Kékestető e i monti Mátra da Budapest: la vetta più alta d'Ungheria in treno e bus

Ultimo aggiornamento: 2026-11-17·13 min di lettura
In questa pagina
  1. Vale la pena fare una gita nei Mátra da Budapest?
  2. 📋 In breve
  3. Come arrivare nei Mátra da Budapest
  4. Treno per Gyöngyös, poi il bus che lo aspetta
  5. Il bus diretto 1044 da Stadion
  6. In auto
  7. Kékestető: il punto più alto dell’Ungheria
  8. La terrazza e il caffè della torre della TV
  9. La passeggiata in vetta
  10. L’inverno in vetta
  11. Sástó e Mátrafüred
  12. Il giro del lago
  13. Oxygen Adrenalin Park (da primavera ad autunno)
  14. Gyöngyös: la città ai piedi dei monti
  15. Mátra Múzeum
  16. La ferrovia forestale Mátravasút
  17. Tre modi per passare la giornata
  18. I Mátra d’inverno: cosa aspettarsi
  19. Dove mangiare
  20. Il verdetto

Vale la pena fare una gita nei Mátra da Budapest?

Sì. I Mátra sono i monti boscosi a circa 100 km a nord-est di Budapest, e la loro cima, il Kékes (1.014 m), è il punto più alto dell’Ungheria. Con un treno e un bus vai da Keleti alla vetta in circa 2 ore e 15 minuti, e lassù ti aspettano una torre panoramica, una passeggiata nel bosco e un pranzo caldo.

Fa per te se, dopo qualche giorno di visite in città, cerchi aria buona, una vista ampia e una giornata nel bosco. Non è un’escursione alpina: il Kékestető è una cima arrotondata e boscosa con una torre della TV in cima, e la ricompensa è il panorama. D’inverno diverse attrazioni chiudono, quindi questa guida spiega cosa funziona da novembre a marzo. Per sci e slittino leggi la nostra guida allo sci vicino a Budapest; qui il Kékestető è un belvedere e una passeggiata.

📋 In breve

📍 DoveI monti Mátra, a nord-est di Budapest, sopra la città di Gyöngyös
🚆 Senza autoTreno da Keleti a Gyöngyös (ogni ora), poi il bus dalla fermata della stazione: circa 2 h 15 fino al Kékestető
🚌 Senza cambiVolánbusz 1044 da Budapest Stadion alle 8:45, ritorno da Mátraháza alle 15:30
🚗 In autoCirca 100 km, più o meno 1 ora e mezza fino alla vetta senza traffico
🗼 Torre panoramicaIntero 1.600 Ft; orari secondo il meteo, chiama prima
🏛️ In cittàMátra Múzeum, Gyöngyös, da martedì a domenica 9:00-17:00, biglietto combinato 3.500 Ft
❄️ Chiuso d'invernoOxygen Adrenalin Park (fino al 14 marzo), la ferrovia forestale, gli impianti sciistici del Kékestető
🚫 Lascia perdere sele previsioni danno nuvole basse sulla vetta e vieni solo per il panorama

Come arrivare nei Mátra da Budapest

Treno per Gyöngyös, poi il bus che lo aspetta

È il modo più comodo per salire, e da una riorganizzazione della rete nel giugno 2026 tutto si incastra bene. Il Mátra InterRégió parte da Budapest-Keleti ogni ora ai 30 minuti e arriva a Gyöngyös ai 54. I bus dei Mátra ora partono da una fermata davanti alla stazione ferroviaria di Gyöngyös (Gyöngyös, Vasútállomás) e aspettano quel treno.

Il bus in coincidenza, la linea 3655, lascia la stazione ai 5 minuti e sale lungo la strada di montagna:

Fermata Minuti dopo l’ora
Gyöngyös, Vasútállomás :05
Mátrafüred :16
Sástó :22
Mátraháza :32
Kékestető (alcune corse) :46

Alcuni bus arrivano fino al Kékestető; con altri cambi a Mátraháza su un breve bus navetta per la vetta. Un esempio concreto: il treno delle 9:30 da Keleti arriva a Gyöngyös alle 10:54, e il bus delle 11:05 arriva al Kékestető alle 11:46.

