ブダペストの温泉マナーと入り方|初めてでも困らない持ち物と注意点

最終更新: 2026-11-07·4 分で読めます
この記事の目次
  1. 1. どの温泉でも守るべきルールはひとつ
  2. 2. 入る前の準備
  3. チケットの予約とタイミング
  4. 温泉選び:「4大温泉」
  5. 温泉バッグの持ち物チェックリスト
  6. 3. 館内の回り方
  7. 到着から入場まで:リストバンドとロッカー・キャビン
  8. 基本のマナー
  9. 動画で雰囲気をつかむ
  10. 4. していいこと、してはいけないこと
  11. していいこと
  12. 避けるべきこと
  13. 5. 人気の温泉ごとの注意点とコツ
  14. セーチェニ温泉
  15. ゲッレールト温泉(休館中)
  16. ルダシュ温泉
  17. ルカーチ温泉
  18. 6. 温泉での写真撮影
  19. 7. 飲食のルール
  20. 8. 初めての人がつまずきやすいこと
  21. 9. 体調と持ち物の管理
  22. 温泉を控えたほうがいいとき
  23. 持ち物を安全に
  24. 10. さあ、温泉へ

1. どの温泉でも守るべきルールはひとつ

プールに入る前に、石けんでシャワーを浴びてください。これさえ守れば、いちばん大切なマナーは守れています。持ち物、温泉の選び方、更衣室の使い方など、この記事のほかの内容は、どれもその次に来る細かい話です。

先に日本の温泉との違いを押さえておきましょう。ブダペストの温泉では水着の着用が前提で、プールは基本的に男女一緒です。タオルとサンダルは持参するのが基本です。

ブダペストの温泉は単なるプールではなく、何百年も続く施設です。この街の入浴文化はローマ時代にさかのぼり、当時の毎日の入浴は衛生と同じくらい社交の場でもありました。16世紀に支配したオスマン帝国は、いまも営業するドーム屋根のトルコ式浴場を残しました。(そのひとつキラーイ温泉は2020年から閉まっていて、運営会社は無期限休館としています。旅程には入れないでください。)その後、20世紀初めにネオバロックとアール・ヌーヴォーの「水の宮殿」が加わりました。ブダペストの温泉では、こうした時代の積み重ねを一度に感じられます。

キラーイ温泉の状況は運営会社のサイトkiralyfurdo.hu(「無期限休館」)で2026年11月1日に確認。

初めての人は、選択肢の多さや暗黙のルールに戸惑うかもしれません。何を着ればいいのか、どこへ行けばいいのか、恥ずかしい失敗をしないか、といった疑問にこの記事で順に答えていくので、地元の人のように落ち着いて入れるはずです。移動や行き方は交通と実用情報に載っています。

2. 入る前の準備

少し準備しておくだけで、温泉の1日がずっとスムーズになります。

チケットの予約とタイミング

セーチェニ温泉のような有名どころや、マッサージを受けたい場合は、オンラインで事前予約してください。理由は単純で、ハイシーズン、週末、夕方には入口の外まで行列が伸びます。定員に達すると入場が一時停止されることもあり、街の反対側から来たのに入れないということになりかねません。オンライン予約なら、たいてい電子チケット用の入口から早く入れます。

アーケードの下から見たセーチェニ温泉の屋外プール

アーケードの下から見た中庭。更衣室を出て最初に目にする眺めです。写真:Széchenyi Gyógyfürdő

予約では標準の1日券を選び、着替えと荷物置き場としてロッカーか個室キャビンかを選びます(違いは後述)。追加サービスをセットにした券もありますが、初めてなら標準の入場券で十分です。

できるだけ温泉の公式サイトから予約してください。転売サイトもあり、料金やキャンセル条件が異なることがあります。セーチェニ温泉のハンガリー語の公式サイトはszechenyifurdo.huで、同じ運営会社が英語のszechenyibath.huも運営しています。公式か信頼できる販売サイトを使えば、正確な情報と適正な料金が手に入ります。

