Cetatea Jurisics din Kőszeg: unde vreo 1.000 de apărători l-au oprit pe Soliman în 1532
Pe această pagină
O cetate mică ce a oprit un imperiu 25 de zile
În august 1532 sultanul Soliman a pornit spre Viena și și-a găsit drumul blocat de o cetate dintr-un oraș de graniță. Căpitanul Miklós Jurisics avea vreo 1.000 de apărători și doar o mică parte dintre ei erau soldați; cei mai mulți erau iobagi din satele din jur, refugiați în spatele zidurilor. Au respins 19 asalturi în 25 de zile. Cetatea îi poartă numele, iar clopotele din Kőszeg bat și azi în fiecare zi la ora 11 în amintirea acelei veri.
Ce vizitezi azi e cetatea de jos, o cetate gotică cu șanț de apă, refăcută mai târziu ca reședință renascentistă și barocă. Înăuntru găsești șase săli cu expoziția muzeului orășenesc despre istoria cetății, majolică italiană rară din vremea regelui Matia Corvin, o sală despre Sfânta Coroană, o armurerie, o expoziție despre bucătăria medievală, o capelă plină de piatră sculptată și un turn cu vedere peste acoperișurile roșii spre dealurile de la graniță. E o vizită compactă, de vreo două ore, așa că îți rămâne restul zilei pentru orașul vechi Kőszeg din jurul ei.

Poarta Cetății Jurisics într-o seară de noiembrie. Photo by Pasztilla aka Attila Terbócs, CC BY-SA 4.0, resized, via Wikimedia Commons.
📋 Pe scurt
| 📍 Unde | 9730 Kőszeg, Rajnis utca 9, la marginea orașului vechi, județul Vas, vestul Ungariei (Google Maps) |
| 🎟️ Bilet | Adult 2.400 Ft; redus 1.800 Ft; familie 7.500 Ft; permis zilnic de muzee 4.100 Ft |
| 🕘 Program | De marți până duminică 10:00-17:00, închis lunea (deschis lunea vara în 2025 și 2026) |
| ⏱️ Timp necesar | Cam două ore |
| 🎭 Vara | Teatrul cetății în aer liber, din iunie până la începutul lui august; Zilele Asediului în august |
| 🚆 Cum ajungi | InterCity din Budapest-Kelenföld până la Szombathely, apoi trenul local spre Kőszeg, cam trei ore |
| 🚫 Sari peste dacă | Vrei o fortăreață mare pe un deal: aceasta e o cetate compactă cu șanț de apă, iar partea spectaculoasă e povestea |
Harta: ce mai e prin apropiere
- BükfürdőGhidul complet
Cetatea propriu-zisă
În Evul Mediu, Kőszeg avea două cetăți: o cetate de sus, pe deal, greu accesibilă, și cetatea de jos, lângă orașul din vale, începută după invazia mongolă din secolul al XIII-lea. Cetatea de jos a devenit reședința seniorilor, iar partea ei cea mai veche datează din secolul al XIII-lea. Pe aceasta o vizitezi.
Uită-te la plan înainte să intri, pentru că dispunerea explică multe. A fost construită pe două insule: cetatea exterioară și cea interioară aveau fiecare propriul șanț cu apă, alimentat din pârâul Gyöngyös, iar forma se mai citește și azi. Cetatea exterioară adăpostea clădirile de serviciu: șopronul pentru trăsuri, grajdurile și corpul de gardă. Un pod mobil trecea odinioară peste șanț spre cetatea interioară; podul de cărămidă pe care mergi l-a înlocuit.
Detalii la care merită să te oprești:
- Aripa de nord, unde s-au păstrat picturi murale gotice, cu pictură renascentistă și sgraffito în jurul ferestrelor.
- Coridorul renascentist de la primul etaj, care duce la ușa principală a Sălii Cavalerilor și dă spre curte.
- Bastionul Forintos din colțul de sud, cu o platformă de tunuri pe care o poți înconjura. Poartă numele lui Mátyás Forintos, un tunar a cărui poveste o spun ghizii cetății.
- Turnul, deschis vizitatorilor, cu vedere peste orașul vechi și dealuri: caută foișorul Óház, foișorul Sultanului și biserica Calvarului de pe pante.
