パーパ観光ガイド|藍染めの町の工房博物館、エステルハージ宮殿、1531年創立の学院
この記事の目次
パーパへ行く価値がある理由
1786年、カール・フリードリヒ・クルーゲ(Carl Friedrich Kluge)がパーパ(Pápa)に移り住みました。彼の一家の名を冠して育った藍染め工房は、1959年までこの町で布を藍色に染め続けました。その3年後、染め桶も蒸気機関もそのままに、ハンガリー唯一の藍染め博物館として開館しました。月曜の朝にはまた仕事が始まりそうな工房の中を、歩いて見学できます。
町のほかの見どころも、すぐ近くにまとまっています。エステルハージ宮殿の豪華な部屋をガイドツアーで見学し、大教会でマウルベルチの描いたフレスコ画を見上げ、ペテーフィとヨーカイが通った改革派学院の前を歩き、地下にエジプトのミイラが眠る塔のない旧教会(オーテンプロム)を訪ね、最後はヴァールケルト温泉の温かいプールで締めくくります。パーパはハンガリー西部にあり、ブダペストから列車で約2時間、ジェールで乗り換えます。日帰りでも、ジェール観光の翌日に回るのにも向いています。計画で気をつけたいのは、宮殿が毎週月曜と火曜に閉まり、冬は藍染め博物館も同じく閉まることです。

パーパの中央広場(Fő tér)に建つエステルハージ宮殿。写真:Pasztilla aka Attila Terbócs、CC BY-SA 4.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由。
基本情報
| 場所 | ハンガリー西部、ヴェスプレーム県のパーパ。見どころはFő térとMárcius 15. térの周辺に集まっています(Googleマップ) |
| 行き方 | ジェールで1回乗り換える列車で、ブダペスト・ケレンフェルド駅から約2時間。車なら約163km |
| エステルハージ宮殿 | バロックの部屋を回る毎時のガイドツアー、3,500フォリント。博物館の展示付きで3,900フォリント |
| ケークフェシュテー博物館 | ハンガリー唯一の藍染め博物館、3,400フォリント、家族(大人2人+子ども2人)7,600フォリント |
| ヴァールケルト温泉 | 温泉エリアは毎日9:00〜20:00、大人1日券5,900フォリント |
| 休館日 | 宮殿は毎週月・火曜。ケークフェシュテー博物館は月曜(2〜10月)、月・火曜(11〜12月)、1月は全休 |
| 向いていない人 | 月曜か火曜にしか行けない場合、または歩いて回る小さな町より大きな観光名所を求める場合 |
ケークフェシュテー博物館:時が止まった藍染め工房
ケークフェシュテー(kékfestő)は「藍染め職人」という意味で、パーパではこの言葉が建物ひとつを指します。Március 15. térにあるクルーゲ家の工房は、博物館自身の言葉によればハンガリー唯一の藍染め博物館で、無地の布に模様をつけ、藍の桶に浸し、屋根裏で乾かすまでの工程の全体を見せています。藍染めは2018年11月にユネスコの無形文化遺産に登録されました。博物館はこの技術がまったく途絶えていないことも伝えていて、展示には現役のハンガリーの工房の作品も並んでいます。
部屋をめぐると、一家の歴史がたどれます。カール・フリードリヒ・クルーゲは1786年にパーパに移り住みました。見学する工房と乾燥棟は、子孫のクルーゲ・フェレンツ(Kluge Ferenc)の代、おそらく1863〜1864年に建てられ、住居は1869年に建てられました。建物は1954年に保護対象となり、工房は1959年に操業を終え、博物館は1962年8月2日に開館しました。
見ておきたいもの:
- 染め桶の部屋(küpa-szoba)。布をここで藍に浸しました。
- 機械。ウィーンのホフマイスター社が1912年に製造した蒸気機関が今も完全な形で残り、地下室には馬がぐるぐる歩いて動かすマングルがあります。博物館はこれをヨーロッパで唯一のものと紹介しています。
- 乾燥用の屋根裏。現在はテキスタイル作家ボーディ・イレーン(Bódy Irén)の現代の藍染め作品が掛けられています。

