Marchés de Noël : Budapest ou Prague ? Laissez vos dates de voyage trancher

Si votre voyage tombe avant le 28 novembre, choisissez Budapest : ses deux grands marchés de Noël ouvrent le vendredi 13 novembre 2026, deux semaines avant ceux de la place de la Vieille-Ville et de la place Venceslas à Prague. Si vous partez après le Nouvel An, choisissez Prague : ses deux places principales restent ouvertes jusqu’au 6 janvier 2027, alors que le marché de la Basilique, à Budapest, ferme le 1er janvier.

Entre les deux, les villes sont ouvertes en même temps et le choix se joue sur les horaires, les jours fériés et ce que vous attendez du reste du séjour. Voici le comparatif sur les chiffres publiés par les organisateurs pour 2026.

Photo : Helena Melezínková, CC BY-SA 4.0, redimensionnée.

🎄 Budapest et Prague en un coup d’œil

	Budapest	Prague
Marchés principaux	Place Vörösmarty et basilique Saint-Étienne	Place de la Vieille-Ville et place Venceslas
Ouverture	Vendredi 13 novembre 2026	Samedi 28 novembre 2026
Dernier jour	Basilique : 1er janvier 2027. Vörösmarty : Saint-Sylvestre, artisans jusqu’au 28 décembre	Mercredi 6 janvier 2027
Horaires habituels	À partir de 11 h, jusqu’à 21 h, 22 h ou 23 h selon le marché et le jour	De 10 h à 22 h hors jours de fête
24 décembre	Vörösmarty de 10 h à 14 h, Basilique de 11 h à 15 h	Pas encore publié pour 2026
31 décembre	Les deux de 11 h à 3 h	Pas encore publié pour 2026
Marchés de quartier	Dates dans notre guide des marchés de Noël de Budapest	náměstí Míru dès le 20 novembre, náměstí Republiky dès le 25 novembre

Budapest : deux marchés, un départ précoce

La saison de Noël à Budapest tourne autour de deux marchés à quelques minutes à pied l’un de l’autre, près de Deák Ferenc tér, et tous deux ouvrent le même vendredi.

Advent Bazilika, sur la place devant la basilique Saint-Étienne, a lieu du 13 novembre 2026 au 1er janvier 2027. L’organisateur annonce près d’une centaine d’artisans hongrois, un sapin, un filet de lumières et un spectacle de projections lumineuses. Il ouvre de 11 h à 22 h du dimanche au jeudi et de 11 h à 23 h le vendredi et le samedi, une heure de plus qu’à Prague.

Vörösmarty Classic Xmas, place Vörösmarty, ouvre le même jour et reste jusqu’à l’aube de la nouvelle année. Il ouvre de 11 h à 21 h du dimanche au jeudi et de 11 h à 22 h le vendredi et le samedi. Le petit train pour enfants circule de 14 h à 20 h en semaine et de 11 h à 20 h le week-end. Une date à noter : les artisans et le petit train sont là pour la dernière fois le 28 décembre, puis la place se prépare pour la fête du Nouvel An.

Photo : Elekes Andor, CC BY 4.0, redimensionnée.

Les marchés de quartier, le prix de la nourriture et le marché qui convient à chaque soirée sont dans notre guide des marchés de Noël de Budapest.

Source : vorosmartyclassicxmas.hu et adventbazilika.hu, consultés le 3 octobre 2026.

Prague : un départ plus tardif, une fin plus longue

Les deux grands marchés de Prague ont un organisateur et une saison : la place de la Vieille-Ville et la place Venceslas, toutes deux du samedi 28 novembre 2026 au mercredi 6 janvier 2027, ouvertes de 10 h à 22 h les jours ordinaires ; les horaires des fêtes 2026 ne sont pas encore publiés. La place de la Vieille-Ville est celle de la photo en haut, avec le sapin devant l’église de Týn. L’organisateur conseille la ligne A du métro pour les deux : Staroměstská pour la Vieille-Ville, Můstek pour la place Venceslas.

Ce départ plus tardif est toute la raison d’être de cette page. Pendant les quinze jours du 13 au 27 novembre, les grands marchés de Budapest sont ouverts et ceux de Prague ne le sont pas. Deux marchés de quartier, référencés par Prague City Tourism, comblent en partie l’écart :

• Náměstí Míru, à Vinohrady, devant l’église Sainte-Ludmila : du 20 novembre au 24 décembre 2026, de 10 h à 20 h. Décorations, crèches en céramique, jouets en bois, articles en laine de mouton et bijoux d’artistes.
• Náměstí Republiky, côté rue V Celnici : du 25 novembre au 24 décembre 2026, avec des dizaines de stands de gui, couronnes de l’Avent, bougies, décorations, crèches et calendriers de l’Avent.