Ce include biletul
Secolele Cetății Kőszeg
Expoziția permanentă a muzeului orășenesc ocupă etajul de sus al aripilor de sud și sud-est, în șase săli care se succed în ordine:
- Cetățile din Kőszeg din epoca arpadiană. Orașul timpuriu și familia Kőszegi, care l-a condus ca pe un feud aproape independent, deseori cu asprime, până când Kőszeg a devenit oraș regal în 1328.
- Kőszeg în secolul al XV-lea. În 1392 palatinul Miklós Garai, unul dintre cei mai bogați seniori ai regatului, a răscumpărat orașul îndatorat, iar familia lui a extins cetatea. Animații și hărți arată cum a crescut orașul. Tot aici se află majolica italiană rară a cetății, ajunsă la Kőszeg în timpul refacerii renascentiste din vremea regelui Matia Corvin, expusă alături de obiecte din viața de zi cu zi.
- Marile puteri ale Europei față în față. După ce Ungaria a pierdut la Belgrad (Nándorfehérvár) și la Mohács, drumul spre vest era deschis. În 1532 Ferdinand de Habsburg și Soliman Magnificul se pregăteau să se înfrunte personal, pentru prima și singura dată.
- Campania lui Soliman din 1532 și asediul Kőszegului. Sala pentru care e faimoasă cetatea. Soliman voia să-i lovească pe Habsburgi în interiorul Sfântului Imperiu Roman și a ales să se apropie de Viena prin vestul Transdanubiei, ceea ce a pus Kőszegul în calea lui. Pe 30 august 1532 armata lui s-a retras, în loc să înfrunte forțele imperiale adunate la Viena.
- Deținătorii zălogului. Seniorii care au ținut Kőszegul ca zălog, mai ales Jurisics însuși și familia Széchy, care a restaurat cetatea. Tot aici afli legenda, și povestea adevărată, a lui Hörmann, judele acuzat de trădare.
- Familia Esterházy. Familia a deținut cetatea din 1695 până în anii 1930 și și-a condus domeniul de aici; până atunci cetatea ajunsese hambar și grajd. Un incendiu din 1777 a fost punctul de cotitură: nu toate turnurile au fost refăcute, iar aripa de nord și curtea au fost remodelate.
Restul cetății
- Sala Coroanei, două săli despre legătura Kőszegului cu Sfânta Coroană a Ungariei.
- Sala de Aur, unde se păstrează Cartea Venirii Strugurelui (Szőlő Jövésnek Könyve). De secole, orașul desenează în ea noii lăstari de viță în fiecare zi de Sfântul Gheorghe, iar sala spune povestea obiceiului.
- Masa și bucătăria seniorului, o expoziție despre cum se gătea și se mânca între secolele al XII-lea și al XVI-lea.
- Armureria, cu arme și îmbrăcăminte medievale.
- Sala Cavalerilor, unde rulează filme despre oraș și cetate, iar pe coridorul de afară, desenele lui Győző Somogyi cu uniforme și arme militare istorice.
- Capela cetății, azi un lapidarium cu pietre sculptate.
- Un film 3D despre istoria Ungariei, de 15 minute, de la descălecatul maghiarilor până azi. Costă în plus 1.000 HUF și poate fi rulat în engleză, germană, spaniolă, franceză, italiană, rusă și chineză, pe lângă maghiară.
Mai există un magazin al cetății, un bufet și o grădină de plante aromatice.
Cât durează. Cam două ore pentru expoziții și turn, plus un sfert de oră pentru filmul 3D.