ケークフェシュテー博物館の、布を藍に浸した染め桶の部屋。写真:Kaboldy、CC BY-SA 3.0、リサイズ、Wikimedia Commons経由。
通りからの見た目で判断しないでください。外観は地味で、見どころはすべて中にあります。正式なガイドツアー(約45分)はハンガリー語のみで、最少6人から催行されます。見学には1時間以上みておくと安心です。事前予約が勧められていて、団体の場合は特に予約が必要です。犬も入れます。
事前に申し込めば、自分で布に模様を刷る体験もできます。スカーフかテーブルクロスは2,500フォリント(約1,200円)、キャンバス地のバッグは3,000フォリント(約1,500円)です。
| ケークフェシュテー博物館のチケット | 料金 |
|---|---|
| 一般 | 3,400フォリント(約1,600円) |
| 割引 | 1,900フォリント(約920円) |
| 家族、大人2人+子ども1人 | 7,000フォリント(約3,400円) |
| 家族、大人2人+子ども2人 | 7,600フォリント(約3,700円) |
| 子ども1人追加ごと | 1,000フォリント(約480円) |
| ガイドツアー、最少6人 | 1人600フォリント |
開館時間: 9:00〜17:00、チケット売り場は30分前に閉まります。2月1日〜10月31日は月曜休館、11月1日〜12月31日は月・火曜休館で、1月は1か月まるごと休館です。チケットはオンラインと窓口で販売しています。支払いはカード、フォリントの現金、SZÉPカードで、ユーロは使えません。割引と無料入場はハンガリーの博物館の規定に従い、欧州経済領域(EEA)の国民が対象です。
エステルハージ宮殿と中央広場
中央広場(Fő tér)の奥に建つ白い宮殿は、エステルハージ家のパーパの邸宅でした。現在はバロック様式の豪華な部屋をガイドツアーで見学できます。ツアーは町と宮殿についての短い映像から始まり、サロンと礼拝堂を回ります。「リビングヒストリー」ツアーではガイドが当時の衣装を着ていて、6〜12歳の子どもも時代衣装を着られます。ツアーは毎時行われ、最初は開館の1時間後、最後は17:00、定員30人で、1人からでも出発します。
何が見られるのかは事前に知っておくのがいいでしょう。ガイド付きで回るのはこぢんまりとした一続きの部屋で、建物全体ではありません。ほかの展示は別料金なので、サロン以外も見たいなら共通券のほうがお得です。ハンガリー語がわからない場合は、支払いの前に、ツアーを自分の言語でどう楽しめるかを窓口で聞いてください。
| エステルハージ宮殿のチケット | 一般 | 6〜18歳、70歳以上 |
|---|---|---|
| バロックの部屋(ガイドツアー) | 3,500フォリント(約1,700円) | 2,500フォリント |
| バロックの部屋+エステルハージ・カーロイ伯爵博物館の展示 | 3,900フォリント(約1,900円) | 2,900フォリント |
| 家族、大人2人+子ども2人(部屋+展示) | 11,000フォリント(約5,300円) | |
| 博物館の展示のみ | 2,000フォリント(約970円) | 1,000フォリント(6〜26歳) |
| 3日間の周遊券、エステルハージ・カーロイ伯爵博物館の全施設 | 7,000フォリント(約3,400円) | 4,500フォリント(6〜18歳) |
料金表には、衣装を着たガイドによる「リビングヒストリー」ツアーの1人600フォリント(約290円)のガイド料も載っています。3日間の周遊券は博物館の各施設に使え、ケークフェシュテー博物館もそのひとつなので、週末の滞在に向いています。
開館時間: 月曜と火曜を除く毎日10:00〜18:00、チケット売り場は17:30に閉まります。荷物は無料のロッカーに預ける決まりです。展示階へはエレベーターで上がれます。上の階では、2歳未満の子どもはベビーカーではなく抱っこひもでしか入れません。最寄りの駐車場は建物から約350mです。