Al ritorno i bus partono dal Kékestető ai 17 minuti, passano da Mátraháza ai 27 e arrivano alla fermata della stazione di Gyöngyös ai 55, in tempo per il treno degli 8 minuti, che arriva a Budapest ai 35. L’ultimo bus dal Kékestető parte alle 21:17 e ti porta a Budapest alle 0:05, ma d’inverno vorrai scendere dalla vetta molto prima del buio. Alcune corse viaggiano solo in certi giorni, quindi scegli il tuo bus esatto nel pianificatore MÁV invece di dare per scontato che ce ne sia uno ogni ora. Nel fine settimana i bus tra Gyöngyös e i Mátra passano ogni mezz’ora.

L’orario cambia il 13 dicembre 2026. Da quel giorno il treno parte da Keleti sempre ai :30 ma arriva a Gyöngyös ai :51, e il treno di ritorno parte da Gyöngyös ai :11, arrivando comunque a Budapest ai :35. Gli orari dei bus verranno ripubblicati per il nuovo orario, quindi per qualsiasi data dal 13 dicembre controlla il pianificatore. Il 24 dicembre alcuni bus viaggiano con orari diversi.

Il bus diretto 1044 da Stadion

Se non vuoi cambiare, il Volánbusz 1044 va dritto dall’autostazione di Budapest Stadion ai Mátra. Parte alle 8:45, arriva all’autostazione di Gyöngyös alle 9:55, a Mátrafüred alle 10:16, a Sástó alle 10:22 e a Mátraháza alle 10:32, poi prosegue per Galyatető. Non va al Kékestető, quindi per la vetta cambi a Mátraháza sul bus navetta e controlli quella coincidenza nel pianificatore.

Il ritorno parte da Mátraháza alle 15:30, da Sástó alle 15:38 e da Mátrafüred alle 15:44, e arriva a Stadion alle 17:15. È l’unica partenza del mattino e l’unico ritorno del pomeriggio, quindi se perdi quello delle 15:30 torni a casa in treno da Gyöngyös. Il 24 dicembre la corsa delle 8:45 da Stadion viaggia normalmente, ma il ritorno delle 15:30 da Mátraháza arriva solo fino all’autostazione di Gyöngyös. Questi orari vengono dalla tabella in vigore fino al 13 dicembre.

In auto

Il Kékestető è a circa 100 km dal centro di Budapest, più o meno 1 ora e mezza senza traffico. Prendi la M3 fino a Gyöngyös, poi la strada 24 in salita attraverso Mátrafüred fino a Mátraháza, dove si stacca la strada per la vetta. Il parcheggio a pagamento in cima costa 800 Ft (circa 2 euro) al giorno per un’auto ed è aperto dalle 8:00 alle 18:00. Con la neve la strada è ripida e lenta, quindi calcola più tempo e parti presto, perché d’inverno le giornate sono corte.

Se noleggi un’auto per questa gita, la nostra guida al noleggio auto copre il lato pratico.

Kékestető: il punto più alto dell’Ungheria

La terrazza e il caffè della torre della TV

In vetta svetta una torre della TV di 180 m costruita nel 1981, accanto alla torre delle antenne più vecchia, del 1958. La terrazza panoramica è a 45 m, con un caffè rotondo e coperto a 42 m, appena sotto. Nelle giornate limpide a nord a volte si vedono i Monti Tatra in Slovacchia.

Il biglietto intero costa 1.600 Ft (circa 4 euro). Over 65, under 14 e gruppi di più di 15 persone hanno il 10% di sconto, e sotto i 4 anni si entra gratis. Il gestore non pubblica orari fissi e dice che possono cambiare con il meteo, quindi chiama il +36 37 567 007 prima di un viaggio lungo, soprattutto d’inverno.