Bilete și program
| Bilet | Preț |
|---|---|
| Adult | 2.400 HUF (cam 35 de lei) |
| Redus: sub 18 ani, peste 60 de ani, vizitatori cu dizabilități | 1.800 HUF (cam 26 de lei) |
| Familie: 2 adulți cu 2-5 copii sau bunici | 7.500 HUF (cam 110 lei) |
| Copil sub 3 ani | Gratuit |
| Permis zilnic de muzee KŐSZEG, adult | 4.100 HUF (cam 60 de lei) |
| Permis de muzee, redus | 2.400 HUF (cam 35 de lei) |
| Permis de muzee, familie | 10.000 HUF (cam 147 de lei) |
| Film 3D | 1.000 HUF (cam 15 lei) |
| Tur ghidat cu cavaleri (Vitézi Vármustra), de grup | 18.000 HUF (cam 265 de lei), pe lângă bilete |
Permisul de muzee. Acoperă cetatea, Casa Generalului (Tábornokház) din Jurisics tér 4 și farmacia-muzeu Unicornul de Aur din Jurisics tér 11, așa că merită de îndată ce adaugi unul dintre ele. Grupurile de peste 20 de persoane au prețuri mai mici, iar Cardul Turistic Írottkő Natúrpark dă 10% reducere. Paginile în engleză ale cetății menționează și un ghid multimedia în engleză la 500 HUF; cere-l la casa de bilete.
Program. De marți până duminică, 10:00-17:00; închis lunea. Vara cetatea se deschide de obicei și lunea: în 2026 începând cu 1 iunie, iar în 2025 între 2 iunie și 25 august. În sezonul turistic, grupurile pot cere să vadă o parte a cetății lunea, sunând la +36 94 360 113.
Sărbători și iarna. Cetatea se închide la unele sărbători legale: a fost închisă pe 1 și 2 noiembrie 2026. Programul pentru Crăciunul 2026 și Anul Nou 2027 nu a apărut încă. Ca reper, iarna trecută a fost închisă între 23 și 26 decembrie și pe 1 ianuarie, a fost deschisă doar 10:00-12:00 pe 31 decembrie, apoi a fost închisă o săptămână, între 6 și 11 ianuarie, pe lângă zilele obișnuite de luni. Verifică pagina de știri a cetății înainte de o vizită între Crăciun și mijlocul lui ianuarie. Casa de bilete: +36 94 561 667.
Turul ghidat cu cavaleri
Din august 2023 cetatea oferă Vitézi Vármustra, un tur de 90 de minute condus de membri ai grupului ei de reconstituire istorică. Cuprinde principalele obiective, asediul din 1532, Sfânta Coroană și Kőszegul, arme și îmbrăcăminte din secolul al XVI-lea, o luptă cu sabia, o împușcătură cu o replică de muschetă din secolul al XVI-lea, povestea tunarului Mátyás Forintos și mâncarea de pe masa seniorului. Costă 18.000 HUF de grup, pe lângă biletele de intrare, pentru cel mult 30 de persoane, și trebuie comandat cu o săptămână înainte la jurisics@koszeg.hu. Întreabă de limbă când rezervi. Se pot aranja contra cost și tururi ghidate obișnuite, tot cu cel puțin o săptămână înainte.
Cu copiii
Cetatea face eforturi aici. La parter există un colț de joacă, tir cu arcul și o curte de joacă. Copiii pot copia detalii ale clădirii prin frotaj (frecând hârtia pe piatră), pot lua de la casa de bilete chestionare și un careu de cuvinte încrucișate, pot trage clopotul din curtea turnului și pot încerca masa seniorului și armureria. Familiile și grupurile pot cere jocul-chestionar gratuit Vármustra. Desenele lăsate pe panoul de lângă bufet intră lunar la o tragere la sorți cu premii.
Pe scurt despre istorie
Cetatea socotește ca primă mențiune o referire din cronica lui Einhard din 802 la un castellum Guntionis. La sfârșitul secolului al XIII-lea a ținut-o neamul Héder; ducele Albert de Austria a luat-o în 1289, iar în 1291 regele Andrei al III-lea a pus să fie dărâmată vechea cetate, conform Păcii de la Hainburg. Regele Carol Robert le-a luat Kőszegul celor din familia Kőszegi în 1327 și le-a dat orășenilor privilegii valoroase în 1336. Familia Garai l-a ținut din 1392, Habsburgii din 1445; regele Matia Corvin l-a recuperat în 1482, iar Habsburgii l-au reluat în 1492.
Asediul din 1532. Armata lui Soliman a folosit în cele 25 de zile toate mijloacele pe care le avea. În cele din urmă, cele două tabere au convenit ca apărătorii să lase opt steaguri turcești să fluture pe opt turnuri, ca sultanul să pară victorios, iar marele vizir Ibrahim a dus armata spre sud. Soliman urmărise totul de pe un deal dintre valea Király și dealul Kálvária, numit și azi Szultán-domb, Dealul Sultanului. Ferdinand l-a făcut pe Jurisics baron și i-a dat orașul, dar el a murit fără fiu, iar Kőszegul a revenit tezaurului regal.