子ども連れなら、東棟に宮殿のレゴ模型があります。縮尺約40分の1、約20万個のブロックで作られ、4m×4mの台に載っています。隣には組み立て用のテーブルが8台ある遊び部屋があります(2歳から、1時間1,500フォリント、約730円)。1階には、パーパ生まれの画家で色彩学者のネムチッチ・アンタル(Nemcsics Antal)の常設展もあります。宮殿内のカフェナードル・カフェ(Nádor Kávézó)も宮殿と同じ水〜日曜日、10:00〜18:00の営業です。
大教会とマウルベルチのフレスコ画
宮殿の向かいには、銅の屋根をいただいた2本の塔が高さ72メートルにそびえる大教会(Nagytemplom、最初の殉教者聖ステファノ教会)があります。建設費を出したのは、エゲル司教でパーパの領主でもあったエステルハージ・カーロイ伯爵です。1774年にフェルネル・ヤカブ(Fellner Jakab)の設計で着工し、フェルネルの死後はグロスマン・ヨージェフ(Grossmann József)が工事を引き継ぎ、1795年5月3日に献堂されました。内部は長さ42メートル、高さ24メートルです。
中に入る理由は天井です。1781〜1783年にフランツ・アントン・マウルベルチ(Franz Anton Maulbertsch)が3つのドームにフレスコ画を描き、最初の殉教者聖ステファノの生涯を、助祭への叙階、説教、逮捕と順に伝えています。物語はフーベルト・マウラー(Hubert Maurer)による主祭壇画で完結し、エルサレムで石打ちにされる場面が描かれています。マウルベルチは聖具室、聖母礼拝堂、2つの祈祷室の絵も手がけました。地下の納骨堂にはエステルハージ家の何人かが眠っています。入口として使われているのは、右側の塔の下にある脇の扉です。
教区は夏の見学時間を毎日9:00〜19:00としていて、ガイドツアーは電話(+36 89 324 105)で予約できます。夏以外は毎晩18:00、日曜日は9:00、11:00、18:00にミサが行われているので、ミサの間は後方で静かに見学してください。
改革派学院と旧教会
パーパにはプロテスタントの歴史もあります。パーパ改革派学院(Pápai Református Kollégium)は1531年から教育を続けていて、何世紀にもわたりハンガリーの宗教改革の知の中心のひとつでした。学生には詩人ペテーフィ・シャーンドル(Petőfi Sándor)や作家ヨーカイ・モール(Jókai Mór)がいて、学校の標語はヨーカイの言葉からとられています。学校は「神と祖国と学問のために教育する」場所だというものです。この言葉は、Március 15. térに建つ1895年の学院の建物の正面に刻まれています。建物には中等学校と、教会の学術コレクションの図書館が入っていて、昔の学院の印刷所と19世紀の学生生活についての常設展が2つあります。
学院の紋章は桑の木です。1752〜1783年、対抗宗教改革によって学校はパーパを追われ、アダーステヴェル(Adásztevel)村に移ることを余儀なくされました。言い伝えでは、大勢の学生がそこで大きな桑の木の下で授業を受けることもあったそうです。
パーパへの帰還を物語るのが、フー・ウッツァ(Fő utca)の旧教会(Ótemplom)です。ヨーゼフ2世の寛容令でプロテスタントが再び自由に礼拝できるようになると、改革派の信徒たちは1783〜1784年にこの教会を建てましたが、それは寛容令の条件どおり、塔なし、鐘なし、通りに面した入口なしというものでした。そのため教会は牧師館の陰に隠れた中庭の真ん中に建っています。内部のクルミ材の説教壇と信徒席は当時のままです。現在、教会にはパンノニア・レフォルマータ博物館(Pannonia Reformata Múzeum)が入っていて、教会内ではキリスト教の信仰を紹介する体験型展示、地下には古代エジプトの本物の棺とミイラがあります。旧牧師館のカフェ兼ワインバーは通年営業です。開館時間と料金は、出かける前に博物館のサイトで確かめてください。
ヴァールケルト温泉:宮殿の庭園の隣の温泉
