1. svibnja u Budimpešti: Praznik rada, majális i što je zatvoreno
Na ovoj stranici
- 📋 Ukratko
- Što je majális i zašto ćete naići na njega
- Prošle godine: 1. svibnja 2026. u Budimpešti
- Majsko drvo (májusfa)
- Subota, 1. svibnja 2027.: bez produženog vikenda
- Što radi, a što je zatvoreno 1. svibnja
- Prijevoz: kako je BKK vozio prošle godine
- Kupališta na državni praznik
- Izleti i programi tog vikenda
- Prije polaska
- svibnja u Mađarskoj je Praznik rada, državni praznik, a u Budimpešti dan za park. Obitelji se razmjeste po travi u Gradskom parku, niču štandovi s hranom i pivski šatori, a supermarketi su zatvoreni.
Mađari taj piknik zovu majális. Ako ste u gradu, to je najopušteniji državni praznik u godini kojem se možete pridružiti, a nitko od vas ne očekuje da znate išta o njegovoj povijesti. Godine 2027. 1. svibnja pada u subotu, pa nema produženog vikenda, a velike trgovine zbog praznika zatvaraju umjesto da rade po subotnjem radnom vremenu: namirnice kupite u petak, 30. travnja. Programi za tu godinu obično izlaze u travnju.
Za ostatak mađarske godine, od poklada do Božića, pogledajte naš kalendar mađarskih praznika i običaja.

📋 Ukratko
| 1. svibnja 2027. | |
|---|---|
| Dan | Subota, državni praznik (Praznik rada) |
| Produženi vikend | Nema: praznik u subotu ne daje dodatni slobodni dan |
| Kamo ljudi idu | Gradski park (Városliget) i drugi parkovi, na majális |
| Trgovine | Lanci i trgovački centri zatvoreni; restorani i kafići smiju raditi |
| Prijevoz | BKK-ov praznični red vožnje; obavijest za 2027. još nije objavljena |
| Kupališta | Vikendsko radno vrijeme; Széchenyi od 08:00 do 20:00 |
| Program 2027. | Još nije najavljen; ova se stranica ažurira kad bude |
Što je majális i zašto ćete naići na njega
Majális znači svibanjski izlet, proljetni piknik na otvorenom. Na 1. svibnja to je cijeli paket: štandovi s hranom i pivski šatori, pozornica s glazbom, igre za djecu i mnogo ljudi koji cijelo popodne sjede na travi.
Dan ima dva korijena. Jedan je stara proljetna svetkovina svibnja, sa zelenim granama i majskim drvećem. Drugi je radnički praznik: Mađarska je 1. svibnja prvi put obilježila kao Praznik rada 1890., a te je godine u Gradskom parku održana i prva velika sindikalna proslava Prvog svibnja. Sindikati su svoju prvomajsku proslavu u Gradskom parku održavali još više od stotinu godina nakon toga.
Za posjetitelja je praktični zaključak jednostavan. Gradski park je pun i veseo, velike trgovine su zatvorene, a ostatak grada radi u prazničnom ritmu. Naš vodič kroz Gradski park pokriva sam park: jezero, dvorac Vajdahunyad i muzeje oko njega.
Prošle godine: 1. svibnja 2026. u Budimpešti
Sve u ovom odjeljku dogodilo se 2026. Pokazuje kako dan obično izgleda, a ne što je planirano za 2027.
Godine 2026. 1. svibnja pao je u petak, pa su Mađari imali trodnevni vikend, od 1. do 3. svibnja.
- Velika livada Gradskog parka ugostila je DOGZ Festival, festival pasa u duhu majálisa koji je organizirao IndaEvents: šetnje čopora po pasminama, staza za canicross, ulično kazalište i predavanja. Ulaz je bio besplatan za mlađe od 18 i starije od 65 godina, a posjetitelji od 18 do 65 godina plaćali su malu ulaznicu ili skuplju ulaznicu potpore, od koje je dio išao dvama skloništima za životinje.
- Sindikati nisu bili u parku. Mađarska konfederacija sindikata (MASZSZ) izjavila je da joj tvrtka koja upravlja parkom nije dala uobičajeno mjesto na livadi, pa je prvomajsku uličnu zabavu održala u svojem sjedištu i ispred njega, na Városligeti fasor 46-48, nekoliko minuta hoda od Gradskog parka. Zadržala je tradiciju polaganja vijenaca kod sindikalnog spomen-kamena uz Dózsa György út i izjavila da se 2027. želi vratiti u Gradski park.
