Jarmark świąteczny w Budapeszcie czy w Pradze? Rozstrzygają daty twojego wyjazdu

Jeśli jedziesz przed 28 listopada, wybierz Budapeszt: oba duże jarmarki świąteczne ruszają tam w piątek 13 listopada 2026, dwa tygodnie przed jarmarkami na praskim Rynku Staromiejskim i placu Wacława. Jeśli jedziesz po Nowym Roku, wybierz Pragę: jej dwa główne place działają do 6 stycznia 2027, a jarmark przy Bazylice w Budapeszcie zamyka się 1 stycznia.

Pomiędzy tymi datami oba miasta są otwarte jednocześnie i o wyborze decydują godziny, święta i to, czego jeszcze chcesz od wyjazdu. Oto porównanie na liczbach, które organizatorzy opublikowali na 2026 rok.

Zdjęcie: Helena Melezínková, CC BY-SA 4.0, zmniejszone.

🎄 Budapeszt i Praga w skrócie

	Budapeszt	Praga
Główne jarmarki	Plac Vörösmarty i Bazylika św. Stefana	Rynek Staromiejski i plac Wacława
Start	Piątek 13 listopada 2026	Sobota 28 listopada 2026
Ostatni dzień	Bazylika: 1 stycznia 2027. Vörösmarty: sylwester, rękodzieło do 28 grudnia	Środa 6 stycznia 2027
Zwykłe godziny	Od 11:00, do 21:00, 22:00 lub 23:00, zależnie od jarmarku i dnia	Od 10:00 do 22:00 poza świętami
24 grudnia	Vörösmarty od 10:00 do 14:00, Bazylika od 11:00 do 15:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane
31 grudnia	Oba od 11:00 do 3:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane
Jarmarki dzielnicowe	Terminy w naszym przewodniku po jarmarkach w Budapeszcie	náměstí Míru od 20 listopada, náměstí Republiky od 25 listopada

Budapeszt: dwa jarmarki, wczesny start

Święta w Budapeszcie kręcą się wokół dwóch jarmarków, kilka minut pieszo od siebie, niedaleko Deák Ferenc tér, i oba otwierają się w ten sam piątek.

Advent Bazilika, na placu przed Bazyliką św. Stefana, trwa od 13 listopada 2026 do 1 stycznia 2027. Organizator zapowiada blisko stu węgierskich rękodzielników, choinkę, sieć świateł i pokaz projekcji świetlnych. Działa od niedzieli do czwartku od 11:00 do 22:00, a w piątki i soboty od 11:00 do 23:00, godzinę dłużej niż Praga.

Vörösmarty Classic Xmas, na placu Vörösmarty, otwiera się tego samego dnia i działa do świtu nowego roku. Godziny: od niedzieli do czwartku od 11:00 do 21:00, w piątki i soboty od 11:00 do 22:00. Kolejka dla dzieci jeździ w dni powszednie od 14:00 do 20:00, a w weekendy od 11:00 do 20:00. Jedna data do zapamiętania: rękodzielnicy i kolejka są tam ostatni raz 28 grudnia, potem plac szykuje się do sylwestrowej imprezy.

Zdjęcie: Elekes Andor, CC BY 4.0, zmniejszone.

Jarmarki dzielnicowe, ceny jedzenia i to, który jarmark pasuje na jaki wieczór, znajdziesz w naszym przewodniku po jarmarkach świątecznych w Budapeszcie.

Źródło: vorosmartyclassicxmas.hu i adventbazilika.hu, sprawdzone 3 października 2026.

Praga: później start, dłuższy finał

Dwa duże praskie jarmarki mają jednego organizatora i jeden sezon: Rynek Staromiejski i plac Wacława, oba od soboty 28 listopada 2026 do środy 6 stycznia 2027, w zwykłe dni od 10:00 do 22:00; godzin świątecznych na 2026 rok jeszcze nie opublikowano. Rynek Staromiejski to ten ze zdjęcia na górze, z choinką przed kościołem Marii Panny przed Tynem. Organizator poleca do obu linię A metra: stacja Staroměstská dla Rynku, Můstek dla placu Wacława.

Ten późniejszy start to cały powód istnienia tej strony. Przez piętnaście dni, od 13 do 27 listopada, duże jarmarki w Budapeszcie działają, a praskie jeszcze nie. Lukę częściowo wypełniają dwa jarmarki dzielnicowe, które podaje Prague City Tourism:

• Náměstí Míru na Vinohradach, przed kościołem św. Ludmiły: od 20 listopada do 24 grudnia 2026, od 10:00 do 20:00. Ozdoby, ceramiczne szopki, drewniane zabawki, wyroby z owczej wełny i biżuteria artystów.
• Náměstí Republiky, od strony ulicy V Celnici: od 25 listopada do 24 grudnia 2026, z dziesiątkami straganów z jemiołą, wieńcami adwentowymi, świecami, ozdobami, szopkami i kalendarzami adwentowymi.