După asediu. În secolele următoare, trupe transilvănene, imperiale și kuruți au asediat iar și iar bogatul oraș negustoresc. În 1695 cetatea și domeniul au ajuns la palatinul Pál Esterházy, iar familia le-a păstrat până la începutul anilor 1930. Un incendiu a mistuit cetatea în 1777, iar cele mai multe fortificații au fost dărâmate după aceea. Din 1932 a servit drept cazarmă a grănicerilor și a rămas proprietatea armatei până în 1955. Azi o administrează Centrul Cultural Cetatea Jurisics și Teatrul Cetății, care organizează și stagiunea de teatru de vară.
Expozițiile, istoria, biletele, programul, închiderile de sărbători, turul ghidat și activitățile pentru copii de pe jurisicsvar.hu, verificate pe 22 noiembrie 2026.
Nopți de vară: Teatrul Cetății
Din iunie până la începutul lui august, cetatea devine teatru. Teatrul Cetății din Kőszeg (Kőszegi Várszínház) a fost înființat în 1982. A început cu drame istorice maghiare, din 1988 preferă comediile mai ușoare, care merg mai bine în aer liber, iar din 1996 a adăugat operă, operetă, concerte clasice, teatru stradal, dans și spectacole folclorice.
Sezonul în aer liber din 2026, pe scena principală de la cetate, a durat de la 13 iunie până pe 3 august, cu bilete între 5.000 și 10.000 HUF (cam 74-147 de lei). Teatrul a numărat 42 de evenimente și 7.000 de spectatori plătitori în cele două luni de vară. Piesele sunt în maghiară, așa că un concert sau o seară de operetă e alegerea mai sigură dacă nu vorbești limba. Producții mai mici se joacă tot anul în Sala Cavalerilor. Programul pentru 2027 nu a apărut încă; urmărește pagina de program a teatrului.
Zilele Asediului din august
În fiecare august, Kőszeg marchează asediul din 1532 cu Zilele Asediului din Kőszeg (Kőszegi Ostromnapok). Turci costumați și apărători ai cetății umplu orașul un weekend întreg, cu spectacole folclorice, concerte, o casă de dans și un târg, iar momentul culminant e o reconstituire a asediului la Cetatea Jurisics. Ediția din 2026, a 19-a, a avut loc între 7 și 9 august. Datele pentru 2027 nu au fost publicate încă; urmărește site-ul Zilelor Asediului.
Istoria teatrului, programul din 2026 și cifrele sezonului de pe koszegivarszinhaz.hu; Zilele Asediului de pe ostromnapok.hu; verificate pe 22 noiembrie 2026.
Combin-o cu regiunea
Cetatea e piesa centrală a Kőszegului, dar nu e tot orașul. Ghidul nostru despre Kőszeg acoperă restul: Jurisics tér și Turnul Eroilor, farmacia Unicornul de Aur, unde mănânci și drumul spre Írottkő, vârful de 884 de metri cu turn de belvedere de la granița cu Austria, pornind din Velem, la 9 km pe drum.
Dincolo de oraș:
- Bükfürdő, la 21 km și vreo 25 de minute cu mașina, sunt băile termale potrivite pentru o zi cu cetate.
- Szombathely, la 21 km, locul unde schimbi trenul, a crescut din Savaria romană și merită câteva ore.
- Sárvár, la 44 km, are băi termale și propria cetate, Castelul Nádasdy.
- Sopron, la 47 km spre nord, e orașul de graniță mai mare de alături, iar familia Esterházy, care a deținut Cetatea Jurisics peste două secole, și-a construit marele palat la Fertőd, în apropiere.
Pentru alte două cetăți faimoase pentru asediile lor, citește despre Cetatea Eger, care a rezistat în 1552, și Cetatea Szigetvár, care a căzut în 1566. Ghidul nostru despre castelele și cetățile din Ungaria le compară pe toate.