- BKK-ova obavijest o prijevozu navela je i festival u Tabánu, parku ispod Budimskog dvorca, te dodatne autobuse do samog Dvorca.
Prvomajski program za 2027. još nitko nije objavio, ni za Gradski park ni za bilo koje drugo mjesto. Godine 2026. programi su najavljeni u travnju, pa one za 2027. očekujte otprilike tada; ova će se stranica ažurirati kad izađu.
Izvori, provjereno 29. listopada 2026.: datum, mjesto, organizator, program i pravila ulaznica DOGZ Festivala na dogzfesztival.hu; izjava MASZSZ-a o proslavi Prvog svibnja 2026., adresa na Városligeti fasoru, polaganje vijenaca i namjera povratka 2027. na maszsz.hu, a njegov program iz 2025. kod spomen-kamena na szakszervezetek.hu; 1890. kao prvi Praznik rada u Mađarskoj i prva velika proslava Prvog svibnja u Gradskom parku iz leksikona Magyar Néprajzi Lexikon, natuknica „május elseje“, na mek.oszk.hu, te s maszsz.hu.
Majsko drvo (májusfa)
Drugi prvomajski običaj koji biste mogli opaziti je májusfa, majsko drvo. Po tradiciji su mladići noću u šumi posjekli visoko, ravno stablo, okresali deblo i ostavili lisnati vrh, ukrasili ga vrpcama, rupčićima i ponekad punim bocama vina te ga u zoru 1. svibnja postavili pred kuću djevojke kojoj su se udvarali. U mnogim je selima jedno veliko drvo stajalo i pred crkvom ili pred kućom načelnika. Na sjeveru i zapadu zemlje drvo se ponovno rušilo na Duhove, često uz glazbu, igre i natjecanje u penjanju.
Prije ćete ga vidjeti u selu ili na folklornom događanju nego u središtu Budimpešte. Najbliže lako dostupno mjesto je Mađarski muzej na otvorenom (Skanzen) u Sentandriji, koji u svojem godišnjem programu za 2026. navodi prvomajski „Zeleni festival“ 1. svibnja. Na izdanju 2025. majsko je drvo podignuto u 14:00, uz rukotvorine, narodne igre i glazbu. Naš vodič kroz Sentandriju pokriva put do nje.
Izvori, provjereno 29. listopada 2026.: običaj majskog drveta iz leksikona Magyar Néprajzi Lexikon, natuknica „májusfa, májfa“, na mek.oszk.hu; program Skanzena za 2026. na skanzen.hu i prvomajski program 2025. na skanzen.hu.
Subota, 1. svibnja 2027.: bez produženog vikenda
1. svibnja 2027. je subota, i to je za kalendar cijela priča. Zakon o radu 1. svibnja navodi kao državni praznik po datumu i nema pravilo koje praznik koji padne na vikend premješta na petak ili ponedjeljak. Zato nitko ne dobiva dodatni slobodni dan, a grad neće vidjeti bijeg na produženi vikend kakav je imao 2026.
Ono što se mijenja jest sama subota. Trgovine se drže pravila za državni praznik, a ne svojeg uobičajenog subotnjeg radnog vremena, pa subotnje jutarnje kupovine nema. Petak, 30. travnja, običan je radni dan s uobičajenim radnim vremenom.
Produženi vikend u svibnju 2027. donose Duhovi: Duhovski ponedjeljak, 17. svibnja, državni je praznik, pa su Mađari slobodni od 15. do 17. svibnja. Naš vodič kroz Budimpeštu u svibnju pokriva ostatak mjeseca, a naš vodič kroz državne praznike sve praznike u godini.
Što radi, a što je zatvoreno 1. svibnja
Velike trgovine zatvaraju, a razlog je radnopravno pravilo, a ne pravilo za trgovine. Mađarski Zakon o radu trgovcima dopušta raspoređivanje zaposlenika na rad nedjeljom, ali ne i na državni praznik, pa trgovački lanci, trgovine u centrima i većina trgovina u glavnim ulicama 1. svibnja ne rade. Otvoreno je ono što ne potpada pod to pravilo:
- Restorani, kafići i pubovi, plus štandovi s hranom na svakom majálisu.
- Trgovine na benzinskim postajama, koje prodaju osnovne namirnice.