温泉選び:「4大温泉」

ブダペストには数十の温泉がありますが、初めての人が向かうのはたいてい4大温泉です。それぞれの特徴は次のとおりです。

  • セーチェニ温泉(Széchenyi gyógyfürdő):ブダペストを代表する温泉で、どの写真にも出てくる「温泉の宮殿」です。ネオバロック様式の建物に屋内プール15、大きな屋外プール3があります。湯気の立つ屋外プールでチェスを指す年配の男性たちで知られ、人間観察には最高の場所で、土曜夜の「スパーティー」の会場でもあります。ブダペストらしい壮大な温泉を味わいたいなら、ここです。
  • ゲッレールト温泉(Gellért gyógyfürdő):息をのむアール・ヌーヴォー様式で、装飾的な柱、ジョルナイ(Zsolnay)のタイル、ステンドグラス、季節営業の屋外波のプールがあります。2013年から毎日完全に男女共用です。2026年の注意:ゲッレールト温泉は2025年10月から大規模改修のため休館していて、再開は2028年ごろの見込みです。いまは入れませんが、ほかの3つは通常どおり営業しています。
  • ルダシュ温泉(Rudas gyógyfürdő):本物のトルコ式の伝統を味わうならここです。中心はドーム天井の下にある16世紀の八角形の浴槽で、屋上の温水プールからはドナウ川のパノラマが見えます。ルダシュ温泉のトルコ式浴場には男女別の時間帯があります。水曜は終日、月・木・金曜は10:45までが男性専用、火曜は女性専用で、月・木・金曜の11:00以降と週末は終日男女共用です。男女別の日には水着の代わりに伝統的な前掛けを着ける人もいますが、水着でもかまいません。
  • ルカーチ温泉(Lukács gyógyfürdő):地元の人に人気で、観光客は比較的少なめです。12世紀から癒やしの湯があったとされる歴史があり、飲泉所で温泉水を試せます。派手さより落ち着いた伝統的な雰囲気を求めるなら、ルカーチ温泉がおすすめです。

4つの温泉の比較表です。

温泉 雰囲気 主な特徴 男女の扱い 公式サイト
セーチェニ温泉 壮大、にぎやか、象徴的 屋外のチェス、18のプール、スパーティー、ネオバロックの宮殿 男女共用 szechenyifurdo.hu
ゲッレールト温泉(2028年ごろまで休館) 優雅、芸術的、歴史的 アール・ヌーヴォーの意匠、波のプール(季節営業)、ジョルナイのタイル 男女共用 gellertbath.hu
ルダシュ温泉 本物のトルコ式、歴史とモダンの融合 16世紀のトルコ式浴槽、屋上の温水プール、ドナウ川の眺め 平日は男女別の時間帯あり、一部の平日午後と週末は男女共用 en.rudasfurdo.hu
ルカーチ温泉 地元で人気、伝統的、療養向き 薬効のある湯、飲泉所、観光客が少なめ 男女共用 lukacsfurdo.hu

どの温泉を選ぶかで、1日の満足度は大きく変わります。パートナーと一緒にルダシュ温泉へ行ったら男性専用の時間だった、というのはがっかりなので、先に男女の扱いを確認してください。大きくて混んだ温泉より静かで地元らしい温泉がいいなら、セーチェニ温泉よりルカーチ温泉です。

16世紀のドームの下にあるルダシュ温泉の八角形のトルコ式浴槽。色ガラスの光に照らされ、人のいない状態

オスマン朝のドームの下の八角形の浴槽。人のいない貴重な瞬間です。写真:Rudas Gyógyfürdő

温泉バッグの持ち物チェックリスト

持ち物しだいで、1日の快適さはかなり変わります。定番の持ち物は次のとおりです。

  • 水着:これがないと始まりません。女性はビキニかワンピース、男性はトランクスか競泳パンツです。ブルキニや肌を覆う水着も、水着用の生地なら基本的に問題ありません。ルールは「水着用の素材であること」で、綿のTシャツや運動用の短パンではプールに入れません。
  • タオル(2枚):自分で持って行き、2枚あると安心です。1枚はプールやサウナを移動するあいだに使い、もう1枚は帰りのために乾いたまま残します。
    • レンタルと購入について:初めての人がつまずきやすいところです。ルダシュ温泉とルカーチ温泉では、タオルと水着のレンタルはありません。館内で買うしかなく、値段も高めで、タオルは6,900フォリント(約3,400円)です。
    • セーチェニ温泉も事情は同じです。2026年の料金表ではタオルのレンタルは現在休止中で、館内で買うと6,900フォリントです。持参してください。
  • ビーチサンダル・スリッパ:必須です。衛生と、濡れた床で滑らないために、温泉エリア全体で履く必要があります(湯の中を除く)。忘れたら館内で買えますが、家にあるものより高くつきます。
  • 水泳帽:専用の遊泳プール(たいていぬるめでコースのあるプール)で泳ぐときだけ必要です。温泉プールでつかったり、くつろいだりするだけなら不要です。忘れた場合は館内で売っています。セーチェニ温泉では2,100フォリント(約1,000円)で、レンタルは現在休止中です。
  • バスローブ(任意だがおすすめ):寒い時期は、屋内と屋外のプールを行き来するときや、くつろぐときにローブがあると本当に楽です。
  • 洗面用品:トラベルサイズの石けん、シャンプー、コンディショナー。シャワーはプールの前後に体を流すためのもので、備え付けの洗面用品はありません。
  • 防水ポーチ:ロッカーの鍵(たいてい防水のリストバンド)、カフェがキャッシュレスでない場合の少額の現金、写真用のスマートフォンを入れるのに便利です。
  • 水筒:温かい湯の中では水分補給が大切です。繰り返し使えるボトルを持って行きましょう。水飲み場のある温泉もあり、ルカーチ温泉は飲める温泉水で有名です。
  • ドライヤー:備え付けのものはたいてい無料ですが、使い慣れたものがよければ持参してください。
  • 持って行かないもの:高価なアクセサリー(指輪は湯の中で抜けやすい)、高級な時計、多額の現金は宿に置いてきてください。ロッカーは安全ですが、あえて危険を冒す必要はありません。