Il senso di tutto è il panorama, e spesso la vetta è tra le nuvole quando Budapest è serena. Il gestore ha due webcam, una sulla torre rivolta a nord-ovest e una sulla pista sud; guardale prima di partire e di nuovo prima di comprare il biglietto della torre. Se le telecamere mostrano solo bianco, vai prima a Gyöngyös e al museo e prova la vetta dopo pranzo.

La passeggiata in vetta

Vicino alla torre c’è la pietra del punto più alto, nei colori nazionali. Dei sentieri partono nel bosco, e il Sentiero Blu Nazionale (Országos Kéktúra) attraversa la vetta. Per un’escursione lunga, il percorso tra la vetta e Sástó è descritto più sotto. Qualunque cosa dicano le previsioni per Budapest, porta strati caldi: a 1.000 m di solito fa diversi gradi in meno e c’è più vento.

L’inverno in vetta

Con la neve, il Kékestető è il posto più facile vicino a Budapest per vedere un vero paesaggio invernale, e le famiglie salgono per andare in slittino sulla vecchia pista da sci. Non si scia con gli impianti: il comprensorio del Kékestető non funziona dal 2021. Per gli sci la meta è Mátraszentistván, e la nostra guida allo sci vicino a Budapest ne parla.

Sástó e Mátrafüred

Il giro del lago

Sástó è un laghetto nel bosco tra Mátrafüred e Mátraháza, con una sua fermata sia per la linea 3655 sia per il 1044. In riva all’acqua c’è un’alta torre panoramica. È una sosta tranquilla e facile scendendo dalla vetta, e una buona sosta con i bambini.

L’hotel di Sástó propone un facile anello di 3 km, circa 55 minuti, dal lago oltre la fonte Rákóczi e il belvedere Hanák Kolos fino al parco avventura e ritorno. Per una giornata intera di trekking, il suo percorso da Sástó fino alla torre della TV del Kékestető e ritorno passando per Mátrafüred è di 17,1 km con 743 m di dislivello, circa 6 ore e 15 minuti, il che con la luce invernale vuol dire partire presto da Budapest.

Oxygen Adrenalin Park (da primavera ad autunno)

Sopra Mátrafüred, l’Oxygen Adrenalin Park ha una pista di bob, una seggiovia da Mátrafüred fino a Sástó e un ponte sospeso di 183 m sulla vecchia cava di Sástó. È chiuso dal 1° novembre al 14 marzo. Riapre il 15 marzo, dalle 10:00 alle 18:00, con solo il bob in funzione nei giorni feriali di primavera, e da maggio è aperto tutti i giorni. Dalla fine del suo parcheggio una scala nel bosco porta al lago di Sástó in 10 minuti facili.

Gyöngyös: la città ai piedi dei monti

Mátra Múzeum

Il Mátra Múzeum occupa il palazzo Orczy e un padiglione di storia naturale nel centro di Gyöngyös, in Kossuth Lajos utca 40. È il miglior ripiego in una giornata di nebbia ed è aperto tutto l’inverno: da martedì a domenica, dalle 9:00 alle 17:00, con la biglietteria che chiude alle 16:30. Il lunedì è chiuso.

Biglietto (palazzo e padiglione) Prezzo
Intero 3.500 Ft (circa 10 euro)
Da 6 a 26 e da 62 a 70 anni, cittadini SEE 1.750 Ft (circa 5 euro)
Famiglia, 2 adulti e 1 bambino da 6 a 18 anni 7.000 Ft (circa 19 euro)
Solo giardino 1.000 Ft (circa 3 euro)

I prezzi sono in HUF, ed è quello che paghi alla cassa. Conversione a 1 EUR = 365 HUF, cambio BCE dell’11 novembre 2026. Il cambio si muove, quindi le cifre convertite sono indicative.

Sotto i 6 e sopra i 70 anni si entra gratis. Le riduzioni richiedono la prova della cittadinanza SEE, quindi chi viene da fuori del SEE paga l’intero. La cassa accetta contanti, carte bancarie e carte SZÉP.