- Male trgovine koje vode sami vlasnici, bez zaposlenika u rasporedu.
- Hoteli i njihovi restorani.
Ako se hranite sami, kupite namirnice dan ranije.
Izvori, provjereno 5. rujna 2026.: status praznika iz članka 102. stavka 1. Zakona o radu (Zakon I iz 2012.), a pravilo o raspoređivanju iz članka 101. stavka 1. i članka 102. stavka 2., na njt.jog.gov.hu. Duhovi 2027. izračunati po kalendaru.
Prijevoz: kako je BKK vozio prošle godine
BKK 1. svibnja vozi po prazničnom redu vožnje, istoj kategoriji koju koristi nedjeljom. Godine 2027. praznik je u subotu, a obavijest za 2027. još nije izašla, pa evo što je BKK radio prošle godine, od 1. do 3. svibnja 2026.:
- 1. svibnja (petak): praznični red vožnje. Za prvomajska događanja u Gradskom parku i Andrássyjevu aveniju BKK je ljude upućivao na metro M1, tramvaje 1, 4 i 6 prema potrebi vozio češće, a na trolejbusima 70 i 79 koristio zglobna vozila.
- Festival u Tabánu: autobusi 5, 8E, 110 i 112 bili su najbrži put iz središta.
- Budimski dvorac: autobusi 16 i 216 prema potrebi su vozili češće.
- 2. i 3. svibnja: 2. svibnja subotnji, a 3. svibnja praznični red vožnje, s M1 i autobusom 16 koji su opet češće vozili prema Gradskom parku i Dvorcu.
Isti je vikend otvorio i sezonu donjeg peštanskog keja bez automobila: od produženog vikenda za 1. svibnja do kraja listopada cesta uz rijeku između Margitina mosta i Elizabetina mosta vikendom i praznikom bila je zatvorena za automobile i pripadala je pješacima i biciklistima. BKK sezonu za svaku godinu najavljuje sam.
M1, mala žuta linija ispod Andrássyjeve avenije, u svakom je slučaju ona koju trebate za Gradski park: staje na stanicama Hősök tere i Széchenyi fürdő, obje na rubu parka. Naš vodič kroz metro pokriva karte i linije.
Izvori, provjereno 29. listopada 2026.: BKK-ova obavijest za produženi vikend 2026., kako je prenio Magyar Hírlap 30. travnja 2026.; sezona keja 2026. s enbudapestem.hu gradske uprave Budimpešte, 29. travnja 2026., i BKK-ova vijest od 22. listopada 2026. (bkk.hu).
Kupališta na državni praznik
Termalna kupališta 1. svibnja ne zatvaraju. Budapest Spas ih na svaki državni praznik vodi po vikendskom radnom vremenu, pa se 2027., kad je praznik ionako u subotu, ništa ne mijenja:
- Széchenyi: od 08:00 do 20:00, s time da bazene treba napustiti 20 minuta prije zatvaranja, a blagajna zatvara sat ranije. Naš vodič kroz kupalište Széchenyi pokriva bazene. Odmah je pokraj piknika u Gradskom parku, pa do podneva očekujte gužvu.
- Rudas: vikendski raspored, od 06:00 do 20:00 u wellness dijelu, s turskom kupelji mješovitom cijeli dan. Subotom noćno kupanje traje od 22:00 do 03:00, a ulaznice se prodaju samo online. Ulaz nije dopušten mlađima od 14 godina.
- Lukács: od 07:00 do 19:00, sa saunskim dijelom otvorenim tijekom cijelog radnog vremena, kao vikendom.
- Gellért je zatvoren zbog obnove.
Upravitelji kupališta iznimke po datumima objavljuju samo nekoliko mjeseci unaprijed, pa u tjednu prije posjeta provjerite stranicu samog kupališta. Sva kupališta na jednom mjestu pronaći ćete na stranici termalna kupališta.
Izvori, provjereno 29. listopada 2026.: redovno radno vrijeme i pravilo za državne praznike na szechenyifurdo.hu, rudasfurdo.hu i lukacsfurdo.hu.
Izleti i programi tog vikenda
- Sentandrija i Skanzen. Prvomajski festival muzeja na otvorenom, s majskim drvom, najizravniji je način da vidite folklornu stranu dana. Stari grad Sentandrije kratka je vožnja od Budimpešte prigradskom željeznicom.
- Vlastiti piknik. Margitin otok i Gradski park očite su livade. Hranu kupite dan ranije, jer su supermarketi zatvoreni.
