina sulla Croazia; HŽPP, pagina Split-Budapest per le regole su prenotazione e pass; tutto verificato il 19 novembre 2026.

In bus

FlixBus vende Budapest-Zagabria da 22,48 euro, con almeno sette corse al giorno, la prima all’01:45 e l’ultima alle 23:59, e una corsa più veloce di 4 ore e 15 minuti. Verso nord, Zagabria-Budapest parte da 19,98 euro e impiega 3 ore e 55 minuti nel caso migliore. Sono inclusi un bagaglio in stiva e un bagaglio a mano.

  • Fermate a Budapest: FlixBus indica sei fermate a Budapest su questa tratta, tra cui l’autostazione di Népliget (Üllői út 131, sulla metro M3), l’autostazione di Kelenföld (Etele tér) e le stazioni ferroviarie di Déli e Keleti. Controlla al momento della prenotazione quale fermata usa la tua corsa: FlixBus dice che vale l’indirizzo sul biglietto.
  • Fermata a Zagabria: l’autostazione di Zagabria, Avenija Marina Držića 4. Con un biglietto FlixBus puoi usare la sua lounge durante l’attesa.

I bus notturni ti fanno risparmiare una notte d’albergo, ma ti lasciano a Zagabria prima dell’alba. Per la maggior parte dei viaggi, un bus a metà mattina che arriva nel pomeriggio sfrutta meglio la giornata.

Fonti: FlixBus, pagine delle tratte Budapest-Zagabria e Zagabria-Budapest, lette il 19 novembre 2026.

In aereo

L’elenco delle rotte Ryanair da Budapest comprende la costa croata con Dubrovnik e Zara (Zadar), ma non Zagabria. Se trovi un volo Budapest-Zagabria con un’altra compagnia, controlla che sia diretto prima di pagare, perché uno scalo trasforma un viaggio di 350 km in quasi un giorno intero. I prezzi variano molto in base alla data. Per il lato di Budapest, la nostra guida all’aeroporto di Budapest spiega terminal e trasferimenti.

Fonte: l’elenco delle rotte pubblicato da Ryanair da Budapest, verificato il 19 novembre 2026.

In auto

Dal centro di Budapest al centro di Zagabria sono circa 346 km: la M7 verso sud-ovest lungo il lago Balaton fino al confine a Letenye, poi l’A4 croata da Goričan a Zagabria. Calcola circa 3 ore e 45 minuti senza traffico, di più con il traffico delle vacanze estive.

  • Ungheria: vignetta elettronica. La M7 richiede una e-matrica. Per un’auto (categoria D1) la vignetta nazionale da 10 giorni costa 6.900 HUF (circa 19 euro) nel 2026 e 6.990 HUF (circa 19 euro) dal 1° gennaio 2027; un solo giorno costa 5.550 HUF nel 2026, quindi quella da 10 giorni conviene per quasi ogni viaggio. Comprala sul sito ufficiale nemzetiutdij.hu prima di entrare in autostrada.
  • Croazia: pedaggio a tratta. L’A4 si paga in base alla distanza. Tra Goričan e Sveta Helena, la barriera a nord di Zagabria, un’auto (classe I) paga 6,40 euro e una moto 3,70 euro.
  • Auto a noleggio. Verifica che il contratto permetta di portare l’auto in Croazia. La nostra guida al noleggio auto copre il resto.
  • Documenti. Tieni con te il passaporto o la carta d’identità UE, come in ogni viaggio internazionale.

Distanza e tempo di guida sono un nostro calcolo su dati OpenStreetMap tra Deák Ferenc tér e piazza Ban Jelačić, fatto il 19 novembre 2026. Prezzi delle vignette dalla pagina delle tariffe e-matrica di National Mobile Payment e pedaggi dalle tariffe della A4 di Hrvatske autoceste, entrambe verificate il 19 novembre 2026.

Come arrivare in stazione a Budapest

Stazione Chi la usa Metro
Déli InterCity Agram M2
Kelenföld InterCity Agram, treno notturno Adria M4
Keleti IC 1206 nell’estate 2026, treno notturno Adria M2, M4
Autostazione di Népliget FlixBus M3

Déli è il capolinea della M2, a quattro fermate da Deák Ferenc tér, e ha armadietti per i bagagli nell’edificio della stazione. Se non sai quale stazione c’è sul tuo biglietto, la nostra guida alle stazioni di Budapest spiega collegamenti in metro, taxi e armadietti di ciascuna.

Una locomotiva rossa e gialla delle Ferrovie Croate in testa all’InterCity Agram accanto al cartello e al fabbricato della stazione di Koprivnica, in una giornata di sole

L’InterCity Agram a Koprivnica, la sua prima fermata in Croazia, nell’agosto 2016. Foto: Csorgo2171, CC BY-SA 4.0, ridimensionata, via Wikimedia Commons

All’arrivo a Zagabria. Zagreb Glavni kolodvor si affaccia su piazza Re Tomislavo, all’estremità sud della Città Bassa, e una serie di piazze alberate porta verso nord fino a piazza Ban Jelačić, la piazza principale. La biglietteria della stazione è aperta dalle 05:20 alle 21:40 tutti i giorni, quindi a un arrivo alle 22:03 la trovi chiusa; compra in anticipo il biglietto per proseguire o per tornare.