宮殿の裏手、古い城の庭園(Várkert)にあるヴァールケルト温泉(Várkertfürdő)には、通年営業の温泉エリアと、夏に開く4ヘクタールの屋外プールエリアがあります。屋内にも屋外にも温泉プールがあり、パーパの温泉水を38℃で満たした座って入る浴槽、水深15cmで30〜32℃の子ども用の浅いプール、大型スライダー、流れるプールもあります。温泉水には1リットルあたり4,410mgの鉱物成分が溶けています。サウナエリアにはフィンランド式サウナ、赤外線サウナ、バイオサウナ、スチームキャビン、水風呂、温かいジャクジーがあります。
なによりも家族向けの温泉で、いちばんにぎわうのは夏です。夏は屋外エリアに1,000m²の競泳用プール、高速スライダー3本、高さ1.5mと4.5mの飛び込み台が加わります。高級スパではなく、温かいお湯とスライダーを楽しむ家族向け・夏向けの温泉と考えて計画してください。
| ヴァールケルト温泉のチケット | 大人 | 子ども | 割引(学生、年金受給者) |
|---|---|---|---|
| 1日 | 5,900フォリント(約2,900円) | 3,350フォリント(約1,600円) | 4,100フォリント |
| 4時間 | 5,000フォリント(約2,400円) | 3,200フォリント | 3,800フォリント |
| 2時間(ビーチシーズン終了後〜5月31日のみ) | 3,450フォリント(約1,700円) | 2,100フォリント | 2,600フォリント |
| 家族、大人2人+子ども2人、1日 | 15,200フォリント(約7,400円) | ||
| サウナ(入場券に追加) | 2,700フォリント(約1,300円) |
4歳未満は無料で、家族券の子どもは4〜14歳が対象です。サウナ券にはサウナシーツが含まれないので、レンタルする場合は1,000フォリント(約480円)かかります。
営業時間: 温泉エリアは毎日9:00〜20:00、競泳用プールは8:00〜20:00、屋外プールエリアは夏のシーズン中9:00〜20:00です。10月1日からは、サウナが平日13:00〜19:30、週末10:00〜19:30の営業です。
行き方
列車。 ブダペストからの直通列車はなく、ジェールで乗り換えます。朝の便利な接続は、ブダペスト・ケレンフェルド駅7:55発(地下鉄M4)でジェールに9:00に着き、ジェール9:11発でパーパに9:58に着くルートです。ジェール発パーパ行きはほぼ1時間ごと、毎時7分か11分に出て毎時58分に着き、所要47〜51分です。2026年12月13日から始まるダイヤでも同じパターンが続きます。パーパ駅から博物館と中央広場までは歩いて約20分で、エステルハージ通り(Esterházy út)を宮殿の庭園まで進みます。パーパ発ジェール行きはほぼ1時間ごと、毎時1分に出て、所要45〜48分です。
車。 ブダペスト中心部から約163km、約1時間50分です。パーパはジェールから46km(約40分)、パンノンハルマから59km(約50分)なので、ジェールとパンノンハルマの日帰り旅行に組み込みやすい町です。博物館の周辺には有料駐車ゾーンがあり、宮殿から約350mのところに駐車場があります。
パーパの1日、時間ごとのモデルプラン
上の列車を使った、水〜日曜日のプランです。
| 時刻 | 内容 |
|---|---|
| 9:58 | パーパ着。エステルハージ通りを宮殿の庭園沿いに歩いて町へ |
| 10:20 | ケークフェシュテー博物館:染め桶、蒸気機関、馬のマングル |
| 11:40 | 中央広場:大教会に入り、マウルベルチの天井画を見る |
| 12:00 | エステルハージ宮殿:毎時のガイドツアーでバロックの部屋を見学 |
| 13:15 | 昼食、または宮殿内のナードル・カフェでコーヒー |
| 14:30 | 改革派学院の正面と、フー・ウッツァの旧教会の中庭 |
| 15:30 | ヴァールケルト温泉:夕方の列車まで温泉プールで過ごす |
週末なら、3日間の周遊券で博物館を2日に分けて回り、1泊するのもおすすめです。
ドナウ川の西のほかの日帰り旅行
パーパが気に入ったら、ブダペストにもっと近いところでも同じような1日を過ごせます。ドナウ川沿いにハプスブルク家の要塞が残るコマーロム、首都の西にある修道院教会の廃墟の町ジャーンベーク、ピリシュ山地のドボゴーケーです。国内のほかの城については、ハンガリーの城のガイドをご覧ください。