La ferrovia forestale Mátravasút

Gyöngyös è anche il punto di partenza della Mátravasút, una ferrovia forestale a scartamento ridotto con linee fino a Mátrafüred e verso Lajosháza e Szalajkaház. È una gita da primavera ad autunno e si ferma per l’inverno, quindi non va messa in un piano invernale. Per orari e tariffe della stagione, guarda la pagina delle ferrovie forestali del gestore prima di andare.

Gyöngyös è anche il centro della regione vinicola dei Mátra. Se il vino è il motivo principale del viaggio, la nostra guida alle regioni vinicole dell’Ungheria da Budapest la inquadra.

Tre modi per passare la giornata

Vetta e lago, senza auto. Con il treno delle 8:30 da Keleti prendi il bus delle 10:05 dalla stazione di Gyöngyös fino a Mátraháza (arrivo 10:32) e lì cambi per il bus delle 10:34 per il Kékestető (arrivo 10:46); con il treno delle 9:30 il bus delle 11:05 dalla stazione va dritto al Kékestető (arrivo 11:46). Sali sulla torre se le webcam mostrano la vista, pranza al Tető Étterem e fai un giro in cima. Nel primo pomeriggio prendi il bus fino a Sástó per un giro del lago, poi un bus più tardi per la stazione di Gyöngyös e il treno di ritorno. A fine autunno e d’inverno cerca di lasciare la vetta verso le 15:00, perché fa buio presto.

Prima il museo, poi la vetta. In una mattina nuvolosa resta a Gyöngyös per il Mátra Múzeum (non di lunedì), poi prendi un bus nel primo pomeriggio per il Kékestető, quando le nuvole hanno avuto il tempo di alzarsi. Funziona meglio nel fine settimana, quando i bus sono più frequenti.

Bus diretto, lago e Mátrafüred. Prendi il 1044 delle 8:45 da Stadion fino a Sástó, fai il giro del lago e l’anello di 3 km, poi sali a Mátraháza o cambia lì per la vetta, e torna a Mátraháza in tempo per il bus delle 15:30 per Stadion. È il piano più semplice senza treni, ma ti lascia un solo bus per tornare.

I Mátra d’inverno: cosa aspettarsi

  • Aperto: la torre del Kékestető e il Tető Étterem (meteo permettendo; chiama prima la torre), il giro del lago di Sástó e il Mátra Múzeum di Gyöngyös.
  • Chiuso: l’Oxygen Adrenalin Park fino al 14 marzo, gli impianti sciistici del Kékestető (dal 2021) e la Mátravasút per la pausa invernale.
  • Limitato: il ristorante e la zona wellness dell’hotel di Sástó aprono da giovedì a domenica, e gli orari del ristorante Tavirózsa variano da novembre ad aprile.
  • Meteo: più freddo, più vento e spesso più nebbia che a Budapest. Guarda la pagina delle webcam della vetta e vestiti da inverno vero.
  • Folla: nei giorni feriali c’è meno gente che nel fine settimana.
  • Orari: nuovi orari dei treni dal 13 dicembre 2026, e nuovi orari dei bus a seguire. Il 24 dicembre il ritorno del 1044 delle 15:30 da Mátraháza arriva solo all’autostazione di Gyöngyös; la corsa delle 8:45 viaggia normalmente.

Dove mangiare

Il Tető Étterem in vetta è un self-service accanto al versante nord, con piatti ungheresi casalinghi come la sztrapacska e, d’inverno, cioccolata calda e vin brulé. Semplice e sostanzioso, proprio quello che vuoi a 1.000 m. I suoi orari non sono pubblicati, quindi in un giorno feriale d’inverno porta uno snack, non si sa mai. Il caffè rotondo della torre è l’altra opzione in cima.

A Sástó, il Tavirózsa Étterem nell’hotel sul lago apre da giovedì a domenica, con orari variabili da novembre ad aprile.