- Šetnja uz rijeku. Ako sezona keja bez automobila opet počne s vikendom za 1. svibnja, donji peštanski kej mirna je šetnja uz Dunav.
Prije polaska
- Hrana: namirnice kupite u petak, 30. travnja 2027.; restorani i kafići na sam dan rade.
- Program: vratite se ovamo u travnju 2027., kad se obično najavljuju programi Gradskog parka i sindikata za tu godinu.
- Prijevoz: BKK-ovu obavijest za 1. svibnja potražite na bkk.hu zadnjih dana travnja; M1 je linija za Gradski park. Ostale praktične savjete pronaći ćete na stranici prijevoz i praktično.
- Kalendar: ovaj put nema produženog vikenda. Za tri slobodna dana zaredom trebaju vam Duhovi, od 15. do 17. svibnja 2027. Još jedan praznik s istim obrascem zatvorenih trgovina i otvorenih restorana je 23. listopada, mađarski državni praznik u spomen na revoluciju 1956.
Dobro je znati
Je li 1. svibnja državni praznik u Mađarskoj?
Jest. 1. svibnja jedan je od državnih praznika navedenih u mađarskom Zakonu o radu, a Mađari ga zovu a munka ünnepe, praznik rada. Godine 2027. pada u subotu. Zakon o radu nema pravilo koje praznik koji padne na vikend premješta na radni dan, pa te godine ne donosi dodatni slobodni dan ni produženi vikend.
Rade li trgovine u Budimpešti 1. svibnja?
Velike ne rade. Mađarski Zakon o radu trgovcima dopušta raspoređivanje zaposlenika na rad nedjeljom, ali ne i na državni praznik, pa trgovački lanci i trgovine u trgovačkim centrima taj dan ne rade. Restorani, kafići, pubovi, trgovine na benzinskim postajama i male trgovine koje vode sami vlasnici smiju raditi. Ako se hranite sami, kupite namirnice dan ranije.
Što znači majális?
Majális je mađarska riječ za svibanjski izlet ili proljetni piknik, a 1. svibnja znači dan na otvorenom sa štandovima s hranom, pivom, glazbom, igrama za djecu i obiteljima na travi. Običaj je nastao iz pučkih proljetnih svibanjskih svetkovina i spojio se s radničkim praznikom nakon 1890., kad je Mađarska prvi put obilježila 1. svibnja kao Praznik rada. U Budimpešti je klasično mjesto Gradski park (Városliget).
Vozi li javni prijevoz u Budimpešti 1. svibnja?
Vozi, po BKK-ovu prazničnom redu vožnje. Prošle godine, u petak 1. svibnja 2026., BKK je vozio po prazničnom redu vožnje, za Gradski park i Andrássyjevu aveniju preporučio metro M1, a tramvaje 1, 4 i 6 prema potrebi vozio češće. Prema potrebi je češće vozio i autobuse 16 i 216 do Budimskog dvorca. BKK obavijest za svaku godinu objavljuje nedugo prije praznika na bkk.hu.
Jesu li termalna kupališta otvorena 1. svibnja?
Jesu. Budimpeštanska termalna kupališta na državne praznike rade po vikendskom radnom vremenu. Széchenyi je otvoren od 08:00 do 20:00, Rudas prelazi na vikendski raspored s turskom kupelji mješovitom cijeli dan, a Lukács saunski dio otvara tijekom cijelog radnog vremena. U subotu 1. svibnja 2027. to je jednostavno subotnje radno vrijeme. Gellért je zatvoren zbog obnove.
Što je májusfa?
Májusfa je majsko drvo: visoko, ravno stablo s kojega su skinute donje grane, s lisnatim vrhom ukrašenim vrpcama, rupčićima, a ponekad i bocama vina. U mađarskim selima mladići su ga noću posjekli u šumi i u zoru 1. svibnja postavili pred kuću djevojke kojoj su se udvarali. Na mnogim su ga mjestima ponovno srušili na Duhove, uz glazbu i ples. Mađarski muzej na otvorenom u Sentandriji (Szentendre) podiže ga na svojem prvomajskom festivalu.
Rezervirajte unaprijed i preskočite blagajnu


Cijene provjerene 2026-11-16. Rezervacijom preko ovih poveznica podržavate stranicu, bez ikakvog dodatnog troška za vas. Kako to funkcionira.