Budapest en ce moment
La poignée de choses qui changent vraiment ce que vous feriez en ville cette semaine. Vérifiées deux fois par jour auprès de sources officielles ; chaque lien mène à l'opérateur ou à l'autorité, jamais à une usine à contenu.
Vous venez à des dates précises ? Vérifiez-les
Choisissez votre période et voyez ce qui est fermé, perturbé ou au programme pendant votre séjour. Vérifié chaque jour sur les sources officielles.
Rien à signaler pour vos dates. Passez à la partie sympa.
Le planificateur complet →
La Hongrie prend son vendredi 21 août et travaille ce samedi en échange
8 août 2026·NGM decree 10/2025 (IV. 30.) on the 2026 working calendar
Un décret gouvernemental déplace deux jours ce mois-ci : le samedi 8 août compte comme jour travaillé, et le vendredi 21 août devient en contrepartie un jour de repos. Aujourd'hui la ville fonctionne donc au rythme d'un jour de semaine et la BKK applique son horaire ouvrable de vacances scolaires, mais les lignes que les visiteurs empruntent réellement gardent la fréquence plus dense du week-end, dont le train à crémaillère vers Normafa, le bus 210 prolongé jusqu'à Normafa et le bus 226 qui circule en plus vers l'île Marguerite. C'est la seconde partie qui mérite d'être anticipée : le 20 août est la fête de la Saint-Étienne, déjà chômée, et avec le 21 libre puis le week-end, la Hongrie enchaîne quatre jours. Du jeudi 20 au dimanche 23 août, comptez sur des horaires de jour férié, des bains plus remplis et des trains plus chargés.
Le tram 2 passe plus souvent les vendredis et samedis soir à partir du 14 août
8 août 2026·BKK official
La BKK ajoute des passages en soirée sur le tram 2, la ligne qui longe la rive de Pest et que la plupart des visiteurs prennent pour la vue sur le Château et les ponts. À partir du 14 août, les vendredis et samedis entre 19h et 22h, il circule toutes les 7 à 8 minutes. La BKK justifie la mesure par la fréquentation que les quais génèrent désormais en soirée, et cite parmi les destinations desservies la voie basse rouverte et le Budapest Park. Petit changement, effet réel : le trajet le long de la rive de Pest reste la visite guidée la moins chère de la ville, et à partir de la mi-août vous l'attendrez moins longtemps le soir.
Le Terminal 2 est plus chaud le soir parce que l'aéroport économise l'électricité
7 août 2026·Budapest Airport official
L'aéroport de Budapest a annoncé le 31 juillet qu'il réduisait sa consommation d'énergie pendant les dix jours suivants, en concentrant l'effort entre 17h00 et 22h00, et qu'il baissait du même coup l'intensité de la climatisation dans les zones passagers. Le Terminal 2 sera donc un peu plus chaud que d'habitude sur ce créneau, et aucune date de fin n'a été publiée. Le traitement des vols, les infrastructures critiques et la sécurité d'exploitation ne changent pas, il s'agit donc de confort et non d'une perturbation. Si vous partez en soirée pendant que la chaleur tient, remplissez une bouteille une fois passés les contrôles et ne comptez pas sur le terminal pour vous rafraîchir.
Les bateaux vers la boucle du Danube restent à quai jusqu'au 16 août
3 août 2026·MAHART PassNave
MAHART PassNave a prolongé la suspension liée à l'étiage jusqu'au 16 août, soit une semaine de plus que le 9 août annoncé au départ. Les liaisons Budapest Szentendre, Budapest Visegrád, Visegrád Esztergom, le Hop-On de Visegrád, la croisière d'Esztergom et l'hydroptère restent à l'arrêt sur toute la période, et le Hop-On de jour à Budapest continue de sauter l'arrêt Margitsziget Sportuszoda. Les croisières sur le tronçon budapestois, elles, circulent normalement. La solution passe par la terre : le train de banlieue H5 dessert de nouveau Szentendre sur tout son parcours à partir du 8 août, et Visegrád se rejoint en autocar. Si vous aviez prévu une journée dans la boucle du Danube avant le 17 août, basculez-la sur le rail ou la route plutôt que d'attendre le fleuve.
Les bains de Budapest laissent leurs saunas éteints jusqu'à nouvel ordre
2 août 2026·Budapest Spas / Szechenyi Bath official
Budapest Spas, l'exploitant du Széchenyi, du Palatinus, du Lukács, du Rudas et du Dandár, a coupé le 2 août tous les saunas et hammams électriques, et aucune date de fin n'est annoncée : la mesure court jusqu'à sa levée. Trois bains permettent encore de transpirer, parce que là c'est le gaz qui travaille et non l'électricité, et le Széchenyi, le Rudas et le Lukács gardent leurs chambres à air chaud et leurs cabines de vapeur au gaz en service comme d'habitude. Les installations aquatiques gourmandes en électricité s'arrêtent après 17h00 et l'ouverture tardive des bains qui vont normalement jusqu'à 22h00 est suspendue. Derrière tout cela il y a le fleuve : le Danube est passé sous le niveau qui permet à Paks d'aspirer son eau de refroidissement, et la centrale qui fournit près de la moitié de l'électricité hongroise a déclaré le 30 juillet qu'un arrêt complet était devenu inévitable.