Il verdetto

Per una giornata d’inverno fuori da Budapest, con un vero panorama e una passeggiata nel bosco, i Mátra sono difficili da battere. Prendi il treno per Gyöngyös e il bus che lo aspetta, guarda le webcam e considera il Kékestető un belvedere e una passeggiata, non una stazione sciistica. Aggiungi Sástó o il Mátra Múzeum, a seconda del meteo. Se hai più giorni, la guida alle gite da Budapest ha il resto, ed Eger, appena a est dei Mátra, è un’ottima gita a parte con il treno diretto.

Fonti: Kékestető torre, biglietti e telefono, parcheggio in vetta, Tető Étterem e webcam, Oxygen Adrenalin Park stagioni e la scala per Sástó, Mátra Kemping Sástó hotel, Tavirózsa Étterem e percorsi a piedi, Mátra Múzeum orari e biglietti, orari MÁV-csoport per il bus 3655, il bus 1044 e l’orario nazionale 2026-2027, l’avviso MÁV-csoport sulla rete dei Mátra e le ferrovie forestali Egererdő, tutte verificate il 15 novembre 2026.

Da sapere

Si può fare una gita nei Mátra da Budapest senza auto?

Sì, ed è facile. Il treno InterRégió parte da Budapest-Keleti ogni ora ai 30 minuti e arriva a Gyöngyös ai 54. Da giugno 2026 i bus dei Mátra partono da una fermata davanti alla stazione di Gyöngyös e aspettano quel treno: il bus parte ai 5 minuti, ferma a Mátrafüred, Sástó e Mátraháza, e alcune corse proseguono fino al Kékestető. L'alternativa è il Volánbusz 1044, un bus diretto da Budapest Stadion alle 8:45, con ritorno da Mátraháza alle 15:30.

Quanto ci vuole da Budapest al Kékestető?

Circa 2 ore e 15 minuti tra treno e bus. Per esempio, il treno delle 9:30 da Keleti arriva a Gyöngyös alle 10:54, e il bus delle 11:05 dalla stazione arriva al Kékestető alle 11:46. In auto sono circa 100 km, più o meno 1 ora e mezza senza traffico, sulla M3 fino a Gyöngyös e poi sulla strada 24 in salita attraverso Mátrafüred e Mátraháza. Nei fine settimana con la neve calcola più tempo.

Quanto costa la torre panoramica del Kékestető e quando è aperta?

Il biglietto intero costa 1.600 Ft (circa 4 euro). Over 65, under 14 e gruppi di più di 15 persone hanno il 10% di sconto, e sotto i 4 anni si entra gratis. Il gestore non pubblica orari fissi e dice che possono cambiare con il meteo, quindi chiama il +36 37 567 007 prima di partire, soprattutto d'inverno. Il parcheggio in vetta costa 800 Ft (circa 2 euro) al giorno per un'auto.

Vale la pena andare nei Mátra d'inverno?

Sì, se pianifichi in base a ciò che funziona. La torre in vetta e il Tető Étterem, il giro del lago di Sástó e il Mátra Múzeum di Gyöngyös sono tutte opzioni invernali, e con la neve la vetta è un bel posto per una passeggiata e qualche discesa in slittino. L'Oxygen Adrenalin Park è chiuso dal 1° novembre al 14 marzo, la ferrovia forestale va in pausa per l'inverno e in vetta fa spesso più freddo e c'è più nebbia che a Budapest, quindi guarda la pagina delle webcam della vetta prima di partire.

Si può sciare al Kékestető?

Non con gli impianti. Il comprensorio del Kékestető non funziona dal 2021, e quando c'è neve la pista si usa per lo slittino. Per sciare con gli impianti nei Mátra vai a Mátraszentistván; ne parla la nostra guida allo sci vicino a Budapest.

Posso unire i Mátra ed Eger in un giorno?

Solo in auto, e la giornata diventa di corsa. Eger è circa 40 km a est di Gyöngyös, e ciascuno dei due posti merita da solo quasi una giornata intera. Senza auto, fai i Mátra e Gyöngyös in una gita ed Eger, che ha un treno diretto ogni ora da Keleti, in un'altra.

Prezzi cambiati? Locale chiuso?Segnalacelo e correggiamo

Continua a esplorare