持ち物の早見表です。

持ち物 必要な理由・注意点 持参か、購入・レンタルか
水着 入場に必須。水着用の素材に限る 持参(館内で買うと高い)
タオル(2枚) 1枚は滞在中、1枚は帰り用 持参(多くの温泉で購入のみ、しかも高い)
ビーチサンダル・スリッパ 衛生と安全のため必須 持参(忘れたら館内で購入)
水泳帽 遊泳プールでのみ必要 泳ぐなら持参(館内で購入も可)
バスローブ 快適さのため、特に寒い時期 任意、好みで持参
洗面用品(石けん、シャンプー) シャワー用 トラベルサイズを持参
防水ポーチ ロッカーの鍵、スマートフォン用 任意だが便利
水筒 水分補給 持参(詰め替え可能なもの)
ドライヤー 備え付けあり 任意、好みで持参
貴重品 アクセサリー、多額の現金 宿に置いていく

準備して行けば、直前の慌ただしさや予想外の出費なしに、湯の中でくつろぐことに集中できます。大きな温泉の多くはタオルが購入のみなので、事前に用意しておくだけでかなりの節約になります。

※料金はフォリント表示で、窓口で支払うのもフォリントです。円換算は1フォリント=約0.49円(2026年11月6日のECB参考レートで換算)です。為替は変動するので、円の金額は目安としてご覧ください。

3. 館内の回り方

準備と荷造りができたら、いよいよ中へ入ります。

到着から入場まで:リストバンドとロッカー・キャビン

到着したら、予約済みのチケットを(またはその場で買って)防水のリストバンドか腕時計型の認証端末と交換します。たとえばゲッレールト温泉ではQRコードを見せてバンドを受け取っていました。このバンドが館内での鍵になります。ロッカーやキャビンを開け、館内でのキャッシュレス決済を兼ねることもよくあります。

ステンドグラスの屋根の下にあるゲッレールト温泉のエントランスホール。モザイクの床にカフェのテーブル

ガラス屋根の下のエントランスホール。休館前に訪れた人が最後に見た光景です。写真:Gellért Gyógyfürdő

ロッカーとキャビンの違いです。

  • ロッカーは共用の更衣室(たいてい男女別)にある小さな収納です。リュックと服なら十分入ります。
  • キャビンは広くて完全に個室になった更衣ブースです。大きな荷物がある人、カップル(1つを共有できることが多い)、人目を気にせず着替えたい人に向いています。ロッカーだけの券より少し高くなります。

着替えて荷物をしまったら、いよいよ館内へ。セーチェニ温泉やルカーチ温泉のような大きな温泉は、プール、廊下、スチームルームが入り組んだ壮麗な迷路のように感じられます。迷っても慌てないでください。表示はたいていハンガリー語と英語で、館内図も掲示されていて、スタッフに聞けば教えてくれます。少し迷うのも楽しみのうちです。