Samedi, l'alerte canicule redescend au niveau 2
7 août 2026·NNGYK (national public health centre)
Le médecin-chef national a ramené au niveau 2 l'alerte canicule de niveau 3 en vigueur depuis le 30 juillet, à partir de minuit cette nuit, et ce niveau inférieur court jusqu'à minuit le mardi 11 août. C'est une baisse d'un cran, pas une fin d'alerte, donc les fontaines à eau publiques cartographiées dans l'application BudapestGO et les espaces publics climatisés recensés par la protection civile restent bons à connaître. Une chose pratique change avec elle : le Palatinus restait ouvert jusqu'à 20h depuis le 30 juillet uniquement à cause de l'alerte, et cette prolongation s'arrête cette nuit, si bien que la piscine referme à 19h dès samedi. Les saunas électriques des bains restent coupés dans tous les cas, car cette mesure suit le réseau électrique et non l'alerte.
Les monuments sont éteints : Budapest a coupé les illuminations
5 août 2026·Budapest City Hall
Depuis le soir du 2 août, l'éclairage décoratif reste coupé sur plus de 300 bâtiments et ponts, environ 10 000 points lumineux au total, dont le pont des Chaînes et le château de Buda. La situation nationale a changé le 7 août, quand le premier ministre a déclaré que les économies d'électricité demandées au pays n'étaient plus nécessaires. Budapest maintient pourtant ses propres mesures : le 7 août, le maire a indiqué que l'éclairage décoratif, les fontaines et les horaires allégés des transports restaient en l'état pour l'instant, car le Danube devrait de nouveau baisser. L'éclairage public fonctionne normalement, vous pouvez donc circuler partout, simplement sans façades illuminées, et aucune date de rallumage n'a été annoncée. Si votre soirée reposait sur une croisière, une table en rooftop ou la photo du pont, avancez-la au coucher du soleil.
Le Sziget démarre mardi et peut se couper du réseau électrique
6 août 2026·Telex
Le Sziget se tient du 11 au 15 août sur l'île d'Óbuda, et les organisateurs affirment pouvoir déconnecter entièrement le festival du réseau national et fonctionner sur leurs propres groupes électrogènes diesel si l'approvisionnement du pays se tend. Ils décrivent trois régimes: alimentation normale par le réseau, un fonctionnement hybride qui bascule sur les groupes pendant la pointe de 17h à 22h que le gouvernement demande d'épargner, et l'indépendance complète. Le chiffre qu'ils avancent est de 1,3 kWh par personne et par jour, contre 3 à 5 kWh consommés par personne dans un foyer hongrois, en réponse aux responsables politiques qui qualifiaient de gigantesque la consommation du festival. Si vous avez un billet, retenez ceci: un problème d'électricité à l'échelle du pays n'annule pas votre semaine sur l'île.
Samedi: la voie sur berge d'Óbuda ferme et les lignes vers l'île se remplissent
6 août 2026·BKK
Un grand concert sur l'île Hajógyári commence à 19h le samedi 8 août, et la BKK déplace le public dès la mi-journée. Le quai Slachta Margit est fermé à la circulation ordinaire entre le pont Marguerite et Mozaik utca à partir de midi, seuls les transports en commun et les véhicules autorisés passent: en voiture de location ou à vélo, prévoyez un autre itinéraire sur cette portion de la rive de Buda. Le tram 1 double presque sa capacité entre Bécsi út/Vörösvári út et Lehel utca/Róbert Károly körút, le HÉV H5 circule plus dense que d'habitude, et des bus supplémentaires font la navette entre Nyugati pályaudvar et l'île de 13h30 à 1h. On accède à l'île par le pont K depuis Filatorigát avec le H5 ou par le pont H depuis Szentlélek tér avec le tram 1, et les deux seront chargés en soirée.
Dimanche matin, le M2 s'arrête avant Keleti
7 août 2026·BKK
Pour cause de maintenance programmée, le métro M2 circule sur un parcours réduit jusqu'à midi le dimanche 9 août : les rames ne vont que de Déli pályaudvar à Deák Ferenc tér, et un bus de remplacement estampillé M2 couvre le reste de la ligne jusqu'à Örs vezér tere. Keleti pályaudvar se trouve sur ce tronçon, donc si vous arrivez à cette gare ou en repartez dimanche matin, comptez sur le bus et non sur le métro pour rejoindre le centre. Le bus part de l'arrêt de la ligne 9 côté Kőbánya à Deák Ferenc tér, et du terminus côté Kőbánya à Örs vezér tere. La ligne entière rouvre à midi, la BKK ayant retenu le créneau le plus calme de la semaine.
Le Danube est assez bas pour laisser voir l'ancien pont François-Joseph
7 août 2026·Telex
Le Szabadság híd a été inauguré en 1896 sous le nom de pont François-Joseph, et l'armée d'occupation allemande en a précipité la travée centrale dans le fleuve pendant le siège de Budapest, en janvier 1945. Les équipes soviétiques ont dégagé l'essentiel de l'épave après la guerre, mais des pièces d'acier reposent toujours sur le lit du fleuve le long du pont, et l'étiage de cet été les a de nouveau découvertes. La dernière apparition remonte à la sécheresse de 2018, quand le fleuve était à 32 centimètres. Ce matin à 7h, l'autorité des eaux relevait le Danube à Budapest à 24 centimètres, contre le record de 15 centimètres de samedi dernier, et une partie de la structure reste prise dans les sédiments : ce qui se distingue varie donc avec le niveau.
Vous préférez planifier ? La vue longue distance :calendrier des événements et festivals
Actus plus anciennes : parcourir les archives →