Cum ajungi
Cu trenul din Budapesta. Ia un InterCity din Budapest-Kelenföld până la Szombathely și schimbă acolo pe trenul local spre Kőszeg. Socotește cam trei ore pe sens. Mersul trenurilor național se schimbă pe 13 decembrie 2026, așa că verifică data ta în planificatorul MÁV în loc să te bazezi pe orele vechi. Din Szombathely, trenurile locale spre Kőszeg fac sub o jumătate de oră.
Cu mașina. Cam 226 km din centrul Budapestei, în jur de 2 ore și 40 de minute. Din Sopron sunt 47 km, din Szombathely și Bük câte 21 km. Ghidul nostru de închirieri auto explică cum închiriezi o mașină în Budapesta.
O zi model. Ajungi dimineața și ești în Jurisics tér la ora 11 pentru clopote. Vezi cetatea înainte de prânz, mănânci în orașul vechi și petreci după-amiaza pe traseul prin oraș sau pe dealuri. Și mai bine, rămâi peste noapte și adaugă a doua zi Írottkő sau o baie la Bük.
Informațiile despre cetate de pe jurisicsvar.hu: cetatea și istoria, expoziții, bilete și program, pagina de bilete în engleză, ghidul audio, știri și închideri de sărbători, turul ghidat cu cavaleri și pentru copii; teatrul cetății de pe koszegivarszinhaz.hu: despre și program; Zilele Asediului de pe ostromnapok.hu; distanțele cu mașina de la OSRM; toate verificate pe 22 noiembrie 2026. Prețurile în lei sunt aproximative, la cursul BCE din 11 noiembrie 2026 (1 RON = 68 HUF).
Bine de știut
Cât costă vizita la Cetatea Jurisics?
Biletul de adult costă 2.400 HUF. Cei sub 18 ani, cei peste 60 de ani și vizitatorii cu dizabilități plătesc 1.800 HUF, copiii sub 3 ani intră gratuit, iar un bilet de familie pentru doi adulți și două până la cinci persoane cu reducere costă 7.500 HUF. Permisul zilnic de muzee KŐSZEG, 4.100 HUF (redus 2.400 HUF, familie 10.000 HUF), acoperă și Casa Generalului și farmacia-muzeu Unicornul de Aur din Jurisics tér. Filmul 3D de 15 minute costă în plus 1.000 HUF.
Este deschisă Cetatea Jurisics lunea și iarna?
E deschisă de marți până duminică, 10:00-17:00, și închisă lunea. În 2026 a fost deschisă și lunea începând cu 1 iunie, iar în 2025 a fost deschisă lunea între 2 iunie și 25 august. La unele sărbători se închide: de exemplu pe 1 și 2 noiembrie 2026. Programul de sfârșit de an pentru 2026 și 2027 nu a fost publicat încă; iarna trecută a fost închisă între 23 și 26 decembrie, pe 1 ianuarie și între 6 și 11 ianuarie, iar pe 31 decembrie a fost deschisă doar 10:00-12:00.
Cât timp îți trebuie pentru Cetatea Jurisics?
Rezervă cam două ore pentru cele șase săli de expoziție, Sala Coroanei, armurerie, capelă și turn, plus 15 minute dacă vezi filmul 3D. Turul ghidat cu cavaleri, pe care cetatea îl organizează la cerere, durează o oră și jumătate.
Sunt spectacolele Teatrului Cetății în engleză?
Nu. Teatrul Cetății din Kőszeg joacă piese în limba maghiară, mai ales comedii, plus musicaluri, operetă și concerte. Sezonul în aer liber din 2026, pe scena principală a cetății, a durat de la 13 iunie până pe 3 august, cu bilete între 5.000 și 10.000 HUF. Dacă nu vorbești maghiara, un concert sau o seară de operetă e alegerea mai ușoară.
Cum ajung de la Budapesta la Cetatea Jurisics?
Cu trenul, ia un InterCity din Budapest-Kelenföld până la Szombathely și schimbă acolo pe trenul local spre Kőszeg; socotește cam trei ore în total și verifică orele în planificatorul MÁV, pentru că mersul trenurilor național se schimbă pe 13 decembrie 2026. Cu mașina sunt cam 226 km din centrul Budapestei, în jur de 2 ore și 40 de minute.