基本のマナー

ハンガリーの温泉マナーは、誰もが清潔にくつろげるための常識がほとんどです。絶対に守るべきことは次のとおりです。

  • 何よりも先にシャワー。最大のルールです。どのプールでも、足先を入れる前に石けんでしっかりシャワーを浴びてください。掲示でも注意されます。プールエリアに入る前には小さな足洗い場も使いましょう。湯を共有する全員のための基本的な衛生です。
  • 静かに過ごす。みんなくつろぎに来ています。連れとの静かな会話はかまいません(地元の人はおしゃべり好きです)が、大声、叫び声、騒ぐことは嫌がられます。ウォーターパークではなく、静かなスパと考えてください。
  • プールでのふるまい。滑りやすいプールサイドを走らない、飛び込まない(飛び込み用プールは別ですが、温泉にはまずありません)、激しく水をはねさせない。混んだプールでは周りの人との距離に気を配り、待っている人がいるときは泡のジェットやマッサージ用の噴出口を独り占めしないでください。
  • サウナとスチームルーム:
    • 水着は基本的に着たままです。主な例外は男女別の日のルダシュ温泉で、伝統的な前掛けを選ぶ人もいます。
    • サウナでは必ずタオルの上に座るか横になってください。木のベンチに素肌を直接つけてはいけません。衛生上の大きなルールで、次に使う人への基本的な礼儀です。
    • サウナでの会話は短く静かに。黙って熱を楽しむのもいいでしょう。
    • サウナ・ロウリュ(アウフグース)には独自のルールがあり、多くは水着を脱いで入ります。どの温泉で、いつ、いくらで行われているかはブダペストのサウナ・ロウリュガイド(英語)に載っています。

どれも堅苦しい決まりではなく、みんなで使う癒やしの場所をお互いに気持ちよく使うための心づかいです。一人ひとりが気をつければ、誰もが温泉を心ゆくまで楽しめます。

動画で雰囲気をつかむ

行く前に映像で雰囲気を知りたい人には、初めての人向けのコツもまとまったこの動画がおすすめです。The Happiness CompassのBEST Thermal Baths In Budapest (+ Tips You NEED To Know)(英語)。

4. していいこと、してはいけないこと

していいことと避けるべきことを知っておくと、当日がぐっと過ごしやすくなります。

していいこと

  • くつろぐこと:温泉に来たいちばんの目的です。好きなプールを見つけ、温かい湯に身をまかせてください。
  • 静かな会話:昔からの温泉の伝統です。音量には気を配りましょう。
  • チェス:セーチェニ温泉の名物で、屋外プールの縁で男性たちが盤に向かっています。見ていると、対局に誘われるかもしれません。
  • スマートフォンやカメラの使用(配慮して):個人的な写真や動画は、ほかの人のプライバシーに細心の注意を払えば、基本的に認められています。詳しくは後述します。
  • ガラス以外の容器の水や軽食の持ち込み(指定エリアで):特にセーチェニ温泉では問題ないことが多いです。食べるのはカフェテリアのエリアで、プールの中や横ではありません。

避けるべきこと

  • 大声や迷惑な行為:叫ぶ、大笑いする、プールサイドを走る、ふざけ合うのはやめましょう。
  • 普段着のまま湯に入ること:水着用の生地のみです。Tシャツ、ジーンズ、運動用の短パンでは入れません。
  • ガラス容器全般:安全上の厳しいルールです。温泉エリアでガラスが割れると大変なことになります。プラスチックかガラス以外の繰り返し使えるボトルだけにしてください。
  • プールの中での飲食:カフェテリアのエリアか、水から離れたベンチを使ってください。食べかすやこぼれた飲み物は水質を損ないます。
  • 行き過ぎたいちゃつき:温泉はとてもロマンチックで、特に夜はそうですが、家族連れも使う共有の場所です。周りの空気を読みましょう。
  • 指定場所以外での喫煙:ほとんどの施設は屋内とプールエリアが禁煙です。たいてい屋外にある喫煙所を探してください。
  • シャワーでのひげ剃り:公共の入浴施設では不作法で不衛生とされます。身だしなみは宿で整えてください。
  • なくして困る貴重品を持ち込むこと:ロッカーとキャビンはありますが、本人の不注意による紛失に温泉は責任を負いません。代わりのきかないものは安全な場所に置いてきてください。
  • シャワーを浴びずにプールに入ること:それほど大切なので、もう一度挙げます。さっと流すだけでは足りません。石けんを使ってしっかり浴びてください。

ほとんどは常識で、いくつかはこの環境に特有のものです。ガラス禁止は安全のため、プールでの飲食禁止は衛生のためです。守れば、誰もが気持ちよく過ごせます。

まとめると次のとおりです。

していいこと してはいけないこと
くつろぐ 大声を出す、騒ぐ
静かに話す 普段着でプールに入る
チェスを楽しむ(特にセーチェニ温泉) ガラス容器を持ち込む
配慮して個人的な写真を撮る(後述) プールの中で飲食する
ガラス以外の容器の水や軽食を持ち込む(認められている指定エリアで) 行き過ぎたいちゃつき
プールに入る前に石けんでシャワーを浴びる 指定場所以外で喫煙する
サウナではタオルを使う 共用シャワーでひげを剃る
館内ではビーチサンダルを履く ロッカーやキャビンの施錠を忘れる
周りの人との距離に気を配る 代わりのきかない貴重品を持ち込む