Les deux ferment le 24 décembre : à partir du 25, la saison pragoise se résume aux deux grandes places.

Source : trhypraha.cz (dates des marchés, informations pratiques), prague.eu (náměstí Míru) et prague.eu (náměstí Republiky), consultés le 3 octobre 2026.

Noël et Nouvel An : Budapest a publié ses horaires, Prague pas encore

Une ville a déjà abattu ses cartes pour les fêtes. Les horaires de Budapest sont ci-dessous, ceux de Prague pour 2026 ne sont pas encore sortis.

Jour	Place Vörösmarty	Advent Bazilika	Vieille-Ville et place Venceslas
24 décembre	10 h à 14 h	11 h à 15 h	Pas encore publié pour 2026
25 décembre	12 h à 18 h	11 h à 20 h	Pas encore publié pour 2026
26 décembre	12 h à 18 h	11 h à 20 h	Pas encore publié pour 2026
29 et 30 décembre	11 h à 21 h	11 h à 22 h	10 h à 22 h
31 décembre	11 h à 3 h	11 h à 3 h	Pas encore publié pour 2026
1er janvier	Jusqu’à 3 h, depuis la Saint-Sylvestre	11 h à 18 h	Pas encore publié pour 2026

Budapest ferme tôt le 24 décembre, puis transforme ses deux places en fête du Nouvel An jusqu’à 3 h du matin. L’organisateur pragois indique de 10 h à 22 h pour les jours ordinaires de la saison et n’a pas encore publié ses horaires des fêtes 2026. Pour la saison 2024/25, il avait annoncé des horaires réduits pour les 24, 25, 26 et 31 décembre et le 1er janvier dans un avis du 18 décembre 2024 : si vos projets dépendent de ces jours, regardez trhypraha.cz en décembre. Ce qui est ouvert d’autre à Budapest les 24, 25 et 26 décembre figure dans notre guide de Noël à Budapest, et le reste du mois dans Budapest en décembre.

Source : vorosmartyclassicxmas.hu, adventbazilika.hu et trhypraha.cz (informations pratiques, avis sur les horaires des fêtes du 18 décembre 2024), consultés le 3 octobre 2026.

Les deux villes dans le même voyage

La période commune est longue : du 28 novembre au 1er janvier, les grands marchés des deux villes sont ouverts en même temps. RegioJet vend un train entre la gare principale de Prague (Praha hlavní nádraží) et Budapest-Kelenföld, et un bus entre Prague Florenc et Budapest Kelenföld. À Budapest, vous arrivez à la gare de Kelenföld, pas à Keleti : vérifiez dans l’horaire de RegioJet la durée du trajet le jour prévu avant de caler une soirée à l’autre bout.

Source : regiojet.com, consulté le 3 octobre 2026.

Hors de l’Avent, les deux villes se comparent autrement : Budapest ou Prague compare les prix, la table et les transports toute l’année. Si l’autre ville de votre liste est Vienne, Marchés de Noël : Budapest ou Vienne fait le même comparatif avec la saison du Rathausplatz.

Alors, laquelle

Vos dates	Allez à	Pourquoi
Du 13 au 19 novembre	Budapest	Les deux grands marchés de Budapest sont ouverts, rien encore à Prague
Du 20 au 27 novembre	Budapest	Jusqu’au 28, Prague n’a que ses marchés de quartier
Du 28 novembre au 23 décembre	L’une ou l’autre, ou les deux	Tous les grands marchés des deux villes sont ouverts
Du 24 au 26 décembre	Budapest, si vous avez besoin des horaires dès maintenant	Budapest a publié ses horaires des fêtes, Prague pas encore ceux de 2026
31 décembre	Budapest, pour la fête	Les deux places de Budapest restent ouvertes jusqu’à 3 h
Du 2 au 6 janvier	Prague	Les grands marchés de Budapest sont fermés

Choisissez Budapest si vous voyagez à la mi-novembre, si vous voulez des soirées de week-end jusqu’à 23 h (à la Basilique), si vous avez besoin d’horaires des fêtes déjà publiés ou si vous voulez passer le Nouvel An sur une place de marché. Choisissez Prague si vous voyagez la première semaine de janvier. Si vous avez quatre jours ou plus entre le 28 novembre et le 23 décembre, faites les deux : les dates concordent, et le train existe.