Oba zamykają się w Wigilię, więc od 25 grudnia praski sezon to już tylko dwa duże place.

Źródło: trhypraha.cz (terminy jarmarków, informacje praktyczne), prague.eu (náměstí Míru) i prague.eu (náměstí Republiky), sprawdzone 3 października 2026.

Święta i sylwester: Budapeszt podał godziny, Praga jeszcze nie

Jedno miasto już odkryło karty na święta. Godziny Budapesztu są poniżej, praskich na 2026 rok jeszcze nie ma.

Dzień	Plac Vörösmarty	Advent Bazilika	Rynek Staromiejski i plac Wacława
24 grudnia	10:00 do 14:00	11:00 do 15:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane
25 grudnia	12:00 do 18:00	11:00 do 20:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane
26 grudnia	12:00 do 18:00	11:00 do 20:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane
29 i 30 grudnia	11:00 do 21:00	11:00 do 22:00	10:00 do 22:00
31 grudnia	11:00 do 3:00	11:00 do 3:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane
1 stycznia	Do 3:00, od sylwestra	11:00 do 18:00	Na 2026 rok jeszcze nie opublikowane

Budapeszt w Wigilię zamyka wcześnie, a potem zamienia oba place w sylwestrową imprezę do 3:00 w nocy. Praski organizator podaje godziny otwarcia w zwykłe dni sezonu od 10:00 do 22:00 i nie opublikował jeszcze godzin świątecznych na 2026 rok. W sezonie 2024/25 podał krótsze godziny na 24, 25, 26 i 31 grudnia oraz 1 stycznia w komunikacie z 18 grudnia 2024, więc jeśli twoje plany zależą od tych dni, zajrzyj w grudniu na trhypraha.cz. Co jeszcze jest otwarte w Budapeszcie 24, 25 i 26 grudnia, opisujemy w przewodniku po świętach w Budapeszcie, a resztę miesiąca w tekście Budapeszt w grudniu.

Źródło: vorosmartyclassicxmas.hu, adventbazilika.hu i trhypraha.cz (informacje praktyczne, komunikat o godzinach świątecznych z 18 grudnia 2024), sprawdzone 3 października 2026.

Oba miasta w jednej podróży

Okno wspólne jest długie: od 28 listopada do 1 stycznia duże jarmarki w obu miastach działają jednocześnie. RegioJet sprzedaje pociąg między dworcem głównym w Pradze (Praha hlavní nádraží) a Budapest-Kelenföld i autobus między praskim Florencem a Budapest Kelenföld. W Budapeszcie wysiadasz na stacji Kelenföld, nie na Keleti, więc zanim zaplanujesz wieczór na drugim końcu, sprawdź w rozkładzie RegioJet, ile trwa przejazd w twoim dniu.

Źródło: regiojet.com, sprawdzone 3 października 2026.

Poza Adwentem oba miasta wypadają w porównaniu inaczej: Budapeszt czy Praga porównuje ceny, jedzenie i komunikację przez cały rok. Jeśli drugim miastem na twojej liście jest Wiedeń, Jarmarki świąteczne: Budapeszt czy Wiedeń robi to samo porównanie z sezonem na Rathausplatz.

No to które

Twoje daty	Jedź do	Dlaczego
13 do 19 listopada	Budapeszt	Oba duże jarmarki w Budapeszcie działają, w Pradze jeszcze nic
20 do 27 listopada	Budapeszt	Do 28 listopada Praga ma tylko jarmarki dzielnicowe
28 listopada do 23 grudnia	Obojętnie, albo oba	Wszystkie duże jarmarki w obu miastach są otwarte
24 do 26 grudnia	Budapeszt, jeśli godzin potrzebujesz już teraz	Budapeszt opublikował godziny świąteczne, Praga na 2026 rok jeszcze nie
31 grudnia	Budapeszt, na imprezę	Oba budapeszteńskie place działają do 3:00
2 do 6 stycznia	Praga	Duże jarmarki w Budapeszcie są już zamknięte

Wybierz Budapeszt, jeśli jedziesz w połowie listopada, chcesz weekendowych wieczorów do 23:00 (przy Bazylice), potrzebujesz godzin świątecznych, na których możesz planować już teraz, albo chcesz witać nowy rok na placu z jarmarkiem. Wybierz Pragę, jeśli jedziesz w pierwszym tygodniu stycznia. Jeśli między 28 listopada a 23 grudnia masz cztery dni albo więcej, zrób oba: terminy się zgadzają, a pociąg jeździ.