5. 人気の温泉ごとの注意点とコツ

基本のマナーはどこでも同じですが、温泉ごとに個性と知っておきたいことがあります。

セーチェニ温泉

公式サイト:szechenyifurdo.hu、英語版:szechenyibath.hu。詳しくはセーチェニ温泉のガイドをご覧ください。

  • 概要:壮大なネオバロックの宮殿で、プールは18(屋内15、大きな屋外3)。屋外のチェスと、にぎやかなスパーティーで有名です。
  • レンタルと購入:タオルと水着は持参してください。2026年の料金表ではレンタルは現在休止中です。忘れた場合は、タオル6,900フォリント、水着6,300フォリント(約3,100円)、スリッパ4,200フォリント(約2,000円)、水泳帽(遊泳プール用)2,100フォリント(約1,000円)で、いずれも購入になります。
  • 写真:個人利用は基本的にかまいませんが、ほかの人のプライバシーを尊重してください。知らない人のアップより、全体を写すほうが無難です。スパーティーには独自の撮影ルールがあります。
  • 飲食:館内に簡素な食堂風のカフェテリアがあります。食べ物と、ガラス以外の容器のノンアルコール飲料は、たいてい指定エリアに持ち込めます。アルコールは館内で売っていますが、プールの中では飲めません。
  • 主なルール:プールの前にシャワー、館内ではビーチサンダル、スポーツ用・遊泳プールでは水泳帽が必須です。温かい温泉プールは14歳未満には勧められていません。
  • ひとことアドバイス:セーチェニ温泉は壮麗ですが、晴れた週末や祝日はとても混みます。落ち着いて入るなら、平日は朝7時ごろ、週末は朝8時ごろの早い時間に行ってください。施設は広大なので、それなりに歩きます。屋内の一部のプールは硫黄の匂いが強めですが、天然のミネラルによるものです。屋外プールがいちばんの見どころです。屋内のプールはいくつか古びて見え、湯がやや濁って見えるという不満がよくあるので、気になる人は屋外で過ごす時間を長めにしてください。

ゲッレールト温泉(休館中)

2026年の注意:ゲッレールト温泉は2025年10月に全面改修のため休館し、再開は2028年ごろの見込みです。以下の情報は参考として残していますが、いまは入れません。公式サイト:gellertbath.hu。

  • 概要:アール・ヌーヴォーの傑作で、ジョルナイのタイル、壮大な柱、季節営業の屋外波のプールで有名です。2013年から完全に男女共用です。
  • レンタルと購入:ゲッレールト温泉にはレンタルがありません。タオル、水着、水泳帽、スリッパは屋内の売店での購入のみです。タオルは約7,200フォリント(約3,500円)なので、持参すると節約になります。
  • 写真:転売サイトによると、個人利用の写真に許可は不要ですが、配慮は必要です。写真を公開する場合は(個人のブログでも)、温泉の運営本部 info@budapestgyogyfurdoi.hu に許可を求めるよう案内しています。公式のFAQには一般的な撮影ルールが明記されていないので、公開には慎重になってください。
  • 飲食:館内にビュッフェとカフェがあります。転売サイトによると、食べ物と飲み物の持ち込みは可能です。館内の支払いにはチャージ式のキャッシュレスカードを使います。
  • 主なルール:館内ではスリッパ必須、遊泳プール(温泉プールではない)では水泳帽が必要、水着用の素材のみ。温泉プールは14歳未満には勧められず、おむつが取れていない子どもの水遊び用おむつは認められていません。