Fonti: MÁV, pagine delle stazioni Budapest-Déli, Budapest-Kelenföld e Budapest-Keleti; HŽPP, stazioni e biglietterie per Zagreb Glavni kolodvor e Split; pagina della tratta FlixBus per le autostazioni; tutto verificato il 19 novembre 2026.

Il verdetto

Prenota l’Agram da Déli qualche settimana prima e spendi da 15 euro per sei ore e mezza lungo il lago Balaton, con arrivo a Zagabria verso le dieci di sera. Se preferisci arrivare con la luce o ti serve una partenza al mattino, il bus è due ore più veloce per pochi euro in più. Vai in auto se prosegui verso la costa, e d’estate guarda il treno notturno Adria se vuoi svegliarti a Spalato e non a Zagabria.

Altre tratte da Budapest: Vienna, Praga, Cracovia, Belgrado e Venezia.

I prezzi cambiano con la domanda e le date, quindi controlla il prezzo finale al momento della prenotazione.

Articoli correlati

Da sapere

C'è un treno diretto da Budapest a Zagabria?

Sì, uno al giorno per direzione. L'InterCity Agram (IC 204) parte da Budapest-Déli alle 15:35 e arriva a Zagreb Glavni kolodvor alle 22:03. Verso nord, l'IC 201 parte da Zagabria alle 16:30 e arriva a Budapest-Déli alle 22:24. D'estate il treno verso sud è invece l'IC 1206: nel 2026 partiva da Budapest-Keleti alle 15:31, e nel 2027 circola dal 26 giugno al 27 agosto.

Da quale stazione di Budapest parte il treno per Zagabria?

Da Budapest-Déli, la stazione di testa sul lato di Buda al capolinea della metro M2, per gran parte dell'anno. Ferma anche a Budapest-Kelenföld (metro M4) sette minuti dopo. Nell'estate 2026, quando l'IC 1206 ha sostituito l'Agram, il treno partiva da Budapest-Keleti; per l'estate 2027 controlla la stazione su jegy.mav.hu. Anche il treno notturno Adria per Spalato parte da Keleti.

Quanto dura il viaggio in treno da Budapest a Zagabria?

Circa 6 ore e 28 minuti verso sud, dalle 15:35 a Déli alle 22:03 a Zagabria, e circa 5 ore e 54 minuti verso nord. Il bus è più veloce: FlixBus indica 4 ore e 15 minuti come corsa più rapida da Budapest e 3 ore e 55 minuti da Zagabria.

Quanto costa il biglietto del treno da Budapest a Zagabria?

Da 15 euro in seconda classe con il biglietto non rimborsabile START Europa HR di MÁV, o da 21 euro con START Europa Plus, rimborsabile fino al giorno prima del viaggio. I bambini dai 6 ai 15 anni pagano 5 euro, fino a tre per adulto. Se lo compri online da MÁV, il biglietto viene addebitato in fiorini a 370 HUF per euro, quindi 15 euro diventano 5.550 HUF. Dal lato croato, HŽPP vende biglietti a posti limitati da 19 e 25 euro.

C'è un treno notturno da Budapest a Spalato?

D'estate. L'InterCity Adria di MÁV ha circolato dal 3 luglio al 2 ottobre 2026, in partenza da Budapest-Keleti alle 18:40 e in arrivo a Spalato alle 09:37, con cuccette da 46 euro e vagoni letto da 88 euro. Non ferma a Zagabria. MÁV non ha ancora pubblicato la stagione 2027.

Meglio il bus o il treno da Budapest a Zagabria?

Il bus è più veloce e parte a più orari, anche di notte. Il treno costa meno se prenoti presto un biglietto START Europa, ha più spazio e costeggia il lago Balaton con la luce del giorno per buona parte dell'anno. Con un'unica partenza pomeridiana arrivi a Zagabria verso le 22:00, quindi prenota l'alloggio con check-in in tarda serata.

Prenota e salta la fila

Budapest Trasferimento privato di sola andata da o per l'aeroportoda €27 · ★ 4.7 (617)
Trasferimenti dall'aeroporto di Budapestda €27.5 · ★ 4.8 (159)

Prezzi verificati il 2026-11-16. Prenotando da questi link sostieni il sito, senza costi extra per te. Come funziona.

Prezzo fisso concordato in anticipo. Il bus 100E resta più economico.Prenota un taxi dall’aeroporto →
Prezzi cambiati? Locale chiuso?Segnalacelo e correggiamo

Continua a esplorare