最後に
藍色を目当てに出かけてください。クルーゲ家の工房は、ハンガリーのほかのどこにもないパーパならではの見どころで、町全体に色を添えています。エステルハージ家が築いたバロックの広場、30年に及ぶ追放を乗り越えたプロテスタントの学院、そして締めくくりの温かい温泉があります。1月を避けて水〜日曜日を選び、ケレンフェルド駅から朝の列車に乗ってジェールで乗り換えてください。
宮殿の開館時間、チケット、ツアー、見学規則はエステルハージ宮殿のホームページと、リビングヒストリーツアー、レゴの展示、ネムチッチの展示、子ども向けの衣装ツアー、ナードル・カフェの各ページ、ケークフェシュテー博物館はホーム、開館時間、チケット、ガイドツアー、よくある質問、アクセス、建物、歴史、大教会の歴史と見学時間はパーパのカトリック教区の歴史のページ、見学案内のページ、ミサの時間、改革派学院と旧教会は国家遺産研究所(Nemzeti Örökség Intézete)の記念地のページ、ヴァールケルト温泉は営業時間、チケット、サウナの料金、温泉エリア、屋外プール、サウナ、温泉水の分析、列車の時刻はMÁVの10番線(2026年12月12日まで、2026年12月13日から)と1番線(2026年12月12日まで、2026年12月13日から)の時刻表、道のりはOSRMによります。2026年11月22日に確認しました。円の金額は目安で、1フォリント=約0.485円(2026年11月11日のECB参考レートで換算)です。
よくある質問
パーパはブダペストから日帰りで行く価値がありますか?
小さなバロックの町や手仕事が好きなら、行く価値があります。1日でハンガリー唯一の藍染め博物館を見て、エステルハージ宮殿のガイドツアーに参加し、大教会でマウルベルチのフレスコ画を見上げ、1531年創立の改革派学院の前を歩き、最後にヴァールケルト温泉で温まれます。列車で片道約2時間、ジェールで1回乗り換えなので、ジェールに1泊してパンノンハルマ修道院と組み合わせるのもおすすめです。
ブダペストからパーパへ列車で行くには?
ジェールで乗り換えます。たとえばブダペスト・ケレンフェルド駅7:55発の列車でジェールに9:00に着き、ジェール9:11発の列車でパーパに9:58に着きます。ジェール発パーパ行きはほぼ1時間ごと、毎時7分か11分に出て毎時58分に着き、所要47〜51分です。2026年12月13日から始まるダイヤでも、ジェール〜パーパ間は同じパターンが続きます。パーパ駅から中央広場近くのケークフェシュテー博物館までは歩いて約20分です。
パーパのエステルハージ宮殿の開館時間と料金は?
月曜と火曜を除く毎日10:00〜18:00です。バロックの部屋を回るガイドツアーは毎時出発し、最初が11:00、最後が17:00で、定員30人、最少人数はありません。部屋の見学は一般3,500フォリント、エステルハージ・カーロイ伯爵博物館の展示付きで3,900フォリント、6〜18歳と70歳以上は2,500フォリントか2,900フォリントです。衣装を着たガイドによるリビングヒストリーツアーは、1人600フォリントのガイド料が料金表に載っています。
パーパのケークフェシュテー博物館とはどんな博物館ですか?
ハンガリー唯一の藍染め博物館で、1786年にパーパに移り住んだ藍染め職人クルーゲ家の工房にあります。工房は1959年に閉じ、1962年に博物館として開館しました。染め桶から乾燥用の屋根裏まで工程の全体を見られ、1912年製のホフマイスターの蒸気機関や、地下室の馬で動かすマングルもあります。藍染めは2018年11月にユネスコの無形文化遺産に登録されました。約45分のガイドツアーはハンガリー語のみです。
パーパの温泉は冬も開いていますか?
開いています。ヴァールケルト温泉の温泉エリアは毎日9:00〜20:00、競泳用プールは8:00〜20:00に開いていて、夏だけ営業するのは大きな屋外プールエリアだけです。大人の1日券は5,900フォリント、4時間券は5,000フォリント、ビーチシーズン以外は2時間券が3,450フォリントです。サウナエリアは入場券に加えて2,700フォリントかかります。