ルダシュ温泉

公式サイト:en.rudasfurdo.hu。料金や営業時間の詳細はルダシュ温泉のガイドをご覧ください。

  • 概要:本物の16世紀のトルコ式浴場で、古典的なドームの下に見事な八角形の浴槽があります。モダンなウェルネスエリアと、街を見渡す有名な屋上の温水プールもあります。
  • 男女別の時間帯:ルダシュ温泉でいちばん大切なポイントです。伝統的なトルコ式浴場には男女別の時間帯があり、水曜は終日と月・木・金曜の朝(6:00〜10:45)が男性専用、火曜は女性専用です。それ以外の時間、つまり月・木・金曜の11:00以降と週末は終日男女共用です。男女別の日には伝統的な麻の前掛けを着ける人もいますが、水着でかまいません。モダンなウェルネスエリアと遊泳エリアは、基本的に毎日男女共用です。祝日の前後は変わるので、行く前に公式のスケジュールを確認してください。
  • レンタルと購入:ゲッレールト温泉と同じくレンタルはありません。タオルや水着などは購入のみで、タオルは6,900フォリントです。
  • 写真:基本的に撮影できますが、「すべての場所ではない」とする情報もあるので、掲示に注意してください。ほかの人のプライバシーが最優先です。
  • 飲食:ビストロと食事付きのパッケージがあり、キャッシュレス方式です。持ち込みについては明記されていないので、館内で買うつもりでいるか、直接問い合わせてください。
  • 主なルール:プールの前にシャワー、館内ではスリッパ、遊泳プール(温泉プールではない)では水泳帽。重要な点として、14歳未満はルダシュ温泉に一切入れません。
  • ひとことアドバイス:男女別の時間帯があるので、特にカップルは計画が必要です。屋上プールは小さく、すぐにいっぱいになるので、眺めが目当てなら開場直後に真っ先に向かってください。

ルカーチ温泉

公式サイト:lukacsfurdo.hu。

  • 概要:12世紀にさかのぼる歴史を持つ地元の人気温泉で、癒やしの湯と、それを試せる飲泉所で知られています。観光客は比較的少なめです。
  • レンタルと購入:ここもレンタルはありません。タオルと水着は購入のみで、タオルは6,900フォリントです。
  • 写真:一般的なルールは詳しく示されていません。ルカーチ温泉でスパーティーが開かれる場合は厳しいルールがあり、許可が必要なことも多いです。普段の利用なら、掲示がない限り、配慮した個人的な撮影は問題ないと考えてください。
  • 飲食:館内はキャッシュレス方式です。持ち込みについては明記されていないので、館内で買うつもりでいるか、事前に確認してください。
  • 主なルール:基本の衛生ルール、遊泳プールでは水泳帽、熱い温泉は14歳未満には勧められません。館内は少し入り組んでいます。
  • ひとことアドバイス:館内の造りに慣れるまで少し時間がかかるので、入るときに掲示の館内図を確認してください。セーチェニ温泉より静かで伝統的な温泉がいいなら、ルカーチ温泉がおすすめです。洗練されたスパというより、古くレトロな雰囲気の温泉です。常連にとっては、それこそが大きな魅力です。

ゲッレールト温泉、ルダシュ温泉、ルカーチ温泉が購入のみであることを覚えておくと、お金と手間の節約になります。セーチェニ温泉もレンタルを休止しているので、どこへ行くにも持参するのが基本です。公式ページにない情報を転売サイトが補っている場合は、参考程度にとどめてください。

セーチェニ温泉のレンタル状況と売店の価格は運営会社の2026年料金表で、ルダシュ温泉のトルコ式浴場の男性専用・女性専用・男女共用の時間帯はルダシュ温泉の営業時間ページで、いずれも2026年11月7日に確認。

6. 温泉での写真撮影

ブダペストの多くの温泉では、自分用の写真を撮ることは基本的に問題ありません。ただし周りへの配慮が前提で、何よりも優先されるルールがひとつあります。

  • 最大のルール:ほかの人を、本人の明確な許可なしに撮らないでください。特にアップや個人が特定できる写真は厳禁です。水着でくつろいでいる人にはプライバシーの権利があります。2014年施行のハンガリーの法律では、写り込んだ人であっても同意なく撮影することは厳密には違法とされるので、慎重になるのはマナーだけの問題ではありません。
  • 比較的問題になりにくい写真:建築の全景、プール全体、特定の人が主題にならず特定もできない雰囲気のある写真です。
  • 控えめに:近くの人が嫌そうにしていたり、フレームから外れようとしたりしたら、スマートフォンをしまってください。
  • 機材を守る:プールサイドに置いた高価なカメラやスマートフォンに温泉は責任を負いません。撮らないときはロッカーかキャビンに入れてください。

温泉ごとの情報です。

  • セーチェニ温泉:個人利用は基本的にかまいませんが、プライバシーへの配慮が強く求められます。スパーティーには特別なルールがあり、本格的に見える機材には許可が必要な場合があります。
  • ゲッレールト温泉:転売サイトによると、公開しない純粋に個人的な写真に許可は不要です。個人のブログやSNSでも公開する場合は、温泉の運営本部(info@budapestgyogyfurdoi.hu)の許可を得るよう案内しています。公式のFAQには詳しい記載がないので、ネットでの共有には注意してください。
  • ルダシュ温泉:基本的に撮影できますが、「すべての場所ではない」とする情報もあるので、掲示やスタッフの指示に注意してください。
  • ルカーチ温泉:日中の利用についての方針は明記されていません。スパーティーのような特別なイベントでは、ルールが厳しく許可が必要なことも多いです。
  • ドローン:どこでも禁止です。温泉のイベントでは禁止されていて、普段の利用でも同じと考えてください。

大切なのは周りへの思いやりです。美しい建物をさっと撮るのと、ほかの入浴客を落ち着かない気持ちにさせるのはまったく別の話です。写真よりも、周りの人が快適に過ごせることを優先してください。

7. 飲食のルール

長湯をするとお腹が空きます。温泉での飲食の決まりは次のとおりです。

  • どこでも共通のルール:
    • ガラス容器は絶対に禁止。安全上の厳しいルールです。
    • プールに入ったまま飲食しない。食事用のエリア、カフェテリア、水から離れたベンチを使ってください。
  • 持ち込みについて:
    • セーチェニ温泉:いちばん寛容です。食べ物と、ガラス以外の容器のノンアルコール飲料は、たいてい持ち込めます。アルコールの持ち込みは認められていません。軽食と水は持って行き、ワインは置いてきてください。
    • ゲッレールト温泉:転売サイトによると、食べ物と飲み物の持ち込みは可能です。公式サイトは一般エリアについては明言していませんが、キャッシュレス決済の仕組みを案内しています。
    • ルダシュ温泉とルカーチ温泉:持ち込みについては明記されていません。どちらにも館内の飲食施設とキャッシュレス決済があります。念のため、館内で買うつもりでいるか、直接確認してください。
  • 館内の飲食施設:多くの温泉にカフェテリア、ビュッフェ、軽食やドリンクの売店があります。質と値段はさまざまです。セーチェニ温泉のカフェテリアは簡素な食堂風で、手ごろな定番が中心です。
  • キャッシュレス決済:ゲッレールト温泉、ルダシュ温泉、ルカーチ温泉など、ブダペスト温泉公社(Budapest Spas)が運営する温泉では、館内の支払いにチャージ式のキャッシュレスカードを使うことが多いです。銀行カードか現金で防水カードに入金し、館内で使い、残高は帰りに払い戻されます。濡れた現金に手こずる必要はありません。
  • アルコール:温泉のカフェテリアや売店ではたいていビールとワインを売っています。温かい湯の中ではアルコールで急に脱水が進むので、ほどほどに。酔って騒ぐことは許されません。アルコールの持ち込みは基本的に認められておらず、スパーティーでは外部からの飲食物の持ち込みが厳しく禁止されています。

飲食のルール、特に持ち込みができる場所(セーチェニ温泉では節約になります)とキャッシュレスカードの仕組みを知っておくと、訪問がスムーズになります。

8. 初めての人がつまずきやすいこと

どの温泉にも、初めての人が戸惑いやすい点があります。前もって知っておけば安心です。

  • 混雑:セーチェニ温泉のような人気の温泉は、晴れた週末、祝日、午後にとても混みます。ひとりで静かに湯につかるイメージなら、ピークの時間帯はそのイメージとはほど遠いので、早い時間に行くといいでしょう。多くの温泉は朝6時か7時に開き、街が目覚めるころの朝風呂は格別で、ずっと静かです。週末より平日のほうが空いています。
  • 迷路のような造り:大きな歴史ある施設(特にセーチェニ温泉とルカーチ温泉)は広く、最初は美しい水の迷路のように感じられます。掲示の館内図を探し、スタッフに聞き、少し迷うことも魅力のうちと考えてください。
  • 硫黄の匂い:屋内の一部の温泉プール、特にミネラルの多いものは、卵のような硫黄の匂いがします。天然のミネラルが豊富な証拠なので、心配はいりません。屋外プールは換気がよく、匂いはずっと穏やかです。
  • 清潔さについて:古い屋内プールを中心に、清潔さを気にする人は少なくありません。屋外プールのほうが概してすっきりした印象です。いずれにしても、湯を清潔に保ついちばんの方法は、一人ひとりがしっかりシャワーを浴び、ビーチサンダルを履き、サウナではタオルを使うことです。気になることがあれば、その場で丁寧にスタッフへ伝えてください。
  • スタッフの対応:スタッフをそっけないと感じる人もいます。接客の文化は国によって違うので、礼儀正しく、落ち着いて、はっきり伝えるのがコツです。混み合う温泉のスタッフは、ハンガリー語を話さない大勢の客に対応しています。笑顔と「ケセネム(köszönöm、ありがとう)」のひと言で、対応がずいぶん変わります。
  • 子どもと温泉:家族連れにとって大切な点です。熱い温泉(約36℃以上)は、熱とミネラルの負担が発達途中の心臓や血管にかかるため、基本的に14歳未満には勧められていません。さらに厳しい温泉もあり、ルダシュ温泉は14歳未満の入場を一切認めていません。小さな子ども連れなら、ぬるめの遊泳プール、子ども用プール、スライダーのある温泉を選んでください。マルギット島のパラティヌスやチッラグヘジ(Csillaghegy)の温泉などです。ぬるめのプールでも水遊び用おむつが認められないことが多く、子どもはたいていおむつが取れている必要があります。必ず各温泉の規則を確認してください。

こうした点を事前に知って計画に組み込めば(早い時間に行く、年齢制限を確認する)、ブダペストの温泉が有名な理由を存分に味わえます。

9. 体調と持ち物の管理

安全で気楽に過ごすために、あと2つ知っておきたいことがあります。

温泉を控えたほうがいいとき

温泉は多くの人にとって療養になりますが、すべての人やすべての体調に合うわけではありません。次の場合は温泉を控えてください。

  • 発熱や感染症(風邪、インフルエンザ、胃腸炎、うつる皮膚疾患)がある、または嘔吐や下痢がある。
  • 治療していない高血圧や重い心臓・血管の病気がある。
  • 開いた傷や最近の手術がある。防水の絆創膏が制限つきで認められることもありますが自己責任になるので、治るまで待つほうが賢明です。
  • 温泉で悪化するおそれのある皮膚疾患がある。
  • 妊娠中である。これは大切です。妊娠中に温泉を利用する場合は、必ず事前に医師に相談してください。熱やミネラル成分が勧められないことがあり、ブダペストの温泉の多くは、念のため妊婦向けマッサージを行っていません。

持病がある場合や少しでも不安があるなら、旅行前に医師に確認してください。健康が第一です。

持ち物を安全に

  • ロッカーかキャビンを使う。服、バッグ、道具を入れるためのものです。鍵はたいていリストバンドなので、しっかり身につけ、離れる前に施錠を再確認してください。
  • 代わりのきかない貴重品はホテルのセーフティボックスへ。なくして困るアクセサリー、多額の現金、高価な電子機器は持って行かないでください。盗難が多いわけではありませんが、プールサイドに置きっぱなしの物には常にリスクがあり、不注意による紛失は温泉の保険の対象外です。
  • 貴重品預かり:セーチェニ温泉など一部の温泉には、パスポートや小さな財布を入れる小型の貴重品ボックスがあり、有料のこともあります。入口で聞いてください。

少し気をつけるだけで、持ち物を心配せずに心からくつろげます。

10. さあ、温泉へ

これで、初めてのブダペストの温泉を地元の人のように楽しむ準備は整いました。壮大なセーチェニ温泉、アール・ヌーヴォーの優雅なゲッレールト温泉(再開後)、トルコ式の伝統が残るルダシュ温泉、地元の魅力にあふれたルカーチ温泉と、どこを選んでも心と体を癒やす体験が待っています。

要点は次のとおりです。

  • 準備する:必需品(水着、タオル、ビーチサンダル)を持ち、事前に予約し、選んだ温泉のルール、特にレンタルの有無を知っておく。持参が基本です。
  • 配慮する:入る前にシャワーを浴び、声を抑え、周りの人との距離に気を配り、サウナでは必ずタオルを使う。
  • 自分に合った温泉を選ぶ:好みと気分に合う温泉を選んでください。

温泉はブダペストの文化の大切な一部で、くつろぎ、癒やし、静かなふれあいの場です。最初は覚えることが多く感じますが、ミネラル豊富な温かい湯に入ってしまえば、心配ごとはすぐに忘れてしまうはずです。

料金は2026年11月7日に各温泉の公式料金表で確認。2026年の平日料金:セーチェニ温泉(ロッカー)13,200フォリント(約6,400円)、ルダシュ温泉12,000フォリント(約5,800円)、ルカーチ温泉約7,000フォリント(約3,400円)。セーチェニ温泉には平日の早朝割引券もあり、約10,500フォリント(約5,100円)です。料金はよく変わるので、行く前に各温泉の公式サイトで確認してください。

事前予約で窓口の列を避ける

Széchenyi Bath Fast-Track Ticket + Beer Spa with Unlimited Beer €111 · ★ 4.4 (539)
Lukács Thermal Bath Ticket + Beer Spa with Unlimited Beer €100 · ★ 4.6 (112)

料金確認日 2026-11-02. これらのリンクから予約すると、追加料金なしで当サイトの運営を支えることができます。 しくみについて.

料金が変わった、閉店していたなど、お気づきの点はありますか?編集部に知らせる

あわせて読みたい